EN Obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Service;
"obtain real time change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
obtain | 개인 대한 대해 데이터 됩니다 따라서 때 또는 많은 사용자 수 있습니다 알고 얻을 이 있는 통해 합니다 |
real | 같은 관리 그 더 데 데이터 때 모든 서비스 실제 실제로 애플리케이션 어떻게 이 정보를 제품 지원 진정한 함께 현실 |
time | 같은 계획 그 기간 기능 날짜 다른 달 달력 대한 더 더 많은 데 데이터 동시에 동안 때 때때로 또는 또한 많은 모든 및 분 새로운 서비스 수 수 있습니다 시 시각 시간 시간이 시계 언제든지 우리는 이 있는 있다 작업 적절한 전체 정보 정보를 제품 통해 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
change | 각 관리 그 기술 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 또한 를 모든 및 변경 변화 새로운 설정 언제든지 이 있는 작업 전체 정보를 한 합니다 후 |
EN Obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Service;
KO 서비스를 통해 의도치 않게 사용 가능한 수단을 통해 자료 또는 정보를 취득하거나 취득하려고 시도하는 행위
Transliteração seobiseuleul tonghae uidochi anhge sayong ganeunghan sudan-eul tonghae jalyo ttoneun jeongboleul chwideughageona chwideughalyeogo sidohaneun haeng-wi
EN You can also work with templates to create “gold-standard” configs to roll out to new gear and obtain real-time change detection of config files.
KO 또한, 템플릿을 활용하여 '황금 표준' 구성을 생성함으로써 새 장비로 롤 아웃하고, 구성 파일에 대한 실시간 변경 사항을 감지할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, tempeullis-eul hwal-yonghayeo 'hwang-geum pyojun' guseong-eul saengseongham-eulosseo sae jangbilo lol aushago, guseong pail-e daehan silsigan byeongyeong sahang-eul gamjihal su issseubnida.
EN Through financial data distribution, individuals and corporations may obtain access to real-time quotations, together with trade and market summary data for the major markets. All the information you need is at your fingertips.
KO 개인과 기업은 금융 데이터 배포를 통해 주요 시장에 대한 거래 및 시장 요약 데이터와 함께 실시간 시세에 대한 정보를 볼 수 있습니다. 필요한 모든 정보는 손끝에 있습니다.
Transliteração gaeingwa gieob-eun geum-yung deiteo baepoleul tonghae juyo sijang-e daehan geolae mich sijang yoyag deiteowa hamkke silsigan sisee daehan jeongboleul bol su issseubnida. pil-yohan modeun jeongboneun sonkkeut-e issseubnida.
EN Obtain complete visibility into your traffic and threats. Make proactive and informed security policy decisions based on consolidated real-time device and traffic data.
KO 트래픽과 위협에 대한 완벽한 가시성을 확보합니다. 통합된 실시간 기기 및 트래픽 데이터를 기반으로 사전에 정보에 입각한 보안 정책 결정을 내립니다.
Transliteração teulaepiggwa wihyeob-e daehan wanbyeoghan gasiseong-eul hwagbohabnida. tonghabdoen silsigan gigi mich teulaepig deiteoleul giban-eulo sajeon-e jeongbo-e ibgaghan boan jeongchaeg gyeoljeong-eul naelibnida.
EN Obtain real-time insights across all internal and external data flows to help improve process optimization and overall business operations efficiency.
KO 모든 내부 및 외부 데이터 흐름에 대한 실시간 통찰력을 확보하여 프로세스 최적화 및 전반적인 비즈니스 운영 효율성을 개선합니다.
Transliteração modeun naebu mich oebu deiteo heuleum-e daehan silsigan tongchallyeog-eul hwagbohayeo peuloseseu choejeoghwa mich jeonbanjeog-in bijeuniseu un-yeong hyoyulseong-eul gaeseonhabnida.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
KO 스트림 처리 및 시각화: 실시간 운영 성능을 시각화하고 실시간 데이터 스트림 및 시계열 데이터에서 이상, 추세 및 클러스터를 즉시 파악합니다.
Transliteração seuteulim cheoli mich sigaghwa: silsigan un-yeong seongneung-eul sigaghwahago silsigan deiteo seuteulim mich sigyeyeol deiteoeseo isang, chuse mich keulleoseuteoleul jeugsi paaghabnida.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
KO 스트림 처리 및 시각화: 실시간 운영 성능을 시각화하고 실시간 데이터 스트림 및 시계열 데이터에서 이상, 추세 및 클러스터를 즉시 파악합니다.
Transliteração seuteulim cheoli mich sigaghwa: silsigan un-yeong seongneung-eul sigaghwahago silsigan deiteo seuteulim mich sigyeyeol deiteoeseo isang, chuse mich keulleoseuteoleul jeugsi paaghabnida.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
KO 스트림 처리 및 시각화: 실시간 운영 성능을 시각화하고 실시간 데이터 스트림 및 시계열 데이터에서 이상, 추세 및 클러스터를 즉시 파악합니다.
Transliteração seuteulim cheoli mich sigaghwa: silsigan un-yeong seongneung-eul sigaghwahago silsigan deiteo seuteulim mich sigyeyeol deiteoeseo isang, chuse mich keulleoseuteoleul jeugsi paaghabnida.
EN Contributing to real business value, the following are top benefits organizations can obtain a successful advanced analytics program:
KO 실제 비즈니스 가치에 기여하는 다음의 이점은 조직이 성공적인 고급 분석 프로그램을 얻을 수 있는 가장 큰 이점입니다:
Transliteração silje bijeuniseu gachie giyeohaneun da-eum-ui ijeom-eun jojig-i seong-gongjeog-in gogeub bunseog peulogeulaem-eul eod-eul su issneun gajang keun ijeom-ibnida:
EN Contributing to real business value, the following are top benefits organizations can obtain a successful advanced analytics program:
KO 실제 비즈니스 가치에 기여하는 다음의 이점은 조직이 성공적인 고급 분석 프로그램을 얻을 수 있는 가장 큰 이점입니다:
Transliteração silje bijeuniseu gachie giyeohaneun da-eum-ui ijeom-eun jojig-i seong-gongjeog-in gogeub bunseog peulogeulaem-eul eod-eul su issneun gajang keun ijeom-ibnida:
EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.
KO 고속 데이터에 대한 연속 쿼리 처리 및 실시간 계산을 통해 비즈니스 사용자에게 실시간 통찰력과 운영 인텔리전스를 제공합니다. 스트리밍 데이터에 머신 러닝 모델을 적용해 보십시오.
Transliteração gosog deiteoe daehan yeonsog kwoli cheoli mich silsigan gyesan-eul tonghae bijeuniseu sayongja-ege silsigan tongchallyeoggwa un-yeong intellijeonseuleul jegonghabnida. seuteuliming deiteoe meosin leoning model-eul jeog-yonghae bosibsio.
EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing
KO 실시간 스트림 처리를 위해 실시간으로 데이터에 액세스하는 기능 지원
Transliteração silsigan seuteulim cheolileul wihae silsigan-eulo deiteoe aegseseuhaneun gineung jiwon
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
KO 마지막으로 Apache Kafka는 원래 실시간 로그 처리를 위한 통신 계층 역할을하도록 설계되었기 때문에 자연스럽게 실시간 스트림 처리 애플리케이션에 어울립니다
Transliteração majimag-eulo Apache Kafkaneun wonlae silsigan logeu cheolileul wihan tongsin gyecheung yeoghal-eulhadolog seolgyedoeeossgi ttaemun-e jayeonseuleobge silsigan seuteulim cheoli aepeullikeisyeon-e eoullibnida
EN Prevent data breaches in real time even on secure networks with advanced technologies such as Real-Time Deep Memory Inspection on Capture ATP
KO Capture ATP의 실시간 딥 메모리 검사와 같은 고급 기술을 사용하여 보안 네트워크에서도 실시간으로 데이터 침해 방지
Transliteração Capture ATPui silsigan dib memoli geomsawa gat-eun gogeub gisul-eul sayonghayeo boan neteuwokeueseodo silsigan-eulo deiteo chimhae bangji
EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.
KO 고속 데이터에 대한 연속 쿼리 처리 및 실시간 계산을 통해 비즈니스 사용자에게 실시간 통찰력과 운영 인텔리전스를 제공합니다. 스트리밍 데이터에 머신 러닝 모델을 적용해 보십시오.
Transliteração gosog deiteoe daehan yeonsog kwoli cheoli mich silsigan gyesan-eul tonghae bijeuniseu sayongja-ege silsigan tongchallyeoggwa un-yeong intellijeonseuleul jegonghabnida. seuteuliming deiteoe meosin leoning model-eul jeog-yonghae bosibsio.
EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing
KO 실시간 스트림 처리를 위해 실시간으로 데이터에 액세스하는 기능 지원
Transliteração silsigan seuteulim cheolileul wihae silsigan-eulo deiteoe aegseseuhaneun gineung jiwon
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
KO 마지막으로 Apache Kafka는 원래 실시간 로그 처리를 위한 통신 계층 역할을하도록 설계되었기 때문에 자연스럽게 실시간 스트림 처리 애플리케이션에 어울립니다
Transliteração majimag-eulo Apache Kafkaneun wonlae silsigan logeu cheolileul wihan tongsin gyecheung yeoghal-eulhadolog seolgyedoeeossgi ttaemun-e jayeonseuleobge silsigan seuteulim cheoli aepeullikeisyeon-e eoullibnida
EN With real-time hyperconverged analytics, business analysts can detect emerging trends and patterns in real time, anticipate future conditions, and take action when it matters most
KO 비즈니스 분석가는 실시간 하이퍼컨버지드 분석 기능을 통해 새로운 동향과 패턴을 실시간으로 감지하여 향후 상황을 예측하고 가장 중요한 시점에 조치를 취할 수 있습니다
Transliteração bijeuniseu bunseogganeun silsigan haipeokeonbeojideu bunseog gineung-eul tonghae saeloun donghyang-gwa paeteon-eul silsigan-eulo gamjihayeo hyanghu sanghwang-eul yecheughago gajang jung-yohan sijeom-e jochileul chwihal su issseubnida
EN The real-time heat flow and temperature distribution information enables you to test ideas in real time, iterating and ideating along the way to find the best solution for your design needs
KO 실시간 열 유동 및 온도 분포 정보를 통해 실시간으로 아이디어를 테스트하고, 반복 및 착상을 통해 설계 요구 사항에 가장 적합한 솔루션을 찾을 수 있습니다
Transliteração silsigan yeol yudong mich ondo bunpo jeongboleul tonghae silsigan-eulo aidieoleul teseuteuhago, banbog mich chagsang-eul tonghae seolgye yogu sahang-e gajang jeoghabhan sollusyeon-eul chaj-eul su issseubnida
EN The real-time heat flow and temperature distribution information enables you to test ideas in real time, iterating and ideating along the way to find the best solution for your design needs
KO 실시간 열 유동 및 온도 분포 정보를 통해 실시간으로 아이디어를 테스트하고, 반복 및 상상을 통해 설계 요구 사항에 가장 적합한 솔루션을 찾을 수 있습니다
Transliteração silsigan yeol yudong mich ondo bunpo jeongboleul tonghae silsigan-eulo aidieoleul teseuteuhago, banbog mich sangsang-eul tonghae seolgye yogu sahang-e gajang jeoghabhan sollusyeon-eul chaj-eul su issseubnida
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
KO 단기적인 측면에서 구조변화를 보고 추격으로 숏 포지션 오픈 가능성이 생기는 자리
Transliteração dangijeog-in cheugmyeon-eseo gujobyeonhwaleul bogo chugyeog-eulo syos pojisyeon opeun ganeungseong-i saeng-gineun jali
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
KO 단기적인 측면에서 구조변화를 보고 추격으로 숏 포지션 오픈 가능성이 생기는 자리
Transliteração dangijeog-in cheugmyeon-eseo gujobyeonhwaleul bogo chugyeog-eulo syos pojisyeon opeun ganeungseong-i saeng-gineun jali
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
KO 단기적인 측면에서 구조변화를 보고 추격으로 숏 포지션 오픈 가능성이 생기는 자리
Transliteração dangijeog-in cheugmyeon-eseo gujobyeonhwaleul bogo chugyeog-eulo syos pojisyeon opeun ganeungseong-i saeng-gineun jali
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
KO 단기적인 측면에서 구조변화를 보고 추격으로 숏 포지션 오픈 가능성이 생기는 자리
Transliteração dangijeog-in cheugmyeon-eseo gujobyeonhwaleul bogo chugyeog-eulo syos pojisyeon opeun ganeungseong-i saeng-gineun jali
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
KO 단기적인 측면에서 구조변화를 보고 추격으로 숏 포지션 오픈 가능성이 생기는 자리
Transliteração dangijeog-in cheugmyeon-eseo gujobyeonhwaleul bogo chugyeog-eulo syos pojisyeon opeun ganeungseong-i saeng-gineun jali
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
KO 단기적인 측면에서 구조변화를 보고 추격으로 숏 포지션 오픈 가능성이 생기는 자리
Transliteração dangijeog-in cheugmyeon-eseo gujobyeonhwaleul bogo chugyeog-eulo syos pojisyeon opeun ganeungseong-i saeng-gineun jali
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
KO 단기적인 측면에서 구조변화를 보고 추격으로 숏 포지션 오픈 가능성이 생기는 자리
Transliteração dangijeog-in cheugmyeon-eseo gujobyeonhwaleul bogo chugyeog-eulo syos pojisyeon opeun ganeungseong-i saeng-gineun jali
EN RTIM, also known as Real Time Interaction Manager or Management, uses real-time customer interactions, predictive modeling, and machine learning to deliver consistent, personalized customer experiences across channels
KO 실시간 상호 작용 관리자 또는 관리라고도 불리는 RTIM은 실시간 고객 상호 작용, 예측 모델링 및 머신 러닝을 사용하여 여러 채널에서 일관되고 개인화된 고객 경험을 제공합니다
Transliteração silsigan sangho jag-yong gwanlija ttoneun gwanlilagodo bullineun RTIMeun silsigan gogaeg sangho jag-yong, yecheug modelling mich meosin leoning-eul sayonghayeo yeoleo chaeneol-eseo ilgwandoego gaeinhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghabnida
EN Real Time Insights: A real-time decisioning engine determines next best action based on detailed, point of interaction customer insights.
KO 실시간 통찰력: 실시간 의사 결정 엔진은 고객의 상세한 통찰력을 기반으로 차선책을 결정합니다.
Transliteração silsigan tongchallyeog: silsigan uisa gyeoljeong enjin-eun gogaeg-ui sangsehan tongchallyeog-eul giban-eulo chaseonchaeg-eul gyeoljeonghabnida.
EN The real-time preview enables you to see the results in real-time.
KO 실시간 미리 보기는 여러분이 실시간으로 결과를 조절하고 확인할 수 있도록 합니다.
Transliteração silsigan mili bogineun yeoleobun-i silsigan-eulo gyeolgwaleul jojeolhago hwag-inhal su issdolog habnida.
EN Determine the amount of time required to obtain business permits and other licenses
KO 사업 허가 및 기타 라이센스를 받는데 필요한 시간이 얼마인지 계산합니다.
Transliteração sa-eob heoga mich gita laisenseuleul badneunde pil-yohan sigan-i eolmainji gyesanhabnida.
EN Obtain deeper insights into buy and sell side processes to speed time to market and improve customer satisfaction.
KO 구매 및 판매 측면 프로세스에 대한 심층적인 통찰력을 확보하여 시장 출시 시간을 단축하고 고객 만족도를 향상시키십시오.
Transliteração gumae mich panmae cheugmyeon peuloseseue daehan simcheungjeog-in tongchallyeog-eul hwagbohayeo sijang chulsi sigan-eul danchughago gogaeg manjogdoleul hyangsangsikisibsio.
EN This enables your application to obtain accurate estimates of travel time based on up-to-date roadway information and live traffic information
KO 이를 통해 애플리케이션에서는 최신 도로 정보와 실시간 교통 정보에 기반하여 주행 시간의 정확한 예상치를 확보할 수 있습니다
Transliteração ileul tonghae aepeullikeisyeon-eseoneun choesin dolo jeongbowa silsigan gyotong jeongbo-e gibanhayeo juhaeng sigan-ui jeonghwaghan yesangchileul hwagbohal su issseubnida
EN Determine the amount of time required to obtain business permits and other licenses
KO 사업 허가 및 기타 라이센스를 받는데 필요한 시간이 얼마인지 계산합니다.
Transliteração sa-eob heoga mich gita laisenseuleul badneunde pil-yohan sigan-i eolmainji gyesanhabnida.
EN Look at actual user performance data, identify historical trends, and analyze performance for one or thousands of web applications in real time through real user monitoring (RUM)
KO 실시간 사용자 모니터링(RUM)을 통해 실제 사용자 성능 데이터를 보고, 과거 동향을 식별하고 하나 또는 수천 개의 웹 애플리케이션에 대한 성능을 실시간으로 분석하십시오
Transliteração silsigan sayongja moniteoling(RUM)eul tonghae silje sayongja seongneung deiteoleul bogo, gwageo donghyang-eul sigbyeolhago hana ttoneun sucheon gaeui web aepeullikeisyeon-e daehan seongneung-eul silsigan-eulo bunseoghasibsio
EN GODBOX® is the low-latency computing platform that’s used by Unity developers and artists to create and interact with spatial, virtual, and real-world data, in near real-time.
KO GODBOX®는 공간, 가상, 실제 환경 데이터를 거의 실시간으로 만들고 사용하기 위해 Unity 개발자 및 아티스트가 사용하는 낮은 지연 컴퓨팅 플랫폼입니다.
Transliteração GODBOX®neun gong-gan, gasang, silje hwangyeong deiteoleul geoui silsigan-eulo mandeulgo sayonghagi wihae Unity gaebalja mich atiseuteuga sayonghaneun naj-eun jiyeon keompyuting peullaespom-ibnida.
EN Real-time inventory enables real guest satisfaction
KO 실시간 재고 파악으로 실질적인 고객 만족 도모
Transliteração silsigan jaego paag-eulo siljiljeog-in gogaeg manjog domo
EN At the core of our digital twin integration platform is foundational software for executing twins in production and connecting them to real-world data in real-time
KO 디지털 트윈 통합 플랫폼의 핵심에는 생산에서 트윈을 실행하고 실시간으로 실제 데이터에 연결하기 위한 기본적인 소프트웨어가 있습니다
Transliteração dijiteol teuwin tonghab peullaespom-ui haegsim-eneun saengsan-eseo teuwin-eul silhaenghago silsigan-eulo silje deiteoe yeongyeolhagi wihan gibonjeog-in sopeuteuweeoga issseubnida
EN A real-estate website tracks a subset of data from consumers’ mobile devices and makes real-time property recommendations of properties to visit based on their geo-location.
KO 부동산 웹 사이트는 고객의 모바일 디바이스에서 데이터 하위 세트를 추적하여 고객의 지리적 위치에 따라 방문할 부동산을 실시간으로 추천합니다.
Transliteração budongsan web saiteuneun gogaeg-ui mobail dibaiseueseo deiteo hawi seteuleul chujeoghayeo gogaeg-ui jilijeog wichie ttala bangmunhal budongsan-eul silsigan-eulo chucheonhabnida.
EN Driving real-world change using real-time 3D
KO 실시간 3D를 사용하여 현실 세계의 변화를 유도
Transliteração silsigan 3Dleul sayonghayeo hyeonsil segyeui byeonhwaleul yudo
EN At the core of our digital twin integration platform is foundational software for executing twins in production and connecting them to real-world data in real-time
KO 디지털 트윈 통합 플랫폼의 핵심에는 생산에서 트윈을 실행하고 실시간으로 실제 데이터에 연결하기 위한 기본적인 소프트웨어가 있습니다
Transliteração dijiteol teuwin tonghab peullaespom-ui haegsim-eneun saengsan-eseo teuwin-eul silhaenghago silsigan-eulo silje deiteoe yeongyeolhagi wihan gibonjeog-in sopeuteuweeoga issseubnida
EN Stereo is the premier LIVE broadcast social platform that enables people to have and discover real conversations in real time.
KO Stereo는 실시간으로 대화를 찾아 토크를 할 수 있는 최고의 라이브 방송 소셜 플랫폼입니다.
Transliteração Stereoneun silsigan-eulo daehwaleul chaj-a tokeuleul hal su issneun choegoui laibeu bangsong sosyeol peullaespom-ibnida.
EN Real-time inventory enables real guest satisfaction
KO 실시간 재고 파악으로 실질적인 고객 만족 도모
Transliteração silsigan jaego paag-eulo siljiljeog-in gogaeg manjog domo
EN At the core of our digital twin integration platform is foundational software for executing twins in production and connecting them to real-world data in real-time
KO 디지털 트윈 통합 플랫폼의 핵심에는 생산에서 트윈을 실행하고 실시간으로 실제 데이터에 연결하기 위한 기본적인 소프트웨어가 있습니다
Transliteração dijiteol teuwin tonghab peullaespom-ui haegsim-eneun saengsan-eseo teuwin-eul silhaenghago silsigan-eulo silje deiteoe yeongyeolhagi wihan gibonjeog-in sopeuteuweeoga issseubnida
EN Driving real-world change using real-time 3D
KO 실시간 3D를 사용하여 현실 세계의 변화를 유도
Transliteração silsigan 3Dleul sayonghayeo hyeonsil segyeui byeonhwaleul yudo
EN GODBOX® is the low-latency computing platform that’s used by Unity developers and artists to create and interact with spatial, virtual, and real-world data, in near real-time.
KO GODBOX®는 공간, 가상, 실제 환경 데이터를 거의 실시간으로 만들고 사용하기 위해 Unity 개발자 및 아티스트가 사용하는 낮은 지연 컴퓨팅 플랫폼입니다.
Transliteração GODBOX®neun gong-gan, gasang, silje hwangyeong deiteoleul geoui silsigan-eulo mandeulgo sayonghagi wihae Unity gaebalja mich atiseuteuga sayonghaneun naj-eun jiyeon keompyuting peullaespom-ibnida.
EN Ensure customer orders are on time, every time. Explore solutions for real-time operational insights, asset monitoring, and digital and augmented work instructions.
KO 고객의 주문을 항상 정시에 제공해 보십시오. 실시간 운영 인사이트, 자산 모니터링, 디지털 및 증강 현실 기반 작업 지침을 지원하는 PTC의 다양한 솔루션을 살펴보십시오.
Transliteração gogaeg-ui jumun-eul hangsang jeongsie jegonghae bosibsio. silsigan un-yeong insaiteu, jasan moniteoling, dijiteol mich jeung-gang hyeonsil giban jag-eob jichim-eul jiwonhaneun PTCui dayanghan sollusyeon-eul salpyeobosibsio.
EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.
KO Research4Life 자료를 통해 정책 및 치료 방법의 발전상을 알 수 있고 자선 단체는 관련 연구를 수행하는 그룹에 대한 필수 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliteração Research4Life jalyoleul tonghae jeongchaeg mich chilyo bangbeob-ui baljeonsang-eul al su issgo jaseon dancheneun gwanlyeon yeonguleul suhaenghaneun geulub-e daehan pilsu jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
KO Atlassian은 업계에서 인정하는 인증을 받고, 현재 업계 표준 및 규정을 준수하여 고객이 고객의 회사 및 데이터가 안전하게 유지되고 규정을 준수한다고 확신할 수 있게 합니다.
Transliteração Atlassian-eun eobgyeeseo injeonghaneun injeung-eul badgo, hyeonjae eobgye pyojun mich gyujeong-eul junsuhayeo gogaeg-i gogaeg-ui hoesa mich deiteoga anjeonhage yujidoego gyujeong-eul junsuhandago hwagsinhal su issge habnida.
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
KO 내 주문에 판매세가 적용되었지만, 이제 구매 기간에 적용되는 유효한 면제 서류를 제공할 수 있습니다. 결제한 금액 중 판매세에 대해 환불을 받으려면 어떻게 해야 합니까?
Transliteração nae jumun-e panmaesega jeog-yongdoeeossjiman, ije gumae gigan-e jeog-yongdoeneun yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghal su issseubnida. gyeoljehan geum-aeg jung panmaesee daehae hwanbul-eul bad-eulyeomyeon eotteohge haeya habnikka?
Mostrando 50 de 50 traduções