Traduzir "own requirements" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own requirements" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de own requirements

inglês
coreano

EN Each team oversees its own product design, its own frontend and backend development, and its own infrastructure resourcing.

KO 팀은 자체적으로 제품을 설계하고 프런트 엔드 백엔드를 개발하며 인프라 리소스를 관리합니다.

Transliteração gag tim-eun jachejeog-eulo jepum-eul seolgyehago peuleonteu endeu mich baeg-endeuleul gaebalhamyeo inpeula lisoseuleul gwanlihabnida.

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

KO Atlassian은 캘리포니아 개인 정보 보호법에 따른 요구 사항준수며, 새로운 법률의 요구 사항을 분석하고 필요한 경우 프로램, 정책 및 자료를 업 예정입니다.

Transliteração Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

KO Atlassian은 모든 Marketplace 충족해야 하는 최소 요구 사항을 정했습니다. 요구 사항은 필수 사항며, 목표는 모든 앱보안 모범 사례를 적용하는 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun modeun Marketplace aeb-i chungjoghaeya haneun choeso yogu sahang-eul jeong-uihaessseubnida. yogu sahang-eun pilsu sahang-imyeo, mogpyoneun modeun aeb-e boan mobeom salyeleul jeog-yonghaneun geos-ibnida.

EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.

KO 귀사의 요구 사항 무엇든, 정확한 요구 사항에 맞는 완벽 솔루션을 찾아드립니다.

Transliteração gwisaui yogu sahang-i mueos-ideun, jeonghwaghan yogu sahang-e majneun wanbyeoghan sollusyeon-eul chaj-adeulibnida.

EN This may help address requirements of companies in highly regulated industries and or those located in countries with data residency requirements.

KO 는 규제가 심 산업 분야 기업 또는 데터 레지던시 요구 사항준수해야 하는 국가에 위치하는 기업의 요구 사항을 해결하는 데 도움수 있습니다.

Transliteração ineun gyujega simhan san-eob bun-yaui gieob ttoneun deiteo lejideonsi yogu sahang-eul junsuhaeya haneun gugga-e wichihaneun gieob-ui yogu sahang-eul haegyeolhaneun de doum-i doel su issseubnida.

EN To learn about 10DLC and the changes in US carrier requirements for sending A2P SMS to US destinations, see Special requirements for sending SMS messages to US destinations in the Amazon SNS developer guide.

KO 10DLC 리고 미국 지역에 A2P SMS를 전송하기 위 미국 통신사 요건 변경 사항을 알아보려면 Amazon SNS 개발자 안 미국 지역으로 SMS 메시지를 보기 위 특별 요건을 참조하세요.

Transliteração 10DLC geuligo migug jiyeog-e A2P SMSleul jeonsonghagi wihan migug tongsinsa yogeon-ui byeongyeong sahang-eul al-abolyeomyeon Amazon SNS gaebalja annaeseoui migug jiyeog-eulo SMS mesijileul bonaegi wihan teugbyeol yogeon-eul chamjohaseyo.

inglêscoreano
smssms
amazonamazon
snssns

EN Learn more about SketchUp subscriptions and policies System requirements for desktop modeler System requirements for web based modeler

KO SketchUp 구독 및 정책 자세히 보기 스크탑 모델러의 시스템 요구 사항기반 모델러의 시스템 요구 사항

Transliteração SketchUp gudog mich jeongchaeg jasehi bogi deseukeutab modelleoui siseutem yogu sahang web giban modelleoui siseutem yogu sahang

EN Organizations must address distinct areas to meet data compliance requirements, including setting up appropriate controls, managing audit requirements, maintaining legal and regulatory compliance and obtaining required accreditations.

KO 조직은 적절 제어 설정, 감사 요구 사항 관리, 법률 및 규정 준수 유지, 필 인증 획득을 포함하여 규정 준수 요구 사항을 충족하기 위해 개별 영역을 해결해야 합니다.

Transliteração jojig-eun jeogjeolhan jeeo seoljeong, gamsa yogu sahang gwanli, beoblyul mich gyujeong junsu yuji, pilsu injeung hoegdeug-eul pohamhayeo deiteo gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghagi wihae gaebyeol yeong-yeog-eul haegyeolhaeya habnida.

EN Leverage our Trusted Advisor® expertise—spanning local conditions, regulatory requirements, duty structures, compliance programs, and more—to help ensure your customs documentation meets both local and global requirements.

KO 현지 상황, 규제 요구사항, 직무 구조, 규정 준수 프로램 등에 걸쳐 당사 Trusted Advisor® 전문 지식을 활용하여 귀하 세관 서류가 현지 글로벌 요구사항을 충족하도록 하십시오.

Transliteração hyeonji sanghwang, gyuje yogusahang, jigmu gujo, gyujeong junsu peulogeulaem deung-e geolchyeo dangsaui Trusted Advisor® jeonmun jisig-eul hwal-yonghayeo gwihaui segwan seolyuga hyeonji mich geullobeol yogusahang-eul chungjoghadolog hasibsio.

EN It streamlines requirements to three levels of cybersecurity – Foundational, Advanced and Expert – and aligns the requirements at each level with well-known and widely accepted NIST cybersecurity standards.

KO 기본, 고급 전문가 세 가지 사보안 수준에 대한 요구 사항을 간소화하고 각 수의 요구 사항을 잘 알려져 있고 통용되는 NIST 사보안 표준에 맞춥니다.

Transliteração gibon, gogeub mich jeonmungaui se gaji saibeo boan sujun-e daehan yogu sahang-eul gansohwahago gag sujun-ui yogu sahang-eul jal allyeojyeo issgo tong-yongdoeneun NIST saibeo boan pyojun-e majchubnida.

EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.

KO PCI HSM 규정 준수 인증 표준은 엄격한 보안 요건들과 한 요건으로 플랫폼을 평가할 수 있는 엄격한 프로세스를 HSM 공급업체에 제공합니다.

Transliteração PCI HSM gyujeong junsu injeung pyojun-eun eomgyeoghan boan yogeondeulgwa ileohan yogeon-eulo peullaespom-eul pyeong-gahal su issneun eomgyeoghan peuloseseuleul HSM gong-geub-eobchee jegonghabnida.

inglêscoreano
pcipci
hsmhsm

EN Checking products against qualification requirements (including testing requirements)

KO 자격 요건대한 제품 확인(테스트 요구 사항 포함)

Transliteração jagyeog yogeon-e daehan jepum hwag-in(teseuteu yogu sahang poham)

EN We often get asked about the participation requirements of belonging to a working group. The requirements are as follows and can vary by working group:

KO 우리는 종종 워킹 룹에 속하는 참여 요구 사항대해 묻습니다. 요구 사항은 다음과 같 하며 실무 룹에 따라 다를 수 있습니다.

Transliteração ulineun jongjong woking geulub-e soghaneun cham-yeo yogu sahang-e daehae mudseubnida. yogu sahang-eun da-eumgwa gat-i hamyeo silmu geulub-e ttala daleul su issseubnida.

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

KO Atlassian은 캘리포니아 개인 정보 보호법에 따른 요구 사항준수며, 새로운 법률의 요구 사항을 분석하고 필요한 경우 프로램, 정책 및 자료를 업 예정입니다.

Transliteração Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

KO Atlassian은 모든 Marketplace 충족해야 하는 최소 요구 사항을 정했습니다. 요구 사항은 필수 사항며, 목표는 모든 앱보안 모범 사례를 적용하는 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun modeun Marketplace aeb-i chungjoghaeya haneun choeso yogu sahang-eul jeong-uihaessseubnida. yogu sahang-eun pilsu sahang-imyeo, mogpyoneun modeun aeb-e boan mobeom salyeleul jeog-yonghaneun geos-ibnida.

EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.

KO 귀사의 요구 사항 무엇든, 정확한 요구 사항에 맞는 완벽 솔루션을 찾아드립니다.

Transliteração gwisaui yogu sahang-i mueos-ideun, jeonghwaghan yogu sahang-e majneun wanbyeoghan sollusyeon-eul chaj-adeulibnida.

EN It ensures that there are no holes or overlooked requirements in the developed system and that requirements are internally consistent

KO 개발시스템에 허점 있거나 간과된 요구사항 없는지, 요구사항이 내부적으로 일관성이 있는지 확인합니다

Transliteração gaebaldoen siseutem-e heojeom-i issgeona gangwadoen yogusahang-i eobsneunji, yogusahang-i naebujeog-eulo ilgwanseong-i issneunji hwag-inhabnida

EN Seamlessly exchange engineering data—such as requirements, design models and part libraries—with standard requirements management and system design tools

KO 표준 요구 사항 관리 및 시스템 설계 툴을 사용하여 요구 사항, 설계 모델 파트 라브러리와 같은 엔지니어링 터를 원활하게 교환할 수 있습니다

Transliteração pyojun yogu sahang gwanli mich siseutem seolgye tul-eul sayonghayeo yogu sahang, seolgye model mich pateu laibeuleoliwa gat-eun enjinieoling deiteoleul wonhwalhage gyohwanhal su issseubnida

EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.

KO Creative Cloud 대한 최소 시스템 요구 사항은 시스템 요구 사항 페지에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração gag Creative Cloud aeb-e daehan choeso siseutem yogu sahang-eun siseutem yogu sahang peijieseo chaj-eul su issseubnida.

EN Each state has additional requirements for starting and operating a business. For information regarding state-level requirements for starting a business, please refer to your state's website.

KO 주에는 사업 시작 운영에 관 추가 요건이 있습니다. 사업 시작에 관 주 차원의 요건대한 정보해당 주 웹사트 (

Transliteração gag jueneun sa-eob-ui sijag mich un-yeong-e gwanhan chuga yogeon-i issseubnida. sa-eob-ui sijag-e gwanhan ju chawon-ui yogeon-e daehan jeongboneun haedang ju websaiteu (

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

KO 외부 당사자는 조직 자체 정보 보안 요구 사항을 충족할 수 있는지 평가하는 데 이 국제 표준사용할 수 있습니다.

Transliteração naebu mich oebu dangsajaneun jojig-i jache jeongbo boan yogu sahang-eul chungjoghal su issneunji pyeong-gahaneun de i gugje pyojun-eul sayonghal su issseubnida.

EN You can solve data problems with even the most advanced filtering requirements from the web by authoring your own formulas.

KO 사용자 고유의 수식을 작성하여 웹에서 요구되는 가장 높은 필터링으로 터 문제를 해결할 수있습니다.

Transliteração sayongja goyuui susig-eul jagseonghayeo web-eseo yogudoeneun gajang nop-eun sujun-ui pilteoling-eulo deiteo munjeleul haegyeolhal sudo issseubnida.

EN Those customers with special dietary requirements may bring their own food. Please note that halal or vegan food is not offered.

KO 식사에 제 있으신분은 음식물을 지참하실수 있습니다. 채식주, 랄 식사는 지원되지 않사오니 미리 양해바랍니다.

Transliteração sigsa-e jehan-i iss-eusinbun-eun eumsigmul-eul jichamhasilsu issseubnida. chaesigjuui, hallal sigsaneun jiwondoeji anhsaoni mili yanghaebalabnida.

EN Customers must manage their own PCI DSS compliance certification, and additional testing will be required to verify that your environment satisfies all PCS DSS requirements

KO 고객은 자체 PCI DSS 규정 준수 인증을 관리해야 하며, 고객 환경이 모든 PIS DSS 요구 사항을 충족함을 검증하기 위해서는 추가 테스트가 필요합니다

Transliteração gogaeg-eun jache PCI DSS gyujeong junsu injeung-eul gwanlihaeya hamyeo, gogaeg hwangyeong-i modeun PIS DSS yogu sahang-eul chungjogham-eul geomjeunghagi wihaeseoneun chuga teseuteuga pil-yohabnida

inglêscoreano
pcipci
dssdss

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

KO AWS는 보안 관리 프로세스, PCI DSS 요구 사항, 고객을 자체 보호 환경으로 효과적며 안전하게 격리하는 기타 보완 제어 항목을 효과적으로 구현했습니다

Transliteração AWSneun boan gwanli peuloseseu, PCI DSS yogu sahang, gag gogaeg-eul jache boho hwangyeong-eulo hyogwajeog-imyeo anjeonhage gyeoglihaneun gita bowan jeeo hangmog-eul hyogwajeog-eulo guhyeonhaessseubnida

inglêscoreano
awsaws
pcipci
dssdss

EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.

KO 단순하면서도 친숙 ECS 도구 장점을 활용하면서 인프라에서 워크로드를 실행하여 규정 준수, 터 중력 및 기타 비즈니스 요구 사항을 충족합니다.

Transliteração dansunhamyeonseodo chinsughan ECS doguui jangjeom-eul hwal-yonghamyeonseo inpeula-eseo wokeulodeuleul silhaenghayeo gyujeong junsu, deiteo junglyeog mich gita bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghabnida.

inglêscoreano
ecsecs

EN Performance-Based Learning – You progress at your own pace as you demonstrate mastery of specific performance requirements essential to becoming a scuba diver

KO 실행 중심 학습 – 스쿠버 다버가 되기 위해 필요한 구체적 실행 달성 조건을 몸에 익혔음을 보여주는 과정은, 여러스스로스에 맞추게 됩니다

Transliteração silhaeng jungsim-ui hagseub – seukubeo daibeoga doegi wihae pil-yohan guchejeog silhaeng dalseong jogeon-eul mom-e ighyeoss-eum-eul boyeojuneun gwajeong-eun, yeoleobun seuseuloui peiseue majchuge doebnida

EN However, users can also configure the color presets to their own requirements and redefine the divisions of the color gradient

KO 러나 사용자는 자신의 요구 사항에 맞게 색상 사전 설정을 구성하고 색상 구분을 다시 정할 수있습니다

Transliteração geuleona sayongjaneun jasin-ui yogu sahang-e majge saegsang sajeon seoljeong-eul guseonghago saegsang geuladeisyeon-ui gubun-eul dasi jeong-uihal sudo issseubnida

EN Customers can build on the technical and organizational security measures and controls offered by AWS to manage their own compliance requirements

KO 고객은 자사의 규정 준수 요구 사항관리하기 위해 AWS에서 제공되는 기술적 조직적 보안 대책 제어를 기반으로 구축할 수 있습니다

Transliteração gogaeg-eun jasaui gyujeong junsu yogu sahang-eul gwanlihagi wihae AWSeseo jegongdoeneun gisuljeog mich jojigjeog boan daechaeg mich jeeoleul giban-eulo guchughal su issseubnida

inglêscoreano
awsaws

EN Under the AWS Shared Responsibility Model, customers can build on the technical and organizational security measures and controls offered by AWS to manage their own compliance requirements

KO AWS 공동 책임 모델에 따라 고객은 AWS에서 제공하는 기술적 조직적 보안 조치 제어 항목을 기반으로 자체 규정 준수 요구 사항관리할 수 있습니다

Transliteração AWS gongdong chaeg-im model-e ttala gogaeg-eun AWSeseo jegonghaneun gisuljeog mich jojigjeog boan jochi mich jeeo hangmog-eul giban-eulo jache gyujeong junsu yogu sahang-eul gwanlihal su issseubnida

inglêscoreano
awsaws

EN Built-in templates help you get a quick start by allowing you to rapidly discover and classify your regulated data. You can also create your own templates based on your unique requirements.

KO 기본 제공 템플릿을 사용하면 규제 대상 터를 빠르게 검색하고 분류할 수 있으므로 쉽게 시작할 수 있습니다. 고유 기업 요건따라 고유 템플릿을 만들 있습니다.

Transliteração gibon jegong tempeullis-eul sayonghamyeon gyuje daesang deiteoleul ppaleuge geomsaeghago bunlyuhal su iss-eumeulo swibge sijaghal su issseubnida. goyuhan gieob yogeon-e ttala goyuhan tempeullis-eul mandeul sudo issseubnida.

EN Set up a certified key vault for applications or integration requirements using your own Hardware Security Module on demand service.

KO 자체적인 온디맨드 HSM서비스사용하여, 애플리케이션 또는 통합 요건에 맞춰 인증받은 키 트를 설치하십시오.

Transliteração jachejeog-in ondimaendeu HSMseobiseuleul sayonghayeo, aepeullikeisyeon ttoneun tonghab yogeon-e majchwo injeungbad-eun ki bolteuleul seolchihasibsio.

EN Our Technology, Service, and Reseller Programs each have their own benefits and requirements

KO 탈레스 기술, 서비스, 리셀러 파트너 프로램에는 고유 혜택과 요건이 있습니다

Transliteração talleseuui gisul, seobiseu, liselleo pateuneo peulogeulaem-eneun gaggag goyuhan hyetaeggwa yogeon-i issseubnida

EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.

KO 단순하면서도 친숙 ECS 도구 장점을 활용하면서 인프라에서 워크로드를 실행하여 규정 준수, 터 중력 및 기타 비즈니스 요구 사항을 충족합니다.

Transliteração dansunhamyeonseodo chinsughan ECS doguui jangjeom-eul hwal-yonghamyeonseo inpeula-eseo wokeulodeuleul silhaenghayeo gyujeong junsu, deiteo junglyeog mich gita bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghabnida.

inglêscoreano
ecsecs

EN Those customers with special dietary requirements may bring their own food. Please note that halal or vegan food is not offered.

KO 식사에 제 있으신분은 음식물을 지참하실수 있습니다. 채식주, 랄 식사는 지원되지 않사오니 미리 양해바랍니다.

Transliteração sigsa-e jehan-i iss-eusinbun-eun eumsigmul-eul jichamhasilsu issseubnida. chaesigjuui, hallal sigsaneun jiwondoeji anhsaoni mili yanghaebalabnida.

EN Performance-Based Learning – You progress at your own pace as you demonstrate mastery of specific performance requirements essential to becoming a scuba diver

KO 실행 중심 학습 – 스쿠버 다버가 되기 위해 필요한 구체적 실행 달성 조건을 몸에 익혔음을 보여주는 과정은, 여러스스로스에 맞추게 됩니다

Transliteração silhaeng jungsim-ui hagseub – seukubeo daibeoga doegi wihae pil-yohan guchejeog silhaeng dalseong jogeon-eul mom-e ighyeoss-eum-eul boyeojuneun gwajeong-eun, yeoleobun seuseuloui peiseue majchuge doebnida

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

KO 외부 당사자는 조직 자체 정보 보안 요구 사항을 충족할 수 있는지 평가하는 데 이 국제 표준사용할 수 있습니다.

Transliteração naebu mich oebu dangsajaneun jojig-i jache jeongbo boan yogu sahang-eul chungjoghal su issneunji pyeong-gahaneun de i gugje pyojun-eul sayonghal su issseubnida.

EN Have unique requirements or custom apps? Bring your own connector plugins and let us manage the Connect infrastructure with Custom Connectors.

KO 특별한 요구 사항 또는 맞춤형 앱 있나요? 자체 connector 플러인을 가져와 맞춤형 connectors로 Connect 인프라를 관리할 수 있습니다.

Transliteração teugbyeolhan yogu sahang ttoneun majchumhyeong aeb-i issnayo? jache connector peulleogeu-in-eul gajyeowa majchumhyeong connectorslo Connect inpeulaleul gwanlihal su issseubnida.

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

KO Cloudflare는 자체 부 인증 기관을 사용하여 터 센터 간의 모든 트래픽을 암호화합니다. 작업을 행하기 위해 자체적인 오픈 소스 PKI 툴킷을 빌드했습니다.

Transliteração Cloudflareneun jache naebu injeung gigwan-eul sayonghayeo deiteo senteo gan-ui modeun teulaepig-eul amhohwahabnida. i jag-eob-eul suhaenghagi wihae jachejeog-in opeun soseu PKI tulkis-eul bildeuhaessseubnida.

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

KO 관련 작업을 무제으로 만들고 편집하세요. 또한하는 방식으로 작업을 분류하고 필터링할 수 있도록 자체 사용자 지정 작업 유형("슈 유형"라고도 함)을 설계하세요.

Transliteração gwanlyeon jag-eob-eul mujehan-eulo mandeulgo pyeonjibhaseyo. ttohan wonhaneun bangsig-eulo jag-eob-eul bunlyuhago pilteolinghal su issdolog jache sayongja jijeong jag-eob yuhyeong("isyu yuhyeong"ilagodo ham)eul seolgyehaseyo.

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

KO "Cloud에서는 더 이상 자체 서버를 관리 필요가 없습니다. 덕분에 온프레미스 인프라를 관리하는 대신 자체 소프트웨어를 향상하는 데 집중 시간을 확보했습니다."

Transliteração "Cloud-eseoneun deo isang jache seobeoleul gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. deogbun-e onpeulemiseu inpeulaleul gwanlihaneun daesin jache sopeuteuweeoleul hyangsanghaneun de jibjunghal sigan-eul hwagbohaessseubnida."

EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.

KO 제 어떡하죠? 자신의 웹 사트를 시작하고 자신의 브랜드를 구축하십시오.

Transliteração ije eotteoghajyo? ije jasin-ui web saiteuleul sijaghago jasin-ui beulaendeuleul guchughasibsio.

EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.

KO WordPress를 많은 플러인과 테마로 확장하거나 자신만 웹 사요구 사항을 해결하고 신속하게 비용 효율적으로 시작하는 방법입니다.

Transliteração WordPressleul manh-eun peulleogeu-ingwa temalo hwagjanghageona jasinman-ui web saiteu yogu sahang-eul haegyeolhago sinsoghage biyong hyoyuljeog-eulo sijaghaneun bangbeob-ibnida.

EN Follow the ancient Polynesian canoes and European tall ships and chart your own epic South Seas voyage to discover these fabled isles aboard your own yacht.

KO 고대 폴리네시안 카누와 유러피안 대형 범선을 따라 나만의 서해 항해를 계획하고 요트를 타고 전설 섬들을 발견해보세요.

Transliteração godae pollinesian kanuwa yuleopian daehyeong beomseon-eul ttala naman-ui seohae hanghaeleul gyehoeghago yoteuleul tago jeonseol-ui seomdeul-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

KO 플랫폼 자체 키 보호 시스템을 활용하거나 자체 자격 증명 관리 시스템을 시작하려고합니까? 잠재적으로 취약가요?

Transliteração aeb-eun aeb peullaespom-ui jache ki boho siseutem-eul hwal-yonghageona jache jagyeog jeungmyeong gwanli siseutem-eul sijaghalyeogohabnikka? jamjaejeog-eulo chwiyaghangayo?

EN Easy 3rd party tracking integration- Integrate your own MMP with your own existing direct advertisers credentials.

KO 간편 타사 추적 통합 -기존 직접 광고주 자격 증명과 자신의 MMP를 통합합니다.

Transliteração ganpyeonhan tasa chujeog tonghab -gijon-ui jigjeob gwang-goju jagyeog jeungmyeong-gwa jasin-ui MMPleul tonghabhabnida.

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

KO 것은 직원 조직 감정적 책임감과 가치가 자신과 일치하다는 것을 볼 수 있게 해 주며, 들은 자신의에서 적극적인 조치를 취할 더 많은이 있다고 느낄 것입니다.

Transliteração igeos-eun jig-won-i jojig-ui gamjeongjeog chaeg-imgamgwa gachiga jasingwa ilchihadaneun geos-eul bol su issge hae jumyeo, ideul-eun jasin-ui yeoghal-eseo jeoggeugjeog-in jochileul chwihal deo manh-eun gwonhan-i issdago neukkil geos-ibnida.

EN Use the lighting gear you currently own ? there?s no need to own a Profoto lighting system in order to learn and benefit from any of the Profoto Academy training videos

KO 현재 가지고 있는 조명 장비를 사용하세요. Profoto Academy 강 영상을 듣기 위해 반드시 Profoto 조명을 갖고 있을 필요는 없습니다.

Transliteração hyeonjae gajigo issneun jomyeong jangbileul sayonghaseyo. Profoto Academy gang-ui yeongsang-eul deudgi wihae bandeusi Profoto jomyeong-eul gajgo iss-eul pil-yoneun eobs-seubnida.

EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS

KO 100% 자체적인 소프트웨어개발하고, 자체 네트워크를 관리하며 자체 DNS를 보유하고 있습니다

Transliteração 100% jachejeog-in sopeuteuweeoleul gaebalhago, jache neteuwokeuleul gwanlihamyeo jache DNSleul boyuhago issseubnida

inglêscoreano
dnsdns

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

KO 파트너 배지는 귀하 자체 브랜딩보다 크거나 돋보게 표시할 수 없으며 귀하 자체 브랜딩과 ”통합”하여 사용할 수 없습니다.

Transliteração pateuneo baejineun gwihaui jache beulaendingboda deo keugeona dodboige pyosihal su eobs-eumyeo gwihaui jache beulaending-gwa ”tonghab”hayeo sayonghal su eobs-seubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções