Traduzir "my mom taught" para coreano

KO 부모님은 공공 용지를 보호하는 활동을 하셨으며, 특히 어머니는 학교에서 환경 교육을 가르치셨습니다

Transliteração bumonim-eun gong-gong yongjileul bohohaneun hwaldong-eul hasyeoss-eumyeo, teughi eomeonineun haggyoeseo hwangyeong gyoyug-eul galeuchisyeossseubnida

• 부모님은 공공 용지를
• 활동을 하셨으며
• 특히 어머니는 학교에서
• 교육을 가르치셨습니다

KO 창의적인 인테리어 및 네온 불빛으로 스튜디오에서 보그 댄스를 공연하는 콧수염과 사발 이발을 가진 젊은 표현력 있는 남자의 사진 확대

Transliteração chang-uijeog-in intelieo mich ne-on bulbich-eulo seutyudio-eseo bogeu daenseuleul gong-yeonhaneun kos-suyeomgwa sabal ibal-eul gajin jeolm-eun pyohyeonlyeog issneun namjaui sajin hwagdae

• 창의적인 인테리어 및
• 불빛으로 스튜디오에서 보그
• 공연하는 콧수염과 사발
• 가진 젊은 표현력
• 남자의 사진 확대

KO 한 무리의 여자 친구들이 함께 춤을 추고 색종이를 불고 있다. 여자들이 야외에서 춤추는 것을 즐기고 있다.

Transliteração han muliui yeoja chingudeul-i hamkke chum-eul chugo saegjong-ileul bulgo issda. yeojadeul-i yaoeeseo chumchuneun geos-eul jeulgigo issda.

• 한 무리의 여자
• 함께 춤을 추고
• 불고 있다
• 여자들이 야외에서 춤추는
• 즐기고

KO 밤늦게 노트북 앞에서 스크롤하는 안경을 쓴 남자의 눈. 어두운 색의 노트북을 사용하는 코드 작성자, 프로그래머 또는 개발자. 컴퓨터 화면을 반사하여 안경을 닫으세요.

Transliteração bamneujge noteubug ap-eseo seukeulolhaneun angyeong-eul sseun namjaui nun. eoduun saeg-ui noteubug-eul sayonghaneun kodeu jagseongja, peulogeulaemeo ttoneun gaebalja. keompyuteo hwamyeon-eul bansahayeo angyeong-eul dad-euseyo.

• 밤늦게 노트북 앞에서
• 안경을 쓴 남자의
• 어두운 색의 노트북을
• 코드 작성자
• 프로그래머 또는 개발자
• 화면을 반사하여 안경을

KO 학생 그룹은 강의실에서 배운다. 젊은 사람들은 학교 수업에 앉아 있는 대학이나 학생에서 공부한다. 10대들은 교사의 말을 듣고 강당에서 글을 쓴다. 현대 교육

Transliteração hagsaeng geulub-eun gang-uisil-eseo baeunda. jeolm-eun salamdeul-eun haggyo sueob-e anj-a issneun daehag-ina hagsaeng-eseo gongbuhanda. 10daedeul-eun gyosaui mal-eul deudgo gangdang-eseo geul-eul sseunda. hyeondae gyoyug

• 학생 그룹은 강의실에서
• 젊은 사람들은 학교
• 앉아 있는 대학이나
• 공부한다
• 교사의 말을 듣고
• 글을 쓴다
• 현대 교육

KO 집에서 격리된 지루한 아이보호용 의료용 마스크를 쓴 테디베어를 가진 소년은 창문에 앉아서 창밖을 내다본다.알레르기, 극성 바이러스 19개

Transliteração jib-eseo gyeoglidoen jiluhan aibohoyong uilyoyong maseukeuleul sseun tedibeeoleul gajin sonyeon-eun changmun-e anj-aseo changbakk-eul naedabonda.alleleugi, geugseong baileoseu 19gae

• 집에서 격리된 지루한
• 의료용 마스크를 쓴
• 가진 소년은 창문에
• 창밖을
• 극성 바이러스

KO 엄마와 딸이 준비하는 달콤한 순간들

Transliteração eommawa ttal-i junbihaneun dalkomhan sungandeul

• 엄마와 딸이 준비하는
• 순간들

KO 엄마, 머리에 끼 이는 것 같아요

Transliteração eomma, meolie kki ineun geos gat-ayo

• 엄마
• 머리에 끼 이는
• 같아요

KO 잠시도 가만히 있지 않는 아들 셋을 키우는 엄마로서 이게 과연 나에게 쓸모 있는 장비이기는 할까 의심했죠.

Transliteração jamsido gamanhi issji anhneun adeul ses-eul kiuneun eommaloseo ige gwayeon na-ege sseulmo issneun jangbiigineun halkka uisimhaessjyo.

• 잠시도 가만히 있지
• 아들 셋을 키우는
• 이게 과연 나에게
• 있는 장비이기는 할까

KO 어머니는 성장을 위해서는 가지치기가 필요한 법이라고 말씀하시곤 했습니다

Transliteração eomeonineun seongjang-eul wihaeseoneun gajichigiga pil-yohan beob-ilago malsseumhasigon haessseubnida

• 어머니는 성장을 위해서는
• 필요한 법이라고 말씀하시곤

KO 엄마와 아들 노트북으로 테이블에 앉아

Transliteração eommawa adeul noteubug-eulo teibeul-e anj-a

• 엄마와 아들 노트북으로
• 앉아

KO 엄마와 딸이 준비하는 달콤한 순간들

Transliteração eommawa ttal-i junbihaneun dalkomhan sungandeul

• 엄마와 딸이 준비하는
• 순간들

KO 엄마, 머리에 끼 이는 것 같아요

Transliteração eomma, meolie kki ineun geos gat-ayo

• 엄마
• 머리에 끼 이는
• 같아요

KO 65 개의 ìâ—â„ã«â§âˆ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 65 gaeui ìâ—â„ã«â§âˆ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 엄마와 아들 노트북으로 테이블에 앉아

Transliteração eommawa adeul noteubug-eulo teibeul-e anj-a

• 엄마와 아들 노트북으로
• 앉아

KO -그로잉맘, 이다랑 대표

Transliteração -geuloingmam, idalang daepyo

• -그로잉맘
• 이다랑 대표

KO 보물은 할머니가 만들어 준 귀여운 두건. 엄마랑 함께 쿠키 굽는 걸 좋아해요.

Transliteração bomul-eun halmeoniga mandeul-eo jun gwiyeoun dugeon. eommalang hamkke kuki gubneun geol joh-ahaeyo.

• 보물은 할머니가 만들어
• 귀여운 두건
• 엄마랑 함께 쿠키
• 걸

KO 모델 전원 그리드, 클럭 트리, 나선형, MiM/MoM 캡 등

Transliteração model jeon-won geulideu, keulleog teuli, naseonhyeong, MiM/MoM kaeb deung

• 모델 전원 그리드
• 클럭 트리
• 나선형
• MiM
• MoM 캡 등

KO 전 세계 엄마의 저녁모임 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye eommaui jeonyeogmoim Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 엄마의
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO RaptorH는 탁월한 용량과 모델링 속도를 바탕으로 전력 그리드, 완전 맞춤형 블록, 나선형 인덕터, MiM/MoM 콘덴서 및 클록 트리와 같은 복잡한 회로의 RLCk 기생성을 계산합니다

Transliteração RaptorHneun tag-wolhan yonglyang-gwa modelling sogdoleul batang-eulo jeonlyeog geulideu, wanjeon majchumhyeong beullog, naseonhyeong indeogteo, MiM/MoM kondenseo mich keullog teuliwa gat-eun bogjabhan hoeloui RLCk gisaengseong-eul gyesanhabnida

• RaptorH는 탁월한 용량과
• 속도를 바탕으로 전력
• 완전 맞춤형 블록
• 나선형 인덕터
• MiM
• MoM 콘덴서 및
• 트리와 같은 복잡한
• RLCk 기생성을 계산합니다

KO Ansys RaptorH는 전력 그리드, 평면(솔리드 및 천공), 원형, MiM/MoM 커패시터를 비롯한 임의의 라우팅 및 레이아웃을 정확하게 추출할 수 있습니다

Transliteração Ansys RaptorHneun jeonlyeog geulideu, pyeongmyeon(sollideu mich cheongong), wonhyeong, MiM/MoM keopaesiteoleul biloshan im-uiui lauting mich leiaus-eul jeonghwaghage chuchulhal su issseubnida

• Ansys RaptorH는 전력
• 평면
• 솔리드 및 천공
• 원형
• MiM
• MoM 커패시터를 비롯한
• 라우팅 및 레이아웃을
• 추출할 수 있습니다

KO 이해 관계자는 일반적으로 회사에서 일하거나 회사에 관심이있는 사람을 포함합니다. 이것은 투자자, 소유자, 직원, 프리랜서 또는 매일 퇴근 후 전화를하는 엄마 일 수 있습니다.

Transliteração ihae gwangyejaneun ilbanjeog-eulo hoesa-eseo ilhageona hoesa-e gwansim-iissneun salam-eul pohamhabnida. igeos-eun tujaja, soyuja, jig-won, peulilaenseo ttoneun maeil toegeun hu jeonhwaleulhaneun eomma il su issseubnida.

• 이해 관계자는 일반적으로
• 일하거나 회사에 관심이있는
• 포함합니다
• 이것은 투자자
• 소유자
• 직원
• 프리랜서 또는 매일
• 후 전화를하는 엄마

KO Coursera에서 최고의 대학 및 기업의 인기 강사가 가르치는 90% 이상의 강좌, 안내 프로그램, 특화 과정, 전문 자격증 강좌에 대한 무제한 접근 권한을 획득하십시오.

Transliteração Coursera-eseo choegoui daehag mich gieob-ui ingi gangsaga galeuchineun 90% isang-ui gangjwa, annae peulogeulaem, teughwa gwajeong, jeonmun jagyeogjeung gangjwa-e daehan mujehan jeobgeun gwonhan-eul hoegdeughasibsio.

• Coursera에서 최고의 대학
• 기업의 인기 강사가
• 이상의 강좌
• 안내 프로그램
• 특화 과정
• 전문 자격증 강좌에
• 무제한 접근 권한을

KO 코로나19 팬데믹으로 데이터 기반 조직이 위기에서 가장 빨리 회복한다는 사실을 알게 되었습니다

Transliteração kolona19 paendemig-eulo deiteo giban jojig-i wigieseo gajang ppalli hoeboghandaneun sasil-eul alge doeeossseubnida

• 팬데믹으로 데이터 기반
• 위기에서 가장 빨리
• 사실을 알게 되었습니다

KO 대중과 공유할 정보를 결정하는 것은 실제로 의사가 환자에게 나쁜 소식을 전하는 법을 배우는 방식과 크게 다르지 않다고 Chaiken은 덧붙입니다.

Transliteração daejung-gwa gong-yuhal jeongboleul gyeoljeonghaneun geos-eun siljelo uisaga hwanja-ege nappeun sosig-eul jeonhaneun beob-eul baeuneun bangsiggwa keuge daleuji anhdago Chaiken-eun deosbut-ibnida.

• 대중과 공유할 정보를
• 것은 실제로 의사가
• 나쁜 소식을 전하는
• 배우는 방식과 크게
• 않다고 Chaiken은

KO 그건 그렇고, 내가이 분야의 초보자 였을 때 Minecraft에 대해 가르쳐 준 Hostwinds 전문가에게 빠르게 외쳐주세요!

Transliteração geugeon geuleohgo, naegai bun-yaui choboja yeoss-eul ttae Minecrafte daehae galeuchyeo jun Hostwinds jeonmunga-ege ppaleuge oechyeojuseyo!

• 그건 그렇고
• 내가이 분야의 초보자
• 때 Minecraft에 대해
• 준 Hostwinds 전문가에게
• 외쳐주세요

KO 데이터 사이언티스트의 기술을 가르칠 수는 있지만 데이터와 실제 영향 간의 관계를 이해하려면 비즈니스에 소요되는 경험과 시간이 필요합니다.

Transliteração deiteo saieontiseuteuui gisul-eul galeuchil suneun issjiman deiteowa silje yeonghyang gan-ui gwangyeleul ihaehalyeomyeon bijeuniseue soyodoeneun gyeongheomgwa sigan-i pil-yohabnida.

• 데이터 사이언티스트의 기술을
• 수는 있지만 데이터와
• 영향 간의 관계를
• 비즈니스에 소요되는 경험과

KO 유니티의 인증을 받은 마스터 트레이너가 현장에서 진행하는 이 실전 워크숍에서 스튜디오의 필요에 맞는 세션 컨텐츠를 이용하여 Unity에 금방 익숙해질 수 있습니다.

Transliteração yunitiui injeung-eul bad-eun maseuteo teuleineoga hyeonjang-eseo jinhaenghaneun i siljeon wokeusyob-eseo seutyudioui pil-yoe majneun sesyeon keontencheuleul iyonghayeo Unitye geumbang igsughaejil su issseubnida.

• 유니티의 인증을 받은
• 트레이너가 현장에서 진행하는
• 실전 워크숍에서 스튜디오의
• 맞는 세션 컨텐츠를
• Unity에 금방 익숙해질

KO INSIDER: 동계 올림피언에게 받는 크로스컨트리 스키 레슨

Transliteração INSIDER: dong-gye ollimpieon-ege badneun keuloseukeonteuli seuki leseun

• INSIDER
• 동계 올림피언에게 받는
• 스키 레슨

KO 하지만 인생은 아무리 성공하고 훌륭한 사람이라 할지라도 언제든 비극이 닥쳐올 수 있다는 것을 가르쳐주었습니다.

Transliteração hajiman insaeng-eun amuli seong-gonghago hullyunghan salam-ila haljilado eonjedeun bigeug-i dagchyeool su issdaneun geos-eul galeuchyeojueossseubnida.

• 하지만 인생은 아무리
• 훌륭한 사람이라 할지라도
• 것을

KO 그녀는 38개 행사에서 강의를 진행했으며 PDA 회원이기도 합니다

Transliteração geunyeoneun 38gae haengsa-eseo gang-uileul jinhaenghaess-eumyeo PDA hoewon-igido habnida

• 그녀는 행사에서 강의를
• PDA 회원이기도 합니다

KO 어떤 EFR코스던지 25명의 코스 수료 승인 카드들을 발급하였거나, 또는 적어도 5개의 개별적인 EFR코스들을 가르쳤을 것.

Transliteração eotteon EFRkoseudeonji 25myeong-ui koseu sulyo seung-in kadeudeul-eul balgeubhayeossgeona, ttoneun jeog-eodo 5gaeui gaebyeoljeog-in EFRkoseudeul-eul galeuchyeoss-eul geos.

• 어떤 EFR코스던지 코스
• 승인 카드들을 발급하였거나
• 또는 적어도 개별적인
• 가르쳤을

KO 9. 편리성과 유연성 – 우리의 성인, 아동 그리고 유아 CPR, AED와 응급처치 코스들은 어떤 조합으로든 같이 또는 따로 배울 수 있습니다.

Transliteração 9. pyeonliseong-gwa yuyeonseong – uliui seong-in, adong geuligo yua CPR, AEDwa eung-geubcheochi koseudeul-eun eotteon johab-eulodeun gat-i ttoneun ttalo baeul su issseubnida.

• 편리성과 유연성
• 우리의 성인
• 그리고 유아 CPR
• AED와 응급처치 코스들은
• 조합으로든 같이 또는

KO 프리다이빙은 비교적 간단해 보이지만 안전을 위해서는 적격한 강사에게 올바른 지식과 기술을 배워야 합니다

Transliteração peulidaibing-eun bigyojeog gandanhae boijiman anjeon-eul wihaeseoneun jeoggyeoghan gangsa-ege olbaleun jisiggwa gisul-eul baewoya habnida

• 프리다이빙은 비교적 간단해
• 안전을 위해서는 적격한
• 올바른 지식과 기술을
• 합니다

KO Jörg는 또한 중소 기업을위해마인드마이스터와 마이스터태스크의 전문적인 사용을 가르치는 세미나 및 워크샵을 진행하고 있습니다

Transliteração Jörgneun ttohan jungso gieob-eul-wihaemaindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuui jeonmunjeog-in sayong-eul galeuchineun semina mich wokeusyab-eul jinhaenghago issseubnida

• Jörg는 또한 중소
• 마이스터태스크의 전문적인 사용을
• 세미나 및 워크샵을
• 있습니다

KO 무역 거래, CAE 또는 다른 공동체에서 쉽게 배울 수 없으며 경험이 필요합니다

Transliteração muyeog geolae, CAE ttoneun daleun gongdongcheeseo swibge baeul su eobs-eumyeo gyeongheom-i pil-yohabnida

• 무역 거래
• CAE 또는 다른
• 경험이 필요합니다

KO 공격자들은 경험을 통해 "성벽을 넘는 것"이 어렵다는 것을 배웠습니다

Transliteração gong-gyeogjadeul-eun gyeongheom-eul tonghae "seongbyeog-eul neomneun geos"i eolyeobdaneun geos-eul baewossseubnida

• 공격자들은 경험을 통해
• 넘는
• 어렵다는 것을 배웠습니다

KO 또한 실제 위험과 맞닥뜨리기 전에 이동, 점프, 회전, 착지 등을 배울 수 있습니다.

Transliteração ttohan silje wiheomgwa majdagtteuligi jeon-e idong, jeompeu, hoejeon, chagji deung-eul baeul su issseubnida.

• 또한 실제 위험과
• 전에 이동
• 점프
• 회전
• 착지 등을 배울

KO 50년이 넘는 경험을 통해 Esri는 기관의 고유한 요구 사항에 맞게 GIS 기술을 맞춤화하여 사용하도록 지원하면서 얻는 장기적 혜택에 대해 알게 되었습니다

Transliteração 50nyeon-i neomneun gyeongheom-eul tonghae Esrineun gigwan-ui goyuhan yogu sahang-e majge GIS gisul-eul majchumhwahayeo sayonghadolog jiwonhamyeonseo eodneun jang-gijeog hyetaeg-e daehae alge doeeossseubnida

• 넘는 경험을 통해
• 기관의 고유한 요구
• 맞게 GIS 기술을
• 사용하도록 지원하면서 얻는
• 혜택에 대해 알게

KO 지난 100년 동안 우리는 이웃에게 봉사함으로써 우리도 함께 발전한다는 사실을 배웠습니다.  그리고 우리는 쉼 없이 봉사해왔습니다. 

Transliteração jinan 100nyeon dong-an ulineun ius-ege bongsaham-eulosseo ulido hamkke baljeonhandaneun sasil-eul baewossseubnida.  geuligo ulineun swim eobs-i bongsahaewassseubnida. 

• 지난 동안 우리는
• 봉사함으로써 우리도 함께
• 사실을 배웠습니다
• 그리고 우리는 쉼
• 봉사해왔습니다

KO 공격자들은 경험을 통해 "성벽을 넘는 것"이 어렵다는 것을 배웠습니다

Transliteração gong-gyeogjadeul-eun gyeongheom-eul tonghae "seongbyeog-eul neomneun geos"i eolyeobdaneun geos-eul baewossseubnida

• 공격자들은 경험을 통해
• 넘는
• 어렵다는 것을 배웠습니다

KO 그녀는 38개 행사에서 강의를 진행했으며 PDA 회원이기도 합니다

Transliteração geunyeoneun 38gae haengsa-eseo gang-uileul jinhaenghaess-eumyeo PDA hoewon-igido habnida

• 그녀는 행사에서 강의를
• PDA 회원이기도 합니다

KO 어떤 EFR코스던지 25명의 코스 수료 승인 카드들을 발급하였거나, 또는 적어도 5개의 개별적인 EFR코스들을 가르쳤을 것.

Transliteração eotteon EFRkoseudeonji 25myeong-ui koseu sulyo seung-in kadeudeul-eul balgeubhayeossgeona, ttoneun jeog-eodo 5gaeui gaebyeoljeog-in EFRkoseudeul-eul galeuchyeoss-eul geos.

• 어떤 EFR코스던지 코스
• 승인 카드들을 발급하였거나
• 또는 적어도 개별적인
• 가르쳤을

KO 9. 편리성과 유연성 – 우리의 성인, 아동 그리고 유아 CPR, AED와 응급처치 코스들은 어떤 조합으로든 같이 또는 따로 배울 수 있습니다.

Transliteração 9. pyeonliseong-gwa yuyeonseong – uliui seong-in, adong geuligo yua CPR, AEDwa eung-geubcheochi koseudeul-eun eotteon johab-eulodeun gat-i ttoneun ttalo baeul su issseubnida.

• 편리성과 유연성
• 우리의 성인
• 그리고 유아 CPR
• AED와 응급처치 코스들은
• 조합으로든 같이 또는

KO 코스들은 스케줄 조정과 트레이닝 요구에 따라 유연하게 디자인 할 수 있으며, 또한 어떤 조합으로든 함께 또는 홀로 수업 받을 수 있습니다.

Transliteração koseudeul-eun seukejul jojeong-gwa teuleining yogue ttala yuyeonhage dijain hal su iss-eumyeo, ttohan eotteon johab-eulodeun hamkke ttoneun hollo sueob bad-eul su issseubnida.

• 코스들은 스케줄 조정과
• 요구에 따라 유연하게
• 할 수 있으며
• 또한 어떤 조합으로든
• 또는 홀로 수업

KO 프리다이빙은 비교적 간단해 보이지만 안전을 위해서는 적격한 강사에게 올바른 지식과 기술을 배워야 합니다

Transliteração peulidaibing-eun bigyojeog gandanhae boijiman anjeon-eul wihaeseoneun jeoggyeoghan gangsa-ege olbaleun jisiggwa gisul-eul baewoya habnida

• 프리다이빙은 비교적 간단해
• 안전을 위해서는 적격한
• 올바른 지식과 기술을
• 합니다

KO 최소 1회의 Tec 60 CCR 다이버 코스를 처음부터 끝까지 지도하고, 최소 1개의 Tec 60 CCR 다이버 자격을 발급해야 합니다.

Transliteração choeso 1hoeui Tec 60 CCR daibeo koseuleul cheoeumbuteo kkeutkkaji jidohago, choeso 1gaeui Tec 60 CCR daibeo jagyeog-eul balgeubhaeya habnida.

• 최소 Tec CCR
• 코스를 처음부터 끝까지
• 자격을 발급해야

KO 각 단계별 수료증 수여 및 모든 과정 수료 후 르 꼬르동 블루 요리 디플로마 수여

Transliteração gag dangyebyeol sulyojeung suyeo mich modeun gwajeong sulyo hu leu kkoleudong beullu yoli dipeulloma suyeo

• 각 단계별 수료증
• 및 모든 과정
• 후 르 꼬르동
• 디플로마 수여

KO 아이들에게 필요한 것은 나이프 사용법을 배우는 것뿐입니다

Transliteração aideul-ege pil-yohan geos-eun naipeu sayongbeob-eul baeuneun geosppun-ibnida

• 아이들에게 필요한 것은
• 사용법을 배우는 것뿐입니다

KO 무역 거래, CAE 또는 다른 공동체에서 쉽게 배울 수 없으며 경험이 필요합니다

Transliteração muyeog geolae, CAE ttoneun daleun gongdongcheeseo swibge baeul su eobs-eumyeo gyeongheom-i pil-yohabnida

• 무역 거래
• CAE 또는 다른
• 경험이 필요합니다