Traduzir "my dogs" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my dogs" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de my dogs

inglês
coreano

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company). No coding skills required.

KO 복리후생, CEO 소식, 회사에 애완견 데려오기 같은 회사 정책 등 직원들에게 필요한 정보를 간편하게 만들고 게시하고 정리해 보세요. 코딩을 몰라도 괜찮습니다.

Transliteração boglihusaeng, CEO sosig, hoesa-e aewangyeon delyeoogi gat-eun hoesa jeongchaeg deung jig-wondeul-ege pil-yohan jeongboleul ganpyeonhage mandeulgo gesihago jeonglihae boseyo. koding-eul mollado gwaenchanhseubnida.

EN Service dogs are allowed throughout the building.

KO 안내견도 건물 전체에서 허용됩니다.

Transliteração annaegyeondo geonmul jeoncheeseo heoyongdoebnida.

EN For a computer program which is based on deep learning algorithms, this can be achieved in a matter of minutes as it accurately scans through scores of images and picks out the dogs in them

KO 딥 러닝 알고리즘을 기반으로하는 컴퓨터 프로그램의 경우 수십 개의 이미지를 정확하게 스캔하고 그 안에서 개를 골라 내기 때문에 몇 분 만에 이 작업을 수행할 수 있습니다

Transliteração dib leoning algolijeum-eul giban-eulohaneun keompyuteo peulogeulaem-ui gyeong-u susib gaeui imijileul jeonghwaghage seukaenhago geu an-eseo gaeleul golla naegi ttaemun-e myeoch bun man-e i jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida

EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.

KO 투숙객의 절친을 환영하는 호텔이 있다. 이 호텔에서는 댕댕이도 주인만큼이나 극진한 환대를 받는다. 스위스 여행 중이라면 반려견을 집에 두고 올 필요가 없다.

Transliteração tusuggaeg-ui jeolchin-eul hwan-yeonghaneun hotel-i issda. i hotel-eseoneun daengdaeng-ido ju-inmankeum-ina geugjinhan hwandaeleul badneunda. seuwiseu yeohaeng jung-ilamyeon banlyeogyeon-eul jib-e dugo ol pil-yoga eobsda.

EN The rooms have padded carpets so that the dogs can rest

KO 객실의 바닥을 푹신한 카펫으로 처리해 댕댕이도 편히 쉴 수 있다

Transliteração gaegsil-ui badag-eul pugsinhan kapes-eulo cheolihae daengdaeng-ido pyeonhi swil su issda

EN This luxury resort above Zurich is considered very pet-friendly and offers special amenities for dogs such as toys and dog beds.

KO 취리히 위쪽에 자리한 럭셔리 리조트로, 동물에게 무척 친절한 곳이다. 댕댕이 전용 장난감과 침구까지 갖춘 스페셜 어메니티가 감탄스럽다.

Transliteração chwilihi wijjog-e jalihan leogsyeoli lijoteulo, dongmul-ege mucheog chinjeolhan gos-ida. daengdaeng-i jeon-yong jangnangamgwa chimgukkaji gajchun seupesyeol eomenitiga gamtanseuleobda.

EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.

KO 멜흐제-프루트의 리조트는 특별한 방식으로 반려견을 환영한다. 반려견 전용 베개, 간식, 반려견 전용 샤워가 준비되어 있다.

Transliteração melheuje-peuluteuui lijoteuneun teugbyeolhan bangsig-eulo banlyeogyeon-eul hwan-yeonghanda. banlyeogyeon jeon-yong begae, gansig, banlyeogyeon jeon-yong syawoga junbidoeeo issda.

EN A swimming pod for dogs to cool down during the hot summerdays as well as many opportunities for nice walks nearby.

KO 반려견 전용 스위밍 파드가 마련되어 있어 여름날 더위를 식히기 좋으며, 쾌적한 산책로가 주변에 많아 댕댕이와 즐거운 시간을 보낼 수 있다.

Transliteração banlyeogyeon jeon-yong seuwiming padeuga malyeondoeeo iss-eo yeoleumnal deowileul sighigi joh-eumyeo, kwaejeoghan sanchaegloga jubyeon-e manh-a daengdaeng-iwa jeulgeoun sigan-eul bonael su issda.

EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.

KO 중앙 스위스에는 수많은 하이킹 트레일이 있다. 이 호텔에서는 반려견도 환영하는데, 댕댕이와 함께 저녁 식사를 할 수도 있다. 단, 사전에 문의를 해 두어야 한다.

Transliteração jung-ang seuwiseueneun sumanh-eun haiking teuleil-i issda. i hotel-eseoneun banlyeogyeondo hwan-yeonghaneunde, daengdaeng-iwa hamkke jeonyeog sigsaleul hal sudo issda. dan, sajeon-e mun-uileul hae dueoya handa.

EN Except for the wellness area, dogs are allowed everywhere in the hotel. Also, the hotel provides you with blankets and cloth in your room.

KO 스파 공간을 제하고는 호텔 어디나 댕댕이와 함께 출입할 수 있다. 객실에는 반려견을 위한 블랭킷과 수건도 마련되어 있다.

Transliteração seupa gong-gan-eul jehagoneun hotel eodina daengdaeng-iwa hamkke chul-ibhal su issda. gaegsil-eneun banlyeogyeon-eul wihan beullaengkisgwa sugeondo malyeondoeeo issda.

EN The St. Bernard dog museum in Martigny, known as the Fondation Barry, showcases stories about these famous dogs.

KO 배리 재단(Fondation Barry)으로 알려져 있는 마티니에 있는 세인트 버나드견 박물관에서 이 유명한 개들에 대한 재미있는 이야기를 볼 수 있다

Transliteração baeli jaedan(Fondation Barry)eulo allyeojyeo issneun matinie issneun seinteu beonadeugyeon bagmulgwan-eseo i yumyeonghan gaedeul-e daehan jaemiissneun iyagileul bol su issda

EN Swiss hunting dogs from the Jura.

KO 유라 지방의 스위스 사냥개

Transliteração yula jibang-ui seuwiseu sanyang-gae

EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.

KO 노새를 타고 하는 이 하이킹은 어린이나 청소년들에게 더욱 매력적이다. 집에서 기르는 스위스 사냥개와 종종 동반하며, 노새의 고삐를 잡을 기회가 주어지기 때문이다.

Transliteração nosaeleul tago haneun i haiking-eun eolin-ina cheongsonyeondeul-ege deoug maelyeogjeog-ida. jib-eseo gileuneun seuwiseu sanyang-gaewa jongjong dongbanhamyeo, nosaeui goppileul jab-eul gihoega jueojigi ttaemun-ida.

EN We welcome registered service dogs on studio tours. Please contact the Tour Center before your visit and notify them of your service dog. Note that other animals and pets are not allowed.

KO 스튜디오 투어 시 등록된 안내견을 환영합니다. 안내견이 필요하시면 미리 투어 센터로 문의해 주십시오. 그 외 다른 동물이나 반려동물은 입장이 허용되지 않습니다.

Transliteração seutyudio tueo si deunglogdoen annaegyeon-eul hwan-yeonghabnida. annaegyeon-i pil-yohasimyeon mili tueo senteolo mun-uihae jusibsio. geu oe daleun dongmul-ina banlyeodongmul-eun ibjang-i heoyongdoeji anhseubnida.

EN Are guide dogs allowed on tour?

KO 워너 브라더스 스튜디오 투어 할리우드로 가는 길을 알려주세요.

Transliteração woneo beuladeoseu seutyudio tueo halliudeulo ganeun gil-eul allyeojuseyo.

EN Outside of work, you’re likely to find me filling my coloring books, snuggling and taking walks with my dogs, listening to music or podcasts, doing yoga, or in the kitchen cooking something delicious.

KO 직장 밖에서는 내가 색칠하기 책을 채우고, 강아지와 껴안고 산책을 하고, 음악이나 팟캐스트를 듣거나, 요가를 하거나, 부엌에서 맛있는 요리를 하는 것을 보게 될 것입니다.

Transliteração jigjang bakk-eseoneun naega saegchilhagi chaeg-eul chaeugo, gang-ajiwa kkyeoango sanchaeg-eul hago, eum-ag-ina paskaeseuteuleul deudgeona, yogaleul hageona, bueok-eseo mas-issneun yolileul haneun geos-eul boge doel geos-ibnida.

EN LCIF: Leading the Charge with Leader Dogs for the Blind

KO LCIF: 시각장애인 안내견 사업을 선도하다

Transliteração LCIF: sigagjang-aein annaegyeon sa-eob-eul seondohada

EN Together with many Lions clubs, LCIF has provided significant grant funding to Leader Dogs for the Blind

KO 많은 라이온스 클럽과 더불어, LCIF는 시각장애인을 위한 도우미견협회에 상당한 교부금을 지원해 왔습니다

Transliteração manh-eun laionseu keulleobgwa deobul-eo, LCIFneun sigagjang-aein-eul wihan doumigyeonhyeobhoee sangdanghan gyobugeum-eul jiwonhae wassseubnida

EN Service dogs are allowed throughout the building.

KO 안내견도 건물 전체에서 허용됩니다.

Transliteração annaegyeondo geonmul jeoncheeseo heoyongdoebnida.

EN Poll Results! The Cutest Dogs of Hotels and Ryokan in Japan

KO 결과 발표! 전국 숙소에서 자랑하는 "간판견 순위"

Transliteração gyeolgwa balpyo! jeongug sugso-eseo jalanghaneun "ganpangyeon sun-wi"

EN The Cutest Dogs of Hotels and Ryokan in Japan

KO 전국 숙소에서 자랑하는 "간판견 순위"

Transliteração jeongug sugso-eseo jalanghaneun "ganpangyeon sun-wi"

EN I love other dogs! A very friendly and very big girl

KO 멍멍이가 너무 좋아요♪ 너무나도 친근한 초대형 암컷 강아지.

Transliteração meongmeong-iga neomu joh-ayo♪ neomunado chingeunhan chodaehyeong amkeos gang-aji.

EN She loves other dogs, and is always waiting eagerly for friends to come and play

KO 멍멍이를 좋아하는 친구들이 놀러 와주기를 항상 기대하고 있습니다

Transliteração meongmeong-ileul joh-ahaneun chingudeul-i nolleo wajugileul hangsang gidaehago issseubnida

EN He's a bit of a rambunctious old man who loves sea bream sashimi and Cavalier lady dogs.

KO 긴메다이 회와 카발리에 암컷을 좋아하는 조금은 불량한 할아버지견입니다 ♪

Transliteração ginmedai hoewa kaballie amkeos-eul joh-ahaneun jogeum-eun bullyanghan hal-abeojigyeon-ibnida ♪

EN There's still more! Introducing the cutest dogs of hotels and ryokan from across Japan.

KO 아직 멀었다멍! 전국 숙소에서 자랑하는 간판견 소개

Transliteração ajig meol-eossdameong! jeongug sugso-eseo jalanghaneun ganpangyeon sogae

EN We welcome registered service dogs on studio tours. Please contact the Tour Center before your visit and notify them of your service dog. Note that other animals and pets are not allowed.

KO 스튜디오 투어 시 등록된 안내견을 환영합니다. 안내견이 필요하시면 미리 투어 센터로 문의해 주십시오. 그 외 다른 동물이나 반려동물은 입장이 허용되지 않습니다.

Transliteração seutyudio tueo si deunglogdoen annaegyeon-eul hwan-yeonghabnida. annaegyeon-i pil-yohasimyeon mili tueo senteolo mun-uihae jusibsio. geu oe daleun dongmul-ina banlyeodongmul-eun ibjang-i heoyongdoeji anhseubnida.

EN Are guide dogs allowed on tour?

KO 워너 브라더스 스튜디오 투어 할리우드로 가는 길을 알려주세요.

Transliteração woneo beuladeoseu seutyudio tueo halliudeulo ganeun gil-eul allyeojuseyo.

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company). No coding skills required.

KO 복리후생, CEO 소식, 회사에 애완견 데려오기 같은 회사 정책 등 직원들에게 필요한 정보를 간편하게 만들고 게시하고 정리해 보세요. 코딩을 몰라도 괜찮습니다.

Transliteração boglihusaeng, CEO sosig, hoesa-e aewangyeon delyeoogi gat-eun hoesa jeongchaeg deung jig-wondeul-ege pil-yohan jeongboleul ganpyeonhage mandeulgo gesihago jeonglihae boseyo. koding-eul mollado gwaenchanhseubnida.

EN Find out what's happening in Large Breed Dogs Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 대형견 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye daehyeong-gyeon Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Find out what's happening in Toy Dogs Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 애완용 개 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye aewan-yong gae Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

Transliteração "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

Transliteração "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

Transliteração "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."

KO "잔디밭에 함부로 뒹굴지 마세요. 멍멍이 끙가가 아주 많습니다. 산책하기 좋아요. 반나절을 벤치에 앉아 책보다 왔습니다. 강추"

Transliteração "jandibat-e hambulo dwing-gulji maseyo. meongmeong-i kkeung-gaga aju manhseubnida. sanchaeghagi joh-ayo. bannajeol-eul benchie anj-a chaegboda wassseubnida. gangchu"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."

KO "날씨가 좋아서 사람이 진짜 많았던 날 공원이 엄청 커서 길을 잃을 수도 있지만 초록과 햇빛을 즐기는 사람들이 아름다웠던 곳"

Transliteração "nalssiga joh-aseo salam-i jinjja manh-assdeon nal gong-won-i eomcheong keoseo gil-eul ilh-eul sudo issjiman chologgwa haesbich-eul jeulgineun salamdeul-i aleumdawossdeon gos"

EN For a computer program which is based on deep learning algorithms, this can be achieved in a matter of minutes as it accurately scans through scores of images and picks out the dogs in them

KO 딥 러닝 알고리즘을 기반으로하는 컴퓨터 프로그램의 경우 수십 개의 이미지를 정확하게 스캔하고 그 안에서 개를 골라 내기 때문에 몇 분 만에 이 작업을 수행할 수 있습니다

Transliteração dib leoning algolijeum-eul giban-eulohaneun keompyuteo peulogeulaem-ui gyeong-u susib gaeui imijileul jeonghwaghage seukaenhago geu an-eseo gaeleul golla naegi ttaemun-e myeoch bun man-e i jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida

EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.

KO 투숙객의 절친을 환영하는 호텔이 있다. 이 호텔에서는 댕댕이도 주인만큼이나 극진한 환대를 받는다. 스위스 여행 중이라면 반려견을 집에 두고 올 필요가 없다.

Transliteração tusuggaeg-ui jeolchin-eul hwan-yeonghaneun hotel-i issda. i hotel-eseoneun daengdaeng-ido ju-inmankeum-ina geugjinhan hwandaeleul badneunda. seuwiseu yeohaeng jung-ilamyeon banlyeogyeon-eul jib-e dugo ol pil-yoga eobsda.

EN The rooms have padded carpets so that the dogs can rest

KO 객실의 바닥을 푹신한 카펫으로 처리해 댕댕이도 편히 쉴 수 있다

Transliteração gaegsil-ui badag-eul pugsinhan kapes-eulo cheolihae daengdaeng-ido pyeonhi swil su issda

EN This luxury resort above Zurich is considered very pet-friendly and offers special amenities for dogs such as toys and dog beds.

KO 취리히 위쪽에 자리한 럭셔리 리조트로, 동물에게 무척 친절한 곳이다. 댕댕이 전용 장난감과 침구까지 갖춘 스페셜 어메니티가 감탄스럽다.

Transliteração chwilihi wijjog-e jalihan leogsyeoli lijoteulo, dongmul-ege mucheog chinjeolhan gos-ida. daengdaeng-i jeon-yong jangnangamgwa chimgukkaji gajchun seupesyeol eomenitiga gamtanseuleobda.

EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.

KO 멜흐제-프루트의 리조트는 특별한 방식으로 반려견을 환영한다. 반려견 전용 베개, 간식, 반려견 전용 샤워가 준비되어 있다.

Transliteração melheuje-peuluteuui lijoteuneun teugbyeolhan bangsig-eulo banlyeogyeon-eul hwan-yeonghanda. banlyeogyeon jeon-yong begae, gansig, banlyeogyeon jeon-yong syawoga junbidoeeo issda.

Mostrando 50 de 50 traduções