EN For example, if an eligible employer offers employees a paid day off in order to get vaccinated, the employer can receive a tax credit equal to the wages paid to employees for that day (up to certain limits).
Traduzir "paid off" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paid off" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de paid off
inglês
coreano
KO 예를 들어, 만약 적격 고용주가 직원에게 예방접종을 위한 유급 휴가를 주었다면 고용주는 해당일(특정 한도까지) 직원에게 지불한 급여와 같은 금액의 세액 공제를 받을 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, man-yag jeoggyeog goyongjuga jig-won-ege yebangjeobjong-eul wihan yugeub hyugaleul jueossdamyeon goyongjuneun haedang-il(teugjeong handokkaji) jig-won-ege jibulhan geub-yeowa gat-eun geum-aeg-ui seaeg gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
KO 가격 및 결제 방식에 대한 정보는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 주문을 하기 전에 또는 귀하가 지불할 금액에 동의하기 전에 지불할 총액이 표시됩니다.
Transliteração gagyeog mich gyeolje bangsig-e daehan jeongboneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. jumun-eul hagi jeon-e ttoneun gwihaga jibulhal geum-aeg-e dong-uihagi jeon-e jibulhal chong-aeg-i pyosidoebnida.
EN In order to make it easier for employees to take paid vacations, we are promoting training and promoting the understanding and acquisition of the paid vacation system through various training programs and notification via the company intranet
KO 유급 휴가를 취득하기 쉬운 환경을 만들기 위해 각종 교육 및 사내 인트라넷에 의한 통지 등을 통해 유급 휴가 제도의 침투와 이해 취득의 촉진으로 연결되어 있습니다
Transliteração yugeub hyugaleul chwideughagi swiun hwangyeong-eul mandeulgi wihae gagjong gyoyug mich sanae inteulanes-e uihan tongji deung-eul tonghae yugeub hyuga jedoui chimtuwa ihae chwideug-ui chogjin-eulo yeongyeoldoeeo issseubnida
EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.
KO 반면, 두 개의 헤지 주문이 독립적으로 종결되면 두 개의 스프레드가 지불되므로, 거래 값도 두 번 지불됩니다.
Transliteração banmyeon, du gaeui heji jumun-i doglibjeog-eulo jong-gyeoldoemyeon du gaeui seupeuledeuga jibuldoemeulo, geolae gabsdo du beon jibuldoebnida.
EN Get paid for the work you do. Feel confident about getting paid on time with access to the easiest, most convenient carrier payment options.
KO 업무량에 맞게 지불 받으십시오. 가장 쉽고 편안한 운송업체 결제 옵션을 통해 확실하게 정시 결제 받으십시오.
Transliteração eobmulyang-e majge jibul bad-eusibsio. gajang swibgo pyeon-anhan unsong-eobche gyeolje obsyeon-eul tonghae hwagsilhage jeongsi gyeolje bad-eusibsio.
EN (a) If you paid for Software, you will not be entitled to a refund where you have substantially had the enjoyment of what you have paid for (by way of example only, where you have had access to enjoy Software for over 6 months)
KO (a) 소프트웨어에 대해 결제를 했다면 결제한 것에 대해 즐거움을 상당히 누린 경우에는 환불받을 수 없습니다(예를 들어 6개월 이상 소프트웨어에 액세스하여 즐거움을 누린 경우)
Transliteração (a) sopeuteuweeoe daehae gyeoljeleul haessdamyeon gyeoljehan geos-e daehae jeulgeoum-eul sangdanghi nulin gyeong-ueneun hwanbulbad-eul su eobs-seubnida(yeleul deul-eo 6gaewol isang sopeuteuweeoe aegseseuhayeo jeulgeoum-eul nulin gyeong-u)
EN In order to make it easier for employees to take paid vacations, we are promoting training and promoting the understanding and acquisition of the paid vacation system through various training programs and notification via the company intranet
KO 유급 휴가를 취득하기 쉬운 환경을 만들기 위해 각종 교육 및 사내 인트라넷에 의한 통지 등을 통해 유급 휴가 제도의 침투와 이해 취득의 촉진으로 연결되어 있습니다
Transliteração yugeub hyugaleul chwideughagi swiun hwangyeong-eul mandeulgi wihae gagjong gyoyug mich sanae inteulanes-e uihan tongji deung-eul tonghae yugeub hyuga jedoui chimtuwa ihae chwideug-ui chogjin-eulo yeongyeoldoeeo issseubnida
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
KO 일단 확인 된 경우 이미 지불 방법이 이미 있으면 인보이스가 지불되고 IP가 서버에 추가됩니다.그렇지 않으면 활성화 전에 지불 해야하는 인보이스가 생성됩니다.
Transliteração ildan hwag-in doen gyeong-u imi jibul bangbeob-i imi iss-eumyeon inboiseuga jibuldoego IPga seobeoe chugadoebnida.geuleohji anh-eumyeon hwalseonghwa jeon-e jibul haeyahaneun inboiseuga saengseongdoebnida.
EN The tax credit for paid sick leave wages is equal to the sick leave wages paid for COVID-19 related reasons for up to two weeks (80 hours), limited to $511 per day and $5,110 in the aggregate, at 100 percent of the employee's regular rate of pay
KO 유급 병가 급여의 세액공제는 코로나19와 관련된 이유로 최대 2주(80시간)까지 1일 최대 $511 그리고 총 $5110 한도에서 일반 급여의 100퍼센트로 지급된 병가 급여와 같습니다
Transliteração yugeub byeong-ga geub-yeoui seaeggongjeneun kolona19wa gwanlyeondoen iyulo choedae 2ju(80sigan)kkaji 1il choedae $511 geuligo chong $5110 hando-eseo ilban geub-yeoui 100peosenteulo jigeubdoen byeong-ga geub-yeowa gatseubnida
EN The tax credit for paid family leave wages is equal to the family leave wages paid for up to twelve weeks, limited to $200 per day and $12,000 in the aggregate, at 2/3rds of the employee's regular rate of pay
KO 유급 가족 휴가 급여의 세액 공제는 최대 2주 하루에 $200 그리고 총 $12,000 한도에서 직원의 일반 급여의 2/3 비율로 지급된 가족 휴가 급여와 같습니다
Transliteração yugeub gajog hyuga geub-yeoui seaeg gongjeneun choedae 2ju halue $200 geuligo chong $12,000 hando-eseo jig-won-ui ilban geub-yeoui 2/3 biyullo jigeubdoen gajog hyuga geub-yeowa gatseubnida
EN Our paid search and paid social advertising campaigns are based on solid understanding of your ideal customers, so your ads can deliver traffic that converts.
KO 당사의 유료 검색 및 유료 소셜 광고 캠페인은 이상적인 고객을 확실하게 이해하고 있기 때문에 광고를 통해 전환되는 트래픽을 전달할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui yulyo geomsaeg mich yulyo sosyeol gwang-go kaempein-eun isangjeog-in gogaeg-eul hwagsilhage ihaehago issgi ttaemun-e gwang-goleul tonghae jeonhwandoeneun teulaepig-eul jeondalhal su issseubnida.
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
KO 모든 유료 파트너십은 콘텐츠의 상업적 성격을 공개해야 합니다. 유료 파트너십에 참여하는 사용자는 커뮤니티 가이드라인과 더불어 다음을 준수해야 합니다.
Transliteração modeun yulyo pateuneosib-eun kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul gong-gaehaeya habnida. yulyo pateuneosib-e cham-yeohaneun sayongjaneun keomyuniti gaideulaingwa deobul-eo da-eum-eul junsuhaeya habnida.
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
KO 콘텐츠의 상업적 성격을 명확하게 공개합니다(예: #ad를 사용하여 콘텐츠가 유료 파트너십임을 표시하거나 Pinterest의 유료 파트너십 도구를 사용하여 콘텐츠에 라벨을 적용).
Transliteração kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul myeonghwaghage gong-gaehabnida(ye: #adleul sayonghayeo kontencheuga yulyo pateuneosib-im-eul pyosihageona Pinterestui yulyo pateuneosib doguleul sayonghayeo kontencheue label-eul jeog-yong).
EN If you paid $600 or more of interest on a qualified student loan during the year, you should receive a Form 1098-E, Student Loan Interest Statement from the entity to which you paid the student loan interest.
KO 한 해 동안 유자격 학자금 대출에 대한 이자를 $600 이상 지불했다면, 학자금 대출 이자를 지불한 실체로부터 양식 1098-
Transliteração han hae dong-an yujagyeog hagjageum daechul-e daehan ijaleul $600 isang jibulhaessdamyeon, hagjageum daechul ijaleul jibulhan silchelobuteo yangsig 1098-
EN Employer-sponsored premiums paid under a premium conversion plan, cafeteria plan, or any other medical and dental expenses paid by the plan aren't deductible unless the premiums are included in box 1 of your Form W-2, Wage and Tax Statement
KO 보험료 전환 플랜, 카페테리아 플랜 또는 그 밖의 의료 또는 치과 진료 비용 명목으로 고용주가 지원하는 보험료는 공제 대상이 아닙니다
Transliteração boheomlyo jeonhwan peullaen, kapetelia peullaen ttoneun geu bakk-ui uilyo ttoneun chigwa jinlyo biyong myeongmog-eulo goyongjuga jiwonhaneun boheomlyoneun gongje daesang-i anibnida
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN . You must use Schedule A (Form 940) if you paid wages to employees in more than one state or if you paid wages in any state that's subject to credit reduction.
KO (양식 940), 다수의 주에서 사업을 경영하는 고용주 및 공제액 경감 정보(영어)
Transliteração (yangsig 940), dasuui jueseo sa-eob-eul gyeong-yeonghaneun goyongju mich gongjeaeg gyeong-gam jeongbo(yeong-eo)
EN Flexible hours, paid time off, generous holidays with parental & family leave and sick days
KO 유연한 근무시간, 유급 휴가, 넉넉한 휴일, 부모 & 가족 휴가, 병가 포함
Transliteração yuyeonhan geunmusigan, yugeub hyuga, neogneoghan hyuil, bumo & gajog hyuga, byeong-ga poham
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
KO 모든 유료 Vimeo 회원에게는 스톡 클립 구매 시 20% 할인 혜택을 제공합니다. 아직 Vimeo를 구독하지 않으신 분들은 스톡 클립과 함께 구독을 구매하여 전체 주문에 20% 할인 혜택을 받으세요.
Transliteração modeun yulyo Vimeo hoewon-egeneun seutog keullib gumae si 20% hal-in hyetaeg-eul jegonghabnida. ajig Vimeoleul gudoghaji anh-eusin bundeul-eun seutog keullibgwa hamkke gudog-eul gumaehayeo jeonche jumun-e 20% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans. Learn more.
KO 귀하의 팀은 신규 Slack 유료 플랜에서 50% 할인을 받을 수 있습니다. 자세히 알아보세요.
Transliteração gwihaui tim-eun singyu Slack yulyo peullaen-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jasehi al-aboseyo.
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans.
KO 신규 Slack 유료 플랜에서 50% 할인을 받을 수 있는지 확인하세요.
Transliteração singyu Slack yulyo peullaen-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issneunji hwag-inhaseyo.
EN And it was while lighting this image where the connectivity between the Profoto App and the Pro-11 paid off
KO 이 촬영에서는 Profoto 어플리케이션과 Pro-11의 연결성이 제대로 빛을 발했다
Transliteração i chwal-yeong-eseoneun Profoto eopeullikeisyeongwa Pro-11ui yeongyeolseong-i jedaelo bich-eul balhaessda
EN Cognex's OEM-focused strategy paid off
KO 이 사건은 코그넥스가 추구해 온 OEM 중심 전략이 유효했음을 인정 받은 계기라고 할 수 있습니다
Transliteração i sageon-eun kogeunegseuga chuguhae on OEM jungsim jeonlyag-i yuhyohaess-eum-eul injeong bad-eun gyegilago hal su issseubnida
EN This testing paid off when they launched globally.
KO 이 테스트 덕분에 글로벌 출시에서 성과를 낼 수 있었습니다.
Transliteração i teseuteu deogbun-e geullobeol chulsieseo seong-gwaleul nael su iss-eossseubnida.
EN With that all in mind, you’re better off watching Hulu with a paid VPN.
KO 그렇기 때문에 유료 VPN으로 훌루를 시청하는 편이 훨씬 현명합니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e yulyo VPNeulo hulluleul sicheonghaneun pyeon-i hwolssin hyeonmyeonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Cognex's OEM-focused strategy paid off
KO 이 사건은 Cognex가 추구해 온 OEM 중심 전략이 유효했음을 인정 받은 계기라고 할 수 있습니다
Transliteração i sageon-eun Cognexga chuguhae on OEM jungsim jeonlyag-i yuhyohaess-eum-eul injeong bad-eun gyegilago hal su issseubnida
EN The emphasis on building in-house knowledge and expertise by working with Confluent’s Professional Services and Education teams has paid off: It enabled R+F to complete its move to GCP without needing to engage a third-party consultancy.
KO Confluent의 프로페셔널 서비스 및 교육 팀과 협력하여 사내 지식과 전문 지식을 구축하는 것에 중점을 둔 결과 R+F는 타사 컨설팅 없이도 GCP로의 이전을 완료할 수 있었습니다.
Transliteração Confluentui peulopesyeoneol seobiseu mich gyoyug timgwa hyeoblyeoghayeo sanae jisiggwa jeonmun jisig-eul guchughaneun geos-e jungjeom-eul dun gyeolgwa R+Fneun tasa keonseolting eobs-ido GCPloui ijeon-eul wanlyohal su iss-eossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gcp | gcp |
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans. Learn more.
KO 귀하의 팀은 신규 Slack 유료 플랜에서 50% 할인을 받을 수 있습니다. 자세히 알아보세요.
Transliteração gwihaui tim-eun singyu Slack yulyo peullaen-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jasehi al-aboseyo.
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans.
KO 신규 Slack 유료 플랜에서 50% 할인을 받을 수 있는지 확인하세요.
Transliteração singyu Slack yulyo peullaen-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issneunji hwag-inhaseyo.
EN Under the American Rescue Plan, employers are entitled to tax credits for providing paid leave to employees who take time off related to COVID-19 vaccinations
KO 미국 구조 계획하에 고용주는 코로나19 예방접종 관련으로 시간이 필요한 직원들에게 유급 휴가를 제공하기 위한 세액 공제의 자격이 주어집니다.
Transliteração migug gujo gyehoegha-e goyongjuneun kolona19 yebangjeobjong gwanlyeon-eulo sigan-i pil-yohan jig-wondeul-ege yugeub hyugaleul jegonghagi wihan seaeg gongje-ui jagyeog-i jueojibnida.
EN Paid time off and wellness programs.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
KO 인적이 드문 한적한 길을 따라 파노스(Far North)를 여행하다 보면 독특하고 세상에 단 하나뿐인 예술 공예품 상점을 만나게 된다
Transliteração injeog-i deumun hanjeoghan gil-eul ttala panoseu(Far North)leul yeohaenghada bomyeon dogteughago sesang-e dan hanappun-in yesul gong-yepum sangjeom-eul mannage doenda
EN In 2011 HauteLook was acquired by Nordstrom and together, in February 2014, they launched Nordstromrack.com, the company’s off-price e-commerce site offering customers on-trend fashion at 30 – 70% off every day
KO 2011년 백화점 Nordstrom에 인수된 후, HauteLook은 2014년 2월 이 백화점의 할인 이커머스 사이트 Nordstromrack.com을 열고, 고객들에게 최신 유행 패션을 매일 30~70% 할인된 가격에 제공해왔습니다
Transliteração 2011nyeon baeghwajeom Nordstrom-e insudoen hu, HauteLook-eun 2014nyeon 2wol i baeghwajeom-ui hal-in ikeomeoseu saiteu Nordstromrack.com-eul yeolgo, gogaegdeul-ege choesin yuhaeng paesyeon-eul maeil 30~70% hal-indoen gagyeog-e jegonghaewassseubnida
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN 1 x light for on and off-camera use (3 x lights for off-camera use in course no.15)
KO 온/오프카메라용 라이트 1개 (강좌 3부는 오프카메라용 라이트 15개)
Transliteração on/opeukamelayong laiteu 1gae (gangjwa 3buneun opeukamelayong laiteu 15gae)
EN Take a load off your lights and turn off what you don’t need. Make it a game — it can be fun!
KO 실내등을 끄고 필요하지 않은 제품의 전원도 끄세요. 게임을 하듯 실천해 보세요. 재미 있을 거예요!
Transliteração silnaedeung-eul kkeugo pil-yohaji anh-eun jepum-ui jeon-wondo kkeuseyo. geim-eul hadeus silcheonhae boseyo. jaemi iss-eul geoyeyo!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paid off paid time off paid day off paid immediately paid paid traffic paid search strategies paid plan paid month paid subscription sites paid customers paid account paid accounts paid version paid users paid subscription fees paid paid ads paid plans paid media paid options paid service following paid option we’ve paid paid directly amount paid attention paid paid particular attention being paid paid subscriptions paid via paypal paid vpn both paid paid plans offer paid search results paid search competitors total amount paid paid invoice paid leave analyze paid paid courses getting paid paid plans – paid spend paid budget funds paid pre paid paid long paid special attention paid faster
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe