Traduzir "manage sales calls" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage sales calls" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de manage sales calls

inglês
coreano

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

KO 영업에 문의 영업에 문의 영업에 문의 영업에 문의

Transliteração yeong-eobtim-e mun-ui yeong-eobtim-e mun-ui yeong-eobtim-e mun-ui yeong-eobtim-e mun-ui

EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.

KO 고객과 끊김없이 연결하여 문제를 해결하고, 판매 통화관리하고, 거래 빨리 성사시키십시오.

Transliteração gogaeggwa kkeunhgim-eobs-i yeongyeolhayeo munjeleul haegyeolhago, panmae tonghwaleul gwanlihago, geolaeleul deo ppalli seongsasikisibsio.

EN In the meantime, we encourage Zendesk customers to talk to their colleagues in sales about trying Base so they can extend Zendesk-style ease of use into their sales organization. Learn more on our sales blog.

KO Zendesk 고객 여러분은 영업 팀 동료들에게 Base를 사용해 보도록 권장하여 영업 팀에서도 Zendesk와 같은 사용하기 쉬운 도구의 혜택을 누릴 수 있도록 해주시기 바랍니다.

Transliteração Zendesk gogaeg yeoleobun-eun yeong-eob tim donglyodeul-ege Baseleul sayonghae bodolog gwonjanghayeo yeong-eob tim-eseodo Zendeskwa gat-eun sayonghagi swiun doguui hyetaeg-eul nulil su issdolog haejusigi balabnida.

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

KO Zoom 통화에서 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.

Transliteração Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.

EN If our shaders were more complex, like the shaders in the article on spot lighting we'd have at least 7 calls per object, 6 calls to gl.uniformXXX and one call to gl.drawArrays

KO 셰이 복잡하다면, 스포트라이트의 셰이처럼, 6번의 gl.uniformXXX 호출과 번의 gl.drawArrays 호출로, 객체당 최소 7번의 호출을 가집니다

Transliteração syeideoga deo bogjabhadamyeon, seupoteulaiteuui syeideocheoleom, 6beon-ui gl.uniformXXX hochulgwa han beon-ui gl.drawArrays hochullo, gaegchedang choeso 7beon-ui hochul-eul gajibnida

EN In the example above we had 3 WebGL calls per shape * 5 shapes which were 15 calls total

KO 위 예제는 도형당 3번의 WebGL 호출 * 5개의 도형으로 총 15번의 호출이 있었습니다

Transliteração wi yejeneun dohyeongdang 3beon-ui WebGL hochul * 5gaeui dohyeong-eulo chong 15beon-ui hochul-i iss-eossseubnida

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

KO 실시간으로 이터를 검색하고 확인하는 비동기식 호출뿐 아니라 직접(동기식) 호출도 사용할 수 있습니다

Transliteração silsigan-eulo deiteoleul geomsaeghago hwag-inhaneun de bidong-gisig hochulppun anila jigjeob(dong-gisig) hochuldo sayonghal su issseubnida

EN All calls (as well as contacts through other channels) can be dealt with effectively and professionally, limiting problems like dropped calls, long queue build-ups and more.

KO 부재 중 통화, 많은 발신자 대기 등의 문제를 제하면서 높은 수준의 전문성과 효율성으로 모든 통화(다른 채널을 통 연결 포함)를 처리할 수 있습니다.

Transliteração bujae jung tonghwa, manh-eun balsinja daegi deung-ui munjeleul jehanhamyeonseo nop-eun sujun-ui jeonmunseong-gwa hyoyulseong-eulo modeun tonghwa(daleun chaeneol-eul tonghan yeongyeol poham)leul cheolihal su issseubnida.

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

KO 실시간으로 이터를 검색하고 확인하는 비동기식 호출뿐 아니라 직접(동기식) 호출도 사용할 수 있습니다

Transliteração silsigan-eulo deiteoleul geomsaeghago hwag-inhaneun de bidong-gisig hochulppun anila jigjeob(dong-gisig) hochuldo sayonghal su issseubnida

EN If our shaders were more complex, like the shaders in the article on spot lighting we'd have at least 7 calls per object, 6 calls to gl.uniformXXX and one call to gl.drawArrays

KO 셰이 복잡하다면, 스포트라이트의 셰이처럼, 6번의 gl.uniformXXX 호출과 번의 gl.drawArrays 호출로, 객체당 최소 7번의 호출을 가집니다

Transliteração syeideoga deo bogjabhadamyeon, seupoteulaiteuui syeideocheoleom, 6beon-ui gl.uniformXXX hochulgwa han beon-ui gl.drawArrays hochullo, gaegchedang choeso 7beon-ui hochul-eul gajibnida

EN In the example above we had 3 WebGL calls per shape * 5 shapes which were 15 calls total

KO 위 예제는 도형당 3번의 WebGL 호출 * 5개의 도형으로 총 15번의 호출이 있었습니다

Transliteração wi yejeneun dohyeongdang 3beon-ui WebGL hochul * 5gaeui dohyeong-eulo chong 15beon-ui hochul-i iss-eossseubnida

EN Make as many free calls as you want, for as long as you want. With Brave Talk, there’s no limit on the number or length of free calls.

KO 무료 통화를 횟수와 시간 제 없이 즐기세요. Brave Talk에는 무료 통화 횟수나 길이 제이 없습니다.

Transliteração mulyo tonghwaleul hoes-suwa sigan jehan eobs-i jeulgiseyo. Brave Talkeneun mulyo tonghwa hoes-suna gil-i jehan-i eobs-seubnida.

EN Brave Talk is free for video calls up to 4 people. If you’d like to invite more people, consider upgrading to Brave Premium, which can support calls for hundreds of people.

KO Brave Talk는 최대 4명까지 영상 통화를 무료로 즐길 수 있습니다. 많은 사람을 초대하려면 Brave 프리미엄으로 업그레이드하세요. 그러면 수백 명과도 통화할 수 있습니다.

Transliteração Brave Talkneun choedae 4myeongkkaji yeongsang tonghwaleul mulyolo jeulgil su issseubnida. deo manh-eun salam-eul chodaehalyeomyeon Brave peulimieom-eulo eobgeuleideuhaseyo. geuleomyeon subaeg myeong-gwado tonghwahal su issseubnida.

EN If our shaders were more complex, like the shaders in the article on spot lighting we'd have at least 7 calls per object, 6 calls to gl.uniformXXX and one call to gl.drawArrays

KO 셰이 복잡하다면, 스포트라이트의 셰이처럼, 6번의 gl.uniformXXX 호출과 번의 gl.drawArrays 호출로, 객체당 최소 7번의 호출을 가집니다

Transliteração syeideoga deo bogjabhadamyeon, seupoteulaiteuui syeideocheoleom, 6beon-ui gl.uniformXXX hochulgwa han beon-ui gl.drawArrays hochullo, gaegchedang choeso 7beon-ui hochul-eul gajibnida

EN In the example above we had 3 WebGL calls per shape * 5 shapes which were 15 calls total

KO 위 예제는 도형당 3번의 WebGL 호출 * 5개의 도형으로 총 15번의 호출이 있었습니다

Transliteração wi yejeneun dohyeongdang 3beon-ui WebGL hochul * 5gaeui dohyeong-eulo chong 15beon-ui hochul-i iss-eossseubnida

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

KO Zoom 통화에서 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.

Transliteração Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.

EN I found myself doing multiple calls a week pretty quickly, and the more calls I had, the more issues I noticed in the quality of my webcam

KO 일주일에 여러 번 전화를 걸었 기 때문에 전화를 많이받을수록 웹캠 품질에 문제가 많이 발생했습니다

Transliteração ilju-il-e yeoleo beon jeonhwaleul geol-eoss gi ttaemun-e jeonhwaleul manh-ibad-eulsulog webkaem pumjil-e munjega deo manh-i balsaenghaessseubnida

EN “I get a lot of phone calls, and when I was busy I would just let calls go straight to voicemail and listen to them one-by-one later on,” Harvey said

KO Harvey는 "저는 전화를 많이 받는, 바쁠 때는 전화를 바로 음성 메일로 보낸 다음 나중에 하나씩 듣곤 했습니다."라고 말했습니다

Transliteração Harveyneun "jeoneun jeonhwaleul manh-i badneunde, bappeul ttaeneun jeonhwaleul balo eumseong meillo bonaen da-eum najung-e hanassig deudgon haessseubnida."lago malhaessseubnida

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

KO 폰 부스는 사적인 통화나 짧은 영상 통화를 하고 나만의 짧은 휴식을 취할 수 있는 조용 공간입니다.

Transliteração pon buseuneun sajeog-in tonghwana jjalb-eun yeongsang tonghwaleul hago naman-ui jjalb-eun hyusig-eul chwihal su issneun joyonghan gong-gan-ibnida.

EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.

KO 상점 및 판매 팀과 고객의 통화 및 메시지를 연결합니다.

Transliteração sangjeom mich panmae timgwa gogaeg-ui tonghwa mich mesijileul yeongyeolhabnida.

EN Today, multisite teams work together on sales or presentations, using video calls and instant messaging in addition to the telephone.

KO 오늘날 다중 사이트 전화 외에도 화상 통화와 인스턴트 메시징을 사용하여 영업 또는 프레젠테이션에 협력합니다.

Transliteração oneulnal dajung saiteu tim-eun jeonhwa oeedo hwasang tonghwawa inseuteonteu mesijing-eul sayonghayeo yeong-eob ttoneun peulejenteisyeon-e hyeoblyeoghabnida.

EN Today, multisite teams work together on sales or presentations, using video calls and instant messaging in addition to the telephone.

KO 오늘날 다중 사이트 전화 외에도 화상 통화와 인스턴트 메시징을 사용하여 영업 또는 프레젠테이션에 협력합니다.

Transliteração oneulnal dajung saiteu tim-eun jeonhwa oeedo hwasang tonghwawa inseuteonteu mesijing-eul sayonghayeo yeong-eob ttoneun peulejenteisyeon-e hyeoblyeoghabnida.

EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.

KO 상점 및 판매 팀과 고객의 통화 및 메시지를 연결합니다.

Transliteração sangjeom mich panmae timgwa gogaeg-ui tonghwa mich mesijileul yeongyeolhabnida.

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화

Transliteração odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

EN Manage home Internet bandwidth and prioritize VoIP calls and work applications

KO 가정용 인터넷 대역폭을 관리하고 VoIP 통화 및 업무 애플리케이션에 우선순위 부여

Transliteração gajeong-yong inteones daeyeogpog-eul gwanlihago VoIP tonghwa mich eobmu aepeullikeisyeon-e useonsun-wi buyeo

inglês coreano
voip voip

EN Easily manage various calls with multitenant visual automated attendant, screen-pops, click-to-call and collaboration from within CRM apps(*), visual collaboration open to guests(*)

KO 멀티 테넌트 시각적 자동 전화 교환, 스크린 팝업, 클릭 투 콜 CRM 내에서 공동 작업 (*), 게스트에게 개방된 시각적 공동 작업 (*)을 통해 다양한 통화를 손쉽게 관리

Transliteração meolti teneonteu sigagjeog jadong jeonhwa gyohwan, seukeulin pab-eob, keullig tu kol mich CRM aeb naeeseo gongdong jag-eob (*), geseuteuege gaebangdoen sigagjeog gongdong jag-eob (*)eul tonghae dayanghan tonghwaleul sonswibge gwanli

inglês coreano
crm crm

EN From an operations perspective, remote access connectivity lets you manage large numbers of incoming calls, handle emergency situations effectively, and quickly provide notifications to different groups in a secure environment.

KO 운영 측면에서 볼 때 원격 액세스 연결을 사용하면 대량의 수신 전화관리하고 응급 상황을 효과적으로 처리하며 보안 환경에서 여러 그룹에 빠르게 공지사항을 전달할 수 있습니다.

Transliteração un-yeong cheugmyeon-eseo bol ttae wongyeog aegseseu yeongyeol-eul sayonghamyeon daelyang-ui susin jeonhwaleul gwanlihago eung-geub sanghwang-eul hyogwajeog-eulo cheolihamyeo boan hwangyeong-eseo yeoleo geulub-e ppaleuge gongjisahang-eul jeondalhal su issseubnida.

EN Manage home Internet bandwidth and prioritize VoIP calls and work applications

KO 가정용 인터넷 대역폭을 관리하고 VoIP 통화 및 업무 애플리케이션에 우선순위 부여

Transliteração gajeong-yong inteones daeyeogpog-eul gwanlihago VoIP tonghwa mich eobmu aepeullikeisyeon-e useonsun-wi buyeo

inglês coreano
voip voip

EN Easily manage various calls with multitenant visual automated attendant, screen-pops, click-to-call and collaboration from within CRM apps(*), visual collaboration open to guests(*)

KO 멀티 테넌트 시각적 자동 전화 교환, 스크린 팝업, 클릭 투 콜 CRM 내에서 공동 작업 (*), 게스트에게 개방된 시각적 공동 작업 (*)을 통해 다양한 통화를 손쉽게 관리

Transliteração meolti teneonteu sigagjeog jadong jeonhwa gyohwan, seukeulin pab-eob, keullig tu kol mich CRM aeb naeeseo gongdong jag-eob (*), geseuteuege gaebangdoen sigagjeog gongdong jag-eob (*)eul tonghae dayanghan tonghwaleul sonswibge gwanli

inglês coreano
crm crm

EN Manage your AWS accounts Define and manage your organization Secure and monitor your accounts Control access and permissions Share resources across accounts Audit your environment for compliance Centrally manage billing and costs

KO AWS 계정 관리 조직 정의 및 관리 계정 보안 및 모니터링 액세스 한 제어 계정에서 리소스 공유 규정 준수를 위해 환경 감사 중앙 집중식으로 결제 비용 관리

Transliteração AWS gyejeong gwanli jojig jeong-ui mich gwanli gyejeong boan mich moniteoling aegseseu mich gwonhan jeeo gyejeong-eseo lisoseu gong-yu gyujeong junsuleul wihae hwangyeong gamsa jung-ang jibjungsig-eulo gyeolje mich biyong gwanli

inglês coreano
aws aws

EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?

KO 내 주문에 판매세가 적용되었지만, 이제 구매 기간에 적용되는 유효 면제 서류를 제공할 수 있습니다. 결제 금액 중 판매세에 대해 환불을 받으려면 어떻게 해야 합니까?

Transliteração nae jumun-e panmaesega jeog-yongdoeeossjiman, ije gumae gigan-e jeog-yongdoeneun yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghal su issseubnida. gyeoljehan geum-aeg jung panmaesee daehae hwanbul-eul bad-eulyeomyeon eotteohge haeya habnikka?

EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.

KO 구매 상품이 미국 판매세가 면제되는 경우, 향후 주문에 대해 미국 판매세가 부과되지 않도록 유효 면제 서류 견적/주문 번호(AT-XXXXXXX)와 함께 문의해 주세요.

Transliteração gumaehan sangpum-i migug panmaesega myeonjedoeneun gyeong-u, hyanghu jumun-e daehae migug panmaesega bugwadoeji anhdolog yuhyohan myeonje seolyu mich gyeonjeog/jumun beonho(AT-XXXXXXX)wa hamkke mun-uihae juseyo.

EN Submit a sales query to the Refinitiv sales team for any comments or questions you may have about our products.

KO 당사 제품에 대해 의견이나 질문이 있으신 경우 Refinitiv 영업 팀영업 문의를 제출하십시오.

Transliteração dangsa jepum-e daehae uigyeon-ina jilmun-i iss-eusin gyeong-u Refinitiv yeong-eob tim-e yeong-eob mun-uileul jechulhasibsio.

EN TIBCO can help you integrate your marketing system with Salesforce Sales Cloud so your sales team gets a steady flow of leads

KO TIBCO는 마케팅 시스템을 Salesforce 세일즈 클라우드와 통합할 수 있도록 지원하여 영업 팀이 지속적으로 영업 기회를 확보할 수 있게 도와줍니다

Transliteração TIBCOneun maketing siseutem-eul Salesforce seiljeu keullaudeuwa tonghabhal su issdolog jiwonhayeo yeong-eob tim-i jisogjeog-eulo yeong-eob gihoeleul hwagbohal su issge dowajubnida

EN Sales: The Sales department helps you to set up any pre-purchase options. They answer any questions you may have about plans and services so you can jump into Hostwinds platforms correctly and concisely.

KO 매상: 영업부는 사전 구매 옵션을 설정하는 도움이됩니다.그들은 계획서비스에 대해 가질 수있는 질문에 대답하므로 Hostwinds 플랫폼으로 올바르게 그리고 간결하게 이동할 수 있습니다.

Transliteração maesang: yeong-eobbuneun sajeon gumae obsyeon-eul seoljeonghaneun de doum-idoebnida.geudeul-eun gyehoeggwa seobiseue daehae gajil su-issneun jilmun-e daedabhameulo Hostwinds peullaespom-eulo olbaleuge geuligo gangyeolhage idonghal su issseubnida.

EN Previously it took up to a whole work day for a sales representative to find metrics around sales performance

KO 전에는 영업 담당자가 영업 실적에 대 메트릭을 찾아내는 최대 하루 종일 걸렸습니다

Transliteração jeon-eneun yeong-eob damdangjaga yeong-eob siljeog-e daehan meteulig-eul chaj-anaeneun de choedae halu jong-il geollyeossseubnida

EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.

KO 이를 통해 최대 판매를 위해 이벤트 및 판매계획하고 가격을 책정하여 최대 수익을 창출하면서도 가장 많은 양의 주식 이동이 가능하게 할 수 있습니다.

Transliteração ileul tonghae choedae panmaeleul wihae ibenteu mich panmaeleul gyehoeghago gagyeog-eul chaegjeonghayeo choedae su-ig-eul changchulhamyeonseodo gajang manh-eun yang-ui jusig idong-i ganeunghage hal su issseubnida.

EN Pitching or sales between members is forbidden; it is a learning rather than a sales-y environment

KO 회원 간의 투구 또는 판매는 금지됩니다. 판매 환경이 아닌 학습 환경

Transliteração hoewon gan-ui tugu ttoneun panmaeneun geumjidoebnida. panmae hwangyeong-i anin hagseub hwangyeong

Mostrando 50 de 50 traduções