Traduzir "outsource hr too" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outsource hr too" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de outsource hr too

inglês
coreano

EN We care too much to outsource our support. Reach out for a screenshare session! ????

KO 우리는 우리의 지원을 아웃소싱하는 데 너무 많은 관심 있습니다. 스크린 공유 세션에 참여하십시오! ????

Transliteração ulineun uliui jiwon-eul aus-sosinghaneun de neomu manh-eun gwansim-i issseubnida. seukeulin gong-yu sesyeon-e cham-yeohasibsio! ????

EN SWG policies are too restrictive, or too relaxed

KO SWG 정책은 과도하게 제한적거나 과도하게 느슨합니다

Transliteração SWG jeongchaeg-eun gwadohage jehanjeog-igeona gwadohage neuseunhabnida

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

KO 우리는 너무 많은 전자-폐기물을 배출하고 너무 적게 재사용합니다.

Transliteração ulineun neomu manh-eun jeonja-pyegimul-eul baechulhago neomu jeogge jaesayonghabnida.

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

KO 핵심 희토류 원소 같은 일부 금속은 재활용하기에 너무 어렵거나 너무 비쌉니다. 제련을 통해 소량의 몇 안되는 금속들만 회수할 수 있습니다.

Transliteração haegsim huitolyu wonso gat-eun ilbu geumsog-eun jaehwal-yonghagie neomu eolyeobgeona neomu bissabnida. jelyeon-eul tonghae solyang-ui myeoch andoeneun geumsogdeulman hoesuhal su issseubnida.

EN Some specific issues to look for in your queries are deadlocks, too many or too few indexes, and queries selecting more data than necessary.

KO 쿼리에서 찾아야 할 특정 문제는 교착 상태, 너무 많거나 적은 인덱스, 필요 상의 터를 선택하는 쿼리 등 있습니다.

Transliteração kwolieseo chaj-aya hal teugjeong munjeneun gyochag sangtae, neomu manhgeona jeog-eun indegseu, pil-yo isang-ui deiteoleul seontaeghaneun kwoli deung-i issseubnida.

EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much

KO 너무 적거나 너무 과하다고 생각할 경우, 파워를 높거나 낮춘다

Transliteração neomu jeoggeona neomu gwahadago saeng-gaghal gyeong-u, pawoleul nop-igeona najchunda

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

KO 너무 많은 색상을 사용하면 불협화음을 만들고, 반면에 한 가지 색상 또는 한 가지 색상의 다양한 색조를 사용하는 것은 터가 섞게 됩니다.

Transliteração neomu manh-eun saegsang-eul sayonghamyeon bulhyeobhwa-eum-eul mandeulgo, banmyeon-e han gaji saegsang ttoneun han gaji saegsang-ui dayanghan saegjoleul sayonghaneun geos-eun deiteoga seokk-ige doebnida.

EN But still, many small businesses think it's too expensive or too complicated. And unfortunately, some have started the process only to get stuck or frustrated and give up.

KO 그러나 여많은 중소기업은 너무 비싸거나 너무 복잡하다고 생각합니다.그리고 불행히도, 일부는 멈추거나 좌절하고 포기하는 것만 과정을 시작했습니다.

Transliteração geuleona yeojeonhi manh-eun jungsogieob-eun neomu bissageona neomu bogjabhadago saeng-gaghabnida.geuligo bulhaenghido, ilbuneun meomchugeona jwajeolhago pogihaneun geosman-i gwajeong-eul sijaghaessseubnida.

EN No set-up is too complex, no idea too ambitious.

KO 설정 복잡하지 않아 어떤 야심 찬 아디어도 근사하게 실현할 수 있습니다.

Transliteração seoljeong-i bogjabhaji anh-a eotteon yasim chan aidieodo geunsahage silhyeonhal su issseubnida.

EN Whether you’re shooting portrait, sports, food or fashion, nothing’s too fast and no job is too difficult

KO 인물, 스포츠, 음식, 패션 등 어떤 피사체를 촬영하든, 카메라로 담아내지 못할 순간 없고, 너무 까다로워 포기할 작업도 없죠

Transliteração inmul, seupocheu, eumsig, paesyeon deung eotteon pisacheleul chwal-yeonghadeun, kamelalo dam-anaeji moshal sungan-i eobsgo, neomu kkadalowo pogihal jag-eobdo eobsjyo

EN However, customers often provision too many or too few instances, increasing cost or limiting scale

KO 그러나 고객은 너무 많거나 너무 적은 인스턴스를 프로비저닝하여 비용을 증가시키거나 확장을 제한합니다

Transliteração geuleona gogaeg-eun neomu manhgeona neomu jeog-eun inseuteonseuleul peulobijeoninghayeo biyong-eul jeung-gasikigeona hwagjang-eul jehanhabnida

EN Cognex Deep Learning tools solve complex manufacturing applications that are too difficult or time consuming for rule-based machine vision systems, and too fast for reliable, consistent results with human visual inspection

KO 기술은 기존의 머신 비 시스템을 용해서 프로그래밍과 유지보수가 너무 어려운 복잡한 육안 검사 미세하고 정밀한 검사 애플리케션을 해결합니다

Transliteração i gisul-eun gijon-ui meosin bijeon siseutem-eul iyonghaeseo peulogeulaeming-gwa yujibosuga neomu eolyeoun bogjabhan yug-an geomsa mich misehago jeongmilhan geomsa aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida

EN Either way, the game will still count deaths – every single wacky, and cartoonish punishment to our beloved bandicoot (and those nasty villains too) – so regardless of your chosen mode, try not to perish too much!

KO 매번 우리의 사랑스러운 Bandicoot(과 사악한 악당들) 익살스럽고 만화 같은 상황에서 사망하면 게임에 정보가 기록됩니다. 어떤 모드를 플레하건 최대한 살아남아보세요!

Transliteração maebeon uliui salangseuleoun Bandicoot(gwa saaghan agdangdeul)i igsalseuleobgo manhwa gat-eun sanghwang-eseo samanghamyeon geim-e jeongboga gilogdoebnida. eotteon modeuleul peulleihageon choedaehan sal-anam-aboseyo!

EN “It would have been too expensive, too risky

KO 너무 비싸고 위험했을 것입니다

Transliteração “neomu bissago wiheomhaess-eul geos-ibnida

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

KO 우리는 너무 많은 전자-폐기물을 배출하고 너무 적게 재사용합니다.

Transliteração ulineun neomu manh-eun jeonja-pyegimul-eul baechulhago neomu jeogge jaesayonghabnida.

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

KO 핵심 희토류 원소 같은 일부 금속은 재활용하기에 너무 어렵거나 너무 비쌉니다. 제련을 통해 소량의 몇 안되는 금속들만 회수할 수 있습니다.

Transliteração haegsim huitolyu wonso gat-eun ilbu geumsog-eun jaehwal-yonghagie neomu eolyeobgeona neomu bissabnida. jelyeon-eul tonghae solyang-ui myeoch andoeneun geumsogdeulman hoesuhal su issseubnida.

EN However, customers often provision too many or too few instances, increasing cost or limiting scale

KO 그러나 고객은 너무 많거나 너무 적은 인스턴스를 프로비저닝하여 비용을 증가시키거나 확장을 제한합니다

Transliteração geuleona gogaeg-eun neomu manhgeona neomu jeog-eun inseuteonseuleul peulobijeoninghayeo biyong-eul jeung-gasikigeona hwagjang-eul jehanhabnida

EN Lighthouse flags pages with tap targets that are too small or too close together:

KO Lighthouse는 너무 작거나 너무 가까운 탭 대상이 있는지에 플래그를 지정합니다.

Transliteração Lighthouseneun neomu jaggeona neomu gakkaun taeb daesang-i issneun peijie peullaegeuleul jijeonghabnida.

EN Cognex Deep Learning tools solve complex manufacturing applications that are too difficult or time consuming for rule-based machine vision systems, and too fast for reliable, consistent results with human visual inspection

KO 기술은 기존의 머신 비 시스템을 용해서 프로그래밍과 유지보수가 너무 어려운 복잡한 육안 검사 미세하고 정밀한 검사 애플리케션을 해결합니다

Transliteração i gisul-eun gijon-ui meosin bijeon siseutem-eul iyonghaeseo peulogeulaeming-gwa yujibosuga neomu eolyeoun bogjabhan yug-an geomsa mich misehago jeongmilhan geomsa aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida

EN Incorrect placement can result in leakage or contamination if it is too close, and problems with packaging the protruding plunger rod if it is too far

KO 너무 가깝게 위한 경우에는 누수나 오염 발생할 수 있고 너무경우에는 플런저가 포장을 뚫고 나오는 문제가 발생할 수 있습니다

Transliteração neomu gakkabge wihan gyeong-ueneun nusuna oyeom-i balsaenghal su issgo neomu meon gyeong-ueneun peulleonjeoga pojang-eul ttulhgo naoneun munjega balsaenghal su issseubnida

EN The defect detection tool learns the various ink transfer problems on the curved and reflective surface of the syringe barrel and then identifies any places where ink is too thick, too thin, or smeared

KO 결함 감지 툴은 주사기 배럴의 곡면 반사 표면의 다양한 잉크 사 형태를 학습하고 잉크가 너무 많이 묻거나 적게 묻거나 번진 부분을 식별합니다

Transliteração gyeolham gamji tul-eun jusagi baeleol-ui gogmyeon mich bansa pyomyeon-ui dayanghan ingkeu jeonsa hyeongtaeleul hagseubhago ingkeuga neomu manh-i mudgeona jeogge mudgeona beonjin bubun-eul sigbyeolhabnida

EN This enables more legible layouts, as the text won't be too wide (above 46ch) or too squished and narrow (less than 23ch).

KO 그 결과, 텍스트가 너무 넓거나(46ch 상) 너무 찌그러지고 좁지(23ch 미만) 않으므로 레아웃을 읽기가 쉬워집니다.

Transliteração geu gyeolgwa, tegseuteuga neomu neolbgeona(46ch isang) neomu jjigeuleojigo jobji(23ch miman) anh-eumeulo leiaus-eul ilg-giga deo swiwojibnida.

EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up. 

KO Football Manager에서는 그 어떤 꿈과 야망도 룰 수 있습니다. 너무 현실적으로 생각하지 마세요. 팀을 끌고 큰 꿈을 완성하세요.

Transliteração Football Managereseoneun geu eotteon kkumgwa yamangdo ilul su issseubnida. neomu hyeonsiljeog-eulo saeng-gaghaji maseyo. tim-eul ikkeulgo keun kkum-eul wanseonghaseyo.

EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?

KO 나의 금주 모델이 너무 모호하거나 너무 구체적인 곳 있습니까? 나에게 냉정하지 않은 행동을 하기 위해 절주 모델의 허점을 용했습니까?

Transliteração naui geumju model-i neomu mohohageona neomu guchejeog-in gos-i issseubnikka? na-ege naengjeonghaji anh-eun haengdong-eul hagi wihae jeolju model-ui heojeom-eul iyonghaessseubnikka?

EN With Zenkit resource management, it’s easy to manage if someone’s workload is too high or too low.

KO 젠키트 리소스 관리를 용해서, 누군가의 일이 너무 많거나 적다면 조절하기 쉽습니다.

Transliteração jenkiteu lisoseu gwanlileul iyonghaeseo, nugungaui il-i neomu manhgeona jeogdamyeon jojeolhagi swibseubnida.

EN Other sellers might have items that are too big or too heavy.

KO 다른 판매자는 너무 크거나 너무 무거운 품목을 가지고있을 수 있습니다.

Transliteração daleun panmaejaneun neomu keugeona neomu mugeoun pummog-eul gajigoiss-eul su issseubnida.

EN onboarding content is too complex: ?They need a more efficient way to get content into their systems. It has been taking too many steps.?

KO 콘텐츠 이 너무 복잡함: ?콘텐츠를 시스템에 가져오는 효율적인 방법 필요합니다. 기존 방법에는 너무 많은 작업 수반됩니다.?

Transliteração kontencheu jeondal-i neomu bogjabham: ?kontencheuleul siseutem-e gajyeooneun deo hyoyuljeog-in bangbeob-i pil-yohabnida. gijon bangbeob-eneun neomu manh-eun jag-eob-i subandoebnida.?

EN Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

KO Semrush 커뮤니티에서 가장 뛰어난 마케팅 에시를 찾아 마케팅을 맡겨 보세요.

Transliteração Semrush keomyunitieseo gajang ttwieonan maketing eijeonsileul chaj-a maketing-eul matgyeo boseyo.

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

KO “100 달러에 프리랜서에게 아웃소싱하려고 합니다. 그런 다음 결과는 최대한 보지 않으려고 노력합니다.”

Transliteração “100 dalleoe peulilaenseoege aus-sosinghalyeogo habnida. geuleon da-eum gyeolgwaneun choedaehan boji anh-eulyeogo nolyeoghabnida.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

KO “100 달러에 프리랜서에게 아웃소싱하려고 합니다. 그런 다음 결과는 최대한 보지 않으려고 노력합니다.”

Transliteração “100 dalleoe peulilaenseoege aus-sosinghalyeogo habnida. geuleon da-eum gyeolgwaneun choedaehan boji anh-eulyeogo nolyeoghabnida.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

KO “100 달러에 프리랜서에게 아웃소싱하려고 합니다. 그런 다음 결과는 최대한 보지 않으려고 노력합니다.”

Transliteração “100 dalleoe peulilaenseoege aus-sosinghalyeogo habnida. geuleon da-eum gyeolgwaneun choedaehan boji anh-eulyeogo nolyeoghabnida.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

KO “100 달러에 프리랜서에게 아웃소싱하려고 합니다. 그런 다음 결과는 최대한 보지 않으려고 노력합니다.”

Transliteração “100 dalleoe peulilaenseoege aus-sosinghalyeogo habnida. geuleon da-eum gyeolgwaneun choedaehan boji anh-eulyeogo nolyeoghabnida.”

EN Benefit from managed services to outsource day-to-day ope­rations and re-focus on core-business activities

KO 관리형 서비스의 점을 활용하여 일상적인 운영을 아웃소싱하고 핵심 비즈니스 활동에 다시 집중할 수 있습니다.

Transliteração gwanlihyeong seobiseuui ijeom-eul hwal-yonghayeo ilsangjeog-in un-yeong-eul aus-sosinghago haegsim bijeuniseu hwaldong-e dasi jibjunghal su issseubnida.

EN Utilizing the voices of customers, we plan and design products at our company, and outsource production to cooperating manufacturers and factories in Japan and overseas

KO 고객의 소리를 살려 당사에서 상품 기획과 디자인을하고, 국내외 협력 업체와 공장에 위탁하여 제조하고 있습니다

Transliteração gogaeg-ui solileul sallyeo dangsa-eseo sangpum gihoeggwa dijain-eulhago, gugnaeoe hyeoblyeog eobchewa gongjang-e witaghayeo jejohago issseubnida

EN Learn about trends and regulations in UAV use, how to outsource deployment, and prepare, deliver, and analyze drone outputs and more.

KO UAV 사용 추세 규정, 배치를 아웃소싱하고 드론 출력을 준비, 분석하는 방법 등을 알아보십시오.

Transliteração UAV sayong chuse mich gyujeong, baechileul aus-sosinghago deulon chullyeog-eul junbi, jeondal mich bunseoghaneun bangbeob deung-eul al-abosibsio.

EN Outsource your network security with SonicWall Security-as-a-Service (SECaaS)

KO SonicWall의 SECaaS(서비스형 보안)로 네트워크 보안을 아웃소싱하십시오

Transliteração SonicWallui SECaaS(seobiseuhyeong boan)lo neteuwokeu boan-eul aus-sosinghasibsio

EN Amkor is a world leader in microelectronic packaging technologies and the largest outsource provider of microelectromechanical systems (MEMS) and micro optical electronic mechanical systems (MOEMS)

KO 앰코는 마크로 자기계시스템 (MEMS) 크로광학 자기계시스템 (MOEMS) 패키징 분야의 최대 아웃소스 공급업체로, 세계 시장을 선도하는 기업입니다

Transliteração aemkoneun maikeulo jeonjagigyesiseutem (MEMS) mich maikeulogwanghag jeonjagigyesiseutem (MOEMS) paekijing bun-yaui choedae aus-soseu gong-geub-eobchelo, segye sijang-eul seondohaneun gieob-ibnida

EN With over 50 years of experience as an outsource supplier for assembly and test (OSAT) services, Amkor is a reliable partner for communication products

KO 앰코는 50년 상 아웃소싱 공급 업체를 위한 조립 테스트 (OSAT) 경험을 바탕으로 통신 제품에 있어서 신뢰할 수 있는 파트너입니다

Transliteração aemkoneun 50nyeon isang aus-sosing gong-geub eobcheleul wihan jolib mich teseuteu (OSAT) gyeongheom-eul batang-eulo tongsin jepum-e iss-eoseo sinloehal su issneun pateuneoibnida

EN Allows businesses to outsource complex and time-consuming direct connections and let OpenText handle common protocols, such as AS2, OFTP, SFTP and FTPS

KO 기업 복잡하고 시간이 많이 소요되는 직접 연결을 아웃소싱하고 OpenText AS2, OFTP, SFTP FTPS와 같은 일반적인 프로토콜을 처리합니다

Transliteração gieob-i bogjabhago sigan-i manh-i soyodoeneun jigjeob yeongyeol-eul aus-sosinghago OpenText AS2, OFTP, SFTP mich FTPSwa gat-eun ilbanjeog-in peulotokol-eul cheolihabnida

EN Why Outsource Usenet Newsgroup Services to Giganews?

KO Usenet 뉴스 그룹 서비스를 Giganews에 아웃소싱하는 이유는 무엇입니까?

Transliteração Usenet nyuseu geulub seobiseuleul Giganewse aus-sosinghaneun iyuneun mueos-ibnikka?

EN On the other end of the spectrum, you may choose to outsource your entire transportation function

KO 다른 한편으로, 귀사는 체 운송 기능을 아웃소싱할 수도 있습니다

Transliteração daleun hanpyeon-eulo, gwisaneun jeonche unsong gineung-eul aus-sosinghal sudo issseubnida

EN You still have the option to outsource your logistics operations to TMC while still retaining control of select strategic elements, such as carrier selection and contracts.

KO 히 귀사는 운송업체 선택 계약과 같은 선택 략 요소의 통제를 유지하면서 TMC로의 물류 운영을 아웃소싱할 수 있는 옵션 있습니다.

Transliteração yeojeonhi gwisaneun unsong-eobche seontaeg mich gyeyaggwa gat-eun seontaeg jeonlyag yosoui tongjeleul yujihamyeonseo TMCloui mullyu un-yeong-eul aus-sosinghal su issneun obsyeon-i issseubnida.

EN Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

KO Semrush 커뮤니티에서 가장 뛰어난 마케팅 에시를 찾아 마케팅을 맡겨 보세요.

Transliteração Semrush keomyunitieseo gajang ttwieonan maketing eijeonsileul chaj-a maketing-eul matgyeo boseyo.

EN Learn about trends and regulations in UAV use, how to outsource deployment, and prepare, deliver, and analyze drone outputs and more.

KO UAV 사용 추세 규정, 배치를 아웃소싱하고 드론 출력을 준비, 분석하는 방법 등을 알아보십시오.

Transliteração UAV sayong chuse mich gyujeong, baechileul aus-sosinghago deulon chullyeog-eul junbi, jeondal mich bunseoghaneun bangbeob deung-eul al-abosibsio.

EN Enterprises outsource a variety of functions to third parties to reduce costs and time to market, free up resources to concentrate on core capabilities and gain a competitive edge

KO 기업은 다양한 기능을 타사에 아웃소싱하면서 비용과 출시 시간을 줄고, 리소스를 확보하여 핵심 기능에 집중하며 경쟁 우위를 확보합니다

Transliteração gieob-eun dayanghan gineung-eul tasa-e aus-sosinghamyeonseo biyong-gwa chulsi sigan-eul jul-igo, lisoseuleul hwagbohayeo haegsim gineung-e jibjunghamyeo gyeongjaeng uwileul hwagbohabnida

EN Benefit from managed services to outsource day-to-day ope­rations and re-focus on core-business activities

KO 관리형 서비스의 점을 활용하여 일상적인 운영을 아웃소싱하고 핵심 비즈니스 활동에 다시 집중할 수 있습니다.

Transliteração gwanlihyeong seobiseuui ijeom-eul hwal-yonghayeo ilsangjeog-in un-yeong-eul aus-sosinghago haegsim bijeuniseu hwaldong-e dasi jibjunghal su issseubnida.

EN List of TOP 852 Digital Marketing companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

KO 세계 최고의 디지털 마케팅 회사 852곳을 살펴보세요. Semrush 커뮤니티에서 가장 뛰어난 마케팅 에시를 찾아 마케팅을 맡겨 보세요.

Transliteração segye choegoui dijiteol maketing hoesa 852gos-eul salpyeoboseyo. Semrush keomyunitieseo gajang ttwieonan maketing eijeonsileul chaj-a maketing-eul matgyeo boseyo.

EN List of TOP 658 Competitor Analysis companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

KO 세계 최고의 Competitor Analysis 회사 658곳을 살펴보세요. Semrush 커뮤니티에서 가장 뛰어난 마케팅 에시를 찾아 마케팅을 맡겨 보세요.

Transliteração segye choegoui Competitor Analysis hoesa 658gos-eul salpyeoboseyo. Semrush keomyunitieseo gajang ttwieonan maketing eijeonsileul chaj-a maketing-eul matgyeo boseyo.

EN List of TOP 412 Programmatic Advertising companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

KO 세계 최고의 Programmatic Advertising 회사 412곳을 살펴보세요. Semrush 커뮤니티에서 가장 뛰어난 마케팅 에시를 찾아 마케팅을 맡겨 보세요.

Transliteração segye choegoui Programmatic Advertising hoesa 412gos-eul salpyeoboseyo. Semrush keomyunitieseo gajang ttwieonan maketing eijeonsileul chaj-a maketing-eul matgyeo boseyo.

EN List of TOP 435 Native Advertising companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

KO 세계 최고의 Native Advertising 회사 435곳을 살펴보세요. Semrush 커뮤니티에서 가장 뛰어난 마케팅 에시를 찾아 마케팅을 맡겨 보세요.

Transliteração segye choegoui Native Advertising hoesa 435gos-eul salpyeoboseyo. Semrush keomyunitieseo gajang ttwieonan maketing eijeonsileul chaj-a maketing-eul matgyeo boseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções