EN When an ally with your Beacon of Light is damaged below 30% health, they absorb the next 3,083 damage. You cannot shield the same person this way twice within 1 min.
Traduzir "portability twice within" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portability twice within" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de portability twice within
inglês
coreano
KO 빛의 봉화의 대상의 생명력이 30% 미만으로 떨어지면 다음 3,083의 피해를 흡수합니다. 보호막은 같은 대상에게는 1분에 한 번씩만 발동합니다.
Transliteração bich-ui bonghwaui daesang-ui saengmyeonglyeog-i 30% miman-eulo tteol-eojimyeon da-eum 3,083ui pihaeleul heubsuhabnida. bohomag-eun gat-eun daesang-egeneun 1bun-e han beonssigman baldonghabnida.
EN An open hybrid cloud strategy brings the interoperability, workload portability, and flexibility of open source software to hybrid enterprise environments.
KO 오픈 하이브리드 클라우드 전략을 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈 환경에서도 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성, 워크로드 이식성, 그리고 유연성을 누릴 수 있습니다.
Transliteração opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul chaetaeghamyeon haibeulideu enteopeulaijeu hwangyeong-eseodo opeunsoseu sopeuteuweeoui sanghoun-yongseong, wokeulodeu isigseong, geuligo yuyeonseong-eul nulil su issseubnida.
EN Transfer your personal information to another controller, to the extent possible (right to data portability);
KO 가능한 범위에서 자신의 개인 정보를 다른 데이터 통제자에게 전송할 권리(개인정보 이동권)
Transliteração ganeunghan beom-wieseo jasin-ui gaein jeongboleul daleun deiteo tongjeja-ege jeonsonghal gwonli(gaeinjeongbo idong-gwon)
EN Teradata?s hybrid multi-cloud architectures give you the flexibility and portability to deploy anywhere, including public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) and on-premises.
KO 테라데이타의 하이브리드 멀티 클라우드 아키텍처는 퍼블릭 클라우드(AWS, Azure, 구글 클라우드) 및 온프레미스를 포함하여 어디서나 배포할 수 있는 유연성과 이식성을 제공합니다.
Transliteração teladeitaui haibeulideu meolti keullaudeu akitegcheoneun peobeullig keullaudeu(AWS, Azure, gugeul keullaudeu) mich onpeulemiseuleul pohamhayeo eodiseona baepohal su issneun yuyeonseong-gwa isigseong-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN This unlocks a set of capabilities essential in today’s world, including speed, agility, and portability.
KO 따라서 속도, 민첩성, 이식성 등 오늘날 꼭 필요한 역량을 구현할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo sogdo, mincheobseong, isigseong deung oneulnal kkog pil-yohan yeoglyang-eul guhyeonhal su issseubnida.
EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")
KO 개인이 요청할 경우, 보유하고있는 데이터의 사본을 기계로 읽을 수있는 적절한 형식 ( "데이터 이식성")으로 신속하게 제공해야합니다.
Transliteração gaein-i yocheonghal gyeong-u, boyuhagoissneun deiteoui sabon-eul gigyelo ilg-eul su-issneun jeogjeolhan hyeongsig ( "deiteo isigseong")eulo sinsoghage jegonghaeyahabnida.
EN Automate life-cycle management to get increased security, tailored operations solutions, easy-to-manage cluster operations, and application portability.
KO 라이프사이클 관리를 자동화하여 보안을 강화하고 맞춤형 운영 솔루션, 관리가 용이한 클러스터 운영 및 애플리케이션 이식성의 혜택을 직접 누려 보세요.
Transliteração laipeusaikeul gwanlileul jadonghwahayeo boan-eul ganghwahago majchumhyeong un-yeong sollusyeon, gwanliga yong-ihan keulleoseuteo un-yeong mich aepeullikeisyeon isigseong-ui hyetaeg-eul jigjeob nulyeo boseyo.
EN 11. Right to information, correction, erasure and restriction of processing; Right to data portability
KO 상기에 언급한 트랙킹 광고 및 법적 한도 내에서 서비스를 분석하기 위해
Transliteração sang-gie eongeubhan teulaegking gwang-go mich beobjeog hando naeeseo seobiseuleul bunseoghagi wihae
EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:
KO Atlassian Cloud 제품에서 개인 데이터를 쉽게 삭제할 수 있도록 하여 고객이 잊혀질 권리(또는 삭제의 권리) 조항을 행사하도록 지원하는 데이터 이동성 및 관리 도구는 다음과 같습니다.
Transliteração Atlassian Cloud jepum-eseo gaein deiteoleul swibge sagjehal su issdolog hayeo gogaeg-i ijhyeojil gwonli(ttoneun sagje-ui gwonli) johang-eul haengsahadolog jiwonhaneun deiteo idongseong mich gwanli doguneun da-eumgwa gatseubnida.
EN But it also gives them all the advantages of the digital economy: portability, safety, and freedom from seizure.
KO 이것은 휴대성, 안전성, 몰수에 대한 자유 등 디지털 경제의 모든 장점도 제공합니다.
Transliteração igeos-eun hyudaeseong, anjeonseong, molsue daehan jayu deung dijiteol gyeongje-ui modeun jangjeomdo jegonghabnida.
EN This new infrastructure offers on-demand scalability and portability and more efficient and cost-effective work processes
KO 이 새로운 인프라는 온디맨드 확장성과 이식성을 제공하고 효율성과 경제성이 높은 업무 프로세스를 지원합니다
Transliteração i saeloun inpeulaneun ondimaendeu hwagjangseong-gwa isigseong-eul jegonghago hyoyulseong-gwa gyeongjeseong-i nop-eun eobmu peuloseseuleul jiwonhabnida
EN Portability to execute simulations anywhere (on-premises or cloud) without business restrictions
KO 이동성 - 비즈니스 제한 없이 어디서나(온프레미스 또는 클라우드) 시뮬레이션을 실행할 수 있습니다
Transliteração idongseong - bijeuniseu jehan eobs-i eodiseona(onpeulemiseu ttoneun keullaudeu) simyulleisyeon-eul silhaenghal su issseubnida
EN But with the lightweight and portability of the Profoto B10 system, that?s not an issue," Chris explains.
KO 하지만 가볍고 휴대하기 간편한 Profoto B10과 함께라면 전혀 문제가 되지 않아요?라고 Chris는 설명했다.
Transliteração hajiman gabyeobgo hyudaehagi ganpyeonhan Profoto B10gwa hamkkelamyeon jeonhyeo munjega doeji anh-ayo?lago Chrisneun seolmyeonghaessda.
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
KO 액세스, 수정, 삭제, 처리 제한, 처리 및 데이터 이동성에 대한 반대
Transliteração aegseseu, sujeong, sagje, cheoli jehan, cheoli mich deiteo idongseong-e daehan bandae
EN Flexibility and portability facilitate deployment anywhere, including public clouds (AWS, Azure, GCP) and on-premises, while avoiding lock-in to any single cloud or architectural choice.
KO 유연성과 이동성은 공용 클라우드(AWS, Azure, GCP) 및 온프레미스를 포함하여 어디에서나 배포를 용이하게 하며, 단일 클라우드 또는 아키텍처 선택에 고착되는 것을 피합니다.
Transliteração yuyeonseong-gwa idongseong-eun gong-yong keullaudeu(AWS, Azure, GCP) mich onpeulemiseuleul pohamhayeo eodieseona baepoleul yong-ihage hamyeo, dan-il keullaudeu ttoneun akitegcheo seontaeg-e gochagdoeneun geos-eul pihabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gcp | gcp |
| aws | aws |
EN License portability means customers are never locked in; firms have the option to change deployment modes whenever they choose to do so and are free to move around as desired.
KO 라이센스 이식성은 고객이 한 공급업체에 절대 종속되지 않음을 의미합니다. 기업은 원할 때마다 배포 모드를 변경할 수 있으며 원하는 대로 자유롭게 이동할 수 있습니다.
Transliteração laisenseu isigseong-eun gogaeg-i han gong-geub-eobchee jeoldae jongsogdoeji anh-eum-eul uimihabnida. gieob-eun wonhal ttaemada baepo modeuleul byeongyeonghal su iss-eumyeo wonhaneun daelo jayulobge idonghal su issseubnida.
EN TCore-based pricing enables license portability, which means that customers can migrate licenses from one environment to another.
KO TCore 기반 가격 책정을 통해 라이선스 이식성을 구현하여, 고객이 한 환경에서 다른 환경으로 라이선스를 마이그레이션할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração TCore giban gagyeog chaegjeong-eul tonghae laiseonseu isigseong-eul guhyeonhayeo, gogaeg-i han hwangyeong-eseo daleun hwangyeong-eulo laiseonseuleul maigeuleisyeonhal su issdolog jiwonhabnida.
EN Optimize performance, portability and form factor
KO 휴대성, 크기, 성능이 최적화된 패키지
Transliteração hyudaeseong, keugi, seongneung-i choejeoghwadoen paekiji
EN These packages allow IC packaging engineers, component specifiers and systems designers to solve issues such as increasing board density, die shrink programs, thin end‑product profile and portability
KO 이 패키지로 IC 패키징 엔지니어, 요소 지정자 및 시스템 디자이너들은 보드 밀도 증가, 칩 축소, 최종 제품의 두께 축소 등의 문제를 해결할 수 있습니다
Transliteração i paekijilo IC paekijing enjinieo, yoso jijeongja mich siseutem dijaineodeul-eun bodeu mildo jeung-ga, chib chugso, choejong jepum-ui dukke chugso deung-ui munjeleul haegyeolhal su issseubnida
EN Portability to execute simulations anywhere (on-premises or cloud) without business restrictions
KO 이동성 - 비즈니스 제한 없이 어디서나(온프레미스 또는 클라우드) 시뮬레이션을 실행할 수 있습니다
Transliteração idongseong - bijeuniseu jehan eobs-i eodiseona(onpeulemiseu ttoneun keullaudeu) simyulleisyeon-eul silhaenghal su issseubnida
EN The versatility and portability of Hypertherm Powermax® air plasma systems makes them ideal for cutting iron, mild steel, stainless steel, and other conductive metals quickly, safely, and easily
KO 다용도성과 휴대성이 우수한 Hypertherm Powermax® 공기 플라즈마 시스템은 철, 연강, 스테인리스강, 기타 전도성 금속을 빠르고 안전하고 쉽게 절단하는 데 적합합니다
Transliteração dayongdoseong-gwa hyudaeseong-i usuhan Hypertherm Powermax® gong-gi peullajeuma siseutem-eun cheol, yeongang, seuteinliseugang, gita jeondoseong geumsog-eul ppaleugo anjeonhago swibge jeoldanhaneun de jeoghabhabnida
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread. The Umbrella Shallow White reflects a natural and soft light.
KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비한 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다. Umbrella Shallow White는 자연스럽고 은은한 빛을 반사합니다.
Transliteração hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida. Umbrella Shallow Whiteneun jayeonseuleobgo eun-eunhan bich-eul bansahabnida.
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread
KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비한 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다
Transliteração hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida
EN Optimizing the mobile experience to support connectivity and portability will be key to their productivity
KO 이 그룹의 생산성을 높이려면 모바일 경험을 최적화하여 연결성과 휴대성을 보장해야 합니다
Transliteração i geulub-ui saengsanseong-eul nop-ilyeomyeon mobail gyeongheom-eul choejeoghwahayeo yeongyeolseong-gwa hyudaeseong-eul bojanghaeya habnida
EN But it also gives them all the advantages of the digital economy: portability, safety, and freedom from seizure.
KO 이것은 휴대성, 안전성, 몰수에 대한 자유 등 디지털 경제의 모든 장점도 제공합니다.
Transliteração igeos-eun hyudaeseong, anjeonseong, molsue daehan jayu deung dijiteol gyeongje-ui modeun jangjeomdo jegonghabnida.
EN Transfer your personal information to another controller, to the extent possible (right to data portability);
KO 가능한 범위에서 자신의 개인 정보를 다른 데이터 통제자에게 전송할 권리(개인정보 이동권)
Transliteração ganeunghan beom-wieseo jasin-ui gaein jeongboleul daleun deiteo tongjeja-ege jeonsonghal gwonli(gaeinjeongbo idong-gwon)
EN AWS enables covered entities and their business associates subject to the U.S. Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) to use the secure AWS environment to process, maintain, and store protected health information.
KO AWS는 HIPAA(1996년 미국 의료 정보 보호법)에 따라 대상 엔터티 및 비즈니스 관련자가 안전한 AWS 환경을 사용하여 개인 건강 정보를 처리, 유지 관리 및 저장할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração AWSneun HIPAA(1996nyeon migug uilyo jeongbo bohobeob)e ttala daesang enteoti mich bijeuniseu gwanlyeonjaga anjeonhan AWS hwangyeong-eul sayonghayeo gaein geongang jeongboleul cheoli, yuji gwanli mich jeojanghal su issdolog jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) is legislation that is designed to make it easier for US workers to retain health insurance coverage when they change or lose their jobs
KO HIPAA(미국 의료 정보 보호법)는 1996년에 제정되었으며, 미국 근로자가 직장을 옮기거나 잃었을 때 의료 보험을 좀 더 쉽게 유지할 수 있도록 고안되었습니다
Transliteração HIPAA(migug uilyo jeongbo bohobeob)neun 1996nyeon-e jejeongdoeeoss-eumyeo, migug geunlojaga jigjang-eul olmgigeona ilh-eoss-eul ttae uilyo boheom-eul jom deo swibge yujihal su issdolog goandoeeossseubnida
EN For example, the Business Associate Addendum (BAA) is available for customers that need to comply with the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
KO 예를 들어 HIPAA(미국 의료 정보 보호법)를 준수해야 하는 고객을 위해 BAA(Business Associate Addendum)가 제공됩니다
Transliteração yeleul deul-eo HIPAA(migug uilyo jeongbo bohobeob)leul junsuhaeya haneun gogaeg-eul wihae BAA(Business Associate Addendum)ga jegongdoebnida
EN Multi-cloud data security and portability with centralised key management
KO 중앙집중화된 키 관리를 통한 멀티 클라우드 데이터 보안과 휴대성
Transliteração jung-angjibjunghwadoen ki gwanlileul tonghan meolti keullaudeu deiteo boangwa hyudaeseong
EN TCore-based pricing enables license portability, which means that customers can migrate licenses from one environment to another.
KO TCore 기반 가격 책정을 통해 라이선스 이식성을 구현하여, 고객이 한 환경에서 다른 환경으로 라이선스를 마이그레이션할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração TCore giban gagyeog chaegjeong-eul tonghae laiseonseu isigseong-eul guhyeonhayeo, gogaeg-i han hwangyeong-eseo daleun hwangyeong-eulo laiseonseuleul maigeuleisyeonhal su issdolog jiwonhabnida.
EN Portability to execute simulations anywhere (on-premises or cloud) without business restrictions
KO 이동성 - 비즈니스 제한 없이 어디서나(온프레미스 또는 클라우드) 시뮬레이션을 실행할 수 있습니다
Transliteração idongseong - bijeuniseu jehan eobs-i eodiseona(onpeulemiseu ttoneun keullaudeu) simyulleisyeon-eul silhaenghal su issseubnida
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
KO 액세스, 수정, 삭제, 처리 제한, 처리 및 데이터 이동성에 대한 반대
Transliteração aegseseu, sujeong, sagje, cheoli jehan, cheoli mich deiteo idongseong-e daehan bandae
EN 11. Right to information, correction, erasure and restriction of processing; Right to data portability
KO 상기에 언급한 트랙킹 광고 및 법적 한도 내에서 서비스를 분석하기 위해
Transliteração sang-gie eongeubhan teulaegking gwang-go mich beobjeog hando naeeseo seobiseuleul bunseoghagi wihae
EN Flexibility and portability facilitate deployment anywhere, including public clouds (AWS, Azure, GCP) and on-premises, while avoiding lock-in to any single cloud or architectural choice.
KO 유연성과 이동성은 공용 클라우드(AWS, Azure, GCP) 및 온프레미스를 포함하여 어디에서나 배포를 용이하게 하며, 단일 클라우드 또는 아키텍처 선택에 고착되는 것을 피합니다.
Transliteração yuyeonseong-gwa idongseong-eun gong-yong keullaudeu(AWS, Azure, GCP) mich onpeulemiseuleul pohamhayeo eodieseona baepoleul yong-ihage hamyeo, dan-il keullaudeu ttoneun akitegcheo seontaeg-e gochagdoeneun geos-eul pihabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gcp | gcp |
| aws | aws |
EN Unrivalled Portability—on board battery for uninterrupted use in the field and away from the outlet, only 2.2 pound, and tiny footprint (6.25”x 2.125” x 6.5”)
KO 타의 추종을 불허하는 휴대성-현장에서 중단 없이 사용할 수 있는 기내 배터리와 콘센트에서 멀리 떨어져, 단지 2.2 파운드, 작은 발자국 (6.25"x 2.125" x 6.5")
Transliteração taui chujong-eul bulheohaneun hyudaeseong-hyeonjang-eseo jungdan eobs-i sayonghal su issneun ginae baeteoliwa konsenteueseo meolli tteol-eojyeo, danji 2.2 paundeu, jag-eun baljagug (6.25"x 2.125" x 6.5")
EN The right to have certain Personal Data transferred to another Controller, in a structured, commonly used and machine-readable format, to the extent applicable (the right to portability – under the GDPR).
KO 다른 컨트롤러로 특정 개인 데이터를 구조적, 일반적으로 사용되며 적용 가능한 범위에서 컴퓨터로 해독할 수 있는 형태로 전송할 수 있는 권리(GDPR 하에 이동할 수 있는 권리).
Transliteração daleun keonteulolleolo teugjeong gaein deiteoleul gujojeog, ilbanjeog-eulo sayongdoemyeo jeog-yong ganeunghan beom-wieseo keompyuteolo haedoghal su issneun hyeongtaelo jeonsonghal su issneun gwonli(GDPR ha-e idonghal su issneun gwonli).
EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:
KO Atlassian Cloud 제품에서 개인 데이터를 쉽게 삭제할 수 있도록 하여 고객이 잊혀질 권리(또는 삭제의 권리) 조항을 행사하도록 지원하는 데이터 이동성 및 관리 도구는 다음과 같습니다.
Transliteração Atlassian Cloud jepum-eseo gaein deiteoleul swibge sagjehal su issdolog hayeo gogaeg-i ijhyeojil gwonli(ttoneun sagje-ui gwonli) johang-eul haengsahadolog jiwonhaneun deiteo idongseong mich gwanli doguneun da-eumgwa gatseubnida.
EN This new infrastructure offers on-demand scalability and portability and more efficient and cost-effective work processes
KO 이 새로운 인프라는 온디맨드 확장성과 이식성을 제공하고 효율성과 경제성이 높은 업무 프로세스를 지원합니다
Transliteração i saeloun inpeulaneun ondimaendeu hwagjangseong-gwa isigseong-eul jegonghago hyoyulseong-gwa gyeongjeseong-i nop-eun eobmu peuloseseuleul jiwonhabnida
EN An open hybrid cloud strategy brings the interoperability, workload portability, and flexibility of open source software to hybrid enterprise environments.
KO 오픈 하이브리드 클라우드 전략을 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈 환경에서도 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성, 워크로드 이식성, 그리고 유연성을 누릴 수 있습니다.
Transliteração opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul chaetaeghamyeon haibeulideu enteopeulaijeu hwangyeong-eseodo opeunsoseu sopeuteuweeoui sanghoun-yongseong, wokeulodeu isigseong, geuligo yuyeonseong-eul nulil su issseubnida.
EN The right to receive your personal data in a usable format and transmit it to a third party (also known as the right of data portability); and
KO 귀하의 개인정보를 사용 가능한 형식으로 수신하고 이를 제3자에게 전송할 수 있는 권리(데이터 이동 권리 라고도 함)
Transliteração gwihaui gaeinjeongboleul sayong ganeunghan hyeongsig-eulo susinhago ileul je3ja-ege jeonsonghal su issneun gwonli(deiteo idong gwonli lagodo ham)
EN An OS that can simplify deployments, operations, workload portability, and reduce complexity is ideal for pushing workloads to the edge
KO 배포, 운영, 워크로드 이식성을 간소화하고 복잡성을 줄일 수 있는 OS는 워크로드를 엣지로 푸시하는 데 적합합니다
Transliteração baepo, un-yeong, wokeulodeu isigseong-eul gansohwahago bogjabseong-eul jul-il su issneun OSneun wokeulodeuleul esjilo pusihaneun de jeoghabhabnida
EN Learn how to manage modern apps with portability and consistency across cloud environments and address the coexistence of traditional applications with microservices in Kubernetes.
KO 클라우드 환경 전반에서 이식성 및 일관성을 통해 최신 앱을 관리하고 Kubernetes에서 마이크로서비스를 통해 기존 애플리케이션을 공존하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração keullaudeu hwangyeong jeonban-eseo isigseong mich ilgwanseong-eul tonghae choesin aeb-eul gwanlihago Kubernetes-eseo maikeuloseobiseuleul tonghae gijon aepeullikeisyeon-eul gongjonhaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN This unlocks a set of capabilities essential in today’s world, including speed, agility, and portability.
KO 따라서 속도, 민첩성, 이식성 등 오늘날 꼭 필요한 역량을 구현할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo sogdo, mincheobseong, isigseong deung oneulnal kkog pil-yohan yeoglyang-eul guhyeonhal su issseubnida.
EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")
KO 개인이 요청할 경우, 보유하고있는 데이터의 사본을 기계로 읽을 수있는 적절한 형식 ( "데이터 이식성")으로 신속하게 제공해야합니다.
Transliteração gaein-i yocheonghal gyeong-u, boyuhagoissneun deiteoui sabon-eul gigyelo ilg-eul su-issneun jeogjeolhan hyeongsig ( "deiteo isigseong")eulo sinsoghage jegonghaeyahabnida.
EN Containers package code and runtime dependencies for greater application portability across deployment environments?but they're ephemeral by design
KO 컨테이너 패키지 코드와 런타임 종속성은 배포 환경 전반에 걸쳐 애플리케이션의 이식성을 향상시킬 수 있지만, 컨테이너는 기본적으로 수명이 짧습니다
Transliteração keonteineo paekiji kodeuwa leontaim jongsogseong-eun baepo hwangyeong jeonban-e geolchyeo aepeullikeisyeon-ui isigseong-eul hyangsangsikil su issjiman, keonteineoneun gibonjeog-eulo sumyeong-i jjalbseubnida
EN Ensure developers and architects have the right tool for the right task while minimizing vendor lock-in with portability and support of various environments and clouds.
KO 개발자와 아키텍트는 적합한 태스크에 대해 올바른 툴을 보유하게 되며, 이식성과 다양한 환경 및 클라우드 지원을 통해 벤더 종속도 최소화됩니다.
Transliteração gaebaljawa akitegteuneun jeoghabhan taeseukeue daehae olbaleun tul-eul boyuhage doemyeo, isigseong-gwa dayanghan hwangyeong mich keullaudeu jiwon-eul tonghae bendeo jongsogdo choesohwadoebnida.
EN Atlassian provides robust data portability and data management tools for exporting product and user data
KO Atlassian은 제품 및 사용자 데이터를 내보낼 수 있는 강력한 데이터 이동성 및 데이터 관리 도구를 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jepum mich sayongja deiteoleul naebonael su issneun ganglyeoghan deiteo idongseong mich deiteo gwanli doguleul jegonghabnida
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
KO 엘리자베스 2 세 여왕이 두 번이나 영광으로 생각했습니다. TrustPilot은 영국에서 가장 사랑받는 소프트웨어 회사 중 하나입니다.
Transliteração ellijabeseu 2 se yeowang-i du beon-ina yeong-gwang-eulo saeng-gaghaessseubnida. TrustPilot-eun yeong-gug-eseo gajang salangbadneun sopeuteuweeo hoesa jung hanaibnida.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
KO 그는 Reincubate를 이끌고 영국 최고의 비즈니스 영예를 두 번 수상했으며 Google에서 기업가 정신에 대해 이야기했으며 기업가 조직의 리더십 아카데미를 졸업했습니다.
Transliteração geuneun Reincubateleul ikkeulgo yeong-gug choegoui bijeuniseu yeong-yeleul du beon susanghaess-eumyeo Googleeseo gieobga jeongsin-e daehae iyagihaess-eumyeo gieobga jojig-ui lideosib akademileul jol-eobhaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portability data portability health insurance portability workload portability greater portability license portability means insurance portability portability to deploy portability of hypertherm master of portability twice twice per week shadows die twice least twice think twice access twice don’t think twice page twice king's pawn twice held twice save twice then twice almost twice twice – twice a year twice in universal scheduled flights twice twice the speed twice the height i entered twice twice a twice as expensive twice the output usually held twice reviewed twice annually representation twice twice before purchasing think twice before keep logs twice bind it twice held twice annually honey twice a sun twice bigger twice as far chord twice call it twice twice per year objects twice canteen smunch twice each chord twice
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe