Traduzir "order status changes" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "order status changes" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de order status changes

inglês
coreano

EN There are various other status pages, but the actions that can be done with the Order are available from the top of the page depending on what type of Order it is and the current status.

KO 다양한 다른 상태 페이지가 있지만 순서로 수행 할 수있는 작업현재 상태의 유형과 현재 상태에 따라 페이지 상단에서 사용할 수 있습니다.

Transliteração dayanghan daleun sangtae peijiga issjiman sunseolo suhaeng hal su-issneun jag-eob-eun hyeonjae sangtaeui yuhyeong-gwa hyeonjae sangtaee ttala peiji sangdan-eseo sayonghal su issseubnida.

EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.

KO 주문이 시장 판매 주문 되기보다, 판매 주문은 리밋 가격 또는상으로만 실행되는 리밋 주문 됩니다.

Transliteração jumun-i sijang panmae jumun-i doegiboda, panmae jumun-eun limis gagyeog ttoneun geu isang-euloman silhaengdoeneun limis jumun-i doebnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보스 수를 표합니다.

Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

KO 볼륨 서버에 연결하는 동안 볼륨 상태가 연결되도록 변경됩니다.일단 첨부되면 상태사용중인 상태변경됩니다.그러나 상태 업데이트를 보려면 페이지를 새로 고치면됩니다.

Transliteração bollyum-i seobeoe yeongyeolhaneun dong-an bollyum sangtaega yeongyeoldoedolog byeongyeongdoebnida.ildan cheombudoemyeon sangtaega sayongjung-in sangtaelo byeongyeongdoebnida.geuleona sangtae eobdeiteuleul bolyeomyeon peijileul saelo gochimyeondoebnida.

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

KO Reincubate는 status.reincubate.com에 상태 페이지를 유지 보수합니다. 상태 페이지를 통해 사용자업데이트를 구독 할 수 있습니다. 계획된 또는 비상 유지 보수를 위해 업데이트가 전송됩니다.

Transliteração Reincubateneun status.reincubate.com-e sangtae peijileul yuji bosuhabnida. sangtae peijileul tonghae sayongjaneun eobdeiteuleul gudog hal su issseubnida. gyehoegdoen ttoneun bisang yuji bosuleul wihae eobdeiteuga jeonsongdoebnida.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보스 수를 표합니다.

Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

KO 볼륨 서버에 연결하는 동안 볼륨 상태가 연결되도록 변경됩니다.일단 첨부되면 상태사용중인 상태변경됩니다.그러나 상태 업데이트를 보려면 페이지를 새로 고치면됩니다.

Transliteração bollyum-i seobeoe yeongyeolhaneun dong-an bollyum sangtaega yeongyeoldoedolog byeongyeongdoebnida.ildan cheombudoemyeon sangtaega sayongjung-in sangtaelo byeongyeongdoebnida.geuleona sangtae eobdeiteuleul bolyeomyeon peijileul saelo gochimyeondoebnida.

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

KO Reincubate는 status.reincubate.com에 상태 페이지를 유지 보수합니다. 상태 페이지를 통해 사용자업데이트를 구독 할 수 있습니다. 계획된 또는 비상 유지 보수를 위해 업데이트가 전송됩니다.

Transliteração Reincubateneun status.reincubate.com-e sangtae peijileul yuji bosuhabnida. sangtae peijileul tonghae sayongjaneun eobdeiteuleul gudog hal su issseubnida. gyehoegdoen ttoneun bisang yuji bosuleul wihae eobdeiteuga jeonsongdoebnida.

EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.

KO 모바일 장치에서 새로운 주문 및 주문 상태 변경대한 알림을 받고 모바일 대보드에 액세스하여 주의가 필요할 수 있는 거래를 찾고 모바일 앱 내에서 직접 조치를 취하십오.

Transliteração mobail jangchieseo saeloun jumun mich jumun sangtae byeongyeong-e daehan allim-eul badgo mobail daesibodeue aegseseuhayeo juuiga pil-yohal su issneun geolaeleul chajgo mobail aeb naeeseo jigjeob jochileul chwihasibsio.

EN Use the order management solution mobile app to get alerts on new orders and status changes, view dashboards and transactions, and take action from anywhere.

KO 주문 관리 솔루션 모바일 앱을 사용하여 새로운 주문 및 상태 변경 사항에 대한 알림을 받고 대보드 거래를 보고 어디서나 조치를 취하십오.

Transliteração jumun gwanli sollusyeon mobail aeb-eul sayonghayeo saeloun jumun mich sangtae byeongyeong sahang-e daehan allim-eul badgo daesibodeu mich geolaeleul bogo eodiseona jochileul chwihasibsio.

EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.

KO 주문주문 상태, 논문 출판, 도서 출판, 온라인 플랫폼 솔루션에 대하여 질문 있거나 의견을 제하려면 지원 센터를 방문해주기 바랍니다.

Transliteração jumun-ina jumun sangtae, nonmun chulpan, doseo chulpan, onlain peullaespom mich sollusyeon-e daehayeo jilmun-i issgeona uigyeon-eul jesihalyeomyeon jiwon senteoleul bangmunhaejusigi balabnida.

EN The solution makes it easy to quickly and collaboratively answer questions, such as order acceptance, order shipping times and invoice status

KO 솔루션을 사용하면 주문 수락, 주문 배송 송장 상태와 같은 질문에 빠르고 협력적으로 답변할 수 있습니다

Transliteração i sollusyeon-eul sayonghamyeon jumun sulag, jumun baesong sigan mich songjang sangtaewa gat-eun jilmun-e ppaleugo hyeoblyeogjeog-eulo dabbyeonhal su issseubnida

EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.

KO 주문주문 상태, 논문 출판, 도서 출판, 온라인 플랫폼 솔루션에 대하여 질문 있거나 의견을 제하려면 지원 센터를 방문해주기 바랍니다.

Transliteração jumun-ina jumun sangtae, nonmun chulpan, doseo chulpan, onlain peullaespom mich sollusyeon-e daehayeo jilmun-i issgeona uigyeon-eul jesihalyeomyeon jiwon senteoleul bangmunhaejusigi balabnida.

EN When you place an order, you will receive an email with a tracking number. If you have a registered account with Burberry, you may check the status of your order online.

KO 상품 주문 완료되면 해당 주문대한 배송 조회 번호가 전송됩니다. 버버리 계정 등록되어 있는 경우 온라인으로 주문 상품의 상태를 확인할 수 있습니다.

Transliteração sangpum jumun-i wanlyodoemyeon haedang jumun-e daehan baesong johoe beonhoga jeonsongdoebnida. beobeoli gyejeong-i deunglogdoeeo issneun gyeong-u onlain-eulo jumun sangpum-ui sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida.

EN In the event there are material changes to our information practices, we will note those changes on Tableau’s Privacy Statement webpage (www.tableau.com/en-gb/privacy) and in some cases send a notification of changes via email.

KO 당사의 정보 보호 관행에 중요한 변경이 있는 경우 Tableau 개인정보 처리방침 웹 페이지(www.tableau.com/ko-kr/privacy)에 고지하며 때에 따라 알림 메일을 통해 변경 내용을 알려 드립니다.

Transliteração dangsaui jeongbo boho gwanhaeng-e jung-yohan byeongyeong-i issneun gyeong-u Tableau gaeinjeongbo cheolibangchim web peiji(www.tableau.com/ko-kr/privacy)e gojihamyeo ttaee ttala allim imeil-eul tonghae byeongyeong naeyong-eul allyeo deulibnida.

EN Changes to this Section: Activision will provide 60-days’ notice of any changes to this Section. Changes will become effective on the 60th day and will apply prospectively only to any claims arising after the 60th day.

KO 본 항목의 수정: Activision은 본 항목의 내용이 변경경우, 60일 동안 해당 내용을 공지합니다. 수정 내용은 60일 되는 점에 효력을 가지며 60일 후 발생하는 요청에 한해 적용됩니다.

Transliteração bon hangmog-ui sujeong: Activision-eun bon hangmog-ui naeyong-i byeongyeongdoel gyeong-u, 60il dong-an haedang naeyong-eul gongjihabnida. sujeong naeyong-eun 60il-i doeneun sijeom-e hyolyeog-eul gajimyeo 60il ihu balsaenghaneun yocheong-e hanhae jeog-yongdoebnida.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

KO 작은 변화는 반드시 사용 된 추가 백업 공간에 필수적으로 기여하지는 않지만, 많은 작은 변화와 물론 큰 변화가 저장된 금액에 크게 영향을 미칩니다.

Transliteração jag-eun byeonhwaneun bandeusi sayong doen chuga baeg-eob gong-gan-e pilsujeog-eulo giyeohajineun anhjiman, manh-eun jag-eun byeonhwawa mullon keun byeonhwaga jeojangdoen geum-aeg-e keuge yeonghyang-eul michibnida.

EN In the event there are material changes to our information practices, we will note those changes on Tableau’s Privacy Statement webpage (www.tableau.com/en-gb/privacy) and in some cases send a notification of changes via email.

KO 당사의 정보 보호 관행에 중요한 변경이 있는 경우 Tableau 개인정보 처리방침 웹 페이지(www.tableau.com/ko-kr/privacy)에 고지하며 때에 따라 알림 메일을 통해 변경 내용을 알려 드립니다.

Transliteração dangsaui jeongbo boho gwanhaeng-e jung-yohan byeongyeong-i issneun gyeong-u Tableau gaeinjeongbo cheolibangchim web peiji(www.tableau.com/ko-kr/privacy)e gojihamyeo ttaee ttala allim imeil-eul tonghae byeongyeong naeyong-eul allyeo deulibnida.

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

KO 은행 규제의 변화, 문화의 변화, 기술의 변화라는 세 가지 힘 결합하여 오픈 뱅킹의 꿈을 가능하게 합니다.

Transliteração eunhaeng gyuje-ui byeonhwa, munhwaui byeonhwa, gisul-ui byeonhwalaneun se gaji him-i gyeolhabhayeo opeun baengking-ui kkum-eul ganeunghage habnida.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

KO 작은 변화는 반드시 사용 된 추가 백업 공간에 필수적으로 기여하지는 않지만, 많은 작은 변화와 물론 큰 변화가 저장된 금액에 크게 영향을 미칩니다.

Transliteração jag-eun byeonhwaneun bandeusi sayong doen chuga baeg-eob gong-gan-e pilsujeog-eulo giyeohajineun anhjiman, manh-eun jag-eun byeonhwawa mullon keun byeonhwaga jeojangdoen geum-aeg-e keuge yeonghyang-eul michibnida.

EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.

KO 주문하신 계정에 로그인한 후 "주문 현황"버튼을 눌러주세요. 운송사의 추적 정보가 바로 조회되지 않을 수 있습니다. 이 경우 상품 배송이 시작된 후 1-2 영업일 내에 확인 가능합니다.

Transliteração jumunhasin gyejeong-e logeu-inhan hu "jumun hyeonhwang"beoteun-eul nulleojuseyo. unsongsaui chujeog jeongboga balo johoedoeji anh-eul su issseubnida. i gyeong-u sangpum baesong-i sijagdoen hu 1-2 yeong-eob-il inaee hwag-in ganeunghabnida.

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

KO 방문자가 제품을 결제하면 어필리에트의 트가 해당 결제 건을 추천한 출처로 연결되고, 어필리에트 계정에 수수료가 적립됩니다

Transliteração bangmunjaga jepum-eul gyeoljehamyeon eopillieiteuui websaiteuga haedang gyeolje geon-eul chucheonhan chulcheolo yeongyeoldoego, eopillieiteu gyejeong-e susulyoga jeoglibdoebnida

EN An immediate or cancel order (IOC) is an order to buy or sell that executes all or part immediately and cancels any unfilled portion of the order.

KO IOC(즉시 주문 또는 주문 취소)란 매수 또는 매도하는 주문으로, 주문의 전부 또는 일부를 즉 실행하고 미충원된 부분을 취소하는 것입니다.

Transliteração IOC(jeugsi jumun ttoneun jumun chwiso)lan maesu ttoneun maedohaneun jumun-eulo, jumun-ui jeonbu ttoneun ilbuleul jeugsi silhaenghago michung-wondoen bubun-eul chwisohaneun geos-ibnida.

EN Two prices are indicated in a stop-limit order: the stop price which converts the order to a sell order, and the limit price

KO 가격주문에서 판매 주문으로 변환, 제한 가격으로 변환하는 스톱 가격인 스톱 리밋 순서로 표됩니다

Transliteração du gagyeog-eun jumun-eseo panmae jumun-eulo byeonhwan, jehan gagyeog-eulo byeonhwanhaneun seutob gagyeog-in seutob limis sunseolo pyosidoebnida

EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.

KO 주문하신 계정에 로그인한 후 "주문 현황"버튼을 눌러주세요. 운송사의 추적 정보가 바로 조회되지 않을 수 있습니다. 이 경우 상품 배송이 시작된 후 1-2 영업일 내에 확인 가능합니다.

Transliteração jumunhasin gyejeong-e logeu-inhan hu "jumun hyeonhwang"beoteun-eul nulleojuseyo. unsongsaui chujeog jeongboga balo johoedoeji anh-eul su issseubnida. i gyeong-u sangpum baesong-i sijagdoen hu 1-2 yeong-eob-il inaee hwag-in ganeunghabnida.

EN First order - $100, first extra order - $200, second extra order - $400, etc.

KO 최초 주문 - $100, 최초 추가 주문 - $200, 두 번째 추가 주문 - $400 등등.

Transliteração choecho jumun - $100, choecho chuga jumun - $200, du beonjjae chuga jumun - $400 deungdeung.

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

KO 방문자가 제품을 결제하면 어필리에트의 트가 해당 결제 건을 추천한 출처로 연결되고, 어필리에트 계정에 수수료가 적립됩니다

Transliteração bangmunjaga jepum-eul gyeoljehamyeon eopillieiteuui websaiteuga haedang gyeolje geon-eul chucheonhan chulcheolo yeongyeoldoego, eopillieiteu gyejeong-e susulyoga jeoglibdoebnida

EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)

KO 귀하는 온라인 등록 또는 Zoom 승인한 주문 양식( "주문 양식")을 통해 서비스주문할 수 있습니다

Transliteração gwihaneun onlain deunglog ttoneun Zoom-i seung-inhan jumun yangsig(gaggag "jumun yangsig")eul tonghae seobiseuleul jumunhal su issseubnida

EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.

KO 일부 온라인 상점은 고객 주문 영역에를 표 할 수도 있습니다. 추적 번호가 실제로 고객의 주문 페이지에 있음을 알 때까지 고객에게 주문을 찾도록 지하지 않는 것 좋습니다.

Transliteração ilbu onlain sangjeom-eun gogaeg jumun yeong-yeog-eileul pyosi hal sudo issseubnida. chujeog beonhoga siljelo gogaeg-ui jumun peijie iss-eum-eul al ttaekkaji gogaeg-ege jumun-eul chajdolog jisihaji anhneun geos-i johseubnida.

EN Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

KO 고급 상태 업데이트, 유지 관리 예약 또는 강력한 통합이 필요한 경우모든 상황에서 각 상태 페이지를 즉시 시작할 수 있습니다.

Transliteração gogeub sangtae eobdeiteu, yuji gwanli yeyag ttoneun ganglyeoghan tonghab-i pil-yohan gyeong-u deung modeun sanghwang-eseo gag sangtae peijileul jeugsi sijaghal su issseubnida.

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

KO 팀의 작업 상태를 간단하고 쉽게 해할 수 있는 보기에서 신속하게 파악하세요. 색상 코딩 카드 배지로 빌드 풀 리퀘스트 상태를 확인하세요

Transliteração tim-ui jag-eob sangtaeleul gandanhago swibge ihaehal su issneun bogieseo sinsoghage paaghaseyo. saegsang koding kadeu baejilo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hwag-inhaseyo

EN Your insurance or immigration status does not matter. No one will ask about your immigration status when you get vaccinated.

KO 보험 가입 여부나 민 신분과는 상관없습니다. 백신 접종 누구도 민 신분에 대해 묻지 않을 것입니다.

Transliteração boheom gaib yeobuna imin sinbungwaneun sang-gwan-eobs-seubnida. baegsin jeobjong si nugudo imin sinbun-e daehae mudji anh-eul geos-ibnida.

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

KO 팀의 작업 상태를 간단하고 쉽게 해할 수 있는 보기에서 신속하게 파악하세요. 색상 코딩 카드 배지로 빌드 풀 리퀘스트 상태를 확인하세요

Transliteração tim-ui jag-eob sangtaeleul gandanhago swibge ihaehal su issneun bogieseo sinsoghage paaghaseyo. saegsang koding kadeu baejilo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hwag-inhaseyo

EN Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

KO Jira 또는 Trello 카드에서 브랜치, 빌드 상태, 커밋 및 상태에 액세스합니다.

Transliteração Jira isyu ttoneun Trello kadeueseo beulaenchi, bildeu sangtae, keomis mich sangtaee aegseseuhabnida.

inglêscoreano
jirajira

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

KO Jira 슈 매크로를 사용하여 Jira 슈, 에픽 보고서의 실업데이트페이지에 첨부하거나 상태 매크로를 사용하여 프로젝트 상태를 팀에게 업데이트하세요.

Transliteração Jira isyu maekeuloleul sayonghayeo Jira isyu, epig mich bogoseoui silsigan eobdeiteuleul peijie cheombuhageona sangtae maekeuloleul sayonghayeo peulojegteu sangtaeleul tim-ege eobdeiteuhaseyo.

inglêscoreano
jirajira

EN Status: Provides the status of this invoice.

KO 상태 : 송장의 상태제공합니다.

Transliteração sangtae :i songjang-ui sangtaeleul jegonghabnida.

EN Status: The status of the load balancer at the current time.

KO 상태 : 현재 시간의로드 밸런서의 상태.

Transliteração sangtae : hyeonjae sigan-uilodeu baelleonseoui sangtae.

EN Ticket Status: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

KO 티켓 상태 : https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

Transliteração tikes sangtae : https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

inglêscoreano
httpshttps

Mostrando 50 de 50 traduções