Traduzir "lungs and eyes" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lungs and eyes" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de lungs and eyes

inglês
coreano

EN This is because COVID-19 can cause inflammation in the lungs

KO 는 COVID-19가 폐에서 염증을 유발할 수 있다는 점에 기인합니다

Transliteração ineun COVID-19ga pyeeseo yeomjeung-eul yubalhal su issdaneun jeom-e giinhabnida

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

KO 보다 작은 키친 나프로 파인애플 양쪽을 사선으로 두 번 커팅하여 도려냅니다. 과육 손실을 최소화할 수 있습니다.

Transliteração boda jag-eun kichin naipeulo pain-aepeul nun yangjjog-eul saseon-eulo du beon keotinghayeo dolyeonaebnida. gwayug sonsil-eul choesohwahal su issseubnida.

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

KO 보다 작은 키친 나프로 파인애플 양쪽을 사선으로 두 번 커팅하여 도려냅니다. 과육 손실을 최소화할 수 있습니다.

Transliteração boda jag-eun kichin naipeulo pain-aepeul nun yangjjog-eul saseon-eulo du beon keotinghayeo dolyeonaebnida. gwayug sonsil-eul choesohwahal su issseubnida.

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

KO 보다 작은 키친 나프로 파인애플 양쪽을 사선으로 두 번 커팅하여 도려냅니다. 과육 손실을 최소화할 수 있습니다.

Transliteração boda jag-eun kichin naipeulo pain-aepeul nun yangjjog-eul saseon-eulo du beon keotinghayeo dolyeonaebnida. gwayug sonsil-eul choesohwahal su issseubnida.

EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.

KO 서로의 관심사가 만나 원활 커뮤니케션을 통해 길을 찾아갈 것입니다. 여럿 살펴보면 버쉽게 찾아낼 수 있습니다. 지켜보는 많을록 미래가 보입니다.

Transliteração seoloui gwansimsaga manna wonhwalhan keomyunikeisyeon-eul tonghae gil-eul chaj-agal geos-ibnida. yeoleos-i salpyeobomyeon beogeuleul swibge chaj-anael su issseubnida. jikyeoboneun nun-i manh-eulsulog milaega deo manh-i boibnida.

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

KO 을 감고도 편안하게 사진을 찍을 있을 정도로 테크닉을 숙달하라! 하지만 실제 웨딩 촬영할 때는 을 감으면 안 되겠죠...

Transliteração du nun-eul gamgodo pyeon-anhage sajin-eul jjig-eul su iss-eul jeongdolo geu tekeunig-eul sugdalhala! hajiman silje weding chwal-yeonghal ttaeneun nun-eul gam-eumyeon an doegessjyo...

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

KO 사생활은 결정적인 권력과 통제력을 가지고 있으며, 우리의 삶의 행위와 사건 공개되고 주와 기업, 웃 사람들의 시선에서 자유 롭습니다

Transliteração sasaenghwal-eun gyeoljeongjeog-in gwonlyeoggwa tongjelyeog-eul gajigo iss-eumyeo, uliui salm-ui haeng-wiwa sageon-i gong-gaedoego juwa gieob, ius salamdeul-ui siseon-eseo jayu lobseubnida

EN More productivity and safety by viewing technical manuals and reference documents with eyes forward and hands-free.

KO 은 정면을 바라보고 손은 자유로운 상태에서 기술 매뉴얼과 참조 문서를 볼 있어 생산성과 안전 향상됩니다.

Transliteração nun-eun jeongmyeon-eul balabogo son-eun jayuloun sangtaeeseo gisul maenyueolgwa chamjo munseoleul bol su iss-eo saengsanseong-gwa anjeon-i hyangsangdoebnida.

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

KO 사생활은 결정적인 권력과 통제력을 가지고 있으며, 우리의 삶의 행위와 사건 공개되고 주와 기업, 웃 사람들의 시선에서 자유 롭습니다

Transliteração sasaenghwal-eun gyeoljeongjeog-in gwonlyeoggwa tongjelyeog-eul gajigo iss-eumyeo, uliui salm-ui haeng-wiwa sageon-i gong-gaedoego juwa gieob, ius salamdeul-ui siseon-eseo jayu lobseubnida

EN As a new recruit of the Statute of Secrecy Task Force, you’ll work with witches and wizards from across the globe to solve the mystery of The Calamity and keep magic safe from Muggle eyes.

KO 비밀 법령 대책 위원회의 멤버로서, 전 세계의 다른 마녀와 마법사들과 힘을 합쳐 재앙라는 미스터리를 해결하고, 머글들의 에 띌 위기에 처 마법을 지켜주세요.

Transliteração bimil beoblyeong daechaeg wiwonhoeui han membeoloseo, jeon segyeui daleun manyeowa mabeobsadeulgwa him-eul habchyeo jaeang-ilaneun miseuteolileul haegyeolhago, meogeuldeul-ui nun-e ttuil wigie cheohan mabeob-eul jikyeojuseyo.

EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.

KO 칼란다(Calanda) 발치에 있는 고성은 16세기에 지어진 것으로, 쿠어 지역에서 가장 인기 있는 명소 중 하나다. 봄면 장미가 화려하게 피어나는, 고성의 정원은 과 코가 호강다.

Transliteração kallanda(Calanda) balchie issneun goseong-eun 16segie jieojin geos-eulo, kueo jiyeog-eseo gajang ingi issneun myeongso jung hanada. bom-imyeon jangmiga hwalyeohage pieonaneunde, goseong-ui jeong-won-eun nungwa koga hogang-ida.

EN “Guests can immerse themselves in our world and we see a little of theirs.” He wants visitors to see with their own eyes, where their food comes from and how it is made

KO ?손님들은 우리 세상에 푹 빠져들고 우리는 그들의 세계를 엿볼 있죠.? 는 방문객들이 그들의 시선으로 먹는 음식 어디에서 와서 어떻게 만들어지는지 직접 보길 원

Transliteração ?sonnimdeul-eun uli sesang-e pug ppajyeodeulgo ulineun geudeul-ui segyeleul yeosbol su issjyo.? geuneun bangmungaegdeul-i geudeul-ui siseon-eulo geudeul-i meogneun eumsig-i eodieseo waseo eotteohge mandeul-eojineunji jigjeob bogil wonhanda

EN The best way to determine whether vegetables are ready is by using your eyes and nose and making a small incision

KO 채소 요리가 다 익었는지 확인하는 가장 좋은 방법은 시각과 후각을 사용하거나 살짝 찔러보는 것입니다

Transliteração chaeso yoliga da ig-eossneunji hwag-inhaneun gajang joh-eun bangbeob-eun sigaggwa hugag-eul sayonghageona saljjag jjilleoboneun geos-ibnida

EN Keep your head warm, the sun from your face and the rain from your eyes with our caps, hats and helmets.

KO 라파의 캡, 햇과 헬멧으로 머리를 따뜻하게 유지하고 태양과 비로부터 얼굴과 을 보호하세요.

Transliteração lapaui kaeb, haesgwa helmes-eulo meolileul ttatteushage yujihago taeyang-gwa bilobuteo eolgulgwa nun-eul bohohaseyo.

EN And because of the FlushCut consumables' unique ability to cut so close to base materials, users are more likely to be able to reuse pad eyes, attachments and temporary weld supports.

KO 또한, 모재에 매우 가깝게 절단할 수 있는 FlushCut 소모품의 특별 특성으로 인해 사용자가 패드 아, 부착물, 임시 용접 지지대를 다시 사용하도록 해줍니다.

Transliteração ttohan, mojaee maeu gakkabge jeoldanhal su issneun FlushCut somopum-ui teugbyeolhan teugseong-eulo inhae sayongjaga paedeu ai, buchagmul, imsi yongjeob jijidaeleul dasi sayonghadolog haejubnida.

EN Coloquintes and Cucurbitaceae vie with each other by their shapes and colours, scattered amongst the seasonal vegetables to create visual ‘paintings’ just for this occasion. A feast for the eyes!

KO 다양한 형태와 신비로운 색깔의 호박들 각각의 아름다움을 뽐내고, 제철 채소와 함께 어우러지면서 특별 채소 테 만들어진다. 당신의 을 즐겁게 할 황홀 경험을 약속다!

Transliteração dayanghan hyeongtaewa sinbiloun saegkkal-ui hobagdeul-i gaggag-ui aleumdaum-eul ppomnaego, jecheol chaesowa hamkke eouleojimyeonseo teugbyeolhan chaeso teibeul-i mandeul-eojinda. dangsin-ui nun-eul jeulgeobge hal hwangholhan gyeongheom-eul yagsoghanda!

EN The best way to determine whether vegetables are ready is by using your eyes and nose and making a small incision

KO 채소 요리가 다 익었는지 확인하는 가장 좋은 방법은 시각과 후각을 사용하거나 살짝 찔러보는 것입니다

Transliteração chaeso yoliga da ig-eossneunji hwag-inhaneun gajang joh-eun bangbeob-eun sigaggwa hugag-eul sayonghageona saljjag jjilleoboneun geos-ibnida

EN What stands out: These smoothies are a feast for the eyes as well as the mouth, made with both color and flavor in mind from a combination of carefully selected local seasonal vegetables and soy milk made from locally farmed soy beans.

KO 핵심 포인트스무디는 현지의 제철 채소를 엄선하여, 현지의 콩으로 만든 두유에 두부피를 넣는 등 색과 맛의 조합에 심혈을 기울였습니다.

Transliteração haegsim pointeuseumudineun hyeonjiui jecheol chaesoleul eomseonhayeo, hyeonjiui kong-eulo mandeun duyue dubupileul neohneun deung saeggwa mas-ui johab-e simhyeol-eul giul-yeossseubnida.

EN The best way to determine whether vegetables are ready is by using your eyes and nose and making a small incision

KO 채소 요리가 다 익었는지 확인하는 가장 좋은 방법은 시각과 후각을 사용하거나 살짝 찔러보는 것입니다

Transliteração chaeso yoliga da ig-eossneunji hwag-inhaneun gajang joh-eun bangbeob-eun sigaggwa hugag-eul sayonghageona saljjag jjilleoboneun geos-ibnida

EN Get free Grinning face with big eyes icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

KO 웹, 모바일, 래픽 디자인 프로젝트를 위 여러 디자인 스타일의 iOS, Material, Windows의 Smiley face 아콘을 무료로 받아보세요

Transliteração web, mobail, geulaepig dijain peulojegteuleul wihan yeoleo dijain seutail-ui iOS, Material, Windowsui Smiley face aikon-eul mulyolo bad-aboseyo

inglês coreano
ios ios
windows windows

EN Keep your head warm, the sun from your face and the rain from your eyes with our caps, hats and helmets.

KO 라파의 캡, 햇과 헬멧으로 머리를 따뜻하게 유지하고 태양과 비로부터 얼굴과 을 보호하세요.

Transliteração lapaui kaeb, haesgwa helmes-eulo meolileul ttatteushage yujihago taeyang-gwa bilobuteo eolgulgwa nun-eul bohohaseyo.

EN Keep your head warm, the sun from your face and the rain from your eyes, with Rapha's range of cycling caps, hats and helmets.

KO 라파의 다양한클링 캡, 햇과 헬멧으로 머리를 따뜻하게 유지하고 태양과 비로부터 얼굴과 을 보호하세요.

Transliteração lapaui dayanghan saikeulling kaeb, haesgwa helmes-eulo meolileul ttatteushage yujihago taeyang-gwa bilobuteo eolgulgwa nun-eul bohohaseyo.

EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.

KO 칼란다(Calanda) 발치에 있는 고성은 16세기에 지어진 것으로, 쿠어 지역에서 가장 인기 있는 명소 중 하나다. 봄면 장미가 화려하게 피어나는, 고성의 정원은 과 코가 호강다.

Transliteração kallanda(Calanda) balchie issneun goseong-eun 16segie jieojin geos-eulo, kueo jiyeog-eseo gajang ingi issneun myeongso jung hanada. bom-imyeon jangmiga hwalyeohage pieonaneunde, goseong-ui jeong-won-eun nungwa koga hogang-ida.

EN “Guests can immerse themselves in our world and we see a little of theirs.” He wants visitors to see with their own eyes, where their food comes from and how it is made

KO ?손님들은 우리 세상에 푹 빠져들고 우리는 그들의 세계를 엿볼 있죠.? 는 방문객들이 그들의 시선으로 먹는 음식 어디에서 와서 어떻게 만들어지는지 직접 보길 원

Transliteração ?sonnimdeul-eun uli sesang-e pug ppajyeodeulgo ulineun geudeul-ui segyeleul yeosbol su issjyo.? geuneun bangmungaegdeul-i geudeul-ui siseon-eulo geudeul-i meogneun eumsig-i eodieseo waseo eotteohge mandeul-eojineunji jigjeob bogil wonhanda

EN No matter your reasoning, it is high time for you to open your eyes and appreciate the smooth contact sharing. It can make work more accessible, more effective, quicker, and more satisfying.

KO 유가 무엇든, 을 뜨고 원활 연락처 공유에 감사해야 할 때입니다. 작업을 더 쉽게 액세스할 있고, 효과적고, 빠르고, 만족스럽게 만들 수 있습니다.

Transliteração iyuga mueos-ideun, nun-eul tteugo wonhwalhan yeonlagcheo gong-yue gamsahaeya hal ttaeibnida. jag-eob-eul deo swibge aegseseuhal su issgo, deo hyogwajeog-igo, deo ppaleugo, deo manjogseuleobge mandeul su issseubnida.

EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes

KO 또한, 정보를 캐내려고 하는 모든 시도로부터 개인 정보를 보호하기 위해 Cloudflare를 통하는 모든 데터(콘텐츠와 메타터)에 대한 추가 보안 기능을 권장하는 데 앞서왔습니다

Transliteração ttohan, jeongboleul kaenaelyeogo haneun modeun sidolobuteo gaein jeongboleul bohohagi wihae Cloudflareleul tonghaneun modeun deiteo(kontencheuwa metadeiteo)e daehan chuga boan gineung-eul gwonjanghaneun de apseowassseubnida

EN If you own it, you should be able to fix, modify, and improve it. Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only. That's not OK. It’s time to take back our right to repair.

KO 귀하가 소유 물건은 리, 변경 개선할 있어야합니다. 많은 제조 업체들이 수정보들만의 것라고 주장합니다. 러면 안돼요. 리 권리를 되찾을 시간입니다.

Transliteração gwihaga soyuhan mulgeon-eun suli, byeongyeong mich gaeseonhal su iss-eoyahabnida. manh-eun jejo eobchedeul-i suli jeongboneun geudeulman-ui geos-ilago jujanghabnida. geuleomyeon andwaeyo. suli gwonlileul doechaj-eul sigan-ibnida.

EN Our eyes are drawn to colours and patterns

KO 우리의 은 색상과 패턴을 좆습니다

Transliteração uliui nun-eun saegsang-gwa paeteon-eul jojseubnida

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

KO 터 시각화는 사람들의 관심을 끌고 사람들의 길을 메시지에 머물게 하는 다른 형식의 시각적 예술입니다

Transliteração deiteo sigaghwaneun salamdeul-ui gwansim-eul kkeulgo salamdeul-ui nungil-eul mesijie meomulge haneun daleun hyeongsig-ui sigagjeog yesul-ibnida

EN Your pretty link would include your domain and something easier on the eyes, like:

KO 당신의 예쁜 링크에는 당신의 도메인과 더 쉽게 뭔가가 포함될 것입니다.

Transliteração dangsin-ui yeppeun lingkeueneun dangsin-ui domeingwa nun-e deo swibge mwongaga pohamdoel geos-ibnida.

EN Husky dog with his tongue out and eyes closed

KO 혀를 내밀고 을 감은 허스키 개

Transliteração hyeoleul naemilgo nun-eul gam-eun heoseuki gae

EN Curl up and unwind while it unfolds in front of your eyes.

KO 앞에서 펼쳐지는 광경을 바라보며 몸을 웅크린 채 편히 쉬세요.

Transliteração nun ap-eseo pyeolchyeojineun gwang-gyeong-eul balabomyeo mom-eul ungkeulin chae pyeonhi swiseyo.

EN A professional falconer and his raptors offer a unique air show in Malbun that makes childrens’ eyes sparkle

KO 전문적인 매부리는 사람과 의 맹금류(독리, 매 등의 조류)들은 말분(Malbun)에서 아들의 을 사로잡는 독특 에어 쇼를 선보인다

Transliteração jeonmunjeog-in maebulineun salamgwa geuui maeng-geumlyu(dogsuli, mae deung-ui jolyu)deul-eun malbun(Malbun)eseo aideul-ui nun-eul salojabneun dogteughan eeo syoleul seonboinda

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

KO 대가족이 한자리에 모여 집처럼 편안하게 즐길 수 있는 장소며 동시에 전 세계에서 모여든 손님들 특별 경험을 할 수 있는기도 하다

Transliteração daegajog-i hanjalie moyeo jibcheoleom pyeon-anhage jeulgil su issneun jangsoimyeo dongsie jeon segyeeseo moyeodeun sonnimdeul-i teugbyeolhan gyeongheom-eul hal su issneun gos-igido hada

EN Your complete digital identity is a gold mine in the eyes of advertisers and surveillance agencies, but it’s a disaster to your privacy.

KO 귀하에 대한 완전 디지털 ID는 광고주 감시 기관의 으로 볼 때 황금광산처럼 보겠지만, 귀하의 개인 정보 보호의 측면에서는 재앙일 밖에 없습니다.

Transliteração gwiha-e daehan wanjeonhan dijiteol IDneun gwang-goju mich gamsi gigwan-ui nun-eulo bol ttae hwang-geumgwangsancheoleom boigessjiman, gwihaui gaein jeongbo bohoui cheugmyeon-eseoneun jaeang-il su bakk-e eobs-seubnida.

EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected

KO 마인드맵을 시각적인 커뮤니케션툴로 사용하여, 고객 보는 앞에서 복잡 프로세스까지도 분해하여 것들 어떻게 연결되어 있는지 보여줄 수 있습니다

Transliteração maindeumaeb-eul sigagjeog-in keomyunikeisyeontullo sayonghayeo, gogaeg-i boneun ap-eseo bogjabhan peuloseseukkajido bunhaehayeo geugeosdeul-i eotteohge yeongyeoldoeeo issneunji boyeojul su issseubnida

EN SCHOTT contributes to that technology by manufacturing a range of products to protect the sensitive electronics that act as the eyes and ears of the operation.

KO SCHOTT는 작동의 과 귀로 작용하는 민감 전자장치를 보호할 수 있는 다양한 제품을 제조하여 한 기술에 기여합니다.

Transliteração SCHOTTneun jagdong-ui nungwa gwilo jag-yonghaneun mingamhan jeonjajangchileul bohohal su issneun dayanghan jepum-eul jejohayeo ileohan gisul-e giyeohabnida.

EN SCHOTT is a leading provider of components such as cutoff filters and blue filter glass, which combine with image sensors to deliver an outstanding level of true color imaging, making digital cameras respond to light just as our eyes do.

KO SCHOTT는 차단 필터 청색 필터 유리와 같은 부품을 공급하는 선두업체로 미지 센서와 결합해 우한 수준의 실제 미징을 제공하여 디지털 카메라가 우리 처럼 빛에 반응하도록 합니다.

Transliteração SCHOTTneun chadan pilteo mich cheongsaeg pilteo yuliwa gat-eun bupum-eul gong-geubhaneun seondueobchelo imiji senseowa gyeolhabhae usuhan sujun-ui silje imijing-eul jegonghayeo dijiteol kamelaga uli nuncheoleom bich-e ban-eunghadolog habnida.

EN As technology enables us to enhance our view with more information than our eyes can see, the potential for security and defense are huge

KO 기술을 활용하면 육안으로 볼 수 있는 것보다 시야가 넓어져 많은 정보를 획득하고, 보안과 방위의 잠재력도 커집니다

Transliteração gisul-eul hwal-yonghamyeon yug-an-eulo bol su issneun geosboda siyaga neolb-eojyeo deo manh-eun jeongboleul hoegdeughago, boangwa bang-wiui jamjaelyeogdo keojibnida

EN When it comes to security threats, you need to have eyes in as many as places as possible, and SCHOTT works hard to help achieve that

KO 보안 위협에 관해서는 가능한 한 많은 곳을 감시해야 하며, SCHOTT는 를 달성하기 위해 최선의 노력을 다하고 있습니다

Transliteração boan wihyeob-e gwanhaeseoneun ganeunghan han manh-eun gos-eul gamsihaeya hamyeo, SCHOTTneun ileul dalseonghagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul dahago issseubnida

EN I always focus on the eyes, camera-wise and energy-wise. This is the part of the face that speaks the most.

KO 카메라와 에너지라는 측면에서 에 항상 초점을 맞춰요. 얼굴 가운 가장 많은 야기가 담겨 있는 바로 죠.

Transliteração kamelawa eneojilaneun cheugmyeon-eseo nun-e hangsang chojeom-eul majchwoyo. eolgul gaunde gajang manh-eun iyagiga damgyeo issneun gos-i balo nun-ijyo.

EN Profoto Academy is a series of focused online video courses that teach the language of light through the eyes and vision of some of the industry?s most respected photographers.

KO Profoto Academy는 라트 쉐핑을 통해 포토래퍼를 꿈꾸는 지망생들에게 창작의 동기를 부여하고 교육을 장려하기 위해 제작된 온라인 동영상 강좌 시리즈입니다.

Transliteração Profoto Academyneun laiteu sweiping-eul tonghae potogeulaepeoleul kkumkkuneun jimangsaengdeul-ege changjag-ui dong-gileul buyeohago gyoyug-eul janglyeohagi wihae jejagdoen onlain dong-yeongsang gangjwa silijeu-ibnida.

EN As a company, our philosophy is to follow value over profit. Our eyes are fixed in the fundamental and inherent values, while we simply take a portion of the fruit we bear.

KO 무엇보다 기업으로서의 윤보다는 근본적고 내재적인 가치를 우선시합니다. 루닛의 철학 과정 만들어 내는 소중 결실은 우리가 존재하는 이유입니다.

Transliteração mueosboda gieob-euloseoui iyunbodaneun geunbonjeog-igo naejaejeog-in gachileul useonsihabnida. igeos-i lunis-ui cheolhag-imyeo i gwajeong-i mandeul-eo naeneun sojunghan gyeolsil-eun uliga jonjaehaneun iyuibnida.

EN Bottlenecks can be reduced, robots with ?eyes? increase accuracy and capital expenses are reduced thus bringing tangible cost savings in very short time.

KO '시각'을 확보 로봇을 통해 정밀도를 증가시키고 생산 지연 요소의 감소를 실현함으로써 자본 지출 감소되며 따라서 매우 짧은 시간 내에 구체적인 비용 감소를 달성할 수 있습니다.

Transliteração 'sigag'eul hwagbohan lobos-eul tonghae jeongmildoleul jeung-gasikigo saengsan jiyeon yosoui gamsoleul silhyeonham-eulosseo jabon jichul-i gamsodoemyeo ttalaseo maeu jjalb-eun sigan naee guchejeog-in biyong gamsoleul dalseonghal su issseubnida.

EN Industrial vision technology provides a wide range of ABB robots with "eyes" to see where the part is located and accurately place them in precise positions at the same time performing extensive quality inspection.

KO 산업용 비전 기술통해다양한 범위의 ABB 로봇들은 부품의 위치를 '보고' 폭넓은 품질 검사를 하는 동시에 정확 장소에 부품들을 위치시킬 수 있습니다.”

Transliteração san-eob-yong bijeon gisul-eul tonghaeseo dayanghan beom-wiui ABB lobosdeul-eun bupum-ui wichileul 'bogo' pogneolb-eun pumjil geomsaleul suhaenghaneun dongsie jeonghwaghan jangso-e bupumdeul-eul wichisikil su issseubnida.”

EN Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.

KO 고객 앞에서 바로 제품을 보여줌으로써 매출과 브랜드 인지도를 향상시킬 수 있습니다.

Transliteração gogaeg nun ap-eseo balo jepum-eul boyeojum-eulosseo maechulgwa beulaendeu injidoleul hyangsangsikil su issseubnida.

EN The Moon and Mars will be too widely separated, so don’t use a telescope for observation — try a pair of binoculars or naked eyes instead.

KO 달과 화성은 너무 멀리 떨어져 있으므로 관측을 위해 망원경을 사용하지 말고 쌍안경나 맨으로 대신 사용하십시오.

Transliteração dalgwa hwaseong-eun neomu meolli tteol-eojyeo iss-eumeulo gwancheug-eul wihae mang-wongyeong-eul sayonghaji malgo ssang-angyeong-ina maennun-eulo daesin sayonghasibsio.

EN Head to shoulder noir portrait of a young female with face art and her eyes closed

KO 얼굴 예술과 녀의 을 가진 젊은 여성의 머리에서 어깨 누아르 초상화는 폐쇄

Transliteração eolgul yesulgwa geunyeoui nun-eul gajin jeolm-eun yeoseong-ui meolieseo eokkae nualeu chosanghwaneun pyeswae

EN Husky dog with his tongue out and eyes closed

KO 혀를 내밀고 을 감은 허스키 개

Transliteração hyeoleul naemilgo nun-eul gam-eun heoseuki gae

EN Download 35473 free Grinning face with big eyes Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

KO 9947 개의 Smiley face 무료 아콘을 iOS, Windows, Material 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 9947 gaeui Smiley face mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

inglês coreano
ios ios
windows windows

Mostrando 50 de 50 traduções