Traduzir "move to seattle" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "move to seattle" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de move to seattle

inglês
coreano

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

KO 위치 : 최상의 성능을 얻으려면 항상 사용자에게 가장 가까운 위치에 컨테너를 배치해야합니다. 예제에서는 시애틀에 위치하고 있으며 시애틀 위치에 컨테너를 설치합니다.

Transliteração wichi : choesang-ui seongneung-eul eod-eulyeomyeon hangsang sayongja-ege gajang gakkaun wichie keonteineoleul baechihaeyahabnida.i yejeeseoneun siaeteul-e wichihago iss-eumyeo siaeteul wichie keonteineoleul seolchihabnida.

EN Cycling in Seattle – Top Seattle Cycling Routes | Strava

KO Seattle에서 사클링 – 최고의 Seattle 사클링 경로 | Strava

Transliteração Seattleeseo saikeulling – choegoui Seattle saikeulling gyeonglo | Strava

EN Running in Seattle – Top Seattle Running Routes | Strava

KO Seattle에서 사클링 – 최고의 Seattle 달리기 경로 | Strava

Transliteração Seattleeseo saikeulling – choegoui Seattle dalligi gyeonglo | Strava

EN John Trafton (he/him) teaches film and media history at Seattle University and for the Seattle International Film Festival’s Education program

KO John Trafton(그/그)은 시애틀 대학교와 시애틀 국제 영화제의 교육 프로그램에서 영화 미디어 역사를 가르칩니다

Transliteração John Trafton(geu/geu)eun siaeteul daehaggyowa siaeteul gugje yeonghwaje-ui gyoyug peulogeulaem-eseo yeonghwa mich midieo yeogsaleul galeuchibnida

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

KO 위치 : 최상의 성능을 얻으려면 항상 사용자에게 가장 가까운 위치에 컨테너를 배치해야합니다. 예제에서는 시애틀에 위치하고 있으며 시애틀 위치에 컨테너를 설치합니다.

Transliteração wichi : choesang-ui seongneung-eul eod-eulyeomyeon hangsang sayongja-ege gajang gakkaun wichie keonteineoleul baechihaeyahabnida.i yejeeseoneun siaeteul-e wichihago iss-eumyeo siaeteul wichie keonteineoleul seolchihabnida.

EN By January 2016, they had enough confidence in their progress to leave game-studio jobs in San Francisco and move to Seattle

KO 2016년 1월, 들은 게임 개발 과정에 대한 확신을 가지고 샌프란시스코의 게임 스튜디오 일을 그만두고 시애틀사했습니다

Transliteração 2016nyeon 1wol, ideul-eun geim gaebal gwajeong-e daehan hwagsin-eul gajigo saenpeulansiseukoui geim seutyudio il-eul geumandugo siaeteullo isahaessseubnida

EN By January 2016, they had enough confidence in their progress to leave game-studio jobs in San Francisco and move to Seattle

KO 2016년 1월, 들은 게임 개발 과정에 대한 확신을 가지고 샌프란시스코의 게임 스튜디오 일을 그만두고 시애틀사했습니다

Transliteração 2016nyeon 1wol, ideul-eun geim gaebal gwajeong-e daehan hwagsin-eul gajigo saenpeulansiseukoui geim seutyudio il-eul geumandugo siaeteullo isahaessseubnida

EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.

KO 현재 연간 라선스를 사용하고 있으며 월간 라선스로 전환하려는 경우 Cloud Starter 가격을 유지할 수 없으며, 대신 Standard 플랜의 사용자별 가격으로 전환됩니다.

Transliteração hyeonjae yeongan laiseonseuleul sayonghago iss-eumyeo wolgan laiseonseulo jeonhwanhalyeoneun gyeong-u Cloud Starter gagyeog-eul yujihal su eobs-eumyeo, daesin Standard peullaen-ui sayongjabyeol gagyeog-eulo jeonhwandoebnida.

EN To make it appear we need to move it inside the frustum. We can do that by moving our F. We were drawing at (45, 150, 0). Let's move it to (-150, 0, -360) and let's set the rotation to something that makes it appear right side up.

KO 걸 보게 하려면 절두체 안으로 옮겨야 합니다. F를 움직면 되는요. 기존에는 (45, 150, 0)에 그리고 있었습니다. (-150, 0, -360)로 옮기고 오른쪽 위로 보도록 rotation을 설정합시다.

Transliteração igeol boige halyeomyeon jeolduche an-eulo olmgyeoya habnida. Fleul umjig-imyeon doeneundeyo. gijon-eneun (45, 150, 0)e geuligo iss-eossseubnida. (-150, 0, -360)lo olmgigo oleunjjog-i wilo boidolog rotation-eul seoljeonghabsida.

EN If you move the earth the moon will move with it

KO 지구를 움직인다면 달이 함께 움직일 겁니다

Transliteração jiguleul umjig-indamyeon dal-i hamkke umjig-il geobnida

EN If you move a galaxy all the stars inside will move with it

KO 은하를 움직인다면 내부의 모든 별들이 함께 움직입니다

Transliteração eunhaleul umjig-indamyeon naebuui modeun byeoldeul-i hamkke umjig-ibnida

EN See this example, move P3 or P5 and the code will move the other.

KO 예제를 보면 P3나 P5를 움직일 코드가 다른 쪽을 움직일 겁니다.

Transliteração i yejeleul bomyeon P3na P5leul umjig-il ttae kodeuga daleun jjog-eul umjig-il geobnida.

EN To make it appear we need to move it inside the frustum. We can do that by moving our F. We were drawing at (45, 150, 0). Let's move it to (-150, 0, -360) and let's set the rotation to something that makes it appear right side up.

KO 걸 보게 하려면 절두체 안으로 옮겨야 합니다. F를 움직면 되는요. 기존에는 (45, 150, 0)에 그리고 있었습니다. 걸 (-150, 0, -360)로 옮기고 오른쪽 위로 보도록 회전을 설정합시다.

Transliteração igeol boige halyeomyeon jeolduche an-eulo olmgyeoya habnida. Fleul umjig-imyeon doeneundeyo. gijon-eneun (45, 150, 0)e geuligo iss-eossseubnida. igeol (-150, 0, -360)lo olmgigo oleunjjog-i wilo boidolog hoejeon-eul seoljeonghabsida.

EN If you move the earth the moon will move with it

KO 지구를 움직인다면 달이 함께 움직일 겁니다

Transliteração jiguleul umjig-indamyeon dal-i hamkke umjig-il geobnida

EN If you move a galaxy all the stars inside will move with it

KO 은하를 움직인다면 내부의 모든 별들이 함께 움직입니다

Transliteração eunhaleul umjig-indamyeon naebuui modeun byeoldeul-i hamkke umjig-ibnida

EN See this example, move P3 or P5 and the code will move the other.

KO 예제를 보면 P3나 P5를 움직일 코드가 다른 쪽을 움직일 겁니다.

Transliteração i yejeleul bomyeon P3na P5leul umjig-il ttae kodeuga daleun jjog-eul umjig-il geobnida.

EN To make it appear we need to move it inside the frustum. We can do that by moving our F. We were drawing at (45, 150, 0). Let's move it to (-150, 0, -360) and let's set the rotation to something that makes it appear right side up.

KO 걸 보게 하려면 절두체 안으로 옮겨야 합니다. F를 움직면 되는요. 기존에는 (45, 150, 0)에 그리고 있었습니다. 걸 (-150, 0, -360)로 옮기고 오른쪽 위로 보도록 회전을 설정합시다.

Transliteração igeol boige halyeomyeon jeolduche an-eulo olmgyeoya habnida. Fleul umjig-imyeon doeneundeyo. gijon-eneun (45, 150, 0)e geuligo iss-eossseubnida. igeol (-150, 0, -360)lo olmgigo oleunjjog-i wilo boidolog hoejeon-eul seoljeonghabsida.

EN If you move the earth the moon will move with it

KO 지구를 움직인다면 달이 함께 움직일 겁니다

Transliteração jiguleul umjig-indamyeon dal-i hamkke umjig-il geobnida

EN If you move a galaxy all the stars inside will move with it

KO 은하를 움직인다면 내부의 모든 별들이 함께 움직입니다

Transliteração eunhaleul umjig-indamyeon naebuui modeun byeoldeul-i hamkke umjig-ibnida

EN See this example, move P3 or P5 and the code will move the other.

KO 예제를 보면 P3나 P5를 움직일 코드가 다른 쪽을 움직일 겁니다.

Transliteração i yejeleul bomyeon P3na P5leul umjig-il ttae kodeuga daleun jjog-eul umjig-il geobnida.

EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.

KO 현재 연간 라선스를 사용하고 있으며 월간 라선스로 전환하려는 경우 Cloud Starter 가격을 유지할 수 없으며, 대신 Standard 플랜의 사용자별 가격으로 전환됩니다.

Transliteração hyeonjae yeongan laiseonseuleul sayonghago iss-eumyeo wolgan laiseonseulo jeonhwanhalyeoneun gyeong-u Cloud Starter gagyeog-eul yujihal su eobs-eumyeo, daesin Standard peullaen-ui sayongjabyeol gagyeog-eulo jeonhwandoebnida.

EN I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you

KO Hostwinds는 눈치 채지 않고 우리는 웹 사트에서 시작하는 경우 큰 변화를 거치고 있습니다

Transliteração Hostwindsneun nunchi chaeji anhgo ulineun web saiteueseo sijaghaneun gyeong-u keun byeonhwaleul geochigo issseubnida

EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.

KO 커피 문화와 시애틀의 라브 음악 유명 북서부 태평양 연안의 워싱턴주에서 바위투성 산맥, 녹음 무성 열대우림, 경치가 아름다운 해안선을 탐방해보세요.

Transliteração keopi munhwawa siaeteul-ui laibeu eum-ag-i yumyeonghan bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wosingteonjueseo bawituseong-i sanmaeg, nog-eum-i museonghan yeoldaeulim, gyeongchiga aleumdaun haeanseon-eul tambanghaeboseyo.

EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.

KO 커피 문화와 시애틀의 라브 음악 유명 북서부 태평양 연안의 워싱턴주에서 바위투성 산맥, 녹음 무성 열대우림, 경치가 아름다운 해안선을 탐방해보세요.

Transliteração keopi munhwawa siaeteul-ui laibeu eum-ag-i yumyeonghan bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wosingteonjueseo bawituseong-i sanmaeg, nog-eum-i museonghan yeoldaeulim, gyeongchiga aleumdaun haeanseon-eul tambanghaeboseyo.

EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.

KO 우리 사무실은 Seattle, WA. 그리고 네. 우리는 커피를 많 마 십니다.

Transliteração uli samusil-eun Seattle, WA. geuligo ne. ulineun keopileul manh-i ma sibnida.

EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.

KO 글쎄, 안녕하세요.오랜만야.저는 Hostwinds의 시애틀 사무소에서 디자인 팀에서 훌륭합니다. 우리는 당신을 위해 위대한 일을 바쁘게 바빴습니다.

Transliteração geulsse, annyeonghaseyo.olaenman-iya.jeoneun Hostwindsui siaeteul samuso-eseo dijain tim-eseo hullyunghabnida. ulineun dangsin-eul wihae widaehan il-eul bappeuge bappassseubnida.

EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich

KO 지난 2년 동안 회사는 비엔나와 뮌헨에 있는 기존의 사무소에 하여 샌프란시스코와 시애틀에 두 개의 새로운 사무소를 개설하였습니다

Transliteração jinan 2nyeon dong-an i hoesaneun biennawa mwinhen-e issneun gijon-ui samuso-e deohayeo saenpeulansiseukowa siaeteul-e du gaeui saeloun samusoleul gaeseolhayeossseubnida

EN 7. Space Needle, Seattle, Washington

KO 7. 워싱턴주 시애틀의 스페스 니들

Transliteração 7. wosingteonju siaeteul-ui seupeiseu nideul

EN Head to Seattle to see the city’s iconic 158-meter observation tower, known as the Space Needle.

KO 시애틀동하여 158m에 달하는 도시의 상징적인 전망대인 스페스 니들을 구경해 보세요.

Transliteração siaeteullo idonghayeo 158me dalhaneun dosiui sangjingjeog-in jeonmangdaein seupeiseu nideul-eul gugyeonghae boseyo.

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

KO 1962년 세계 박람회(World’s Fair)를 위해 지어진 스페스 니들(Space Needle)은 혁신과 시애틀의 미래 지향적인 정신을 상징하는 기념물입니다

Transliteração 1962nyeon segye baglamhoe(World’s Fair)leul wihae jieojin seupeiseu nideul(Space Needle)eun hyeogsingwa siaeteul-ui milae jihyangjeog-in jeongsin-eul sangjinghaneun ginyeommul-ibnida

EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.

KO 시애틀의 도심에서 자연적인 배경 되어주는 레니어산(Mount Rainier)은 아름다운 화산으로 높가 4,300m에 달합니다

Transliteração siaeteul-ui dosim-eseo jayeonjeog-in baegyeong-i doeeojuneun leinieosan(Mount Rainier)eun aleumdaun hwasan-eulo nop-iga 4,300me dalhabnida

EN Also iconic to Seattle is your favorite coffee shop, Starbucks

KO 또한 시애틀의 상징으로는 여러분 가장 좋아하는 커피숍인 스타벅스(Starbucks)가 있습니다

Transliteração ttohan siaeteul-ui sangjing-euloneun yeoleobun-i gajang joh-ahaneun keopisyob-in seutabeogseu(Starbucks)ga issseubnida

EN Visit one unlike any other at the Starbucks Seattle Roastery.

KO 어떤 다른 지점과도 차별화된 스타벅스 시애틀 로스터리(Starbucks Seattle Roastery)를 방문해 보세요.

Transliteração eotteon daleun jijeomgwado chabyeolhwadoen seutabeogseu siaeteul loseuteoli(Starbucks Seattle Roastery)leul bangmunhae boseyo.

EN 7. Space Needle, Seattle, Washington

KO 7. 워싱턴주 시애틀의 스페스 니들

Transliteração 7. wosingteonju siaeteul-ui seupeiseu nideul

EN Head to Seattle to see the city’s iconic 158-meter observation tower, known as the Space Needle.

KO 시애틀동하여 158m에 달하는 도시의 상징적인 전망대인 스페스 니들을 구경해 보세요.

Transliteração siaeteullo idonghayeo 158me dalhaneun dosiui sangjingjeog-in jeonmangdaein seupeiseu nideul-eul gugyeonghae boseyo.

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

KO 1962년 세계 박람회(World’s Fair)를 위해 지어진 스페스 니들(Space Needle)은 혁신과 시애틀의 미래 지향적인 정신을 상징하는 기념물입니다

Transliteração 1962nyeon segye baglamhoe(World’s Fair)leul wihae jieojin seupeiseu nideul(Space Needle)eun hyeogsingwa siaeteul-ui milae jihyangjeog-in jeongsin-eul sangjinghaneun ginyeommul-ibnida

EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.

KO 시애틀의 도심에서 자연적인 배경 되어주는 레니어산(Mount Rainier)은 아름다운 화산으로 높가 4,300m에 달합니다

Transliteração siaeteul-ui dosim-eseo jayeonjeog-in baegyeong-i doeeojuneun leinieosan(Mount Rainier)eun aleumdaun hwasan-eulo nop-iga 4,300me dalhabnida

EN Also iconic to Seattle is your favorite coffee shop, Starbucks

KO 또한 시애틀의 상징으로는 여러분 가장 좋아하는 커피숍인 스타벅스(Starbucks)가 있습니다

Transliteração ttohan siaeteul-ui sangjing-euloneun yeoleobun-i gajang joh-ahaneun keopisyob-in seutabeogseu(Starbucks)ga issseubnida

EN Visit one unlike any other at the Starbucks Seattle Roastery.

KO 어떤 다른 지점과도 차별화된 스타벅스 시애틀 로스터리(Starbucks Seattle Roastery)를 방문해 보세요.

Transliteração eotteon daleun jijeomgwado chabyeolhwadoen seutabeogseu siaeteul loseuteoli(Starbucks Seattle Roastery)leul bangmunhae boseyo.

EN As you may already know, Hostwinds operates out of two locations: Tulsa, OK, and Seattle, WA

KO 미 알고있을 있듯, Hostwinds는 Tulsa, OK Seattle, WA를 두 위치에서 운영합니다

Transliteração imi algoiss-eul su issdeus-i, Hostwindsneun Tulsa, OK mich Seattle, WAleul du wichieseo un-yeonghabnida

EN On a seemingly random note, a few of us here at the Seattle office have been noticing that the clouds in the area legitimately look like the beautiful Mount Olympus depicted in Greek mythology

KO 겉으로보기에는 무작위로, 시애틀 사무실에서 우리 중 몇 명 우리의 구름 그리스 신화에 묘사 된 아름다운 마운트 올림푸스처럼 합법적으로 보입니다

Transliteração geot-eulobogieneun mujag-wilo, siaeteul samusil-eseo uli jung myeoch myeong-i uliui guleum-i geuliseu sinhwa-e myosa doen aleumdaun maunteu ollimpuseucheoleom habbeobjeog-eulo boibnida

EN A couple days ago, I noticed a magnet on the Hostwinds Seattle office fridge. Said magnet contained the above Calvin Coolidge quote.

KO 며칠 전 Hostwinds Seattle 사무실 냉장고에서 자석을 발견했습니다. 상기 자석에는 위의 Calvin Coolidge 인용문 포함되어 있습니다.

Transliteração myeochil jeon Hostwinds Seattle samusil naengjang-go-eseo jaseog-eul balgyeonhaessseubnida. sang-gi jaseog-eneun wiui Calvin Coolidge in-yongmun-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Seattle | Beaches, Breweries, Bookstores

KO 시애틀 | 해변, 맥주 양조장, 서점

Transliteração siaeteul | haebyeon, maegju yangjojang, seojeom

EN Here are some popular tips in Seattle. Select a taste to see more:

KO 시애틀에 관 인기있는이 있습니다. 보려면 취향을 선택하세요.

Transliteração siaeteul-e gwanhan ingiissneun tib-i issseubnida. deo bolyeomyeon chwihyang-eul seontaeghaseyo.

EN Foursquare helps you find the perfect places in Seattle to go with friends:

KO Foursquare가 시애틀에서 친구들과 함께수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Transliteração Foursquarega siaeteul-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

EN People are talking about these places in Seattle:

KO 사람들이 시애틀있는 다음 장소에 대해 이야기하고 있습니다.

Transliteração salamdeul-i siaeteul-e issneun da-eum jangso-e daehae iyagihago issseubnida.

EN These places are popular in Seattle right now:

KO 지금 시애틀에서는 장소들 인기가 많습니다:

Transliteração jigeum siaeteul-eseoneun i jangsodeul-i ingiga manhseubnida:

EN Seattle | Italian Restaurants, Farmers Markets, Frozen Yogurt Shops

KO 시애틀 | 탈리아 음식점, 농산물 직판장, 얼린 요구르트 가게

Transliteração siaeteul | itallia eumsigjeom, nongsanmul jigpanjang, eollin yoguleuteu gage

EN Fairmont Olympic Hotel is located in the historic heart of Seattle.

KO 페어몬트 올림픽 호텔은 역사적인 시애틀의 심장부에 위치해 있습니다.

Transliteração peeomonteu ollimpig hotel-eun yeogsajeog-in siaeteul-ui simjangbue wichihae issseubnida.

EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.

KO 독창적인 모던 유러피언 다닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.

Transliteração dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções