EN MOVEMENT ASSEMBLY & LUBRICATION The movement is reassembled step by step using its specific Panerai instructions and tools
Traduzir "movement assembly" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "movement assembly" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de movement assembly
inglês
coreano
KO 무브먼트 조립 & 윤활 파네라이의 특별 지침과 툴을 사용하여 단계별로 무브먼트를 재조립합니다
Transliteração mubeumeonteu jolib & yunhwal panelaiui teugbyeol jichimgwa tul-eul sayonghayeo dangyebyeollo mubeumeonteuleul jaejolibhabnida
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
KO 쿼츠 무브먼트와 기계식 무브먼트, 잘 모르는 분들을 위해 한 번 더 설명해줄 수 있을까요? 정확히 어떤 부분이 다른지? 오토매틱 무브먼트가 예민한 이유는 무엇인지요?
Transliteração kwocheu mubeumeonteuwa gigyesig mubeumeonteu, jal moleuneun bundeul-eul wihae han beon deo seolmyeonghaejul su iss-eulkkayo? jeonghwaghi eotteon bubun-i daleunji? otomaetig mubeumeonteuga yeminhan iyuneun mueos-injiyo?
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
KO 쿼츠 무브먼트와 기계식 무브먼트, 잘 모르는 분들을 위해 한 번 더 설명해줄 수 있을까요? 정확히 어떤 부분이 다른지? 오토매틱 무브먼트가 예민한 이유는 무엇인지요?
Transliteração kwocheu mubeumeonteuwa gigyesig mubeumeonteu, jal moleuneun bundeul-eul wihae han beon deo seolmyeonghaejul su iss-eulkkayo? jeonghwaghi eotteon bubun-i daleunji? otomaetig mubeumeonteuga yeminhan iyuneun mueos-injiyo?
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
KO 쿼츠 무브먼트와 기계식 무브먼트, 잘 모르는 분들을 위해 한 번 더 설명해줄 수 있을까요? 정확히 어떤 부분이 다른지? 오토매틱 무브먼트가 예민한 이유는 무엇인지요?
Transliteração kwocheu mubeumeonteuwa gigyesig mubeumeonteu, jal moleuneun bundeul-eul wihae han beon deo seolmyeonghaejul su iss-eulkkayo? jeonghwaghi eotteon bubun-i daleunji? otomaetig mubeumeonteuga yeminhan iyuneun mueos-injiyo?
EN Post assembly final test with outgoing post assembly opens/shorts testing, includes 2 and 4 wire resistance tests
KO 어셈블리 후 테스트 공정으로 출하하기 전, 2 및 4 와이어 저항 테스트를 포함한 오픈/쇼트 테스트로 파이널 테스트를 보완
Transliteração eosembeulli hu teseuteu gongjeong-eulo chulhahagi jeon, 2 mich 4 waieo jeohang teseuteuleul pohamhan opeun/syoteu teseuteulo paineol teseuteuleul bowan
EN Final assembly verification has traditionally been done with human operators, as the various pieces of trim involved in final assembly introduce a high degree of complexity that challenges traditional machine vision inspections
KO 최종 어셈블리 검사는 지금까지 인간 작업자가 수행해 왔으며 관련된 다양한 트림의 구성 부분들로 인해 기존 머신 비전 검사에서는 복잡성이 크게 증가합니다
Transliteração choejong eosembeulli geomsaneun jigeumkkaji ingan jag-eobjaga suhaenghae wass-eumyeo gwanlyeondoen dayanghan teulim-ui guseong bubundeullo inhae gijon meosin bijeon geomsa-eseoneun bogjabseong-i keuge jeung-gahabnida
EN Two trains of red color movement aerial view. The movement of trains at high speed between the vineyards, top view.
KO 붉은 색 움직임 항공 전망 두 기차.최고의 경치를 자랑하는 포도원 사이의 고속 열차의 이동.
Transliteração bulg-eun saeg umjig-im hang-gong jeonmang du gicha.choegoui gyeongchileul jalanghaneun podowon saiui gosog yeolchaui idong.
EN Disengage also frees you from all movement impairing effects and increases your movement speed by 50% for 4 sec.
KO 철수 사용 시 모든 이동 방해 효과가 제거되고, 이동 속도가 4초 동안 50%만큼 증가합니다.
Transliteração cheolsu sayong si modeun idong banghae hyogwaga jegeodoego, idong sogdoga 4cho dong-an 50%mankeum jeung-gahabnida.
EN Movement impairing effects may not reduce you below 100% of normal movement speed
KO 이동 방해 효과에 걸려도 이동 속도가 평상시의 100% 이하로 내려가지 않습니다
Transliteração idong banghae hyogwa-e geollyeodo idong sogdoga pyeongsangsiui 100% ihalo naelyeogaji anhseubnida
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
KO 평균 중소기업 및 소규모 클라이언트는 콜드 어셈블리 라인 유형 상호 작용 스타일로 남아 있습니다
Transliteração pyeong-gyun jungsogieob mich sogyumo keullaieonteuneun koldeu eosembeulli lain yuhyeong sangho jag-yong seutaillo nam-a issseubnida
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
KO Linux는 어셈블리 언어 C로 만들어졌습니다.이 특정 OS는 1991 년에 처음 출시되었으며 그 이후로 먼 길을 왔습니다. BASH 명령 줄을 사용합니다.
Transliteração Linuxneun eosembeulli eon-eo Clo mandeul-eojyeossseubnida.i teugjeong OSneun 1991 nyeon-e cheoeum chulsidoeeoss-eumyeo geu ihulo meon gil-eul wassseubnida. BASH myeonglyeong jul-eul sayonghabnida.
EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.
KO 디스플레이 어셈블리는 휴대폰에서 제일 먼저 분리하는 부품이며 스크린 교체를 간단하게 합니다.
Transliteração diseupeullei eosembeullineun hyudaepon-eseo jeil meonjeo bunlihaneun bupum-imyeo seukeulin gyocheleul gandanhage habnida.
EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.
KO 디스플레이 어셈블리는 여전히 제일 처음으로 분리하는 제품으로 스크린 수리를 단순화 합니다.
Transliteração diseupeullei eosembeullineun yeojeonhi jeil cheoeum-eulo bunlihaneun jepum-eulo seukeulin sulileul dansunhwa habnida.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
KO 복잡한 유형의 트랜잭션과 고급 컨트렉트를 구축하는데 사용되는 어셈블리와 같은 언어입니다. 고급 비트코인 스크립트 덕분에 멀티시그와 같은 복잡한 트랜잭션이 가능합니다.
Transliteração bogjabhan yuhyeong-ui teulaenjaegsyeongwa gogeub keonteulegteuleul guchughaneunde sayongdoeneun eosembeulliwa gat-eun eon-eoibnida. gogeub biteukoin seukeulibteu deogbun-e meoltisigeuwa gat-eun bogjabhan teulaenjaegsyeon-i ganeunghabnida.
EN Deep learning-enabled vision system solves challenging OCR, assembly verification, and defect detection applications.
KO 코그넥스의 제품이 어떻게 물류센터의 생산성과 품질을 향상시키는지 알아보세요.
Transliteração kogeunegseuui jepum-i eotteohge mullyusenteoui saengsanseong-gwa pumjil-eul hyangsangsikineunji al-aboseyo.
EN Get the placement wrong by a millimeter, and months of design, fabrication, and assembly work could be wasted.
KO 밀리미터 단위로 잘못 배치하면 여러 달에 걸쳐 진행한 설계, 제작 및 조립 작업이 헛수고가 될 수 있습니다.
Transliteração millimiteo dan-wilo jalmos baechihamyeon yeoleo dal-e geolchyeo jinhaenghan seolgye, jejag mich jolib jag-eob-i heos-sugoga doel su issseubnida.
EN During a discovery call, Lion and IMAGINiT explored training needs for sheet metal design, part and assembly modeling, and data-management through Vault
KO 디스커버리 통화 도중 Lion과 IMAGINiT는 Vault를 통해 판금 설계, 부품 및 어셈블리 모델링, 데이터 관리에 대한 교육이 필요하다는 것을 파악했습니다
Transliteração diseukeobeoli tonghwa dojung Liongwa IMAGINiTneun Vaultleul tonghae pangeum seolgye, bupum mich eosembeulli modelling, deiteo gwanlie daehan gyoyug-i pil-yohadaneun geos-eul paaghaessseubnida
EN If you are using the iFixit cardboard service wedge, follow these assembly directions to put it together.
KO iFixit 카드 보드 서비스 웨지를 사용하는 경우, 다음 어셈블리 지침에 따라 조립하세요.
Transliteração iFixit kadeu bodeu seobiseu wejileul sayonghaneun gyeong-u, da-eum eosembeulli jichim-e ttala jolibhaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.
KO 웅장한 프레스코화로 장식된 협의실과 심지어 파리의 오페라 하우스 보다 더 큰 규모인 거대한 회의실 등 개별적인 구역은 일반인들에게 개방된다.
Transliteração ungjanghan peuleseukohwalo jangsigdoen hyeob-uisilgwa simjieo paliui opela hauseu boda deo keun gyumoin geodaehan hoeuisil deung gaebyeoljeog-in guyeog-eun ilban-indeul-ege gaebangdoenda.
EN Ansys Mechanical and Ansys Cloud saved significant time in the assembly of an oil wellhead installation system.
KO Ansys Mechanical 및 Ansys Cloud가 오일 유정 설치 시스템 조립에서 상당한 시간을 절감시켜 주었습니다.
Transliteração Ansys Mechanical mich Ansys Cloudga oil yujeong seolchi siseutem jolib-eseo sangdanghan sigan-eul jeolgamsikyeo jueossseubnida.
EN Like most SCHOTT products, the glass is fully customizable, with the option of handle and frame assembly to fit to the glass
KO 대부분의 SCHOTT 제품과 마찬가지로 유리는 유리에 맞게 손잡이 및 프레임 어셈블리 옵션을 통해 완벽하게 맞춤화할 수 있습니다
Transliteração daebubun-ui SCHOTT jepumgwa machangajilo yulineun yulie majge sonjab-i mich peuleim eosembeulli obsyeon-eul tonghae wanbyeoghage majchumhwahal su issseubnida
EN Sophisticated glass technology enables displays and touch controls to be integrated into boiler fronts, with processing options including multi-color and effect printing and edge design for flush-fit assembly
KO 정교한 유리 기술을 통해 디스플레이와 터치 컨트롤을 보일러 전면에 통합할 수 있으며, 공정 옵션에는 다색 및 효과 인쇄와 플러시 핏 어셈블리를 위한 가장자리 설계가 포함됩니다
Transliteração jeong-gyohan yuli gisul-eul tonghae diseupeulleiwa teochi keonteulol-eul boilleo jeonmyeon-e tonghabhal su iss-eumyeo, gongjeong obsyeon-eneun dasaeg mich hyogwa inswaewa peulleosi pis eosembeullileul wihan gajangjali seolgyega pohamdoebnida
EN SCHOTT offers a broad variety of materials and components that cater to different I/O numbers, heat management properties, high speed capabilities, different assembly methods, and environmental requirements
KO SCHOTT는 다양한 I/O 번호, 열 관리 특성, 고속 기능, 다양한 조립 방법 및 환경 요구 사항을 수용하는 광범위한 소재 및 부품을 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun dayanghan I/O beonho, yeol gwanli teugseong, gosog gineung, dayanghan jolib bangbeob mich hwangyeong yogu sahang-eul suyonghaneun gwangbeom-wihan sojae mich bupum-eul jegonghabnida
EN Color-coded rods and Velcro attachments mean hassle-free assembly and disassembly.
KO 컬러 코드 방식 막대와 벨크로 접착 덕분에 간편하게 조립하고 분해할 수 있음.
Transliteração keolleo kodeu bangsig magdaewa belkeulo jeobchag deogbun-e ganpyeonhage jolibhago bunhaehal su iss-eum.
EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.
KO 배터리 어셈블리는 여전히 케이스에 매우 단단히 접착되어 있어서 소모품 교체를 복잡하게 합니다.
Transliteração baeteoli eosembeullineun yeojeonhi keiseue maeu dandanhi jeobchagdoeeo iss-eoseo somopum gyocheleul bogjabhage habnida.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
KO 키보드, 배터리 및 스피커를 포함하는 상단 케이스 어셈블리는 서로 접착되어 있으므로—이 모든 부품을 개별적으로 교체하는 것은 비현실적입니다.
Transliteração kibodeu, baeteoli mich seupikeoleul pohamhaneun sangdan keiseu eosembeullineun seolo jeobchagdoeeo iss-eumeulo—i modeun bupum-eul gaebyeoljeog-eulo gyochehaneun geos-eun bihyeonsiljeog-ibnida.
EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement.
KO 배터리 어셈블리는 이제 완전히 그리고 매우 견고하게 케이스에 접착되어 교체를 어렵게 합니다.
Transliteração baeteoli eosembeullineun ije wanjeonhi geuligo maeu gyeongohage keiseue jeobchagdoeeo gyocheleul eolyeobge habnida.
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
KO Retina 디스플레이는 보호 유리가 없는 장치와 융합되어 있습니다. 디스플레이 내부에 고장이 나면 전체 ($$$) 어셈블리를 교체해야 합니다.
Transliteração Retina diseupeulleineun boho yuliga eobsneun jangchiwa yunghabdoeeo issseubnida. diseupeullei naebue gojang-i namyeon jeonche ($$$) eosembeullileul gyochehaeya habnida.
EN The battery assembly is now entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement
KO 배터리 어셈블리는 이제 완전히 그리고 매우 견고하게 케이스에 접착되어 교체를 어렵게 합니다
Transliteração baeteoli eosembeullineun ije wanjeonhi geuligo maeu gyeongohage keiseue jeobchagdoeeo gyocheleul eolyeobge habnida
EN The Retina display is a fused unit with no protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
KO Retina 디스플레이는 보호 유리가 없는 장치와 융합되어 있습니다. 디스플레이 내부에 고장이 나면 전체 ($$$) 어셈블리를 교체해야 합니다.
Transliteração Retina diseupeulleineun boho yuliga eobsneun jangchiwa yunghabdoeeo issseubnida. diseupeullei naebue gojang-i namyeon jeonche ($$$) eosembeullileul gyochehaeya habnida.
EN For engineered plastics, SimLab includes a very accurate simulation of fiber orientation during filling and analysis of the structural performance of the complete assembly.
KO 엔지니어링 플라스틱의 경우, SimLab에는 충진 중에 섬유가 향하는 쪽을 매우 정확히 시뮬레이션하고 완성된 어셈블리의 구조적 성능을 분석하는 기능이 포함되어 있습니다.
Transliteração enjinieoling peullaseutig-ui gyeong-u, SimLab-eneun chungjin jung-e seom-yuga hyanghaneun jjog-eul maeu jeonghwaghi simyulleisyeonhago wanseongdoen eosembeulliui gujojeog seongneung-eul bunseoghaneun gineung-i pohamdoeeo issseubnida.
EN The harness is a shoulder, waist and crotch strap assembly that holds tanks to the tec diver’s back, with D-rings mounted on the shoulders and at the waist for clipping equipment.
KO 이 하네스는 어깨, 허리, 가랑이 스트랩으로 텍 다이버 등에 탱크를 휴대할 수 있게 해 주며, 어깨와 허리에 있는 D링에 장비를 장착할 수 있습니다.
Transliteração i haneseuneun eokkae, heoli, galang-i seuteulaeb-eulo teg daibeo deung-e taengkeuleul hyudaehal su issge hae jumyeo, eokkaewa heolie issneun Dling-e jangbileul jangchaghal su issseubnida.
EN Eliminate defects, verify assembly, and track information throughout the production process
KO 결함을 제거하고, 조립을 확인하며, 생산과정을 통해 정보를 추적합니다.
Transliteração gyeolham-eul jegeohago, jolib-eul hwag-inhamyeo, saengsangwajeong-eul tonghae jeongboleul chujeoghabnida.
EN These tools, available on the VisionPro Deep Learning and In-Sight platforms, use deep learning algorithms to solve part location, assembly verification, defect detection, classification, and OCR applications.
KO VisionPro ViDi 및 In-Sight 플랫폼에서 제공되는 이 툴들은 딥러닝 알고리즘을 이용해서 부품 위치 파악, 어셈블리 검사, 결함 감지, 분류, OCR 애플리케이션을 해결합니다.
Transliteração VisionPro ViDi mich In-Sight peullaespom-eseo jegongdoeneun i tuldeul-eun dibleoning algolijeum-eul iyonghaeseo bupum wichi paag, eosembeulli geomsa, gyeolham gamji, bunlyu, OCR aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida.
EN Deep learning-based technology for feature location and assembly verification
KO 특징 위치 및 어셈블리 확인을 위한 딥러닝 기반 기술
Transliteração teugjing wichi mich eosembeulli hwag-in-eul wihan dibleoning giban gisul
EN Today, companies around the world rely on Cognex technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution
KO 현재 전세계 회사들은 Cognex 기술을 통해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다
Transliteração hyeonjae jeonsegye hoesadeul-eun Cognex gisul-eul tonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida
EN Today, companies around the world rely on Cognex vision tools and technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution
KO 현재 전세계의 여러 회사가 코그넥스 비전 툴 및 기술을 이용해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다
Transliteração hyeonjae jeonsegyeui yeoleo hoesaga kogeunegseu bijeon tul mich gisul-eul iyonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida
EN Assembly and Cable Connector Guidance
EN Traceability and final assembly inspection of safety systems
KO 안전 시스템의 이력관리 및 최종 어셈블리 검사
Transliteração anjeon siseutem-ui ilyeoggwanli mich choejong eosembeulli geomsa
EN Reduce recalls, improve traceability and verify final assembly
KO 리콜 감소, 이력관리 개선, 최종 어셈블리 확인
Transliteração likol gamso, ilyeoggwanli gaeseon, choejong eosembeulli hwag-in
EN Speed up assembly process and quickly inspect body panels
KO 조립 공정 속도 증대 및 신속한 차체 패널 검사
Transliteração jolib gongjeong sogdo jeungdae mich sinsoghan chache paeneol geomsa
EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs
KO 소비재 제품 산업은 최고 수준의 처리량, 비용 효율성, 재질 취급, 검사, 라벨 처리, 정확한 조립 등을 필요로 합니다
Transliteração sobijae jepum san-eob-eun choego sujun-ui cheolilyang, biyong hyoyulseong, jaejil chwigeub, geomsa, label cheoli, jeonghwaghan jolib deung-eul pil-yolo habnida
EN Machine vision, deep learning, and 3D solutions for semiconductors, printed circuit board assembly, and other finished devices
KO 머신 비전, 딥러닝, 반도체, 인쇄 회로 기판 조립, 기타 완성된 디바이스를 위한 3D 솔루션
Transliteração meosin bijeon, dibleoning, bandoche, inswae hoelo gipan jolib, gita wanseongdoen dibaiseuleul wihan 3D sollusyeon
EN Electrode, assembly, and module and pack system solutions
KO 전극, 어셈블리, 모듈 및 팩 시스템 솔루션
Transliteração jeongeug, eosembeulli, modyul mich paeg siseutem sollusyeon
EN Cognex solutions help to guarantee proper function before EV modules and packs flow into general assembly.
KO 코그넥스 솔루션은 EV 모듈과 팩이 일반적인 조립 단계로 투입되기 전에 적절하게 기능할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração kogeunegseu sollusyeon-eun EV modyulgwa paeg-i ilbanjeog-in jolib dangyelo tu-ibdoegi jeon-e jeogjeolhage gineunghal su issdolog jiwonhabnida.
EN M&P Assembly and Cable Connector Guidance
EN Ensure completeness and consistency by identifying assembly defects early.
KO 조립 결함을 초기에 파악함으로써 완성도와 일관성을 보장합니다.
Transliteração jolib gyeolham-eul chogie paagham-eulosseo wanseongdowa ilgwanseong-eul bojanghabnida.
EN Needle and Syringe Assembly Verification
EN Automotive assembly time reduced by 20%?Using automated inspection machines ensured an automotive client boosted production efficiency for a particular model of van by 20%
KO 20% 감소한 자동차 어셈블리 시간 - 자동차 고객사 한 곳에서는 자동화된 검사 장비 사용을 통해 이 회사가 생산하는 특정한 밴 모델에서 생산 효율을 20% 상승시켰습니다
Transliteração 20% gamsohan jadongcha eosembeulli sigan - jadongcha gogaegsa han gos-eseoneun jadonghwadoen geomsa jangbi sayong-eul tonghae i hoesaga saengsanhaneun teugjeonghan baen model-eseo saengsan hyoyul-eul 20% sangseungsikyeossseubnida
EN Vision sensors to detect part features and verify assembly
KO 비전 센서 - 부품 특징을 검출하고 조립품을 검증합니다.
Transliteração bijeon senseo - bupum teugjing-eul geomchulhago jolibpum-eul geomjeunghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
movement assembly display assembly display assembly here’s assembly cable assembly assembly line assembly instructions general assembly fused display assembly fused display assembly—glass pcb assembly final assembly introduce import assembly files assembly language c flip chip assembly final assembly verification assembly line machine outsourced semiconductor assembly test with assembly battery assembly assembly verification sub assembly used final assembly un assembly assembly machine proper assembly post assembly final assembly process experience in assembly final assembly inspection verify assembly surface mount assembly digitizer assembly replacement iv assembly as premier semiconductor assembly self assembly large assembly hall assembly was able very first assembly operates the assembly fabrication including assembly assembly work could assembly of chemical during final assembly assembly bill assembly needs speed up assembly assembly like language assembly steps different assembly methods
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe