Traduzir "emotional commitment" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emotional commitment" de inglês para coreano

Traduções de emotional commitment

"emotional commitment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

emotional 정서적
commitment 약속

Tradução de inglês para coreano de emotional commitment

inglês
coreano

EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes

KO 직원 참여는 직원의 감정적인 약속 및 업무와 조직의 비즈니스 결과에 대한 전문적인 투자입니다

Transliteração jig-won cham-yeoneun jig-won-ui gamjeongjeog-in yagsog mich eobmuwa jojig-ui bijeuniseu gyeolgwa-e daehan jeonmunjeog-in tujaibnida

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

KO 이것은 직원이 조직의 감정적 책임감과 가치가 자신과 일치하다는 것을 볼 수 있게 해 주며, 이들은 자신의 역할에서 적극적인 조치를 취할 더 많은 권한이 있다고 느낄 것입니다.

Transliteração igeos-eun jig-won-i jojig-ui gamjeongjeog chaeg-imgamgwa gachiga jasingwa ilchihadaneun geos-eul bol su issge hae jumyeo, ideul-eun jasin-ui yeoghal-eseo jeoggeugjeog-in jochileul chwihal deo manh-eun gwonhan-i issdago neukkil geos-ibnida.

EN Using these findings as a tool can guide decision-making in the future and help employees feel emotional commitment to their work.

KO 이러한 확인 사실을 도구로 사용하면 향후 의사결정에 참고할 수 있고 직원이 자신의 업무에 대해 감정적으로 책임감을 느끼도록 도와줄 수 있습니다.

Transliteração ileohan hwag-in sasil-eul dogulo sayonghamyeon hyanghu uisagyeoljeong-e chamgohal su issgo jig-won-i jasin-ui eobmue daehae gamjeongjeog-eulo chaeg-imgam-eul neukkidolog dowajul su issseubnida.

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

KO 또한, 연구와 과학의 진보에 대한 헌신을 중심으로 우리 리더십 팀은 학회에 출판물을 내놓고 있는데, 이들이 귀사를 지원해드릴 것이며 온전하게 헌신할 것입니다

Transliteração ttohan, yeonguwa gwahag-ui jinbo-e daehan heonsin-eul jungsim-eulo uli lideosib tim-eun haghoee chulpanmul-eul naenohgo issneunde, ideul-i gwisaleul jiwonhaedeulil geos-imyeo onjeonhage heonsinhal geos-ibnida

EN Thank you for your contribution and commitment to lasting change. Please accept our deepest appreciation for your thoughtful commitment to the urgent issues facing our community.

KO 지속적인 변화를 위한 기여와 헌신에 감사드립니다. 우리 커뮤니티가 직면한 긴급한 문제에 대한 사려 깊은 헌신에 대해 깊은 감사를 드립니다.

Transliteração jisogjeog-in byeonhwaleul wihan giyeowa heonsin-e gamsadeulibnida. uli keomyunitiga jigmyeonhan gingeubhan munjee daehan salyeo gip-eun heonsin-e daehae gip-eun gamsaleul deulibnida.

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

KO 또한, 연구와 과학의 진보에 대한 헌신을 중심으로 우리 리더십 팀은 학회에 출판물을 내놓고 있는데, 이들이 귀사를 지원해드릴 것이며 온전하게 헌신할 것입니다

Transliteração ttohan, yeonguwa gwahag-ui jinbo-e daehan heonsin-eul jungsim-eulo uli lideosib tim-eun haghoee chulpanmul-eul naenohgo issneunde, ideul-i gwisaleul jiwonhaedeulil geos-imyeo onjeonhage heonsinhal geos-ibnida

EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights

KO 자주 사용되는 클릭 유도 문구, 감성을 자극하는 문구, 브랜드 언급을 확인하고 이러한 인사이트를 바탕으로 고객님만의 광고 카피를 만들어 보세요.

Transliteração jaju sayongdoeneun keullig yudo mungu, gamseong-eul jageughaneun mungu, beulaendeu eongeub-eul hwag-inhago ileohan insaiteuleul batang-eulo gogaegnimman-ui gwang-go kapileul mandeul-eo boseyo.

EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone

KO 활달한 소녀가 쇼핑백을 가득 채운 쇼핑센터에서 춤을 춘다

Transliteração hwaldalhan sonyeoga syopingbaeg-eul gadeug chaeun syopingsenteoeseo chum-eul chunda

EN Create Positive Emotional Connections

KO 긍정적인 정서적 유대 형성

Transliteração geungjeongjeog-in jeongseojeog yudae hyeongseong

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

KO 고객 경험을 추적하여 맞춤화된 서비스를 제공하고 브랜드와 정서적인 유대를 형성하는 최고의 트리거 및 권장 사항을 전달하십시오.

Transliteração gogaeg gyeongheom-eul chujeoghayeo majchumhwadoen seobiseuleul jegonghago beulaendeuwa jeongseojeog-in yudaeleul hyeongseonghaneun choegoui teuligeo mich gwonjang sahang-eul jeondalhasibsio.

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

KO 정말로 감정적 인 이야기. 내 주위에있는 팀을 위해 나에게 매우 힘이된다고 생각한다. 그것은 꽤 흥미 롭습니다.

Transliteração jeongmallo gamjeongjeog in iyagi. nae juwieissneun tim-eul wihae na-ege maeu him-idoendago saeng-gaghanda. geugeos-eun kkwae heungmi lobseubnida.

EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before

KO 그것은 내가 앞서 언급 한 감정적 인 이야기들을 듣고 소비자들을 돕는 데 큰 도움이되고 있습니다

Transliteração geugeos-eun naega apseo eongeub han gamjeongjeog in iyagideul-eul deudgo sobijadeul-eul dobneun de keun doum-idoego issseubnida

EN What has been different, though, is the emotional side of the role

KO 그러나 다른 점은 역할의 감정적 측면입니다

Transliteração geuleona daleun jeom-eun yeoghal-ui gamjeongjeog cheugmyeon-ibnida

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

KO 11월 말부터 1월 초까지 로카르노(Locarno)의 피아짜 그란데(Piazza Grande)에는 아이스 링크가 문을 열어 축제의 분위기를 자아낸다.

Transliteração 11wol malbuteo 1wol chokkaji lokaleuno(Locarno)ui piajja geulande(Piazza Grande)eneun aiseu lingkeuga mun-eul yeol-eo chugje-ui bun-wigileul jaanaenda.

EN A multifaceted Golden universe, balancing a high-tech, digital-focused approach with an emotional, human touch. Come visit our new space in Beijing, where you become the real protagonist.

KO 최첨단 디지털 중심의 접근법에 정서적이고 인간적인 감각을 더한 다면적인 골든 유니버스. 여러분이 진짜 주인공이 되는 베이징의 새 공간을 방문해 보세요.

Transliteração choecheomdan dijiteol jungsim-ui jeobgeunbeob-e jeongseojeog-igo inganjeog-in gamgag-eul deohan damyeonjeog-in goldeun yunibeoseu. yeoleobun-i jinjja ju-ingong-i doeneun beijing-ui sae gong-gan-eul bangmunhae boseyo.

EN It was an emotional divide that we had to cross

KO 그것은 우리가 건너야만 할 정서의 경계선이었습니다

Transliteração geugeos-eun uliga geonneoyaman hal jeongseoui gyeong-gyeseon-ieossseubnida

EN Emotional young man is about to cry

KO 감정적 인 젊은이가 곧 울다

Transliteração gamjeongjeog in jeolm-eun-iga god ulda

EN Side view of an emotional girl in casual clothes

KO 캐주얼 옷을 입은 감정적인 소녀의 옆모습

Transliteração kaejueol os-eul ib-eun gamjeongjeog-in sonyeoui yeopmoseub

EN Emotional young man is about to cry

KO 감정적 인 젊은이가 곧 울다

Transliteração gamjeongjeog in jeolm-eun-iga god ulda

EN Side view of an emotional girl in casual clothes

KO 캐주얼 옷을 입은 감정적인 소녀의 옆모습

Transliteração kaejueol os-eul ib-eun gamjeongjeog-in sonyeoui yeopmoseub

EN According to Igor, the videos purposely contain no narrative, and act as mood boards with emotional arcs.

KO 이고르에 따르면 이 동영상에 의도적으로 내러티브를 포함하지 않았으며 감정의 기복이 담긴 무드 보드의 역할을 하도록 했습니다.

Transliteração igoleue ttaleumyeon i dong-yeongsang-e uidojeog-eulo naeleotibeuleul pohamhaji anh-ass-eumyeo gamjeong-ui gibog-i damgin mudeu bodeuui yeoghal-eul hadolog haessseubnida.

EN That is why a city's sense of place is both its logistical platform and the social and emotional magnet that ties its residents together. 

KO 이것이 바로 도시의 장소감이 물류 플랫폼이자 거주민들을 서로 연결하는 사회적 및 정서적 유대감인 이유입니다.

Transliteração igeos-i balo dosiui jangsogam-i mullyu peullaespom-ija geojumindeul-eul seolo yeongyeolhaneun sahoejeog mich jeongseojeog yudaegam-in iyuibnida.

EN Advocates role at YWCA Spokane is to provide emotional support, safety planning and resource referrals to survivors of intimate partner domestic violence

KO YWCA Spokane에서 옹호자의 역할은 친밀한 파트너 가정 폭력의 생존자들에게 정서적 지원, 안전 계획 및 자원 소개를 제공하는 것입니다

Transliteração YWCA Spokaneeseo onghojaui yeoghal-eun chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-ui saengjonjadeul-ege jeongseojeog jiwon, anjeon gyehoeg mich jawon sogaeleul jegonghaneun geos-ibnida

inglêscoreano
ywcaywca

EN I’ve experienced emotional abuse, but not physical abuse. Can I still come in for services?

KO 정서적 학대는 받았지만 신체적 학대는 경험하지 않았습니다. 그래도 서비스를 받으러 올 수 있습니까?

Transliteração jeongseojeog hagdaeneun bad-assjiman sinchejeog hagdaeneun gyeongheomhaji anh-assseubnida. geulaedo seobiseuleul bad-euleo ol su issseubnikka?

EN You and your children may need a temporary safe place away from your partner?s emotional abuse or violence

KO 귀하와 귀하의 자녀는 파트너의 정서적 학대 또는 폭력으로부터 일시적으로 안전한 장소가 필요할 수 있습니다

Transliteração gwihawa gwihaui janyeoneun pateuneoui jeongseojeog hagdae ttoneun poglyeog-eulobuteo ilsijeog-eulo anjeonhan jangsoga pil-yohal su issseubnida

EN Advocates are available to help with safety planning, practical and emotional support, education around domestic violence and healthy relationships, and referral to community resources.

KO 옹호자들은 안전 계획, 실용적이고 정서적인 지원, 가정 폭력 및 건강한 관계에 관한 교육, 지역 사회 자원에 대한 소개를 도와줄 수 있습니다.

Transliteração onghojadeul-eun anjeon gyehoeg, sil-yongjeog-igo jeongseojeog-in jiwon, gajeong poglyeog mich geonganghan gwangyee gwanhan gyoyug, jiyeog sahoe jawon-e daehan sogaeleul dowajul su issseubnida.

EN CULTURAL ABUSE Acceptance of in-law abuse (physical, emotional, and financial)

KO 문화적 학대 시댁 학대 수용(신체적, 정서적, 재정적)

Transliteração munhwajeog hagdae sidaeg hagdae suyong(sinchejeog, jeongseojeog, jaejeongjeog)

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down

KO 정서적 학대 사용 파트너를 내려놓습니다

Transliteração jeongseojeog hagdae sayong pateuneoleul naelyeonohseubnida

EN Continuing their support, Lions visit patients in the dialysis center to provide much needed emotional support

KO 라이온들은 투석 센터를 방문하여 환자들에게 위로와 응원을 전하며 정서적 지원을 이어나갔습니다

Transliteração laiondeul-eun tuseog senteoleul bangmunhayeo hwanjadeul-ege wilowa eung-won-eul jeonhamyeo jeongseojeog jiwon-eul ieonagassseubnida

EN Lions Quest, LCIF’s signature youth education program, is a social emotional learning curriculum which gives students the skills to navigate life and prevent bullying and substance abuse.

KO 라이온스 퀘스트는 국제재단의 대표 청소년 교육 프로그램으로, 사회정서 학습과정을 통해 학생들에게 인생을 살아가는데 필요한 기술을 제공하고, 학교 폭력과 약물 중독을 예방합니다.

Transliteração laionseu kweseuteuneun gugjejaedan-ui daepyo cheongsonyeon gyoyug peulogeulaem-eulo, sahoejeongseo hagseubgwajeong-eul tonghae hagsaengdeul-ege insaeng-eul sal-aganeunde pil-yohan gisul-eul jegonghago, haggyo poglyeoggwa yagmul jungdog-eul yebanghabnida.

EN Social-Emotional Learning (SEL) Statistics

KO 사회정서 학습 (SEL) 통계

Transliteração sahoejeongseo hagseub (SEL) tong-gye

EN Here’s how social-emotional learning impacts young people:

KO 사회정서 학습이 청소년에게 주는 영향:

Transliteração sahoejeongseo hagseub-i cheongsonyeon-ege juneun yeonghyang:

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

KO 하버드 대학 연구에 따르면 라이온스 퀘스트에 참여한 학생들은 전반적으로 학교 환경에 대한 인식이 크게 향상되었고, 신체적 정서적으로 안전하다고 느꼈습니다.

Transliteração habeodeu daehag yeongue ttaleumyeon laionseu kweseuteue cham-yeohan hagsaengdeul-eun jeonbanjeog-eulo haggyo hwangyeong-e daehan insig-i keuge hyangsangdoeeossgo, sinchejeog jeongseojeog-eulo anjeonhadago neukkyeossseubnida.

EN Lions Quest programs are built on the foundation of an educational approach known as Social Emotional Learning (SEL).

KO 라이온스 퀘스트 프로그램은 사회정서 학습과 같은 기초교육을 제공합니다.

Transliteração laionseu kweseuteu peulogeulaem-eun sahoejeongseo hagseubgwa gat-eun gichogyoyug-eul jegonghabnida.

EN LCIF is a frequent partner of foundations that research and implement social emotional learning. Our partnership allows us to share best practices from Lions Quest's programming.

KO 국제재단은 사회정서 학습을 연구하고 시행하는 재단들과 협력하고, 이러한 파트너십을 통해 라이온스 퀘스트 프로그램의 성공사례를 알립니다.

Transliteração gugjejaedan-eun sahoejeongseo hagseub-eul yeonguhago sihaenghaneun jaedandeulgwa hyeoblyeoghago, ileohan pateuneosib-eul tonghae laionseu kweseuteu peulogeulaem-ui seong-gongsalyeleul allibnida.

EN Through our humanitarian efforts we help continue to enhance in the day-to-day lives and emotional well-being for people around the globe.

KO 국제재단은 인도적 노력을 통해 전 세계 이웃들의 일상과 정서적 행복을 지속적으로 향상시키도록 지원합니다.

Transliteração gugjejaedan-eun indojeog nolyeog-eul tonghae jeon segye iusdeul-ui ilsang-gwa jeongseojeog haengbog-eul jisogjeog-eulo hyangsangsikidolog jiwonhabnida.

EN Many consulting firms view variable pay design as a technical exercise, but the emotional impact of variable pay in organizations can be disproportionate to their impact on profit and loss.

KO 많은 컨설팅 기업들은 변동급 설계를 기술적인 행위로 보고 있지만 조직 내 변동급이 미치는 정서적인 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.

Transliteração manh-eun keonseolting gieobdeul-eun byeondong-geub seolgyeleul gisuljeog-in haeng-wilo bogo issjiman jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog-in yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.

EN The emotional impact of variable pay in organizations can be disproportionate to their impact on profit and loss.

KO 조직 내 변동급이 미치는 정서적 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.

Transliteração jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.

EN Create Positive Emotional Connections

KO 긍정적인 정서적 유대 형성

Transliteração geungjeongjeog-in jeongseojeog yudae hyeongseong

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

KO 고객 경험을 추적하여 맞춤화된 서비스를 제공하고 브랜드와 정서적인 유대를 형성하는 최고의 트리거 및 권장 사항을 전달하십시오.

Transliteração gogaeg gyeongheom-eul chujeoghayeo majchumhwadoen seobiseuleul jegonghago beulaendeuwa jeongseojeog-in yudaeleul hyeongseonghaneun choegoui teuligeo mich gwonjang sahang-eul jeondalhasibsio.

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

KO 정말로 감정적 인 이야기. 내 주위에있는 팀을 위해 나에게 매우 힘이된다고 생각한다. 그것은 꽤 흥미 롭습니다.

Transliteração jeongmallo gamjeongjeog in iyagi. nae juwieissneun tim-eul wihae na-ege maeu him-idoendago saeng-gaghanda. geugeos-eun kkwae heungmi lobseubnida.

EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before

KO 그것은 내가 앞서 언급 한 감정적 인 이야기들을 듣고 소비자들을 돕는 데 큰 도움이되고 있습니다

Transliteração geugeos-eun naega apseo eongeub han gamjeongjeog in iyagideul-eul deudgo sobijadeul-eul dobneun de keun doum-idoego issseubnida

EN Even if you have already formed an emotional or business connection with the person, it is best to refuse their request

KO 이미 상대방과 정서적 또는 사업적 관계를 형성한 경우라 해도, 요청을 거부하는 것이 가장 좋습니다

Transliteração imi sangdaebang-gwa jeongseojeog ttoneun sa-eobjeog gwangyeleul hyeongseonghan gyeong-ula haedo, yocheong-eul geobuhaneun geos-i gajang johseubnida

EN Find out what's happening in EFT (Emotional Freedom Technique) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 EFT(감정 자유 기법) Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye EFT(gamjeong jayu gibeob) Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Join EFT (Emotional Freedom Technique) groups

KO EFT(감정 자유 기법) 그룹 가입

Transliteração EFT(gamjeong jayu gibeob) geulub gaib

EN Find out what's happening in Emotional Healing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 정서적 치유 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye jeongseojeog chiyu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Emotional Wellness groups in Australia | Meetup

KO 한국(대한민국) 내 정서적 건강 그룹 | Meetup

Transliteração hangug(daehanmingug) nae jeongseojeog geongang geulub | Meetup

EN Find out what's happening in Emotional Wellness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 정서적 건강 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye jeongseojeog geongang Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Mental and Emotional Wellnes groups in Australia | Meetup

KO 한국(대한민국) 내 정신과 정서적 건강 그룹 | Meetup

Transliteração hangug(daehanmingug) nae jeongsingwa jeongseojeog geongang geulub | Meetup

EN Find out what's happening in Mental and Emotional Wellnes Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 정신과 정서적 건강 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye jeongsingwa jeongseojeog geongang Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções