Traduzir "podcasts" para coreano

KO Podcasts는 미디어 응용 프로그램이지만 도움말과 함께 설명하는 핵심 아이디어는 다른 범주의 응용 프로그램에도 적용됩니다.iPhone 및 macOS의 Apple 팟캐스트( 출처 ).

Transliteração Podcastsneun midieo eung-yong peulogeulaem-ijiman doummalgwa hamkke seolmyeonghaneun haegsim aidieoneun daleun beomjuui eung-yong peulogeulaem-edo jeog-yongdoebnida.iPhone mich macOSui Apple paskaeseuteu( chulcheo ).

• Podcasts는 미디어 응용
• 도움말과 함께 설명하는
• 아이디어는 다른 범주의
• 프로그램에도
• 및 macOS의 Apple
• 출처

KO 가장 환영할 만한 경험은 아닐지 모르지만 뭔가를 얻었습니다.네트워크 연결이 없는 팟캐스트 앱.웹에서 이 작업을 수행하는 방법 팟캐스트 앱은 소위 앱 셸 모델을 따릅니다

Transliteração gajang hwan-yeonghal manhan gyeongheom-eun anilji moleujiman mwongaleul eod-eossseubnida.neteuwokeu yeongyeol-i eobsneun paskaeseuteu aeb.web-eseo i jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob paskaeseuteu aeb-eun sowi aeb syel model-eul ttaleubnida

• 가장 환영할 만한
• 아닐지 모르지만 뭔가를
• 연결이 없는 팟캐스트
• 이 작업을 수행하는
• 팟캐스트 앱은 소위
• 셸 모델을 따릅니다

KO 에피소드 형식의 단편 프로그램의 경우, 에피소드를 Apple Podcasts에 정기적으로 게시하는 한 Apple Podcasts에서 사용자 팟캐스트 에피소드의 하위 집합을 생성할 수 있습니다. 

Transliteração episodeu hyeongsig-ui danpyeon peulogeulaem-ui gyeong-u, episodeuleul Apple Podcastse jeong-gijeog-eulo gesihaneun han Apple Podcastseseo sayongja paskaeseuteu episodeuui hawi jibhab-eul saengseonghal su issseubnida. 

• 에피소드 형식의 단편
• 경우
• 에피소드를 Apple Podcasts에
• 게시하는 한 Apple
• 사용자 팟캐스트 에피소드의

KO 앞선 콘텐츠 가이드라인 외에도, 다음의 가이드라인은 Apple Podcasts 구독을 통한 Apple Podcasts에서 사용할 수 있는 유료 콘텐츠에 적용됩니다.

Transliteração apseon kontencheu gaideulain oeedo, da-eum-ui gaideulain-eun Apple Podcasts gudog-eul tonghan Apple Podcastseseo sayonghal su issneun yulyo kontencheue jeog-yongdoebnida.

• 앞선 콘텐츠 가이드라인
• 다음의 가이드라인은 Apple
• 구독을 통한 Apple
• 사용할 수 있는
• 콘텐츠에

KO 크리에이터가 Apple Podcasts에서 동일한 프로그램의 무료 및 유료 버전을 제공하는 경우, Apple Podcasts Connect를 이용해 해당 링크를 포함해야 합니다.

Transliteração keulieiteoga Apple Podcastseseo dong-ilhan peulogeulaem-ui mulyo mich yulyo beojeon-eul jegonghaneun gyeong-u, Apple Podcasts Connectleul iyonghae haedang lingkeuleul pohamhaeya habnida.

• 크리에이터가 Apple Podcasts에서
• 프로그램의 무료 및
• 버전을 제공하는 경우
• Apple Podcasts Connect를
• 해당 링크를 포함해야

KO Ovid는 교수자가 6백만건 이상의 이미지와 비디오 및 팟캐스트를 포함한 120개 이상의 프리미엄 출판사의 자료에 접속할 수 있도록 합니다

Transliteração Ovidneun gyosujaga 6baegmangeon isang-ui imijiwa bidio mich paskaeseuteuleul pohamhan 120gae isang-ui peulimieom chulpansaui jalyoe jeobsoghal su issdolog habnida

• Ovid는 교수자가 이상의
• 비디오 및 팟캐스트를
• 이상의 프리미엄 출판사의
• 접속할 수 있도록

KO 최신 뉴스 헤드라인 동영상 특별 보고서

Transliteração choesin nyuseu hedeulain dong-yeongsang teugbyeol bogoseo

• 최신 뉴스 헤드라인
• 특별 보고서

KO 이러한 도구를 사용하여 비디오, 폴링, 텍스트, 블로그, Podcast, 그래프, 통계, 사용자 및 사용자 그룹, 플러그인, 템플릿 및 기능과 같은 다양한 콘텐츠 유형을 관리 할 수 있습니다.

Transliteração ileohan doguleul sayonghayeo bidio, polling, tegseuteu, beullogeu, Podcast, geulaepeu, tong-gye, sayongja mich sayongja geulub, peulleogeu-in, tempeullis mich gineung-gwa gat-eun dayanghan kontencheu yuhyeong-eul gwanli hal su issseubnida.

• 이러한 도구를 사용하여
• 폴링
• 텍스트
• 블로그
• Podcast
• 그래프
• 통계
• 사용자 및 사용자
• 플러그인
• 템플릿 및 기능과
• 다양한 콘텐츠 유형을

KO 팟캐스트로 휴대폰에서 연습하세요.

Transliteração paskaeseuteulo hyudaepon-eseo yeonseubhaseyo.

• 팟캐스트로 휴대폰에서

KO 블로그, 팟캐스트, 유투브 채널

Transliteração beullogeu, paskaeseuteu, yutubeu chaeneol

• 블로그
• 팟캐스트
• 유투브 채널

KO 우수 트레이더를 영웅으로 만드세요. 팟캐스트 및 유투브 또는 블로그 인터뷰에 참여하세요. 라이브 스트림 또는 Q&A 세션을 만들어 보세요.

Transliteração usu teuleideoleul yeong-ung-eulo mandeuseyo. paskaeseuteu mich yutubeu ttoneun beullogeu inteobyue cham-yeohaseyo. laibeu seuteulim ttoneun Q&A sesyeon-eul mandeul-eo boseyo.

• 우수 트레이더를 영웅으로
• 팟캐스트 및 유투브
• 블로그 인터뷰에 참여하세요
• 라이브 스트림 또는
• A 세션을 만들어

KO 직장 밖에서는 내가 색칠하기 책을 채우고, 강아지와 껴안고 산책을 하고, 음악이나 팟캐스트를 듣거나, 요가를 하거나, 부엌에서 맛있는 요리를 하는 것을 보게 될 것입니다.

Transliteração jigjang bakk-eseoneun naega saegchilhagi chaeg-eul chaeugo, gang-ajiwa kkyeoango sanchaeg-eul hago, eum-ag-ina paskaeseuteuleul deudgeona, yogaleul hageona, bueok-eseo mas-issneun yolileul haneun geos-eul boge doel geos-ibnida.

• 직장 밖에서는 내가
• 책을 채우고
• 강아지와 껴안고 산책을
• 음악이나 팟캐스트를 듣거나
• 요가를 하거나
• 부엌에서 맛있는 요리를
• 것을 보게 될

KO 팟캐스트로 휴대폰에서 연습하세요.

Transliteração paskaeseuteulo hyudaepon-eseo yeonseubhaseyo.

• 팟캐스트로 휴대폰에서

KO 비디오, 전자책, 인포 그래픽, 팟 캐스트 등. MWI는 이상적인 고객을 교육, 접대 및 참여시킴으로써 변환되는 사용자 정의 컨텐츠를 제작합니다.

Transliteração bidio, jeonjachaeg, inpo geulaepig, pas kaeseuteu deung. MWIneun isangjeog-in gogaeg-eul gyoyug, jeobdae mich cham-yeosikim-eulosseo byeonhwandoeneun sayongja jeong-ui keontencheuleul jejaghabnida.

• 비디오
• 전자책
• 팟 캐스트 등
• MWI는 이상적인 고객을
• 접대 및 참여시킴으로써
• 사용자 정의 컨텐츠를

KO 이 질문에 답하기 위해 Apple Podcasts 앱을 예로 들어 보겠습니다

Transliteração i jilmun-e dabhagi wihae Apple Podcasts aeb-eul yelo deul-eo bogessseubnida

• 이 질문에 답하기
• Apple Podcasts 앱을
• 들어 보겠습니다

KO 팟캐스트 앱에는 사용자가 오프라인일 때도 항상 무언가가 있습니다

Transliteração paskaeseuteu aeb-eneun sayongjaga opeulain-il ttaedo hangsang mueongaga issseubnida

• 팟캐스트 앱에는 사용자가
• 때도 항상 무언가가

KO 팟캐스트 앱 설정에서 새 에피소드를 자동으로 다운로드하도록 앱을 구성할 수 있습니다

Transliteração paskaeseuteu aeb seoljeong-eseo sae episodeuleul jadong-eulo daunlodeuhadolog aeb-eul guseonghal su issseubnida

• 팟캐스트 앱 설정에서
• 에피소드를 자동으로 다운로드하도록
• 구성할 수 있습니다

KO Chrome 브라우저에서 뉴스 페이지를 읽는 것과 같이 다른 애플리케이션으로 바쁠 때에도 랩톱의 미디어 키로 Podcast 앱을 제어할 수 있습니다

Transliteração Chrome beulaujeoeseo nyuseu peijileul ilgneun geosgwa gat-i daleun aepeullikeisyeon-eulo bappeul ttaeedo laebtob-ui midieo kilo Podcast aeb-eul jeeohal su issseubnida

• Chrome 브라우저에서 뉴스
• 읽는 것과 같이
• 애플리케이션으로 바쁠 때에도
• 미디어 키로 Podcast
• 제어할 수 있습니다

KO 물론 언제 어디서나 팟캐스트 앱으로 멀티태스킹을 할 수 있습니다

Transliteração mullon eonje eodiseona paskaeseuteu aeb-eulo meoltitaeseuking-eul hal su issseubnida

• 물론 언제 어디서나
• 앱으로 멀티태스킹을 할
• 있습니다

KO 당장 생각이 나지 않을 수도 있지만 팟캐스트 앱은 자연스럽게 로컬 파일 시스템과 통합됩니다

Transliteração dangjang saeng-gag-i naji anh-eul sudo issjiman paskaeseuteu aeb-eun jayeonseuleobge lokeol pail siseutemgwa tonghabdoebnida

• 당장 생각이 나지
• 수도 있지만 팟캐스트
• 자연스럽게 로컬 파일
• 통합됩니다

KO 팟캐스트 앱은 라이트 모드와 다크 모드를 지원합니다.앱은 기본 시스템 글꼴을 사용합니다.

Transliteração paskaeseuteu aeb-eun laiteu modeuwa dakeu modeuleul jiwonhabnida.aeb-eun gibon siseutem geulkkol-eul sayonghabnida.

• 팟캐스트 앱은 라이트
• 다크 모드를
• 기본 시스템 글꼴을

KO 팟캐스트에서 인앱 애니메이션은 빠르고 부드럽습니다

Transliteração paskaeseuteueseo in-aeb aenimeisyeon-eun ppaleugo budeuleobseubnida

• 팟캐스트에서 인앱 애니메이션은
• 부드럽습니다

KO iOS의 팟캐스트 앱은 실제 애플리케이션이 아닌 다른 위치의 콘텐츠를 표시할 수 있습니다(예: 시스템의 위젯 보기 또는 Siri 제안 형식)

Transliteração iOSui paskaeseuteu aeb-eun silje aepeullikeisyeon-i anin daleun wichiui kontencheuleul pyosihal su issseubnida(ye: siseutem-ui wijes bogi ttoneun Siri jean hyeongsig)

• iOS의 팟캐스트 앱은
• 애플리케이션이 아닌 다른
• 예
• 시스템의 위젯 보기
• Siri 제안 형식

KO 크리에이터와 청취자가 서로에게 그리고 Apple Podcasts에 기대하는 내용을 파악하기 위해 다음과 같이 콘텐츠 가이드라인을 마련하고 있습니다

Transliteração keulieiteowa cheongchwijaga seolo-ege geuligo Apple Podcastse gidaehaneun naeyong-eul paaghagi wihae da-eumgwa gat-i kontencheu gaideulain-eul malyeonhago issseubnida

• 크리에이터와 청취자가 서로에게
• Apple Podcasts에 기대하는
• 파악하기 위해 다음과
• 콘텐츠 가이드라인을 마련하고

KO 다른 콘텐츠나 검색어를 모방, 복사 또는 복제하여 청취자의 오해를 유발하도록 만들어진 팟캐스트는 허용되지 않습니다

Transliteração daleun kontencheuna geomsaeg-eoleul mobang, bogsa ttoneun bogjehayeo cheongchwijaui ohaeleul yubalhadolog mandeul-eojin paskaeseuteuneun heoyongdoeji anhseubnida

• 다른 콘텐츠나 검색어를
• 복사 또는 복제하여
• 오해를 유발하도록 만들어진
• 허용되지 않습니다

KO 팟캐스트는 타인의 권리를 침해하는 소재(예를 들어, 저작권, 초상권, 상표권 등)를 포함하지 않아야 합니다

Transliteração paskaeseuteuneun tain-ui gwonlileul chimhaehaneun sojae(yeleul deul-eo, jeojaggwon, chosang-gwon, sangpyogwon deung)leul pohamhaji anh-aya habnida

• 팟캐스트는 타인의 권리를
• 소재
• 예를 들어
• 저작권
• 초상권
• 상표권 등
• 를 포함하지 않아야

KO 크리에이터는 팟캐스트에 사용 권한이 있는 콘텐츠만 포함시키도록 해야 합니다.

Transliteração keulieiteoneun paskaeseuteue sayong gwonhan-i issneun kontencheuman pohamsikidolog haeya habnida.

• 크리에이터는 팟캐스트에 사용
• 있는 콘텐츠만 포함시키도록

KO 해롭거나 위험한 결과로 이어지는 콘텐츠 또는 외설적이거나 불필요한 콘텐츠와 같은 일부 콘텐츠는 Apple Podcasts에 배포하는 것이 적합하지 않을 수 있습니다

Transliteração haelobgeona wiheomhan gyeolgwalo ieojineun kontencheu ttoneun oeseoljeog-igeona bulpil-yohan kontencheuwa gat-eun ilbu kontencheuneun Apple Podcastse baepohaneun geos-i jeoghabhaji anh-eul su issseubnida

• 해롭거나 위험한 결과로
• 콘텐츠 또는 외설적이거나
• 콘텐츠와 같은 일부
• Apple Podcasts에 배포하는

KO 4.3. 프리미엄 경험. 고객이 Apple Podcasts에서 구독을 구입하고 프리미엄 경험을 누릴 수 있도록 하기 위해 다음을 따라야 합니다.

Transliteração 4.3. peulimieom gyeongheom. gogaeg-i Apple Podcastseseo gudog-eul gu-ibhago peulimieom gyeongheom-eul nulil su issdolog hagi wihae da-eum-eul ttalaya habnida.

• 경험
• 고객이 Apple Podcasts에서
• 구입하고 프리미엄 경험을
• 있도록 하기 위해
• 따라야

KO 크리에이터는 동일 국가나 지역 내 다른 곳에서 무료로 이용 가능한 콘텐츠를 Apple Podcasts에서 유료로 제공할 수 없습니다.

Transliteração keulieiteoneun dong-il guggana jiyeog nae daleun gos-eseo mulyolo iyong ganeunghan kontencheuleul Apple Podcastseseo yulyolo jegonghal su eobs-seubnida.

• 크리에이터는 동일 국가나
• 내 다른 곳에서
• 이용 가능한 콘텐츠를
• Podcasts에서 유료로 제공할

KO “자동 다운로드”를 사용하면 청취자가 현재 기기, 위치 또는 인터넷 연결과 무관하게 모든 기기에서 팔로우하는 팟캐스트를 손쉽게 재생하고 이어 들을 수 있습니다

Transliteração “jadong daunlodeu”leul sayonghamyeon cheongchwijaga hyeonjae gigi, wichi ttoneun inteones yeongyeolgwa mugwanhage modeun gigieseo pallouhaneun paskaeseuteuleul sonswibge jaesaenghago ieo deul-eul su issseubnida

• 자동
• 사용하면 청취자가 현재
• 위치 또는 인터넷
• 무관하게 모든 기기에서
• 팟캐스트를 손쉽게 재생하고
• 들을 수 있습니다

KO Apple Podcasts에서는 기본값으로 청취자가 팔로우하는 모든 프로그램에 “자동 다운로드”가 활성화되며, 셀룰러 데이터 사용 및 로컬 저장 공간을 최대한 절약하도록 설계되어 있습니다.

Transliteração Apple Podcastseseoneun gibongabs-eulo cheongchwijaga pallouhaneun modeun peulogeulaem-e “jadong daunlodeu”ga hwalseonghwadoemyeo, sellulleo deiteo sayong mich lokeol jeojang gong-gan-eul choedaehan jeol-yaghadolog seolgyedoeeo issseubnida.

• Apple Podcasts에서는 기본값으로
• 팔로우하는 모든 프로그램에
• 자동
• 활성화되며
• 셀룰러 데이터 사용
• 로컬 저장 공간을
• 절약하도록 설계되어

KO 청취자가 Apple Podcasts를 열면 “지금 듣기” 탭 상단의 “재생 대기 목록” 및 “보관함” 탭에서 새로운 에피소드를 볼 수 있습니다

Transliteração cheongchwijaga Apple Podcastsleul yeolmyeon “jigeum deudgi” taeb sangdan-ui “jaesaeng daegi moglog” mich “bogwanham” taeb-eseo saeloun episodeuleul bol su issseubnida

• 청취자가 Apple Podcasts를
• 지금
• 탭 상단의
• 재생 대기
• 및
• 탭에서 새로운 에피소드를
• 있습니다

KO 기기의 설정 또는 특정 프로그램에 구성된 기본 설정에 따라 청취자가 백그라운드에서 다운로드하는 방식 이외에도 Apple Podcasts를 열고 새 에피소드 다운로드를 시작할 수 있습니다

Transliteração gigiui seoljeong ttoneun teugjeong peulogeulaem-e guseongdoen gibon seoljeong-e ttala cheongchwijaga baeggeulaundeueseo daunlodeuhaneun bangsig ioeedo Apple Podcastsleul yeolgo sae episodeu daunlodeuleul sijaghal su issseubnida

• 기기의 설정 또는
• 프로그램에 구성된 기본
• 따라 청취자가 백그라운드에서
• 방식 이외에도 Apple
• 열고 새 에피소드
• 시작할 수 있습니다

KO 또한 청취자가 프로그램의 팔로우를 취소했다가 다시 팔로우하는 경우, Apple Podcasts는 이미 자동으로 다운로드된 최신 에피소드를 인식하므로 다시 자동 다운로드되지 않습니다

Transliteração ttohan cheongchwijaga peulogeulaem-ui pallouleul chwisohaessdaga dasi pallouhaneun gyeong-u, Apple Podcastsneun imi jadong-eulo daunlodeudoen choesin episodeuleul insighameulo dasi jadong daunlodeudoeji anhseubnida

• 또한 청취자가 프로그램의
• 취소했다가 다시 팔로우하는
• Apple Podcasts는 이미
• 다운로드된 최신 에피소드를
• 다시 자동 다운로드되지

KO 청취자가 Apple Podcasts를 열면 자신이 팔로우하는 프로그램에서 게시한 새로운 에피소드가 표시되며 앱이 열려 있는 동안 자동으로 다운로드됩니다.

Transliteração cheongchwijaga Apple Podcastsleul yeolmyeon jasin-i pallouhaneun peulogeulaem-eseo gesihan saeloun episodeuga pyosidoemyeo aeb-i yeollyeo issneun dong-an jadong-eulo daunlodeudoebnida.

• 청취자가 Apple Podcasts를
• 자신이 팔로우하는 프로그램에서
• 새로운 에피소드가 표시되며
• 열려 있는 동안

KO 이 설정은 Apple Podcasts 앱에서 팔로우하는 각 프로그램의 프로그램 페이지에서 “...”을 탭한 다음, “자동 다운로드”에서 기본 설정을 변경하여 사용자화할 수 있습니다.

Transliteração i seoljeong-eun Apple Podcasts aeb-eseo pallouhaneun gag peulogeulaem-ui peulogeulaem peijieseo “...”eul taebhan da-eum, “jadong daunlodeu”eseo gibon seoljeong-eul byeongyeonghayeo sayongjahwahal su issseubnida.

• 이 설정은 Apple
• 앱에서 팔로우하는 각
• 프로그램 페이지에서
• 탭한 다음
• 자동
• 기본 설정을 변경하여

KO 또한, Apple Podcasts는 새로운 에피소드 및 기타 미디어를 위한 기기의 저장 공간을 확보하기 위해 오래된 다운로드 항목을 제거하는 것을 권장합니다

Transliteração ttohan, Apple Podcastsneun saeloun episodeu mich gita midieoleul wihan gigiui jeojang gong-gan-eul hwagbohagi wihae olaedoen daunlodeu hangmog-eul jegeohaneun geos-eul gwonjanghabnida

• 또한
• Apple Podcasts는 새로운
• 및 기타 미디어를
• 기기의 저장 공간을
• 위해 오래된 다운로드
• 제거하는 것을 권장합니다

KO 청취자들은 Apple Watch를 사용하여 이동 중에 팟캐스트를 즐길 수 있습니다

Transliteração cheongchwijadeul-eun Apple Watchleul sayonghayeo idong jung-e paskaeseuteuleul jeulgil su issseubnida

• 청취자들은 Apple Watch를
• 이동 중에 팟캐스트를
• 있습니다

KO "이것은 팟캐스트 구독을 관리 할 "좋은" 방법입니다. 새로운 팟캐스트를 발견하는 좋은 방법이기도 합니다."

Transliteração "igeos-eun paskaeseuteu gudog-eul gwanli hal "joh-eun" bangbeob-ibnida. saeloun paskaeseuteuleul balgyeonhaneun joh-eun bangbeob-igido habnida."

• 팟캐스트 구독을 관리
• 방법입니다
• 새로운 팟캐스트를 발견하는
• 방법이기도

KO 플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.

Transliteração peulleieo FMeun web-eseo gopumjil paskaeseuteuleul geomsaeghayeo jigeum balo jeulgil su issdolog habnida. choegoui paskaeseuteu aeb-imyeo Android, iPhone mich web-eseodo jagdonghabnida. jangchi gan gudog dong-gihwaleul wihae gaibhaseyo.

• 플레이어 FM은 웹에서
• 팟캐스트를 검색하여 지금
• 즐길 수 있도록
• 최고의 팟캐스트 앱이며
• iPhone 및 웹에서도
• 장치 간 구독
• 위해