EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.
"certain requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
certain | 각 같은 개인 관련 높은 다른 대한 대해 더 데 동안 따라 때 때문에 또는 또한 만 많은 맞춤형 및 사용 서비스 시 어느 어떤 없이 의해 이 일부 일정한 있는 적합한 전에 제대로 제품 최상의 통해 특정 특정한 페이지 하나 하는 한 |
requirements | 개발 개인 관리 구성 규정 기반 기본 기타 더 데 데이터 또는 또한 맞춤형 모든 사용 사용자 서비스 소프트웨어 수 있습니다 시스템 애플리케이션 앱 어떻게 요건 요구 요구 사항 응용 정보 정책 제품 준수 지원 표준 프로세스 필요한 |
EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.
KO 모든 전환 대출은 예를 들어 특정 부채 대 주식 비율 및 특정 이자 보장 비율 및 특정 수준의 현금 흐름 내용을 포함하여 계약서에 명시되어 있습니다.
Transliteração modeun jeonhwan daechul-eun yeleul deul-eo teugjeong buchae dae jusig biyul mich teugjeong ija bojang biyul mich teugjeong sujun-ui hyeongeum heuleum naeyong-eul pohamhayeo gyeyagseoe myeongsidoeeo issseubnida.
EN To comply with data sovereignty and data protection laws, we are able to support customer requirements to host certain data domestically/ in certain countries
KO 데이터 주권 및 데이터 보호 법 준수를 위해, 당사는 특정 데이터를 국내에서 또는 특정 국가들에서만 호스팅하고자 하는 고객의 요구에 부응할 수 있습니다
Transliteração deiteo jugwon mich deiteo boho beob junsuleul wihae, dangsaneun teugjeong deiteoleul gugnaeeseo ttoneun teugjeong guggadeul-eseoman hoseutinghagoja haneun gogaeg-ui yogue bueunghal su issseubnida
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
KO 그런 다음 특정 그룹 또는 특정 사용자에게 특정 응용 프로그램 / 파일을 실행하고 사용할 수있는 액세스 권한을 부여 할 수있는 AppLocker를 사용할 수도 있습니다.
Transliteração geuleon da-eum teugjeong geulub ttoneun teugjeong sayongja-ege teugjeong eung-yong peulogeulaem / pail-eul silhaenghago sayonghal su-issneun aegseseu gwonhan-eul buyeo hal su-issneun AppLockerleul sayonghal sudo issseubnida.
EN Additional conditions/policies may apply in certain countries and/or for certain Victorinox product categories
KO 특정 국가 및/또는 특정 Victorinox 제품 카테고리에 따라 추가 조건/방침이 적용될 수 있습니다
Transliteração teugjeong gugga mich/ttoneun teugjeong Victorinox jepum kategolie ttala chuga jogeon/bangchim-i jeog-yongdoel su issseubnida
EN Whether it be to ride a certain distance, climb that tricky hill or achieve a certain race result, goal setting is a powerful motivational tool for many cyclists
KO 50km 라이드하기, 많은 기술을 요구하는 클라임 오르기, 레이스에서 10위 안에 들기 등 목표 설정은 많은 사이클리스트들에게 동기를 부여하는 강력한 도구로 활용됩니다
Transliteração 50km laideuhagi, manh-eun gisul-eul yoguhaneun keullaim oleugi, leiseueseo 10wi an-e deulgi deung mogpyo seoljeong-eun manh-eun saikeulliseuteudeul-ege dong-gileul buyeohaneun ganglyeoghan dogulo hwal-yongdoebnida
EN Additional conditions/policies may apply in certain countries and/or for certain Victorinox product categories
KO 특정 국가 및/또는 특정 Victorinox 제품 카테고리에 따라 추가 조건/방침이 적용될 수 있습니다
Transliteração teugjeong gugga mich/ttoneun teugjeong Victorinox jepum kategolie ttala chuga jogeon/bangchim-i jeog-yongdoel su issseubnida
EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles or pedestrians under certain conditions
KO 본 시스템은 가로수나 기둥처럼 제자리에 고정된 물체를 감지하도록 설계되어 있지 않으며, 특정 상황에서는 차량 또는 보행자 감지가 어려울 수도 있습니다
Transliteração bon siseutem-eun galosuna gidungcheoleom jejalie gojeongdoen mulcheleul gamjihadolog seolgyedoeeo issji anh-eumyeo, teugjeong sanghwang-eseoneun chalyang ttoneun bohaengja gamjiga eolyeoul sudo issseubnida
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Transliteração manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Additional conditions/policies may apply in certain countries and/or for certain Victorinox product categories
KO 특정 국가 및/또는 특정 Victorinox 제품 카테고리에 따라 추가 조건/방침이 적용될 수 있습니다
Transliteração teugjeong gugga mich/ttoneun teugjeong Victorinox jepum kategolie ttala chuga jogeon/bangchim-i jeog-yongdoel su issseubnida
EN Whether it be to ride a certain distance, climb that tricky hill or achieve a certain race result, goal setting is a powerful motivational tool for many cyclists
KO 50km 라이드하기, 많은 기술을 요구하는 클라임 오르기, 레이스에서 10위 안에 들기 등 목표 설정은 많은 사이클리스트들에게 동기를 부여하는 강력한 도구로 활용됩니다
Transliteração 50km laideuhagi, manh-eun gisul-eul yoguhaneun keullaim oleugi, leiseueseo 10wi an-e deulgi deung mogpyo seoljeong-eun manh-eun saikeulliseuteudeul-ege dong-gileul buyeohaneun ganglyeoghan dogulo hwal-yongdoebnida
EN Please note that when you disable certain cookies that enhance the functioning of our website, the possibility exists that certain parts of our website will no longer function properly and may impact your experience on our websites.
KO 당사 웹사이트의 기능을 개선하는 일부 쿠키를 제한하거나 삭제하시면 당사 웹사이트의 일부분이 제대로 기능하지 않거나 웹사이트 이용 경험에 영향을 줄 수 있음을 양지하시기 바랍니다.
Transliteração dangsa websaiteuui gineung-eul gaeseonhaneun ilbu kukileul jehanhageona sagjehasimyeon dangsa websaiteuui ilbubun-i jedaelo gineunghaji anhgeona websaiteu iyong gyeongheom-e yeonghyang-eul jul su iss-eum-eul yangjihasigi balabnida.
EN Method structure. Methods can be very generic, returning a broad set of data, or very specific to allow for targeted requests. Methods are also usually called in a certain sequence to achieve certain use cases.
KO 메소드의 구조: 광범위한 데이터 세트를 산출하는 일반적인 메소드 또는 특정 요청을 허용하는 구체적인 메소드로 주로 특정 활용 사례를 실현하기 위해 구체적인 순서로 호출됩니다.
Transliteração mesodeuui gujo: gwangbeom-wihan deiteo seteuleul sanchulhaneun ilbanjeog-in mesodeu ttoneun teugjeong yocheong-eul heoyonghaneun guchejeog-in mesodeulo julo teugjeong hwal-yong salyeleul silhyeonhagi wihae guchejeog-in sunseolo hochuldoebnida.
EN In accordance with the laws of certain countries, you may have certain rights and choices regarding the personal data we collect and maintain about you, and how we communicate with you.
KO 특정 국가의 법률에 따라, 귀하는 당사가 귀하에 대해서 수집, 유지하는 개인정보 그리고 당사가 귀하와 커뮤니케이션하는 방법에 대해서 특정 권리와 선택권을 가질 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong guggaui beoblyul-e ttala, gwihaneun dangsaga gwiha-e daehaeseo sujib, yujihaneun gaeinjeongbo geuligo dangsaga gwihawa keomyunikeisyeonhaneun bangbeob-e daehaeseo teugjeong gwonliwa seontaeggwon-eul gajil sudo issseubnida.
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
KO 플랫폼의 일정한 기능 및/또는 플랫폼을 통해서 귀하에게 제공되는 일정한 서비스와 제품에 대해서는 현재 또는 장래에 대금 결제가 필요할 수도 있습니다(“유료 서비스”)
Transliteração peullaespom-ui iljeonghan gineung mich/ttoneun peullaespom-eul tonghaeseo gwiha-ege jegongdoeneun iljeonghan seobiseuwa jepum-e daehaeseoneun hyeonjae ttoneun janglaee daegeum gyeoljega pil-yohal sudo issseubnida(“yulyo seobiseu”)
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
KO 플랫폼의 일정한 기능 및/또는 플랫폼을 통해서 귀하에게 제공되는 일정한 서비스와 제품에 대해서는 현재 또는 장래에 대금 결제가 필요할 수도 있습니다(“유료 서비스”)
Transliteração peullaespom-ui iljeonghan gineung mich/ttoneun peullaespom-eul tonghaeseo gwiha-ege jegongdoeneun iljeonghan seobiseuwa jepum-e daehaeseoneun hyeonjae ttoneun janglaee daegeum gyeoljega pil-yohal sudo issseubnida(“yulyo seobiseu”)
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
KO 플랫폼의 일정한 기능 및/또는 플랫폼을 통해서 귀하에게 제공되는 일정한 서비스와 제품에 대해서는 현재 또는 장래에 대금 결제가 필요할 수도 있습니다(“유료 서비스”)
Transliteração peullaespom-ui iljeonghan gineung mich/ttoneun peullaespom-eul tonghaeseo gwiha-ege jegongdoeneun iljeonghan seobiseuwa jepum-e daehaeseoneun hyeonjae ttoneun janglaee daegeum gyeoljega pil-yohal sudo issseubnida(“yulyo seobiseu”)
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
KO 플랫폼의 일정한 기능 및/또는 플랫폼을 통해서 귀하에게 제공되는 일정한 서비스와 제품에 대해서는 현재 또는 장래에 대금 결제가 필요할 수도 있습니다(“유료 서비스”)
Transliteração peullaespom-ui iljeonghan gineung mich/ttoneun peullaespom-eul tonghaeseo gwiha-ege jegongdoeneun iljeonghan seobiseuwa jepum-e daehaeseoneun hyeonjae ttoneun janglaee daegeum gyeoljega pil-yohal sudo issseubnida(“yulyo seobiseu”)
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
KO 플랫폼의 일정한 기능 및/또는 플랫폼을 통해서 귀하에게 제공되는 일정한 서비스와 제품에 대해서는 현재 또는 장래에 대금 결제가 필요할 수도 있습니다(“유료 서비스”)
Transliteração peullaespom-ui iljeonghan gineung mich/ttoneun peullaespom-eul tonghaeseo gwiha-ege jegongdoeneun iljeonghan seobiseuwa jepum-e daehaeseoneun hyeonjae ttoneun janglaee daegeum gyeoljega pil-yohal sudo issseubnida(“yulyo seobiseu”)
EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations
KO 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다
Transliteração teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida
EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.
KO Cloudflare Registrar는 다음 최상위 도메인을 지원합니다. 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다.
Transliteração Cloudflare Registrarneun da-eum choesang-wi domein-eul jiwonhabnida. teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida.
EN Different services will have varying requirements for certain resources on the API, as well as alter the overall lifecycle of API objects
KO 다양한 서비스는 API의 특정 리소스에 대한 다양한 요구 사항을 가지며 API 개체의 전체 수명주기를 변경합니다
Transliteração dayanghan seobiseuneun APIui teugjeong lisoseue daehan dayanghan yogu sahang-eul gajimyeo API gaeche-ui jeonche sumyeongjugileul byeongyeonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN Within a company listing, you may see status as a Specialist or Advanced Specialist, indicating expertise in a certain technology, a vertical market or service delivery. Resellers must meet a rigorous set of additional requirements to qualify.
KO 기업 목록의 전문가 또는 고급 전문가는 특정 기술, 수직 시장 또는 서비스 제공 분야의 전문성을 나타냅니다. 리셀러는 엄격한 추가 자격 요건을 충족해야 합니다.
Transliteração gieob moglog-ui jeonmunga ttoneun gogeub jeonmunganeun teugjeong gisul, sujig sijang ttoneun seobiseu jegong bun-yaui jeonmunseong-eul natanaebnida. liselleoneun eomgyeoghan chuga jagyeog yogeon-eul chungjoghaeya habnida.
EN Offering selective absorption in certain wavelength ranges, our broad portfolio and experience in the field means we can find a bespoke spectral solution for your exact requirements.
KO 특정 파장 범위에서 선택적 흡수를 제공하는 당사의 광범위한 포트폴리오와 현장 경험은 고객의 정확한 요건에 맞는 맞춤형 스펙트럼 솔루션을 찾을 수 있음을 의미합니다.
Transliteração teugjeong pajang beom-wieseo seontaegjeog heubsuleul jegonghaneun dangsaui gwangbeom-wihan poteupolliowa hyeonjang gyeongheom-eun gogaeg-ui jeonghwaghan yogeon-e majneun majchumhyeong seupegteuleom sollusyeon-eul chaj-eul su iss-eum-eul uimihabnida.
EN Within a company listing, you may see status as a Specialist or Advanced Specialist, indicating expertise in a certain technology, a vertical market or service delivery. Resellers must meet a rigorous set of additional requirements to qualify.
KO 기업 목록의 전문가 또는 고급 전문가는 특정 기술, 수직 시장 또는 서비스 제공 분야의 전문성을 나타냅니다. 리셀러는 엄격한 추가 자격 요건을 충족해야 합니다.
Transliteração gieob moglog-ui jeonmunga ttoneun gogeub jeonmunganeun teugjeong gisul, sujig sijang ttoneun seobiseu jegong bun-yaui jeonmunseong-eul natanaebnida. liselleoneun eomgyeoghan chuga jagyeog yogeon-eul chungjoghaeya habnida.
EN Offering selective absorption in certain wavelength ranges, our broad portfolio and experience in the field means we can find a bespoke spectral solution for your exact requirements.
KO 특정 파장 범위에서 선택적 흡수를 제공하는 당사의 광범위한 포트폴리오와 현장 경험은 고객의 정확한 요건에 맞는 맞춤형 스펙트럼 솔루션을 찾을 수 있음을 의미합니다.
Transliteração teugjeong pajang beom-wieseo seontaegjeog heubsuleul jegonghaneun dangsaui gwangbeom-wihan poteupolliowa hyeonjang gyeongheom-eun gogaeg-ui jeonghwaghan yogeon-e majneun majchumhyeong seupegteuleom sollusyeon-eul chaj-eul su iss-eum-eul uimihabnida.
EN Different services will have varying requirements for certain resources on the API, as well as alter the overall lifecycle of API objects
KO 다양한 서비스는 API의 특정 리소스에 대한 다양한 요구 사항을 가지며 API 개체의 전체 수명주기를 변경합니다
Transliteração dayanghan seobiseuneun APIui teugjeong lisoseue daehan dayanghan yogu sahang-eul gajimyeo API gaeche-ui jeonche sumyeongjugileul byeongyeonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
KO 특정 요건을 충족하는 한 귀하는 당사 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 소재한 국가에서 미성년자로 간주되는 경우에는서비스를 이용할 수 없습니다.
Transliteração teugjeong yogeon-eul chungjoghaneun han gwihaneun dangsa seobiseuleul iyonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, gwihaga sojaehan gugga-eseo miseongnyeonjalo ganjudoeneun gyeong-ueneunseobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
KO 특정 상황에서, SurveyMonkey는 국가 안보 또는 사법 기관의 요건을 충족하는 것을 포함하여 당국의 합법적인 요청에 따라 개인 데이터를 공개해야 할 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong sanghwang-eseo, SurveyMonkeyneun gugga anbo ttoneun sabeob gigwan-ui yogeon-eul chungjoghaneun geos-eul pohamhayeo dang-gug-ui habbeobjeog-in yocheong-e ttala gaein deiteoleul gong-gaehaeya hal sudo issseubnida.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
KO 특정 요건을 충족하는 한 귀하는 당사 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 소재한 국가에서 미성년자로 간주되는 경우에는서비스를 이용할 수 없습니다.
Transliteração teugjeong yogeon-eul chungjoghaneun han gwihaneun dangsa seobiseuleul iyonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, gwihaga sojaehan gugga-eseo miseongnyeonjalo ganjudoeneun gyeong-ueneunseobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
KO 특정 상황에서, SurveyMonkey는 국가 안보 또는 사법 기관의 요건을 충족하는 것을 포함하여 당국의 합법적인 요청에 따라 개인 데이터를 공개해야 할 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong sanghwang-eseo, SurveyMonkeyneun gugga anbo ttoneun sabeob gigwan-ui yogeon-eul chungjoghaneun geos-eul pohamhayeo dang-gug-ui habbeobjeog-in yocheong-e ttala gaein deiteoleul gong-gaehaeya hal sudo issseubnida.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
KO 특정 요건을 충족하는 한 귀하는 당사 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 소재한 국가에서 미성년자로 간주되는 경우에는서비스를 이용할 수 없습니다.
Transliteração teugjeong yogeon-eul chungjoghaneun han gwihaneun dangsa seobiseuleul iyonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, gwihaga sojaehan gugga-eseo miseongnyeonjalo ganjudoeneun gyeong-ueneunseobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
KO 특정 상황에서, SurveyMonkey는 국가 안보 또는 사법 기관의 요건을 충족하는 것을 포함하여 당국의 합법적인 요청에 따라 개인 데이터를 공개해야 할 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong sanghwang-eseo, SurveyMonkeyneun gugga anbo ttoneun sabeob gigwan-ui yogeon-eul chungjoghaneun geos-eul pohamhayeo dang-gug-ui habbeobjeog-in yocheong-e ttala gaein deiteoleul gong-gaehaeya hal sudo issseubnida.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
KO 특정 요건을 충족하는 한 귀하는 당사 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 소재한 국가에서 미성년자로 간주되는 경우에는서비스를 이용할 수 없습니다.
Transliteração teugjeong yogeon-eul chungjoghaneun han gwihaneun dangsa seobiseuleul iyonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, gwihaga sojaehan gugga-eseo miseongnyeonjalo ganjudoeneun gyeong-ueneunseobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
KO 특정 상황에서, SurveyMonkey는 국가 안보 또는 사법 기관의 요건을 충족하는 것을 포함하여 당국의 합법적인 요청에 따라 개인 데이터를 공개해야 할 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong sanghwang-eseo, SurveyMonkeyneun gugga anbo ttoneun sabeob gigwan-ui yogeon-eul chungjoghaneun geos-eul pohamhayeo dang-gug-ui habbeobjeog-in yocheong-e ttala gaein deiteoleul gong-gaehaeya hal sudo issseubnida.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
KO 특정 요건을 충족하는 한 귀하는 당사 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 소재한 국가에서 미성년자로 간주되는 경우에는서비스를 이용할 수 없습니다.
Transliteração teugjeong yogeon-eul chungjoghaneun han gwihaneun dangsa seobiseuleul iyonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, gwihaga sojaehan gugga-eseo miseongnyeonjalo ganjudoeneun gyeong-ueneunseobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
KO 특정 상황에서, SurveyMonkey는 국가 안보 또는 사법 기관의 요건을 충족하는 것을 포함하여 당국의 합법적인 요청에 따라 개인 데이터를 공개해야 할 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong sanghwang-eseo, SurveyMonkeyneun gugga anbo ttoneun sabeob gigwan-ui yogeon-eul chungjoghaneun geos-eul pohamhayeo dang-gug-ui habbeobjeog-in yocheong-e ttala gaein deiteoleul gong-gaehaeya hal sudo issseubnida.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
KO 특정 요건을 충족하는 한 귀하는 당사 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 소재한 국가에서 미성년자로 간주되는 경우에는서비스를 이용할 수 없습니다.
Transliteração teugjeong yogeon-eul chungjoghaneun han gwihaneun dangsa seobiseuleul iyonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, gwihaga sojaehan gugga-eseo miseongnyeonjalo ganjudoeneun gyeong-ueneunseobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
KO 특정 상황에서, SurveyMonkey는 국가 안보 또는 사법 기관의 요건을 충족하는 것을 포함하여 당국의 합법적인 요청에 따라 개인 데이터를 공개해야 할 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong sanghwang-eseo, SurveyMonkeyneun gugga anbo ttoneun sabeob gigwan-ui yogeon-eul chungjoghaneun geos-eul pohamhayeo dang-gug-ui habbeobjeog-in yocheong-e ttala gaein deiteoleul gong-gaehaeya hal sudo issseubnida.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
KO 특정 요건을 충족하는 한 귀하는 당사 서비스를 이용할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 소재한 국가에서 미성년자로 간주되는 경우에는서비스를 이용할 수 없습니다.
Transliteração teugjeong yogeon-eul chungjoghaneun han gwihaneun dangsa seobiseuleul iyonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, gwihaga sojaehan gugga-eseo miseongnyeonjalo ganjudoeneun gyeong-ueneunseobiseuleul iyonghal su eobs-seubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções