Traduzir "modal flexible body" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modal flexible body" de inglês para coreano

Traduções de modal flexible body

"modal flexible body" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

modal 모달
flexible 다양한 유연성 유연하게 유연한 확장 가능한
body 바디 신체

Tradução de inglês para coreano de modal flexible body

inglês
coreano

EN Modal flexible body and full nodal flexible body can be switched easily and can be solved with other rigid and nodal flexible bodies.

KO 모달 유연체와 노달 유연체를 손쉽게 전환할 수 있으며 다른 강체 및 절점 유연체와 함께 계산할 수 있습니다.

Transliteração modal yuyeonchewa nodal yuyeoncheleul sonswibge jeonhwanhal su iss-eumyeo daleun gangche mich jeoljeom yuyeonchewa hamkke gyesanhal su issseubnida.

EN When a flexible body has no contact or mildly changing force elements, the modal flexible body is preferred due to its efficiency.

KO 유연체에 접촉이 없거나 하중 변화가 크지 않을 요소로 구성된 경우, 효율성위해 모달 유연체가 권장됩니다.

Transliteração yuyeonchee jeobchog-i eobsgeona hajung byeonhwaga keuji anh-eul yosolo guseongdoen gyeong-u, hyoyulseong-wihae modal yuyeonchega gwonjangdoebnida.

EN Natural frequencies and modes can be simulated. For the body eigenvalue analysis, the static correction mode will deliver a more accurate solution of a modal flexible body.

KO 고유 주파수와 모드를 시뮬레이션할 수 있습니다. 바디 고유값 해석의 경우 정적 보정 모드가 모달 유연체에 대한 보다 정확한 솔루션을 제공합니다.

Transliteração goyu jupasuwa modeuleul simyulleisyeonhal su issseubnida. badi goyugabs haeseog-ui gyeong-u jeongjeog bojeong modeuga modal yuyeonchee daehan boda jeonghwaghan sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN Eco Clean technology brings totally chlorine-free-bleached TENCEL™ Modal fibers to the textile industry, offering one of the most responsible and cleanest choices within all existing modal fibers.

KO 혁신적인 리피브라™ 기술은 목재 펄프 이외에도 자투리 면(cotton scraps)의 상당 부분을 원료로 사용해 새롭고 순수한 텐셀™ 라이오셀 섬유를 생산합니다.

Transliteração hyeogsinjeog-in lipibeula™ gisul-eun mogjae peolpeu ioeedo jatuli myeon(cotton scraps)ui sangdang bubun-eul wonlyolo sayonghae saelobgo sunsuhan tensel™ laiosel seom-yuleul saengsanhabnida.

EN Ultra-powerful & flexible body offers clitoral stimulation for all body types.

KO 매우 강력하고 유연한 몸체는 모든 체형의 클리토리스를 자극합니다.

Transliteração maeu ganglyeoghago yuyeonhan momcheneun modeun chehyeong-ui keullitoliseuleul jageughabnida.

EN ●Slim up gelsHalf body ¥ 550(tax included)/Whole body ¥ 1,100(tax included)Swelling and working on cellulite, tightening & slimming gel※It can not be attached to head · reflexology.※Only options can not be used.

KO ●슬림 업 젤반신 ¥ 550(세금 포함)/전신 ¥ 1,100(세금 포함)붓기 셀룰 라이트에 제의, 계약 및 스리 민 구제 루※헤드 마사지는 부 수 없습니다.※옵션 만 사용할 수 없습니다.

Transliteração ●seullim eob jelbansin ¥ 550(segeum poham)/jeonsin ¥ 1,100(segeum poham)busgi sellul laiteue je-ui, gyeyag mich seuli min guje lu※hedeu masajineun bu su eobs-seubnida.※obsyeon man sayonghal su eobs-seubnida.

EN The body-firming detox treatment using Scandinavian Kerstin Florian products detoxifies, tones and invigorates the body.

KO 스칸디나비아 커스틴 플로리안(Kerstin Florian) 제품을 사용한 바디 탄력 디톡스 트리트먼트는 몸을 해독하고, 톤을 밝게 하며, 활력을 준다.

Transliteração seukandinabia keoseutin peullolian(Kerstin Florian) jepum-eul sayonghan badi tanlyeog ditogseu teuliteumeonteuneun mom-eul haedoghago, ton-eul balg-ge hamyeo, hwallyeog-eul junda.

EN Rigid bodies may be included in any penalty-based contact but for that contact force to be realistically distributed, it is recommended that the mesh defining any rigid body be as fine as that of a deformable body.

KO 강체는 페널티 기반 접촉에 포함될 수 있지만 접촉력이 현실적으로 분산되려면 강체를 정의하는 메시가 변형 가능한 바디의 메시처럼 정교한 것이 좋습니다.

Transliteração gangcheneun peneolti giban jeobchog-e pohamdoel su issjiman jeobchoglyeog-i hyeonsiljeog-eulo bunsandoelyeomyeon gangcheleul jeong-uihaneun mesiga byeonhyeong ganeunghan badiui mesicheoleom jeong-gyohan geos-i johseubnida.

EN Fully flexible arm with ultra-powerful vibrations that offers clitoral stimulation for all body types.

KO 완전히 플렉서블한 외부 암은 체형에 상관없이 모든 사용자의 클리토리스를 자극하는 초강력 진동을 제공합니다.

Transliteração wanjeonhi peullegseobeulhan oebu am-eun chehyeong-e sang-gwan-eobs-i modeun sayongjaui keullitoliseuleul jageughaneun choganglyeog jindong-eul jegonghabnida.

EN The fully-flexible smaller arm has been reengineered to a more comfortable angle, so it adapts perfectly to every body type.

KO 너무나 유연한 작은 팔은 보다 편안한 각도로 재설계되어 모든 체형에 적합합니다.

Transliteração neomuna yuyeonhan jag-eun pal-eun boda pyeon-anhan gagdolo jaeseolgyedoeeo modeun chehyeong-e jeoghabhabnida.

EN Life sciences research is multidisciplinary, multi-modal, data-centric and characterized by ever-evolving scientific methods. Your research informatics solution must be able to keep up.

KO Dotmatics의 솔루션은 hit물질 발굴  및 리드 동정부터 리드 최적화, 후보물질 선정까지 저분자 신약개발 워크플로우를 지원합니다

Transliteração Dotmaticsui sollusyeon-eun hitmuljil balgul  mich lideu dongjeongbuteo lideu choejeoghwa, hubomuljil seonjeongkkaji jeobunja sin-yaggaebal wokeupeullouleul jiwonhabnida

EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below

KO 동영상과 함께 모달이 열리면 여기에서 동영상의 파란색 괄호를 드래그하거나 아래의 시작 및 종료 필드를 수정하여 GIF의 시작 및 종료 지점을 선택할 수 있습니다

Transliteração dong-yeongsang-gwa hamkke modal-i yeollimyeon yeogieseo dong-yeongsang-ui palansaeg gwalholeul deulaegeuhageona alaeui sijag mich jonglyo pildeuleul sujeonghayeo GIFui sijag mich jonglyo jijeom-eul seontaeghal su issseubnida

EN The connected supply chain aggregates sensor information from pallets, containers, forklift trucks and multi-modal transport into a central IoT platform

KO 연결된 공급망은 팔레트, 컨테이너, 지게차 및 다중 운송 수단의 센서 정보를 중앙 IoT 플랫폼으로 집계합니다

Transliteração yeongyeoldoen gong-geubmang-eun palleteu, keonteineo, jigecha mich dajung unsong sudan-ui senseo jeongboleul jung-ang IoT peullaespom-eulo jibgyehabnida

EN Use IoT sourced data for end-to-end visibility of shipments of highly-connected supply chain “assets” across multi-modal 3PL providers.

KO IoT 소스 데이터를 사용하여 다중 모드 3PL 제공업체 전반에 걸쳐 고도로 연결된 공급망 "자산"의 선적에 대한 엔드 투 엔드 가시성을 제공합니다.

Transliteração IoT soseu deiteoleul sayonghayeo dajung modeu 3PL jegong-eobche jeonban-e geolchyeo godolo yeongyeoldoen gong-geubmang "jasan"ui seonjeog-e daehan endeu tu endeu gasiseong-eul jegonghabnida.

EN What is TENCEL™ fibers fabric made of? About TENCEL™ Lyocell & Modal fiber fabric

KO 텐셀™ 섬유란 무엇인가? 텐셀™ 라이오셀 및 모달 섬유 소개

Transliteração tensel™ seom-yulan mueos-inga? tensel™ laiosel mich modal seom-yu sogae

EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood

KO 텐셀™ 브랜드 라이오셀 및 모달 섬유는 지속 가능한 조림에서 채취된 천연 목재 원료를 소재로 환경에 대한 책임 있는 생산 공정을 통해 생산됩니다

Transliteração tensel™ beulaendeu laiosel mich modal seom-yuneun jisog ganeunghan jolim-eseo chaechwidoen cheon-yeon mogjae wonlyoleul sojaelo hwangyeong-e daehan chaeg-im issneun saengsan gongjeong-eul tonghae saengsandoebnida

EN TENCEL™ Modal fibers are known for being exquisitely soft and pleasant to the skin

KO 텐셀™ 모달 섬유는 피부에 와 닿는 매우 부드럽고 쾌적한 촉감으로 널리 알려져 있습니다

Transliteração tensel™ modal seom-yuneun pibue wa dahneun maeu budeuleobgo kwaejeoghan choggam-eulo neolli allyeojyeo issseubnida

EN Offering endless design possibilities, TENCEL™ Modal fibers can be blended with other fibers to significantly improving the softness and comfort of fabrics.

KO 무한한 디자인의 가능성을 제공하는 텐셀™ 모달 섬유는 어떤 섬유와도 혼방될 수 있으며 일반적인 설비에서도 생산되기 때문에 섬유의 부드러움과 편안함을 크게 향상시킬 수 있습니다.

Transliteração muhanhan dijain-ui ganeungseong-eul jegonghaneun tensel™ modal seom-yuneun eotteon seom-yuwado honbangdoel su iss-eumyeo ilbanjeog-in seolbieseodo saengsandoegi ttaemun-e seom-yuui budeuleoumgwa pyeon-anham-eul keuge hyangsangsikil su issseubnida.

EN TENCEL™ Lyocell & Modal fibers properties: What does TENCEL™ feel like

KO 텐셀™ 라이오셀 & 모달 섬유 특징: 텐셀™이 피부에 닿는 느낌은?

Transliteração tensel™ laiosel & modal seom-yu teugjing: tensel™i pibue dahneun neukkim-eun?

EN TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable source of raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.

KO 텐셀™ 모달 섬유는 주로 오스트리아와 인접 국가의 지속 가능한 조림에서 채취한 너도밤나무에서 추출한 재생 가능한 원료로 제조됩니다."

Transliteração tensel™ modal seom-yuneun julo oseuteuliawa injeob guggaui jisog ganeunghan jolim-eseo chaechwihan neodobamnamueseo chuchulhan jaesaeng ganeunghan wonlyolo jejodoebnida."

EN The ability to absorb moisture makes TENCEL™ Lyocell and Modal fibers tension-free with lower electrostatic charging

KO 전자 현미경에서 보면 텐셀™ 라이오셀 섬유는 매끄러운 표면으로 섬유에 고급스러운 광택을 선사합니다

Transliteração jeonja hyeonmigyeong-eseo bomyeon tensel™ laiosel seom-yuneun maekkeuleoun pyomyeon-eulo seom-yue gogeubseuleoun gwangtaeg-eul seonsahabnida

EN Color pigments are deeply embedded into TENCEL™ Modal fibers, which retain long-lasting color vibrancy more than conventionally dyed fibers, and are less prone to fade even after repeated washing.

KO 유색 안료가 텐셀™ 모달 섬유에 깊이 스며들어 컬러감이 기존 염색 직물보다 오래 지속되며 여러 번 세탁한 이후에도 잘 바래지 않습니다.

Transliteração yusaeg anlyoga tensel™ modal seom-yue gip-i seumyeodeul-eo keolleogam-i gijon yeomsaeg jigmulboda olae jisogdoemyeo yeoleo beon setaghan ihuedo jal balaeji anhseubnida.

EN Exhibiting high flexibility, TENCEL™ Modal wood-based fibers offer textiles a long-lasting quality of exquisite softness

KO "활용성이 뛰어난 텐셀™ 모달 섬유는 직물에 오래 지속되는 극강의 부드러움을 제공합니다

Transliteração "hwal-yongseong-i ttwieonan tensel™ modal seom-yuneun jigmul-e olae jisogdoeneun geuggang-ui budeuleoum-eul jegonghabnida

EN Owing to the fiber’s sleek cross-section, TENCEL™ Modal fibers enhance the soft touch of fabrics even after repeated washing.

KO 텐셀™ 모달 섬유는 단면이 매끄럽기 때문에 반복 세탁한 이후에도 소재의 부드러운 감촉이 향상됩니다.

Transliteração tensel™ modal seom-yuneun danmyeon-i maekkeuleobgi ttaemun-e banbog setaghan ihuedo sojaeui budeuleoun gamchog-i hyangsangdoebnida.

EN Measurements and hand evaluations of softness show that TENCEL™ Modal fibers are twice as soft as cotton

KO 부드러움에 대한 측정과 촉감 테스트를 통해 텐셀™ 모달 섬유가 면보다 2배 더 부드러운 것으로 확인되었습니다

Transliteração budeuleoum-e daehan cheugjeong-gwa choggam teseuteuleul tonghae tensel™ modal seom-yuga myeonboda 2bae deo budeuleoun geos-eulo hwag-indoeeossseubnida

EN The softness of TENCEL™ Modal fibers lasts longer and is able to withstand repeated wash and dry cycles compared to cotton.

KO 텐셀™ 모달 섬유의 부드러움은 면보다 오랫동안 지속되며 여러 번 세탁하고 건조한 이후에도 그대로 유지됩니다."

Transliteração tensel™ modal seom-yuui budeuleoum-eun myeonboda olaesdong-an jisogdoemyeo yeoleo beon setaghago geonjohan ihuedo geudaelo yujidoebnida."

EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood.

KO 텐셀™ 브랜드 라이오셀 및 모달 섬유는 지속 가능한 조림에서 채취된 천연 목재 원료를 소재로 환경에 대한 책임 있는 생산 공정을 통해 생산됩니다.

Transliteração tensel™ beulaendeu laiosel mich modal seom-yuneun jisog ganeunghan jolim-eseo chaechwidoen cheon-yeon mogjae wonlyoleul sojaelo hwangyeong-e daehan chaeg-im issneun saengsan gongjeong-eul tonghae saengsandoebnida.

EN A one-step spun-dyeing process incorporates indigo pigment into TENCEL™ Modal fibers. This new product delivers long-lasting indigo color with greater convenience and multiple environmental benefits.

KO 렌징의 라이오셀 및 모달 섬유 제품 중에서 Micro 기술은 고급스러운 섬세함과 극강의 부드러움을 부여해 매우 가벼운 직물을 생산할 수 있도록 합니다.

Transliteração lenjing-ui laiosel mich modal seom-yu jepum jung-eseo Micro gisul-eun gogeubseuleoun seomsehamgwa geuggang-ui budeuleoum-eul buyeohae maeu gabyeoun jigmul-eul saengsanhal su issdolog habnida.

EN Among Lenzing’s Lyocell and Modal fiber portfolio, Micro technology offers an even finer quality of lightness and exquisite softness, producing lightweight fabrics, based on the their fine titer.

KO 이 친환경 기술은 우수한 색상 견뢰도와 직물의 디자인 다양성을 가능케합니다.

Transliteração i chinhwangyeong gisul-eun usuhan saegsang gyeonloedowa jigmul-ui dijain dayangseong-eul ganeungkehabnida.

EN TENCEL™ Modal fibers are produced by Eco Soft technology, offering exquisite softness to textiles.

KO 텐셀™ 럭스는 목재 기반 셀룰로오스 섬유 기술의 획기적인 발전으로서 친환경 식물 소재 필라멘트를 제조합니다.

Transliteração tensel™ leogseuneun mogjae giban sellullooseu seom-yu gisul-ui hoeggijeog-in baljeon-euloseo chinhwangyeong sigmul sojae pillamenteuleul jejohabnida.

EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers help to maintain the environmental balance by being integrated into nature's cycle.

KO 렌징™ 라이오셀 및 모달 섬유는 자연의 순환에 통합되어 환경의 균형을 유지할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração lenjing™ laiosel mich modal seom-yuneun jayeon-ui sunhwan-e tonghabdoeeo hwangyeong-ui gyunhyeong-eul yujihal su issdolog jiwonhabnida.

EN Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.

KO 이는 신체의 자연스러운 체열 조절 기능을 지원하며 하루 종일 시원하고 보송보송한 피부의 느낌을 유지할 수 있게 돕습니다.

Transliteração ineun sinche-ui jayeonseuleoun cheyeol jojeol gineung-eul jiwonhamyeo halu jong-il siwonhago bosongbosonghan pibuui neukkim-eul yujihal su issge dobseubnida.

EN Jeans containing TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are produced using innovative technology with low amounts of water.

KO 텐셀™ 라이오셀 및 모달 섬유를 함유한 청바지는 적은 양의 물만 소비하는 혁신적인 리피브라™ 기술을 사용합니다.

Transliteração tensel™ laiosel mich modal seom-yuleul ham-yuhan cheongbajineun jeog-eun yang-ui mulman sobihaneun hyeogsinjeog-in lipibeula™ gisul-eul sayonghabnida.

EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers can be combined with other fibers to optimize the resulting fabric properties of sportswear for any sporting activity

KO 텐셀™ 라이오셀 섬유의 매끄러운 섬유 표면으로 면보다 효율적으로 수분을 흡수합니다

Transliteração tensel™ laiosel seom-yuui maekkeuleoun seom-yu pyomyeon-eulo myeonboda hyoyuljeog-eulo subun-eul heubsuhabnida

EN As a component of sportswear, TENCEL™ Lyocell and Modal fibers sustain hydrophilic qualities over time (with a fiber surface that attracts water), making them a practical alternative to synthetic fibers.

KO 이는 신체의 자연스러운 체열 조절 기능을 지원하며 하루 종일 시원하고 보송보송한 피부의 느낌을 유지할 수 있게 돕습니다.

Transliteração ineun sinche-ui jayeonseuleoun cheyeol jojeol gineung-eul jiwonhamyeo halu jong-il siwonhago bosongbosonghan pibuui neukkim-eul yujihal su issge dobseubnida.

EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers help to maintain the environmental balance by being integrated into nature´s cycle

KO 렌징™ 라이오셀 및 모달 섬유는 자연의 순환에 통합되어 환경의 균형을 유지할 수 있도록 지원합니다

Transliteração lenjing™ laiosel mich modal seom-yuneun jayeon-ui sunhwan-e tonghabdoeeo hwangyeong-ui gyunhyeong-eul yujihal su issdolog jiwonhabnida

EN environmentally sound production process of TENCEL™ Modal fibers

KO 텐셀™ 모달 섬유의 환경적으로 모범적인 생산 공정

Transliteração tensel™ modal seom-yuui hwangyeongjeog-eulo mobeomjeog-in saengsan gongjeong

EN Numerous Lenzing innovations have been integrated in the production of TENCEL™ Modal fibers, to make the process environmentally sound

KO 수 많은 렌징의 혁신 성과들이 텐셀™ 모달 섬유의 생산에 집적되어 이 섬유 생산의 공정을 친환경적으로 만들었습니다

Transliteração su manh-eun lenjing-ui hyeogsin seong-gwadeul-i tensel™ modal seom-yuui saengsan-e jibjeogdoeeo i seom-yu saengsan-ui gongjeong-eul chinhwangyeongjeog-eulo mandeul-eossseubnida

EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are produced from wood pulp from sustainably managed sources, a renewable resource

KO 텐셀™ 라이오셀 및 모달 섬유는 지속 가능하게 관리되는 자원, 재사용 가능한 자원에서 추출한 목재 펄프를 원료로 생산됩니다

Transliteração tensel™ laiosel mich modal seom-yuneun jisog ganeunghage gwanlidoeneun jawon, jaesayong ganeunghan jawon-eseo chuchulhan mogjae peolpeuleul wonlyolo saengsandoebnida

EN Derived from nature, all standard TENCEL™ Lyocell and Modal fiber types have been certified by TÜV Austria Belgium NV as biodegradable and compostable under industrial, home, soil and marine conditions, thus they can fully revert back to nature.

KO 자연에서 추출한 모든 텐셀™ 일반 모달 섬유는 산업, 가정, 토양 및 해양 조건에서 생분해/퇴비화될 수 있다는 인증을 받았으며 따라서 완벽하게 자연으로 돌아갈 수 있습니다.

Transliteração jayeon-eseo chuchulhan modeun tensel™ ilban modal seom-yuneun san-eob, gajeong, toyang mich haeyang jogeon-eseo saengbunhae/toebihwadoel su issdaneun injeung-eul bad-ass-eumyeo ttalaseo wanbyeoghage jayeon-eulo dol-agal su issseubnida.

EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are naturally soft to the touch with an exquisitely soft handfeel, enhancing your quality of sleep and home life.

KO 텐셀™ 라이오셀 및 모달 섬유는 매우 부드러운 촉감으로 피부에 편안하게 와 닿기 때문에 수면과 가정 생활의 질을 향상시킵니다.

Transliteração tensel™ laiosel mich modal seom-yuneun maeu budeuleoun choggam-eulo pibue pyeon-anhage wa dahgi ttaemun-e sumyeongwa gajeong saenghwal-ui jil-eul hyangsangsikibnida.

EN TENCEL™ Modal fibers in home fabrics are also exceptionally soft on your skin and have efficient moisture absorption, enabling towels to dry quickly

KO 가정용 소재 분야에서 텐셀™ 모달 섬유는 피부에 매우 부드럽게 닿으며 뛰어난 수분 흡수 특성으로 타올이 빠르게 건조되도록 합니다

Transliteração gajeong-yong sojae bun-ya-eseo tensel™ modal seom-yuneun pibue maeu budeuleobge dah-eumyeo ttwieonan subun heubsu teugseong-eulo taol-i ppaleuge geonjodoedolog habnida

EN In comparison to cotton, TENCEL ™ Modal fibers remain soft over time and are able to withstand repeated wash and dry cycles, allowing fabrics to retain their softness.

KO 면에 비해 텐셀™ 모달 섬유는 오래 사용하고, 반복 세탁, 건조 후에도 부드러움을 유지하기 때문에 타올 소재의 부드러움을 그대로 간직할 수 있습니다.

Transliteração myeon-e bihae tensel™ modal seom-yuneun olae sayonghago, banbog setag, geonjo huedo budeuleoum-eul yujihagi ttaemun-e taol sojaeui budeuleoum-eul geudaelo ganjighal su issseubnida.

EN Color pigments are deeply embedded into TENCEL™ Modal fibers, which retain long-lasting color vibrancy more than conventionally dyed fibers, and are less prone to fade even after repeated washing

KO 유색 안료가 텐셀™ 모달 섬유에 깊이 스며들어 컬러감이 기존 염색 직물보다 오래 지속되며 여러 번 세탁한 이후에도 잘 바래지 않습니다

Transliteração yusaeg anlyoga tensel™ modal seom-yue gip-i seumyeodeul-eo keolleogam-i gijon yeomsaeg jigmulboda olae jisogdoemyeo yeoleo beon setaghan ihuedo jal balaeji anhseubnida

EN Towels made of TENCEL™ Modal fibers retain outstanding color brilliance, making them shine perceptibly more vibrantly than cotton towels.

KO 텐셀™ 모달 소재의 타올은 매우 선명한 컬러를 유지하며 면 소재의 타올보다 훨씬 선명한 광택을 발휘합니다.

Transliteração tensel™ modal sojaeui taol-eun maeu seonmyeonghan keolleoleul yujihamyeo myeon sojaeui taolboda hwolssin seonmyeonghan gwangtaeg-eul balhwihabnida.

EN Users can easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to compare simulation data and physical test data.

KO 사용자는 물리적 테스트 데이터를 쉽게 읽고 모달 보증 기준(MAC)을 계산하여 시뮬레이션 데이터와 물리적 테스트 데이터를 비교할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun mullijeog teseuteu deiteoleul swibge ilg-go modal bojeung gijun(MAC)eul gyesanhayeo simyulleisyeon deiteowa mullijeog teseuteu deiteoleul bigyohal su issseubnida.

EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.

KO 물리적 테스트 데이터를 쉽게 읽고 모드 보증 기준(MAC)을 계산하여 테스트 데이터가 물리적 테스트와 얼마나 잘 일치하는지 확인합니다.

Transliteração mullijeog teseuteu deiteoleul swibge ilg-go modeu bojeung gijun(MAC)eul gyesanhayeo teseuteu deiteoga mullijeog teseuteuwa eolmana jal ilchihaneunji hwag-inhabnida.

EN Ansys Mechanical covers all your needs for linear dynamic analysis, including modal, harmonic, spectrum response and random vibration with pre-stress, along with advanced solver options for rapid solutions.

KO Ansys Mechanical은 신속한 솔루션을 위한 고급 솔버 옵션과 함께 모달, 고조파, 스펙트럼 반응 및 프리 스트레스로 인한 랜덤 진동을 포함한 선형 동적 분석에 필요한 모든 것을 다룹니다.

Transliteração Ansys Mechanical-eun sinsoghan sollusyeon-eul wihan gogeub solbeo obsyeongwa hamkke modal, gojopa, seupegteuleom ban-eung mich peuli seuteuleseulo inhan laendeom jindong-eul pohamhan seonhyeong dongjeog bunseog-e pil-yohan modeun geos-eul dalubnida.

EN It shows the user a modal install dialog, asking them to confirm they want to install your PWA.

KO 사용자에게 PWA를 설치할지 확인하라는 모달 설치 대화상자를 표시합니다.

Transliteração sayongja-ege PWAleul seolchihalji hwag-inhalaneun modal seolchi daehwasangjaleul pyosihabnida.

EN The Bidirectional Eigenmode expansion and varFDTD engines easily handle both large planar structures and long propagation lengths, providing accurate spatial field, modal frequency, and overlap analysis.

KO 양방향 고유 모드 확장 및 varFDTD 엔진은 큰 평면 구조와 긴 전파 길이를 모두 쉽게 처리하여 정확한 공간 필드, 모달 주파수 및 중첩 분석을 제공합니다.

Transliteração yangbanghyang goyu modeu hwagjang mich varFDTD enjin-eun keun pyeongmyeon gujowa gin jeonpa gil-ileul modu swibge cheolihayeo jeonghwaghan gong-gan pildeu, modal jupasu mich jungcheob bunseog-eul jegonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções