EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
KO ? questio 마크 구두 데이터 도움 문제 물어보기 물음표 물음표 개요 물음표 클립 아트
Transliteração ? questio makeu gudu deiteo doum munje mul-eobogi mul-eumpyo mul-eumpyo gaeyo mul-eumpyo keullib ateu
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program
KO Bluetooth 특별 관심 그룹 (주)SIG) 소유 Bluetooth 단어 표시, 그림 마크 및 조합 마크(전체적으로 Bluetooth 상표)는 Bluetooth 브랜드 집행 프로그램을통한 상표
Transliteração Bluetooth teugbyeol gwansim geulub (ju)SIG) soyu Bluetooth dan-eo pyosi, geulim makeu mich johab makeu(jeonchejeog-eulo Bluetooth sangpyo)neun Bluetooth beulaendeu jibhaeng peulogeulaem-eultonghan sangpyo
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN 1. Mark up where your anchors will go. Position a Mounting Plate in place and mark up the 2 holes with a pencil.
KO 1. 앵커를 설치할 곳을 표시합니다. 장착 플레이트를 제자리에 놓고 연필로 2개의 구멍을 표시합니다.
Transliteração 1. aengkeoleul seolchihal gos-eul pyosihabnida. jangchag peulleiteuleul jejalie nohgo yeonpillo 2gaeui gumeong-eul pyosihabnida.
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
KO questio 마크 구두 데이터 도움 문제 물어보기 물음표 물음표 개요 물음표 클립 아트 수상한
Transliteração questio makeu gudu deiteo doum munje mul-eobogi mul-eumpyo mul-eumpyo gaeyo mul-eumpyo keullib ateu susanghan
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
KO questio 마크 구두 데이터 도움 문제 물어보기 물음표 물음표 개요 물음표 클립 아트 수상한
Transliteração questio makeu gudu deiteo doum munje mul-eobogi mul-eumpyo mul-eumpyo gaeyo mul-eumpyo keullib ateu susanghan
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
KO questio 마크 구두 데이터 도움 문제 물어보기 물음표 물음표 개요 물음표 클립 아트 수상한
Transliteração questio makeu gudu deiteo doum munje mul-eobogi mul-eumpyo mul-eumpyo gaeyo mul-eumpyo keullib ateu susanghan
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
KO questio 마크 구두 데이터 도움 문제 물어보기 물음표 물음표 개요 물음표 클립 아트 수상한
Transliteração questio makeu gudu deiteo doum munje mul-eobogi mul-eumpyo mul-eumpyo gaeyo mul-eumpyo keullib ateu susanghan
EN 1. Mark up where your anchors will go. Position a Mounting Plate in place and mark up the 2 holes with a pencil.
KO 1. 앵커를 설치할 곳을 표시합니다. 장착 플레이트를 제자리에 놓고 연필로 2개의 구멍을 표시합니다.
Transliteração 1. aengkeoleul seolchihal gos-eul pyosihabnida. jangchag peulleiteuleul jejalie nohgo yeonpillo 2gaeui gumeong-eul pyosihabnida.
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN ????RSI (14) on the #CRUDE UKOil 4D chart has crossed 50 mark ????Crude taken support near the long term support of 70 mark
KO 08년 고점을 기준으로 20년 코로나 떡락후 2년간의 쓰리드라이브 최종 예상 목표가인 확장레벨 161.8% 인 130불근방에서 저항을 받은후 찾아온 변곡점
Transliteração 08nyeon gojeom-eul gijun-eulo 20nyeon kolona tteoglaghu 2nyeongan-ui sseulideulaibeu choejong yesang mogpyogain hwagjanglebel 161.8% in 130bulgeunbang-eseo jeohang-eul bad-eunhu chaj-aon byeongogjeom
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
KO 새로운 해, 새로운 위치. 2020년, Grinduro는 두 개의 날짜와 새로운 위치를 추가하여 총 여섯 개의 독특한 라이드 이벤트로 개최됩니다.
Transliteração saeloun hae, saeloun wichi. 2020nyeon, Grinduroneun du gaeui naljjawa saeloun wichileul chugahayeo chong yeoseos gaeui dogteughan laideu ibenteulo gaechoedoebnida.
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
KO 새로운 해, 새로운 위치. 2020년, Grinduro는 두 개의 날짜와 새로운 위치를 추가하여 총 여섯 개의 독특한 라이드 이벤트로 개최됩니다.
Transliteração saeloun hae, saeloun wichi. 2020nyeon, Grinduroneun du gaeui naljjawa saeloun wichileul chugahayeo chong yeoseos gaeui dogteughan laideu ibenteulo gaechoedoebnida.
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
KO 줄어든 인력낭비: 새로운 소프트웨어를 처음 사용하시면 조직, 사용자 관리, 동기화 이슈, 데이터 입력, 교육 등이 다양한 트레이닝이 필요합니다
Transliteração jul-eodeun inlyeognangbi: saeloun sopeuteuweeoleul cheoeum sayonghasimyeon jojig, sayongja gwanli, dong-gihwa isyu, deiteo iblyeog, gyoyug deung-i dayanghan teuleining-i pil-yohabnida
EN There are many fascinating events, such as classrooms for hobbies using the latest home appliances, participatory events with new discoveries, and tours to deepen exchanges among members
KO 최신 가전 제품을 사용한 취미 교실, 새로운 발견이 참가 형 이벤트 회원끼리의 교류가 깊어 투어 등 매력적인 행사가 다수 개최되고 있습니다
Transliteração choesin gajeon jepum-eul sayonghan chwimi gyosil, saeloun balgyeon-i chamga hyeong ibenteu hoewonkkiliui gyolyuga gip-eo tueo deung maelyeogjeog-in haengsaga dasu gaechoedoego issseubnida
EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.
KO 베이징 2022 프리스타일 스키에는 새로운 세부 종목인 남녀 프리스타일 스키 빅에어와 혼성 단체 프리스타일 스키 에어리얼을 포함해 총 13개의 세부종목이 진행됩니다.
Transliteração beijing 2022 peuliseutail seukieneun saeloun sebu jongmog-in namnyeo peuliseutail seuki big-eeowa honseong danche peuliseutail seuki eeolieol-eul pohamhae chong 13gaeui sebujongmog-i jinhaengdoebnida.
EN New events will be contested in bobsleigh, short track, freestyle skiing, ski jumping, and snowboard.Read more about the sports events at Beijing 2022 here.
KO 봅슬레이와 쇼트트랙, 프리스타일 스키, 스키점프, 스노보드에서 새로운 세부종목이 추가됩니다.여기에서 베이징 2022 종목에 대한 더 많은 정보를 알아보세요.
Transliteração bobseulleiwa syoteuteulaeg, peuliseutail seuki, seukijeompeu, seunobodeueseo saeloun sebujongmog-i chugadoebnida.yeogieseo beijing 2022 jongmog-e daehan deo manh-eun jeongboleul al-aboseyo.
EN There are many fascinating events, such as classrooms for hobbies using the latest home appliances, participatory events with new discoveries, and tours to deepen exchanges among members
KO 최신 가전 제품을 사용한 취미 교실, 새로운 발견이 참가 형 이벤트 회원끼리의 교류가 깊어 투어 등 매력적인 행사가 다수 개최되고 있습니다
Transliteração choesin gajeon jepum-eul sayonghan chwimi gyosil, saeloun balgyeon-i chamga hyeong ibenteu hoewonkkiliui gyolyuga gip-eo tueo deung maelyeogjeog-in haengsaga dasu gaechoedoego issseubnida
EN Recurring events: Schedule routine events such as daily/weekly/monthly tape swaps versus opening a new service request each time
KO 반복 서비스: 건별 요청 서비스 대신 매일/주간/월간 테이프 교체와 같은 일상적인 점검 서비스를 정기적으로 실시
Transliteração banbog seobiseu: geonbyeol yocheong seobiseu daesin maeil/jugan/wolgan teipeu gyochewa gat-eun ilsangjeog-in jeomgeom seobiseuleul jeong-gijeog-eulo silsi
EN Their new augmented reality app will mark a before and after in the remote support sphere
KO 새로운 증강 현실 앱은 원격 지원 영역에서 지원의 전후 상황을 모두 커버 합니다
Transliteração saeloun jeung-gang hyeonsil aeb-eun wongyeog jiwon yeong-yeog-eseo jiwon-ui jeonhu sanghwang-eul modu keobeo habnida
EN The defending Olympic champions in the event are German pair Mariama Jamanka and Lisa Buckwitz, though Jamanka finished sixth at the 2021 World Championships with new brakeman Vanessa Mark.
KO 이 종목 디펜딩 올림픽 챔피언은 독일의 듀오 마리아마 야만카와 리사 부크비츠입니다. 야만카는 2021 월드 챔피언십에서 새로운 브레이크맨 바네사 마크와 6위에 머물렀습니다.
Transliteração i jongmog dipending ollimpig chaempieon-eun dog-il-ui dyuo maliama yamankawa lisa bukeubicheu-ibnida. yamankaneun 2021 woldeu chaempieonsib-eseo saeloun beuleikeumaen banesa makeuwa 6wie meomulleossseubnida.
EN THREE NEW IN-HOUSE MOVEMENTS MARK THE CONTINUING DEVELOPMENT OF OFFICINE PANERAI
KO 오피치네 파네라이의 지속적인 개발을 상징하는 3가지 인하우스 무브먼트
Transliteração opichine panelaiui jisogjeog-in gaebal-eul sangjinghaneun 3gaji inhauseu mubeumeonteu
EN Rapha founder and CEO Simon Mottram pens an open letter to mark the new year.
KO 라파의 창립자이며 CEO를 역임하고 있는 사이먼 모트람이 새해를 맞아 여러분께 메시지를 전하고자 합니다.
Transliteração lapaui changlibjaimyeo CEOleul yeog-imhago issneun saimeon moteulam-i saehaeleul maj-a yeoleobunkke mesijileul jeonhagoja habnida.
EN “It’s exciting to see this new tech being used to tell a story about a robot that represents the best in technology,” says Mark McCorkle, Executive Producer of “Big Hero 6 The Series.”
KO "최고의 기술을 대표하는 로봇에 대한 이야기를 전달하는 데 새로운 기술을 사용하게 되어 정말 즐겁습니다."라고 "빅 히어로 6 시리즈"의 총괄 프로듀서 마크 맥코클(Mark McCorkle)이 말했습니다.
Transliteração "choegoui gisul-eul daepyohaneun lobos-e daehan iyagileul jeondalhaneun de saeloun gisul-eul sayonghage doeeo jeongmal jeulgeobseubnida."lago "big hieolo 6 silijeu"ui chong-gwal peulodyuseo makeu maegkokeul(Mark McCorkle)i malhaessseubnida.
EN THREE NEW IN-HOUSE MOVEMENTS MARK THE CONTINUING DEVELOPMENT OF OFFICINE PANERAI
KO 오피치네 파네라이의 지속적인 개발을 상징하는 3가지 인하우스 무브먼트
Transliteração opichine panelaiui jisogjeog-in gaebal-eul sangjinghaneun 3gaji inhauseu mubeumeonteu
EN Their new augmented reality app will mark a before and after in the remote support sphere
KO 새로운 증강 현실 앱은 원격 지원 영역에서 지원의 전후 상황을 모두 커버 합니다
Transliteração saeloun jeung-gang hyeonsil aeb-eun wongyeog jiwon yeong-yeog-eseo jiwon-ui jeonhu sanghwang-eul modu keobeo habnida
EN Rapha founder and CEO Simon Mottram pens an open letter to mark the new year.
KO 라파의 창립자이며 CEO를 역임하고 있는 사이먼 모트람이 새해를 맞아 여러분께 메시지를 전하고자 합니다.
Transliteração lapaui changlibjaimyeo CEOleul yeog-imhago issneun saimeon moteulam-i saehaeleul maj-a yeoleobunkke mesijileul jeonhagoja habnida.
EN Mark currently teaches New Venture Finance at UC Berkeley School of Law
KO 2005년부터는 Roblox의 외부 변호사로 일하기 시작했습니다
Transliteração 2005nyeonbuteoneun Robloxui oebu byeonhosalo ilhagi sijaghaessseubnida
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.
KO 분산 서비스 거부(DDoS) 공격이나 계절적 홍보 행사와 같은 대규모 행사는 트래픽 급증 및 중단을 초래할 수 있습니다.
Transliteração bunsan seobiseu geobu(DDoS) gong-gyeog-ina gyejeoljeog hongbo haengsawa gat-eun daegyumo haengsaneun teulaepig geubjeung mich jungdan-eul cholaehal su issseubnida.
EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.
KO 신뢰할 수 있고 지속적인 통신은 광범위한 보안 기준을 지원하여 확실한 메시지 전달을 보장하는 동시에 성능을 극대화합니다.
Transliteração sinloehal su issgo jisogjeog-in tongsin-eun gwangbeom-wihan boan gijun-eul jiwonhayeo hwagsilhan mesiji jeondal-eul bojanghaneun dongsie seongneung-eul geugdaehwahabnida.
EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.
KO 비즈니스 사용자는 셀프 서비스 규칙 작성을 통해 IT의 도움 없이 규칙을 생성, 협업, 배포할 수 있습니다.
Transliteração bijeuniseu sayongjaneun selpeu seobiseu gyuchig jagseong-eul tonghae ITui doum eobs-i gyuchig-eul saengseong, hyeob-eob, baepohal su issseubnida.
EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at
KO 코로나 바이러스로 인해, 다수의 행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사이트에 업데이트 될 예정이니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 이메일로 연락 주세요:
Transliteração kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:
EN «Swiss Top Events» are eight world famous events in the areas of Art, Film, Music, Golf, Track & Field, and Horse Racing
KO «스위스 톱 이벤트(Swiss Top Events)»는 예술, 영화, 음악, 골프, 육상, 승마 분야의 세계적인 이벤트 여덟 개를 일컫는다
Transliteração «seuwiseu tob ibenteu(Swiss Top Events)»neun yesul, yeonghwa, eum-ag, golpeu, yugsang, seungma bun-yaui segyejeog-in ibenteu yeodeolb gaeleul ilkeodneunda
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
KO 스위스의 주요 이벤트. 날짜, 지역, 스포츠 카테고리, 콘서트, 페스티발, 파티, 뮤지컬, 극장, 박람회, 전시회, 마켓, 회의 및 세미나에 따라 리스트가 마련되어 있다.
Transliteração seuwiseuui juyo ibenteu. naljja, jiyeog, seupocheu kategoli, konseoteu, peseutibal, pati, myujikeol, geugjang, baglamhoe, jeonsihoe, makes, hoeui mich semina-e ttala liseuteuga malyeondoeeo issda.
EN Differences between recurring events and one-time events
EN , you can also log in to Vimeo and find your webinar event in the Events dropdown as you would for other events.
KO 를 사용하는 경우, Vimeo에 로그인하여 다른 이벤트와 마찬가지로 이벤트 드롭다운에서 웨비나 이벤트를 찾을 수도 있습니다.
Transliteração leul sayonghaneun gyeong-u, Vimeoe logeu-inhayeo daleun ibenteuwa machangajilo ibenteu deulobdaun-eseo webina ibenteuleul chaj-eul sudo issseubnida.
EN With this knowledge, they also learned the most popular times for customer engagement and increased staff to handle high-volume service events like power outages or pay-per-view sporting events on Fios TV.
KO 이러한 지식을 통해 이들은 가장 인기 있는 고객 참여 시간을 알게 되었고, 정전 또는 유료 시청제 스포츠 이벤트와 같은 대규모 서비스 이벤트를 처리할 직원 수를 늘렸습니다.
Transliteração ileohan jisig-eul tonghae ideul-eun gajang ingi issneun gogaeg cham-yeo sigan-eul alge doeeossgo, jeongjeon ttoneun yulyo sicheongje seupocheu ibenteuwa gat-eun daegyumo seobiseu ibenteuleul cheolihal jig-won suleul neullyeossseubnida.
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
KO 로그 및 이벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요 로그 및 이벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요
Transliteração logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo
EN For Niantic Impact events, we offer the support listed above. In an attempt to equally support many community events around the world, we are not able to offer any special customization at this time.
KO Niantic 영향력 행사의 경우 위에 나열된 지원을 제공합니다. 전 세계의 여러 커뮤니티 행사를 동일하게 지원하는 차원에서 현재로서는 다른 특별한 맞춤형 지원을 제공할 수 없습니다.
Transliteração Niantic yeonghyanglyeog haengsaui gyeong-u wie nayeoldoen jiwon-eul jegonghabnida. jeon segyeui yeoleo keomyuniti haengsaleul dong-ilhage jiwonhaneun chawon-eseo hyeonjaeloseoneun daleun teugbyeolhan majchumhyeong jiwon-eul jegonghal su eobs-seubnida.
EN If you elect to add information about Niantic live or in-game events to your mobile calendar, we will, with your permission, access your device’s calendar and write in these events
KO 귀하가 귀하의 모바일 캘린더에 당사의 라이브 또는 게임 내 이벤트 정보를 추가하고자 하는 경우, 당사는 귀하의 허가를 받아 귀하 기기의 캘린더에 접근하여 해당 이벤트를 추가합니다
Transliteração gwihaga gwihaui mobail kaellindeoe dangsaui laibeu ttoneun geim nae ibenteu jeongboleul chugahagoja haneun gyeong-u, dangsaneun gwihaui heogaleul bad-a gwiha gigiui kaellindeoe jeobgeunhayeo haedang ibenteuleul chugahabnida
EN Shiffrin competed in the giant slalom (gold), slalom and combined (silver) events at PyeongChang 2018. Barring any setbacks, the 26-year-old will be the woman to beat in multiple events at Beijing 2022.
KO 쉬프린은 평창 2018에서는 대회전 (금메달)과 복합 (은메달) 경기에 출전했습니다. 별다른 차질이 없다면, 26세의 쉬프린은 2022년 베이징에서 다관왕 선수가 될 것입니다.
Transliteração swipeulin-eun pyeongchang 2018eseoneun daehoejeon (geummedal)gwa boghab (eunmedal) gyeong-gie chuljeonhaessseubnida. byeoldaleun chajil-i eobsdamyeon, 26se-ui swipeulin-eun 2022nyeon beijing-eseo dagwan-wang seonsuga doel geos-ibnida.
EN The only cross-country events held at those Games in Chamonix were the men's 50km and 18km competitions, but there will be 12 events in the competition in Beijing, with 36 medals to be won.
KO 샤모니에서 열린 올림픽에서 실시된 크로스컨트리 경기는 남자 50km와 18km 경기뿐이었지만, 베이징 동계 올림픽에는 12개 세부종목이 열리고, 36개의 메달이 걸려 있습니다.
Transliteração syamonieseo yeollin ollimpig-eseo silsidoen keuloseukeonteuli gyeong-gineun namja 50kmwa 18km gyeong-gippun-ieossjiman, beijing dong-gye ollimpig-eneun 12gae sebujongmog-i yeolligo, 36gaeui medal-i geollyeo issseubnida.
EN Shiffrin competed in the giant slalom (gold), slalom and combined (silver) events at the 2018 Winter Olympics, and will be the favourite to medal in all three of these events in Beijing.
KO 쉬프린은 2018 동계 올림픽에서 대회전 (금메달), 회전, 복합 (은메달) 종목에 출전했고, 베이징 올림픽에서도 이 세 종목의 강력한 메달 후보입니다.
Transliteração swipeulin-eun 2018 dong-gye ollimpig-eseo daehoejeon (geummedal), hoejeon, boghab (eunmedal) jongmog-e chuljeonhaessgo, beijing ollimpig-eseodo i se jongmog-ui ganglyeoghan medal huboibnida.
EN With 14 events in total, speed skating is the largest sport (in terms of events) at Beijing 2022.
KO 스피드 스케이팅은 총 14개 세부종목이 열려 베이징 2022에서 가장 (세부종목 숫자 기준) 규모가 큰 종목입니다.
Transliteração seupideu seukeiting-eun chong 14gae sebujongmog-i yeollyeo beijing 2022eseo gajang (sebujongmog susja gijun) gyumoga keun jongmog-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções