EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."
Traduzir "positioned" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positioned" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de positioned
inglês
coreano
KO "Cloudflare는 신뢰할 수 있는 인프라와 역량 및 대응성이 우수한 팀을 갖추고 있습니다. 가장 큰 공격도 막아낼 수 있는 위치를 확보하고 있습니다."
Transliteração "Cloudflareneun sinloehal su issneun inpeulawa yeoglyang mich daeeungseong-i usuhan tim-eul gajchugo issseubnida. gajang keun gong-gyeogdo mag-anael su issneun wichileul hwagbohago issseubnida."
EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.
KO Cloudflare는 네트워크 에지 강점을 이용하므로 서버 로그에서 바로 정확한 분석을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflareneun neteuwokeu eji gangjeom-eul iyonghameulo seobeo logeueseo balo jeonghwaghan bunseog-eul jegonghal su issseubnida.
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
KO 울창한 해안 산림과 하늘과 맞닿은 능선에서 걷고 자전거로 달리며 말버러사운즈 지역의 심장부를 경험하자.
Transliteração ulchanghan haean sanlimgwa haneulgwa majdah-eun neungseon-eseo geodgo jajeongeolo dallimyeo malbeoleosaunjeu jiyeog-ui simjangbuleul gyeongheomhaja.
EN Ovid is uniquely positioned to offer nurses what they need at the point of learning, point of care, and point of reference
KO Ovid는 간호사에게 학습, 간호 현장 및 지원 현장에서 필요한 것을 제공하는 위치에 있습니다
Transliteração Ovidneun ganhosa-ege hagseub, ganho hyeonjang mich jiwon hyeonjang-eseo pil-yohan geos-eul jegonghaneun wichie issseubnida
EN The centrepiece represents Māui himself, while the other eight carvings are positioned to mark the points of the traditional compass
KO 중앙에 마우이 조각상이 있으며, 다른 8개의 조각상은 전통적인 나침반의 방위를 표시하도록 배치됐다
Transliteração jung-ang-e mau-i jogagsang-i iss-eumyeo, daleun 8gaeui jogagsang-eun jeontongjeog-in nachimban-ui bang-wileul pyosihadolog baechidwaessda
EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.
KO 노스랜드를 여행하며 사람이 없는 한적한 해변을 찾거나, 동해안의 타이라휘티 주변에서 자동차 여행을 하며 뉴질랜드 최동단에 위치한 등대에서 해돋이를 감상한다.
Transliteração noseulaendeuleul yeohaenghamyeo salam-i eobsneun hanjeoghan haebyeon-eul chajgeona, donghaean-ui tailahwiti jubyeon-eseo jadongcha yeohaeng-eul hamyeo nyujillaendeu choedongdan-e wichihan deungdaeeseo haedod-ileul gamsanghanda.
EN Perfectly positioned between Nelson and the golden postcard beaches of The Abel Tasman National Park.
KO 저명한 럭셔리 여행 전문 회사인 앤드루 하퍼(Andrew Harper)가 발간한 '하이드어웨이 리포트'(Hideaway Report, 2016년)는 이든하우스를 "이보다 더 나은 환대는 없다"고 격찬했습니다.
Transliteração jeomyeonghan leogsyeoli yeohaeng jeonmun hoesain aendeulu hapeo(Andrew Harper)ga balganhan 'haideueowei lipoteu'(Hideaway Report, 2016nyeon)neun ideunhauseuleul "iboda deo na-eun hwandaeneun eobsda"go gyeogchanhaessseubnida.
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
KO 뒤늦은 깨달음으로 창조적 인 창업자 네트워크를 통해 일할 수있는 좋은 기회를 얻었지만 필자는 킬러 회사를 세우는 데 가장 적합한 회사와 일할 수있는 좋은 위치에 있지 못했습니다.
Transliteração dwineuj-eun kkaedal-eum-eulo changjojeog in chang-eobja neteuwokeuleul tonghae ilhal su-issneun joh-eun gihoeleul eod-eossjiman piljaneun killeo hoesaleul se-uneun de gajang jeoghabhan hoesawa ilhal su-issneun joh-eun wichie issji moshaessseubnida.
EN Previous to Classy, Carilu was the Head of Corporate Marketing at Atlassian, where she re-positioned the company for an incredibly successful IPO
KO Classy에서 근무하기 전에 Carilu는 Atlassian에서 기업 마케팅 수석으로 일하며 성공적인 IPO를 통해 회사의 기반을 튼튼하게 다졌습니다
Transliteração Classyeseo geunmuhagi jeon-e Cariluneun Atlassian-eseo gieob maketing suseog-eulo ilhamyeo seong-gongjeog-in IPOleul tonghae hoesaui giban-eul teunteunhage dajyeossseubnida
EN This white paper explores the challenges associated with getting the most out of your endpoint security solution and how the Falcon Complete team is uniquely positioned to solve these challenges.
KO Falcon Complete는 엔드포인트 보안 관리 및 모니터링을 지속적으로 하여 빠르고 정확하게 위협에 대응하므로 고객이 신경 쓸 필요가 없습니다.
Transliteração Falcon Completeneun endeupointeu boan gwanli mich moniteoling-eul jisogjeog-eulo hayeo ppaleugo jeonghwaghage wihyeob-e daeeunghameulo gogaeg-i singyeong sseul pil-yoga eobs-seubnida.
EN To compute the projected texture coordinates we'll make a matrix that represents a 3D space oriented and positioned in a certain direction just like the camera from the article on visualizing the camera
KO 투영된 텍스처 좌표를 계산하기 위해 카메라 시각화에 대한 글의 특정 방향을 향하도록 배치된 카메라처럼 3D 공간을 나타내는 행렬을 만듭니다
Transliteração tuyeongdoen tegseucheo jwapyoleul gyesanhagi wihae kamela sigaghwa-e daehan geul-ui teugjeong banghyang-eul hyanghadolog baechidoen kamelacheoleom 3D gong-gan-eul natanaeneun haenglyeol-eul mandeubnida
EN The position: absolute; part makes the #divcontainer be positioned in absolute terms relative to the first parent with another position: relative or position: absolute style
KO position: absolute; 부분은 #divcontainer가 position: relative나 position: absolute인 첫 번째 조상을 기준으로 절대적인 위치를 가지도록 합니다
Transliteração position: absolute; bubun-eun #divcontainerga position: relativena position: absolutein cheos beonjjae josang-eul gijun-eulo jeoldaejeog-in wichileul gajidolog habnida
EN FireEye Positioned as a Leader in IDC MarketScape for U.S. Managed Detection & Response Services
KO 파이어아이, 2019년 1분기 이메일 위협 보고서 발표 ‘사회공학적 사이버 공격 증가 추세’
Transliteração paieoai, 2019nyeon 1bungi imeil wihyeob bogoseo balpyo ‘sahoegonghagjeog saibeo gong-gyeog jeung-ga chuse’
EN In that case, a ring light works just fine to fill in shadows when positioned at an angle to one side.
KO 이 경우 링 라이트는 한쪽에 비스듬히 배치 될 때 그림자를 채우기 위해 잘 작동합니다.
Transliteração i gyeong-u ling laiteuneun hanjjog-e biseudeumhi baechi doel ttae geulimjaleul chaeugi wihae jal jagdonghabnida.
EN Resellers in our global PartnerConnect programme are positioned to move beyond standalone technology and deliver true end-to-end solutions for your business needs
KO 글로벌 Zebra 프로그램에 참여하는 리셀러는 독립형 기술을 넘어 귀사의 비즈니스 요구에 필요한 종합적인 솔루션을 제공할 수 있습니다
Transliteração geullobeol Zebra peulogeulaem-e cham-yeohaneun liselleoneun doglibhyeong gisul-eul neom-eo gwisaui bijeuniseu yogue pil-yohan jonghabjeog-in sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida
EN In this webinar hosted by Citrix we’ll examine how Citrix’s customers are uniquely positioned to react quickly to unanticipated events
KO Citrix가 주최하는 이 웨비나에서는 Citrix의 고객들이 어떻게 예상치 못한 사건에 신속하게 대응할 최적의 입지를 갖고 있다고 할 수 있는지 살펴볼 것입니다
Transliteração Citrixga juchoehaneun i webina-eseoneun Citrixui gogaegdeul-i eotteohge yesangchi moshan sageon-e sinsoghage daeeunghal choejeog-ui ibjileul gajgo issdago hal su issneunji salpyeobol geos-ibnida
EN Altair is positioned at the convergence of simulation, data acquisition, data analytics, and machine learning to realize greater fleet autonomy.
KO 알테어는 더 발전된 자율 주행 기술을 실현하기 위해 시뮬레이션, 데이터 수집, 데이터 분석 및 머신러닝을 융합한 기술을 제공합니다.
Transliteração alteeoneun deo baljeondoen jayul juhaeng gisul-eul silhyeonhagi wihae simyulleisyeon, deiteo sujib, deiteo bunseog mich meosinleoning-eul yunghabhan gisul-eul jegonghabnida.
EN Tables may be positioned anywhere on the page.
KO 표를 페이지의 원하는 모든 곳에 배치할 수 있습니다.
Transliteração pyoleul peijiui wonhaneun modeun gos-e baechihal su issseubnida.
EN Cognex is uniquely positioned to deliver the highest level of performance in product safety, product quality, and productivity improvements for consumer packaged goods (CPG) manufacturers and the machine builders and systems integrators that serve them
KO 코그넥스는 소비재 패키지 제품 (CPG) 제조업체와 해당 산업에서 활동하는 머신빌더 및 SI업체들이 제품의 안전과 품질을 보장하고 생산성을 향상할 수 있도록 솔루션을 제공 중에 있습니다
Transliteração kogeunegseuneun sobijae paekiji jepum (CPG) jejo-eobchewa haedang san-eob-eseo hwaldonghaneun meosinbildeo mich SIeobchedeul-i jepum-ui anjeongwa pumjil-eul bojanghago saengsanseong-eul hyangsanghal su issdolog sollusyeon-eul jegong jung-e issseubnida
EN The parts are presented to the inspection station in a fixture and held in position by a spring-loaded keeper, so there is some variability in the height at which they are positioned
KO 부품이 설치물의 검사 스테이션으로 전달되면 스프링 방식의 키퍼로 제 위치에 고정되기 때문에 이러한 위치 지정 시 높이에 약간의 변화가 생길 수 있습니다
Transliteração bupum-i seolchimul-ui geomsa seuteisyeon-eulo jeondaldoemyeon seupeuling bangsig-ui kipeolo je wichie gojeongdoegi ttaemun-e ileohan wichi jijeong si nop-ie yaggan-ui byeonhwaga saeng-gil su issseubnida
EN Analytical Calculation of the Solid Angle Subtended by an Arbitrarily Positioned Ellipsoid to a Point Source
KO 점광원에 임의로 배치된 타원면을 대하는 입체각의 분석적 계산
Transliteração jeomgwang-won-e im-uilo baechidoen tawonmyeon-eul daehaneun ibchegag-ui bunseogjeog gyesan
EN Amkor is already well-positioned for 5G wireless and its new test requirements working with leading customers and ATE suppliers, we have 5G RF test capability in place.
KO 또한, 주요고객 및 ATE 공급업체와의 협력으로 5G RF 테스트 기능 구현이 가능하여 5G 와이어리스와 새로운 테스트 요구사항에 대응하고 있습니다.
Transliteração ttohan, juyogogaeg mich ATE gong-geub-eobchewaui hyeoblyeog-eulo 5G RF teseuteu gineung guhyeon-i ganeunghayeo 5G waieoliseuwa saeloun teseuteu yogusahang-e daeeunghago issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| rf | rf |
EN We present a geometric method for computing an ellipse that subtends the same solid-angle domain as an arbitrarily positioned ellipsoid
KO 임의로 배치된 타원면과 동일한 입체각 영역을 대하는 타원을 계산하기 위한 기하학적인 방법을 제시합니다
Transliteração im-uilo baechidoen tawonmyeongwa dong-ilhan ibchegag yeong-yeog-eul daehaneun tawon-eul gyesanhagi wihan gihahagjeog-in bangbeob-eul jesihabnida
EN Altair is positioned at the convergence of simulation, data acquisition, data analytics, and machine learning to realize greater fleet autonomy.
KO 알테어는 더 발전된 자율 주행 기술을 실현하기 위해 시뮬레이션, 데이터 수집, 데이터 분석 및 머신러닝을 융합한 기술을 제공합니다.
Transliteração alteeoneun deo baljeondoen jayul juhaeng gisul-eul silhyeonhagi wihae simyulleisyeon, deiteo sujib, deiteo bunseog mich meosinleoning-eul yunghabhan gisul-eul jegonghabnida.
EN Discover our own take on the most iconic horological complexities that positioned the Maison at the pinnacle of watch movement manufacturing traditions.
KO 피아제를 무브먼트 제작 분야의 최고 권위자 자리에 올려 놓은 고도의 복잡함과 정교함을 만나보세요.
Transliteração piajeleul mubeumeonteu jejag bun-yaui choego gwon-wija jalie ollyeo noh-eun godoui bogjabhamgwa jeong-gyoham-eul mannaboseyo.
EN Packed with features such as 24 vents positioned for maximum airflow efficiency on a hot summer’s day and our unique Up ’n’ Down fit system, the Rapido delivers professional level performance at an entry level price
KO 더운 여름 날에도 공기 효율성을 최대로 유지하는 24개의 통풍 구멍과 KASK 고유의 상하 맞춤 장치가 장착된 Rapido는 입문용 헬멧 가격으로 전문가 수준의 성능을 제공합니다
Transliteração deoun yeoleum nal-edo gong-gi hyoyulseong-eul choedaelo yujihaneun 24gaeui tongpung gumeong-gwa KASK goyuui sangha majchum jangchiga jangchagdoen Rapidoneun ibmun-yong helmes gagyeog-eulo jeonmunga sujun-ui seongneung-eul jegonghabnida
EN Packed with features such as 24 vents positioned for maximum airflow efficiency on a hot summer’s day and our unique Up ’n’ Down fit system, the?
KO 더운 여름 날에도 공기 효율성을 최대로 유지하는 24개의 통풍 구멍과 KASK 고유의 상하 맞춤 장치가 장착된 Rapido는?
Transliteração deoun yeoleum nal-edo gong-gi hyoyulseong-eul choedaelo yujihaneun 24gaeui tongpung gumeong-gwa KASK goyuui sangha majchum jangchiga jangchagdoen Rapidoneun?
EN We offer differentiating services via our strategically positioned gate ways, avoiding congestions, staying in control, providing visibility at competitive price levels.
KO 전략적으로 배치된 게이트 방식을 통해 차별화된 서비스를 제공하여 정체가 발생하지 않도록 하고, 통제력을 유지하고, 경쟁력 있는 가격 수준에서 가시성을 제공합니다.
Transliteração jeonlyagjeog-eulo baechidoen geiteu bangsig-eul tonghae chabyeolhwadoen seobiseuleul jegonghayeo jeongchega balsaenghaji anhdolog hago, tongjelyeog-eul yujihago, gyeongjaenglyeog issneun gagyeog sujun-eseo gasiseong-eul jegonghabnida.
EN The SmartFocus Concept includes a perfectly positioned focusing wheel that enables fast and precise focusing even after many hours of observation (between 1.6 and 1.8 turns, depending on the model)
KO SmartFocus Concept는 오랜 시간 동안 관찰한 후에도 빠르고 정밀하게 초점을 조정할 수 있도록 완벽한 위치에 배치된 포커싱 휠(모델에 따라 1.6~1.8회전 사이)을 포함합니다
Transliteração SmartFocus Conceptneun olaen sigan dong-an gwanchalhan huedo ppaleugo jeongmilhage chojeom-eul jojeonghal su issdolog wanbyeoghan wichie baechidoen pokeosing hwil(model-e ttala 1.6~1.8hoejeon sai)eul pohamhabnida
EN When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows
KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다
Transliteração goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida
EN When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows.
KO 고리 모양 플래쉬 중간에 렌즈가 자리 잡고 있어서 그림자가 두드러지게 나타나는 개성 있는 조명을 연출할 수 있습니다.
Transliteração goli moyang peullaeswi jung-gan-e lenjeuga jali jabgo iss-eoseo geulimjaga dudeuleojige natananeun gaeseong issneun jomyeong-eul yeonchulhal su issseubnida.
EN To compute the projected texture coordinates we'll make a matrix that represents a 3D space oriented and positioned in a certain direction just like the camera from the article on visualizing the camera
KO 투영된 텍스처 좌표를 계산하기 위해 카메라 시각화에 대한 글의 특정 방향을 향하도록 배치된 카메라처럼 3D 공간을 나타내는 행렬을 만듭니다
Transliteração tuyeongdoen tegseucheo jwapyoleul gyesanhagi wihae kamela sigaghwa-e daehan geul-ui teugjeong banghyang-eul hyanghadolog baechidoen kamelacheoleom 3D gong-gan-eul natanaeneun haenglyeol-eul mandeubnida
EN The position: absolute; part makes the #divcontainer be positioned in absolute terms relative to the first parent with another position: relative or position: absolute style
KO position: absolute; 부분은 #divcontainer가 position: relative나 position: absolute인 첫 번째 조상을 기준으로 절대적인 위치를 가지도록 합니다
Transliteração position: absolute; bubun-eun #divcontainerga position: relativena position: absolutein cheos beonjjae josang-eul gijun-eulo jeoldaejeog-in wichileul gajidolog habnida
EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."
KO "Cloudflare는 신뢰할 수 있는 인프라와 역량 및 대응성이 우수한 팀을 갖추고 있습니다. 가장 큰 공격도 막아낼 수 있는 위치를 확보하고 있습니다."
Transliteração "Cloudflareneun sinloehal su issneun inpeulawa yeoglyang mich daeeungseong-i usuhan tim-eul gajchugo issseubnida. gajang keun gong-gyeogdo mag-anael su issneun wichileul hwagbohago issseubnida."
EN Altair is positioned at the convergence of simulation, data acquisition, data analytics, and machine learning to realize greater fleet autonomy.
KO 알테어는 더 발전된 자율 주행 기술을 실현하기 위해 시뮬레이션, 데이터 수집, 데이터 분석 및 머신러닝을 융합한 기술을 제공합니다.
Transliteração alteeoneun deo baljeondoen jayul juhaeng gisul-eul silhyeonhagi wihae simyulleisyeon, deiteo sujib, deiteo bunseog mich meosinleoning-eul yunghabhan gisul-eul jegonghabnida.
EN Cognex is uniquely positioned to deliver the highest level of performance in product safety, product quality, and productivity improvements for consumer packaged goods (CPG) manufacturers and the machine builders and systems integrators that serve them
KO 코그넥스는 소비재 패키지 제품 (CPG) 제조업체와 해당 산업에서 활동하는 머신빌더 및 SI업체들이 제품의 안전과 품질을 보장하고 생산성을 향상할 수 있도록 솔루션을 제공 중에 있습니다
Transliteração kogeunegseuneun sobijae paekiji jepum (CPG) jejo-eobchewa haedang san-eob-eseo hwaldonghaneun meosinbildeo mich SIeobchedeul-i jepum-ui anjeongwa pumjil-eul bojanghago saengsanseong-eul hyangsanghal su issdolog sollusyeon-eul jegong jung-e issseubnida
EN POPP (Pre-Opened Pre-Positioned) clamps, or spring band clamps, are the most common hose clamp type in automobiles
KO POPP(Pre-Opened Pre-Positioned) 클램프 또는 스프링 밴드 클램프는 자동차에서 가장 일반적으로 사용되는 호스 클램프 유형입니다
Transliteração POPP(Pre-Opened Pre-Positioned) keullaempeu ttoneun seupeuling baendeu keullaempeuneun jadongcha-eseo gajang ilbanjeog-eulo sayongdoeneun hoseu keullaempeu yuhyeong-ibnida
EN They need no adjustment after installation but must be positioned precisely and then sprung completely for optimal function.
KO 이러한 클램프는 설치 후 조정이 필요하지 않지만, 최적의 기능을 위해서는 정확히 배치하여 완전히 체결해야 합니다.
Transliteração ileohan keullaempeuneun seolchi hu jojeong-i pil-yohaji anhjiman, choejeog-ui gineung-eul wihaeseoneun jeonghwaghi baechihayeo wanjeonhi chegyeolhaeya habnida.
EN Clamps that are positioned too high or low on the fitting, are incorrectly sprung, or have broken tabs, must be detected before the next manufacturing step
KO 피팅에서 너무 높이 또는 너무 낮게 클램프가 배치되면 잘못 체결되거나 탭이 파손되므로 다음 제조 단계로 진행되기 전에 반드시 이러한 문제를 발견해야 합니다
Transliteração piting-eseo neomu nop-i ttoneun neomu najge keullaempeuga baechidoemyeon jalmos chegyeoldoegeona taeb-i pasondoemeulo da-eum jejo dangyelo jinhaengdoegi jeon-e bandeusi ileohan munjeleul balgyeonhaeya habnida
EN Improperly applied solder paste and wrongly positioned components can impact a PCB?s performance and lifespan.
KO 솔더 페이스트가 부적절하게 적용되고 구성품이 잘못 배치될 경우, PCB의 성능과 수명에 영향을 줄 수 있습니다.
Transliteração soldeo peiseuteuga bujeogjeolhage jeog-yongdoego guseongpum-i jalmos baechidoel gyeong-u, PCBui seongneung-gwa sumyeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida.
EN Teradata is positioned as a major player in the IDC marketscape: cloud data platform 2020 vendor assessment.
KO 테라데이타는 2020 공급업체 평가의 클라우드 데이터 플랫폼인 IDC MarketScape에서 주요 업체로 자리매김했습니다.
Transliteração teladeitaneun 2020 gong-geub-eobche pyeong-gaui keullaudeu deiteo peullaespom-in IDC MarketScapeeseo juyo eobchelo jalimaegimhaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| idc | idc |
EN They will be positioned even further from each other: our natural satellite will pass 4°11' to the south of Saturn
KO 달은 거대 토성의 남쪽을 4°11'로 통과합니다
Transliteração dal-eun geodae toseong-ui namjjog-eul 4°11'lo tong-gwahabnida
EN The Moon will be difficult to see as it’s positioned close to the Sun and might be obscured by its glare
KO 달은 태양과 가까이 위치하여 관측하기 어려우며 태양의 환한 빛에 가려질 수도 있습니다
Transliteração dal-eun taeyang-gwa gakkai wichihayeo gwancheughagi eolyeoumyeo taeyang-ui hwanhan bich-e galyeojil sudo issseubnida
EN This white paper explores the challenges associated with stopping today?s sophisticated threats, and how the Falcon Complete team is uniquely positioned to solve these challenges.
KO Falcon Complete는 엔드포인트 보안 관리 및 모니터링을 지속적으로 하여 빠르고 정확하게 위협에 대응하므로 고객이 신경 쓸 필요가 없습니다.
Transliteração Falcon Completeneun endeupointeu boan gwanli mich moniteoling-eul jisogjeog-eulo hayeo ppaleugo jeonghwaghage wihyeob-e daeeunghameulo gogaeg-i singyeong sseul pil-yoga eobs-seubnida.
EN To compute the projected texture coordinates we'll make a matrix that represents a 3D space oriented and positioned in a certain direction just like the camera from the article on visualizing the camera
KO 투영된 텍스처 좌표를 계산하기 위해 카메라 시각화에 대한 글의 특정 방향을 향하도록 배치된 카메라처럼 3D 공간을 나타내는 행렬을 만듭니다
Transliteração tuyeongdoen tegseucheo jwapyoleul gyesanhagi wihae kamela sigaghwa-e daehan geul-ui teugjeong banghyang-eul hyanghadolog baechidoen kamelacheoleom 3D gong-gan-eul natanaeneun haenglyeol-eul mandeubnida
EN The position: absolute; part makes the #divcontainer be positioned in absolute terms relative to the first parent with another position: relative or position: absolute style
KO position: absolute; 부분은 #divcontainer가 position: relative나 position: absolute인 첫 번째 조상을 기준으로 절대적인 위치를 가지도록 합니다
Transliteração position: absolute; bubun-eun #divcontainerga position: relativena position: absolutein cheos beonjjae josang-eul gijun-eulo jeoldaejeog-in wichileul gajidolog habnida
EN One of the challenges the community network movement faces is the high costs for secure and reliable Internet — a roadblock that we believe Cloudflare is well positioned to help.”
KO 커뮤니티 네트워크 운동이 직면한 과제 중 하나는 안전하고 신뢰할 수 있는 인터넷을 위한 높은 비용이며, Cloudflare가 이를 도울 수 있는 좋은 위치에 있는 것으로 믿습니다.”
Transliteração keomyuniti neteuwokeu undong-i jigmyeonhan gwaje jung hananeun anjeonhago sinloehal su issneun inteones-eul wihan nop-eun biyong-imyeo, Cloudflarega ileul doul su issneun joh-eun wichie issneun geos-eulo midseubnida.”
EN Singapore is strategically positioned within South East Asia, providing access to the world’s fastest growing region.
KO 싱가포르는 동남아시아에서 전략적인 위치를 차지하고 있으며, 세계에서 가장 빠르게 성장 중인 지역에 액세스를 제공합니다.
Transliteração sing-gapoleuneun dongnam-asia-eseo jeonlyagjeog-in wichileul chajihago iss-eumyeo, segyeeseo gajang ppaleuge seongjang jung-in jiyeog-e aegseseuleul jegonghabnida.
EN Uniquely positioned for all US, European & Asian business trading time zones.
KO 모든 미국, 유럽 및 아시아 비즈니스 거래 시간대에 맞는 유일한 위치.
Transliteração modeun migug, yuleob mich asia bijeuniseu geolae sigandaee majneun yuilhan wichi.
EN Singapore is strategically positioned within South East Asia, providing access to the world’s fastest growing region
KO 싱가포르는 세계에서 가장 빠르게 성장하고 있는 지역인 동남아시아에 전략적으로 자리잡고 있습니다
Transliteração sing-gapoleuneun segyeeseo gajang ppaleuge seongjanghago issneun jiyeog-in dongnam-asia-e jeonlyagjeog-eulo jalijabgo issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
well positioned positioned better positioned uniquely positioned positioned around positioned itself lens is positioned arbitrarily positioned ellipsoid vents positioned fireeye positioned lighthouse positioned each positioned re positioned positioned to succeed wrongly positioned components altair is positioned url is positioned sensors are positioned perfectly positioned between positioned in absolute chairs are positioned
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe