Traduzir "positions in relation" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positions in relation" de inglês para coreano

Traduções de positions in relation

"positions in relation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

positions 위치

Tradução de inglês para coreano de positions in relation

inglês
coreano

EN To do that we need to compute the extents which is the minimum and maximum vertex positions. So first we can make a function that given positions will figure out the min and max positions

KO 이를 위해 정점 위치의 최대 및 최소값인 범위(extent)를 계산해야 합니다. 먼저 주어진 위치 데이터의 최소값과 최대값을 찾는 함수를 만듭니다.

Transliteração ileul wihae jeongjeom wichiui choedae mich choesogabs-in beom-wi(extent)leul gyesanhaeya habnida. meonjeo jueojin wichi deiteoui choesogabsgwa choedaegabs-eul chajneun hamsuleul mandeubnida.

EN Where open positions, working orders, orders and trades history can be seen. Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.

KO 오픈 포지션, 작업중인 주문, 주문 및 거래 기록을 볼 수 있습니다. 또한 포지션 닫기, 포지션 수정 및 주문 파라미터를 여기에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração opeun pojisyeon, jag-eobjung-in jumun, jumun mich geolae gilog-eul bol su issseubnida. ttohan pojisyeon dadgi, pojisyeon sujeong mich jumun palamiteoleul yeogieseo chaj-eul su issseubnida.

EN To do that we need to compute the extents which is the minimum and maximum vertex positions. So first we can make a function that given positions will figure out the min and max positions

KO 이를 위해 정점 위치의 최대 및 최소값인 범위를 계산해야 합니다. 먼저 주어진 위치 데이터의 최소값과 최대값을 찾는 함수를 만듭니다.

Transliteração ileul wihae jeongjeom wichiui choedae mich choesogabs-in beom-wileul gyesanhaeya habnida. meonjeo jueojin wichi deiteoui choesogabsgwa choedaegabs-eul chajneun hamsuleul mandeubnida.

EN To do that we need to compute the extents which is the minimum and maximum vertex positions. So first we can make a function that given positions will figure out the min and max positions

KO 이를 위해 정점 위치의 최대 및 최소값인 범위를 계산해야 합니다. 먼저 주어진 위치 데이터의 최소값과 최대값을 찾는 함수를 만듭니다.

Transliteração ileul wihae jeongjeom wichiui choedae mich choesogabs-in beom-wileul gyesanhaeya habnida. meonjeo jueojin wichi deiteoui choesogabsgwa choedaegabs-eul chajneun hamsuleul mandeubnida.

EN Your positions will be forced to close and you will get a notification from b2broker team about the positions that were closed.

KO 여러분의 포지션들은 강제로 마감되게 되며, B2Broker 팀으로부터 포지션이 마감되었다는 알람을 받게되십니다.

Transliteração yeoleobun-ui pojisyeondeul-eun gangjelo magamdoege doemyeo, B2Broker tim-eulobuteo pojisyeon-i magamdoeeossdaneun allam-eul badgedoesibnida.

EN Three different zoom positions thanks to exchangeable poles and different lamp head positions.

KO 교환 가능한 기둥과 다양한 램프 헤드 위치 덕분에 줌 포지션을 3가지로 연출할 수 있음.

Transliteração gyohwan ganeunghan gidung-gwa dayanghan laempeu hedeu wichi deogbun-e jum pojisyeon-eul 3gajilo yeonchulhal su iss-eum.

EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order

KO 기존 주문과 관련하여 판매세 면제를 신청할 수 있는 자격이 되는 경우 면제 서류 및 견적 번호(AT-XXXXXXX)를 준비하여 문의해 주세요

Transliteração gijon jumungwa gwanlyeonhayeo panmaese myeonjeleul sincheonghal su issneun jagyeog-i doeneun gyeong-u myeonje seolyu mich gyeonjeog beonho(AT-XXXXXXX)leul junbihayeo mun-uihae juseyo

EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet

KO 귀하에게 또는 귀하로부터 전송된 모든 정보는 귀하의 책임 하에 전송되며, 본 웹사이트와 인터넷 사용과 관련하여 발생하는 모든 책임과 위험은 귀하에게 있습니다

Transliteração gwiha-ege ttoneun gwihalobuteo jeonsongdoen modeun jeongboneun gwihaui chaeg-im ha-e jeonsongdoemyeo, bon websaiteuwa inteones sayong-gwa gwanlyeonhayeo balsaenghaneun modeun chaeg-imgwa wiheom-eun gwiha-ege issseubnida

EN More than 200 transactions have occurred in relation to your Vimeo On Demand title(s)

KO 자신의 온디맨드 타이틀에 대해 200건 이상의 거래가 이루어졌음

Transliteração jasin-ui ondimaendeu taiteul-e daehae 200geon isang-ui geolaega ilueojyeoss-eum

EN The amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole.

KO 전체적으로 저작물과 관련하여 사용된 부분의 양과 실질성.

Transliteração jeonchejeog-eulo jeojagmulgwa gwanlyeonhayeo sayongdoen bubun-ui yang-gwa siljilseong.

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

KO 보안 엔지니어는 할당된 제품과 관련하여 사전 예방적인 보안 역할과 사후 대응적인 보안 역할을 모두 수행하며 그 역할은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.

Transliteração boan enjinieoneun haldangdoen jepumgwa gwanlyeonhayeo sajeon yebangjeog-in boan yeoghalgwa sahu daeeungjeog-in boan yeoghal-eul modu suhaenghamyeo geu yeoghal-eun da-eum-eul pohamhadoe ie gughandoeji anhseubnida.

EN In case you have any questions or need support in relation to a course purchased in Profoto Academy, please contact us.

KO Profoto Academy에서 구입한 강좌와 관련해 질문이 있거나 지원이 필요한 경우, .

Transliteração Profoto Academyeseo gu-ibhan gangjwawa gwanlyeonhae jilmun-i issgeona jiwon-i pil-yohan gyeong-u, .

EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others

KO 앞에 본 비주얼리제이션에서, 멸종 위기에 있는 동물 모양은 한 동물이 다른 동물에 비해 얼마나 큰지 보여줍니다

Transliteração ap-e bon bijueollijeisyeon-eseo, myeoljong wigie issneun dongmul moyang-eun han dongmul-i daleun dongmul-e bihae eolmana keunji boyeojubnida

EN You have certain rights in relation to your Personal Data. In order to exercise these rights, please contact us at:

KO 귀하는 귀하의 개인정보와 관련하여 특정 권리를 보유합니다. 각 권리의 구체적 행사를 위해서는 아래 기재된 연락처로 연락 주시기 바랍니다:

Transliteração gwihaneun gwihaui gaeinjeongbowa gwanlyeonhayeo teugjeong gwonlileul boyuhabnida. gag gwonliui guchejeog haengsaleul wihaeseoneun alae gijaedoen yeonlagcheolo yeonlag jusigi balabnida:

EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on

KO 앱 플랫폼 데이터는 플랫폼에 연결된 앱과 관련된 정보 및 데이터입니다

Transliteração aeb peullaespom deiteoneun peullaespom-e yeongyeoldoen aebgwa gwanlyeondoen jeongbo mich deiteoibnida

EN The larger the light source is in relation to the subject, the softer the light will be

KO 피사체에 비해 광원이 클수록, 빛은 더 부드러워지죠

Transliteração pisachee bihae gwang-won-i keulsulog, bich-eun deo budeuleowojijyo

EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

KO 그림 프레임은 페이지 또는 단락의 상대적 위치에 삽입되고, 임베디드된 그림은 단락의 위치에 따라 함께 이동합니다.

Transliteração geulim peuleim-eun peiji ttoneun danlag-ui sangdaejeog wichie sab-ibdoego, imbedideudoen geulim-eun danlag-ui wichie ttala hamkke idonghabnida.

EN 6. Your Rights in Relation to Your Personal Data

KO 6. 귀하의 개인정보와 관련된 귀하의 권리

Transliteração 6. gwihaui gaeinjeongbowa gwanlyeondoen gwihaui gwonli

EN You have rights as an individual which you can exercise under certain circumstances in relation to your Personal Data we hold.  These rights are to:

KO 보유한 개인정보와 관련하여 귀하는 특정 상황에서 행사할 수 있는 개인의 권리가 있습니다.  이러한 권리는 다음과 같습니다.

Transliteração boyuhan gaeinjeongbowa gwanlyeonhayeo gwihaneun teugjeong sanghwang-eseo haengsahal su issneun gaein-ui gwonliga issseubnida.  ileohan gwonlineun da-eumgwa gatseubnida.

EN request access to your Personal Data (commonly known as a “data subject access request”), and request certain information in relation to its processing;

KO 귀하의 개인정보(데이터 주체 액세스 요청)에 대한 액세스 요청 및 처리와 관련한 특정 정보 요청

Transliteração gwihaui gaeinjeongbo(deiteo juche aegseseu yocheong)e daehan aegseseu yocheong mich cheoliwa gwanlyeonhan teugjeong jeongbo yocheong

EN Under certain circumstances, you have rights under data protection laws in relation to your personal data:

KO 귀하는 특정 상황에서 개인정보보호법에 따라 귀하의 개인정보에 대한 권리를 행사할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun teugjeong sanghwang-eseo gaeinjeongbobohobeob-e ttala gwihaui gaeinjeongbo-e daehan gwonlileul haengsahal su issseubnida.

EN We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response.

KO 또한 당사는 당사의 신속한 처리를 촉구하는 귀하의 요청과 관련하여 귀하에게 연락하여 추가 정보를 요청할 수 있습니다.

Transliteração ttohan dangsaneun dangsaui sinsoghan cheolileul chogguhaneun gwihaui yocheong-gwa gwanlyeonhayeo gwiha-ege yeonlaghayeo chuga jeongboleul yocheonghal su issseubnida.

EN This includes our ability to apply a high level of data protection and security in relation to personal data that our associates, customers, and third parties entrust to us

KO 여기에는 직원, 고객, 제3자 Hypertherm에 제공한 개인 데이터와 관련하여 높은 수준의 데이터 보호 및 보안 대책을 적용할 수 있는 Hypertherm의 능력도 포함됩니다

Transliteração yeogieneun jig-won, gogaeg, je3ja Hypertherme jegonghan gaein deiteowa gwanlyeonhayeo nop-eun sujun-ui deiteo boho mich boan daechaeg-eul jeog-yonghal su issneun Hyperthermui neunglyeogdo pohamdoebnida

EN Please include as much information as you can in relation to your issue, so our team will be able to help as quickly as possible.

KO 이슈와 관련된 정보를 최대한 많이 알려주시면 가능한 한 빠르게 도움을 제공하겠습니다.

Transliteração isyuwa gwanlyeondoen jeongboleul choedaehan manh-i allyeojusimyeon ganeunghan han ppaleuge doum-eul jegonghagessseubnida.

EN Although YWCA Spokane views domestic violence through the larger, more comprehensive lens of “Power and Control”, in relation to legal matters, it is important to acknowledge the legal definition of domestic violence:

KO YWCA Spokane은 가정 폭력을 "권력과 통제"라는 더 크고 포괄적인 렌즈를 통해 보고 있지만 법적 문제와 관련하여 가정 폭력의 법적 정의를 인정하는 것이 중요합니다.

Transliteração YWCA Spokaneeun gajeong poglyeog-eul "gwonlyeoggwa tongje"laneun deo keugo pogwaljeog-in lenjeuleul tonghae bogo issjiman beobjeog munjewa gwanlyeonhayeo gajeong poglyeog-ui beobjeog jeong-uileul injeonghaneun geos-i jung-yohabnida.

EN To date, ASD has developed a number of useful guides for organisations to undertake the appropriate security assessments in relation to cloud services

KO 현재까지 ASD는 기관이 클라우드 서비스와 관련하여 적절한 보안 평가를 실시하는 데 도움이 되는 가이드를 다수 개발했습니다

Transliteração hyeonjaekkaji ASDneun gigwan-i keullaudeu seobiseuwa gwanlyeonhayeo jeogjeolhan boan pyeong-galeul silsihaneun de doum-i doeneun gaideuleul dasu gaebalhaessseubnida

EN In addition to these, most relation databases also allow custom code to be embedded in triggers that execute based on an action on the database.

KO 또한 대부분의 관계 데이터베이스에서는 데이터베이스의 작업을 기반으로 하여 실행되는 트리거에 사용자 지정 코드를 포함시킬 수도 있습니다.

Transliteração ttohan daebubun-ui gwangye deiteobeiseueseoneun deiteobeiseuui jag-eob-eul giban-eulo hayeo silhaengdoeneun teuligeoe sayongja jijeong kodeuleul pohamsikil sudo issseubnida.

EN There is no condition in relation to language proficiency such as in English or French

KO 영어나 불어와 같은 어학실력은 요구 하지 않습니다

Transliteração yeong-eona bul-eowa gat-eun eohagsillyeog-eun yogu haji anhseubnida

EN Location survey – identifies the location of improvements on a piece of land in relation to property boundaries.

KO 위치 측량 - 건물 경계를 기준으로 부지 일부의 개량 위치를 식별합니다.

Transliteração wichi cheuglyang - geonmul gyeong-gyeleul gijun-eulo buji ilbuui gaelyang wichileul sigbyeolhabnida.

EN Under certain circumstances, you have rights under data protection laws in relation to your personal data:

KO 귀하는 특정 상황에서 개인정보보호법에 따라 귀하의 개인정보에 대한 권리를 행사할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun teugjeong sanghwang-eseo gaeinjeongbobohobeob-e ttala gwihaui gaeinjeongbo-e daehan gwonlileul haengsahal su issseubnida.

EN We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response.

KO 또한 당사는 당사의 신속한 처리를 촉구하는 귀하의 요청과 관련하여 귀하에게 연락하여 추가 정보를 요청할 수 있습니다.

Transliteração ttohan dangsaneun dangsaui sinsoghan cheolileul chogguhaneun gwihaui yocheong-gwa gwanlyeonhayeo gwiha-ege yeonlaghayeo chuga jeongboleul yocheonghal su issseubnida.

EN Pronunciation / the relation between sound-spelling [i-ɛ]

KO 문화 / 모르는 사람에게 말 걸기

Transliteração munhwa / moleuneun salam-ege mal geolgi

EN We may automatically collect your personal data in relation to your visit to our websites and Portals, subject to applicable law. This Personal Data includes:

KO 당사는 준거법을 조건으로 당사 웹사이트와 포털에 대한 귀하의 방문과 관련한 개인 데이터를 자동으로 수집할 수 있습니다. 해당 개인 데이터는 다음을 포함합니다.

Transliteração dangsaneun jungeobeob-eul jogeon-eulo dangsa websaiteuwa poteol-e daehan gwihaui bangmungwa gwanlyeonhan gaein deiteoleul jadong-eulo sujibhal su issseubnida. haedang gaein deiteoneun da-eum-eul pohamhabnida.

EN We may obtain your Personal Data in relation to protecting your health and safety, subject to applicable law. This Personal Data includes:

KO 준거법에 근거해 귀하의 건강 및 안전을 보호하기 위해 귀하의 개인 데이터를 얻을 수 있습니다. 이 개인 데이터는 다음을 포함합니다.

Transliteração jungeobeob-e geungeohae gwihaui geongang mich anjeon-eul bohohagi wihae gwihaui gaein deiteoleul eod-eul su issseubnida. i gaein deiteoneun da-eum-eul pohamhabnida.

EN In relation to the performance of the contracted services

KO 계약 서비스의 성과와 관련하여

Transliteração gyeyag seobiseuui seong-gwawa gwanlyeonhayeo

EN We will retain your Personal Data for as long as necessary or as permitted by law in relation to the purposes under section (D) for which your Personal Data was obtained

KO 당사는 귀하의 개인 데이터를 취득한 (D) 섹션 하의 목적과 관련되어 법에서 승인되었거나 필요한 기간만큼 귀하의 개인 데이터를 보유합니다

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul chwideughan (D) segsyeon haui mogjeoggwa gwanlyeondoeeo beob-eseo seung-indoeeossgeona pil-yohan giganmankeum gwihaui gaein deiteoleul boyuhabnida

EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order

KO 기존 주문과 관련하여 판매세 면제를 신청할 수 있는 자격이 되는 경우 면제 서류 및 견적 번호(AT-XXXXXXX)를 준비하여 문의해 주세요

Transliteração gijon jumungwa gwanlyeonhayeo panmaese myeonjeleul sincheonghal su issneun jagyeog-i doeneun gyeong-u myeonje seolyu mich gyeonjeog beonho(AT-XXXXXXX)leul junbihayeo mun-uihae juseyo

EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet

KO 귀하에게 또는 귀하로부터 전송된 모든 정보는 귀하의 책임 하에 전송되며, 본 웹사이트와 인터넷 사용과 관련하여 발생하는 모든 책임과 위험은 귀하에게 있습니다

Transliteração gwiha-ege ttoneun gwihalobuteo jeonsongdoen modeun jeongboneun gwihaui chaeg-im ha-e jeonsongdoemyeo, bon websaiteuwa inteones sayong-gwa gwanlyeonhayeo balsaenghaneun modeun chaeg-imgwa wiheom-eun gwiha-ege issseubnida

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

KO 보안 엔지니어는 할당된 제품과 관련하여 사전 예방적인 보안 역할과 사후 대응적인 보안 역할을 모두 수행하며 그 역할은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.

Transliteração boan enjinieoneun haldangdoen jepumgwa gwanlyeonhayeo sajeon yebangjeog-in boan yeoghalgwa sahu daeeungjeog-in boan yeoghal-eul modu suhaenghamyeo geu yeoghal-eun da-eum-eul pohamhadoe ie gughandoeji anhseubnida.

EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on

KO 앱 플랫폼 데이터는 플랫폼에 연결된 앱과 관련된 정보 및 데이터입니다

Transliteração aeb peullaespom deiteoneun peullaespom-e yeongyeoldoen aebgwa gwanlyeondoen jeongbo mich deiteoibnida

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

KO 다음에 그리는 세그먼트가 곡선이면 첫 번째 세그먼트 곡선을 다음 세그먼트와 관련하여 매끄럽게 만듭니다.

Transliteração da-eum-e geulineun segeumeonteuga gogseon-imyeon cheos beonjjae segeumeonteu gogseon-eul da-eum segeumeonteuwa gwanlyeonhayeo maekkeuleobge mandeubnida.

EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.

KO 키를 누릅니다. 기준점이 삭제되지만 곡선은 유지되고 나머지 기준점과 관련하여 적절하게 조정됩니다.

Transliteração kileul nuleubnida. gijunjeom-i sagjedoejiman gogseon-eun yujidoego nameoji gijunjeomgwa gwanlyeonhayeo jeogjeolhage jojeongdoebnida.

EN You can read more about this in relation to surveys below.

KO 이러한 사항이 설문조사와 어떤 연관성이 있는지에 대해서는 아래에서 상세하게 알아볼 수 있습니다.

Transliteração ileohan sahang-i seolmunjosawa eotteon yeongwanseong-i issneunjie daehaeseoneun alaeeseo sangsehage al-abol su issseubnida.

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다

Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida

EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data

KO SurveyMonkey는 귀하의 응답 데이터를 관리하지 않으므로 해당 데이터와 관련하여 이러한 요청을 직접 처리할 수 없습니다

Transliteração SurveyMonkeyneun gwihaui eungdab deiteoleul gwanlihaji anh-eumeulo haedang deiteowa gwanlyeonhayeo ileohan yocheong-eul jigjeob cheolihal su eobs-seubnida

EN You can read more about this in relation to surveys below.

KO 이러한 사항이 설문조사와 어떤 연관성이 있는지에 대해서는 아래에서 상세하게 알아볼 수 있습니다.

Transliteração ileohan sahang-i seolmunjosawa eotteon yeongwanseong-i issneunjie daehaeseoneun alaeeseo sangsehage al-abol su issseubnida.

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다

Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida

EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data

KO SurveyMonkey는 귀하의 응답 데이터를 관리하지 않으므로 해당 데이터와 관련하여 이러한 요청을 직접 처리할 수 없습니다

Transliteração SurveyMonkeyneun gwihaui eungdab deiteoleul gwanlihaji anh-eumeulo haedang deiteowa gwanlyeonhayeo ileohan yocheong-eul jigjeob cheolihal su eobs-seubnida

EN You can read more about this in relation to surveys below.

KO 이러한 사항이 설문조사와 어떤 연관성이 있는지에 대해서는 아래에서 상세하게 알아볼 수 있습니다.

Transliteração ileohan sahang-i seolmunjosawa eotteon yeongwanseong-i issneunjie daehaeseoneun alaeeseo sangsehage al-abol su issseubnida.

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다

Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções