Traduzir "looking to bring" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "looking to bring" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de looking to bring

inglês
coreano

EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?

KO 지금은 트렉의 마돈을 타고 있습니다. 리고 생수, 스페어 튜브와 CO2 펌프를 꼭 가지고 다닙니다. 당신은요?

Transliteração jigeum-eun teuleg-ui madon-eul tago issseubnida. geuligo saengsu, seupeeo tyubeuwa CO2 peompeuleul kkog gajigo danibnida. dangsin-eun-yo?

EN Whanganui is speckled with parks; grab the family, pack a picnic, bring extra seeds for potential bird friends, and enjoy a day out discovering Whanganui. Whether you’re looking for a nice lakeside walk at Virginia Lake

KO 황가누 곳곳에 공원들 산재해 있다. 피크닉 준비를 하고 새들 찾아올지 모르니 빵을 챙겨서 가족과 함께 하루를 즐기자. 황가누에서 버지니아 호수

Transliteração hwang-ganu-i gosgos-e gong-wondeul-i sanjaehae issda. pikeunig junbileul hago saedeul-i chaj-aolji moleuni ppang-eul deo chaeng-gyeoseo gajoggwa hamkke haluleul jeulgija. hwang-ganu-ieseo beojinia hosu

EN Santa claus looking for the next house to bring gifts in

KO 선물을 가져올 다음 집을 찾는 산타 클

Transliteração seonmul-eul gajyeool da-eum jib-eul chajneun santa keulloseu

EN Santa claus looking for the next house to bring gifts in

KO 선물을 가져올 다음 집을 찾는 산타 클

Transliteração seonmul-eul gajyeool da-eum jib-eul chajneun santa keulloseu

EN That is why more companies are looking to data encryption and access management solutions to bring security closer to the data and the users accessing the data.

KO 렇기에 더 많은 기업이 데터와 터에 액세스하는 사용자에 층 밀접 보안을 제공할 수 있는 데터 암호화 액세스 관리 솔루션을 찾고 있습니다.

Transliteração geuleohgie deo manh-eun gieob-i deiteowa deiteoe aegseseuhaneun sayongja-e hancheung miljeobhan boan-eul jegonghal su issneun deiteo amhohwa mich aegseseu gwanli sollusyeon-eul chajgo issseubnida.

EN Stadiums, amusement parks and concert venues looking to bring fans back at pre-pandemic levels could set the criteria for health status and entry requirements.

KO 팬들을 팬 수준으 되돌리는 방안을 모색 중인 경기장, 놀공원 콘서트 현장은 건강 상태와 진입 요건에 대한 기준을 설정할 수 있습니다.

Transliteração paendeul-eul paendemig ijeon sujun-eulo doedollineun bang-an-eul mosaeg jung-in gyeong-gijang, nol-igong-won mich konseoteu hyeonjang-eun geongang sangtaewa jin-ib yogeon-e daehan gijun-eul seoljeonghal su issseubnida.

EN Granta MI Pro is the out-of-the-box solution you’ve been looking for. Bring control and add value to in-house materials information. Create, store and use materials properties with unique integration across CAD and CAE.

KO Granta MI Pro는 바 사용 가능 솔루션입니다. 사내 소재 정보를 관리하고 욱 가치있게 활용할 수 있습니다. CAD와 CAE 간의 통합을 통해 재료 속성을 생성, 저장 사용할 수 있습니다.

Transliteração Granta MI Proneun balo sayong ganeunghan sollusyeon-ibnida. sanae sojae jeongboleul gwanlihago deoug gachiissge hwal-yonghal su issseubnida. CADwa CAE gan-ui tonghab-eul tonghae jaelyo sogseong-eul saengseong, jeojang mich sayonghal su issseubnida.

EN Portrait Little Child Girl Looking at Camera Standing on Street in City on Summer Day. Young Sad Thinking Curiosity Child Looking at Camera Closeup Outdoors. Face Eyes Serious Contemplative Child.

KO 밤늦게 노트북 앞에서 스크롤하는 안경을 쓴 남자의 눈. 어두운 색의 노트북을 사용하는 코드 작성자, 프래머 또는 개발자. 컴퓨터 화면을 반사하여 안경을 닫으세요.

Transliteração bamneujge noteubug ap-eseo seukeulolhaneun angyeong-eul sseun namjaui nun. eoduun saeg-ui noteubug-eul sayonghaneun kodeu jagseongja, peulogeulaemeo ttoneun gaebalja. keompyuteo hwamyeon-eul bansahayeo angyeong-eul dad-euseyo.

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

KO 카메라를 보고 옆으 바라보는 두 남자의 초상화

Transliteração kamelaleul bogo gaggag yeop-eulo balaboneun du namjaui chosanghwa

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

KO 1. 시험을 치르는 도중에 부정행위를 함(예: 다른 응시자의 모니터 보기, 승인되지 않은 기기 사용, 메모 보기 등)

Transliteração 1. siheom-eul chileuneun dojung-e bujeonghaeng-wileul ham(ye: daleun eungsijaui moniteo bogi, seung-indoeji anh-eun gigi sayong, memo bogi deung)

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

KO 1. 시험을 치르는 도중에 부정행위를 함(예: 다른 응시자의 모니터 보기, 승인되지 않은 기기 사용, 메모 보기 등)

Transliteração 1. siheom-eul chileuneun dojung-e bujeonghaeng-wileul ham(ye: daleun eungsijaui moniteo bogi, seung-indoeji anh-eun gigi sayong, memo bogi deung)

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

KO 우리 출판 지원 팀은 귀사에게 우리가 Cell Lancet과 공유하는 동일한 전문 지식을 달할 것며, 우리는 함께 귀사의 출판과 재무적 성공을 위해 력을 기울고 있습니다.

Transliteração uli chulpan mich jiwon tim-eun gwisa-ege uliga Cell mich Lancetgwa gong-yuhaneun dong-ilhan jeonmun jisig-eul jeondalhal geos-imyeo, ulineun hamkke gwisaui chulpangwa jaemujeog seong-gong-eul wihae jeonlyeog-eul giul-igo issseubnida.

EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages

KO 미지는 웹 페지에 활기를 불어넣는 역할을 하지만, 용량미지는 웹 페지 속도를 떨어뜨립니다

Transliteração imijineun web peijie hwalgileul bul-eoneohneun yeoghal-eul hajiman, yonglyang-i keun imijineun web peiji sogdoleul tteol-eotteulibnida

EN Your contractors can bring their own existing identities from LinkedIn, GitHub, Google or other providers for seamless login

KO 계약자는 원활한 로인을 위해 LinkedIn, GitHub, Google 또는 기타 공급자의 기존 ID를 가져올 수 있습니다

Transliteração gyeyagjaneun wonhwalhan logeu-in-eul wihae LinkedIn, GitHub, Google ttoneun gita gong-geubjaui gijon IDleul gajyeool su issseubnida

inglês coreano
linkedin linkedin
github github
google google

EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.

KO 자체 IP 범위를 용하여 Cloudflare 에지에서 발표합니다. BYOIP와 SaaS용 SSL을 결합 솔루션으 귀사 고객의 IP 할당을 관리할 수 있습니다.

Transliteração jache IP beom-wileul iyonghayeo Cloudflare ejieseo balpyohabnida. BYOIPwa SaaSyong SSLeul gyeolhabhan sollusyeon-eulo gwisa gogaeg-ui IP haldang-eul gwanlihal su issseubnida.

inglês coreano
ssl ssl
saas saas

EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic

KO "우리 서비스는 2020년 4월에 코나 팬믹 기간 중 영국 역의 어린 원격 교육을 받을 수 있도록 신속하게 출범했습니다

Transliteração "uli seobiseuneun 2020nyeon 4wol-e kolona paendemig gigan jung yeong-gug jeon-yeog-ui eolin-ideul-i wongyeog gyoyug-eul bad-eul su issdolog sinsoghage chulbeomhaessseubnida

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

KO 과학 인물: 엘스비어가 주관하는 일련의 행사 연구자와 관심을 보는 대중을 모아 최신 과학과 기술, 의학 연구에 대해 토론합니다

Transliteração gwahag mich inmul: elseubieoga jugwanhaneun illyeon-ui haengsalo yeongujawa gwansim-eul boineun daejung-eul moa choesin gwahaggwa gisul, uihag yeongue daehae tolonhabnida

EN Bring your product to life and create instant brand awareness with a banner ad placement

KO 배너 광고를 통해 제품에 활기를 불어넣고 즉적인 브랜드 인지도를 창출하세요

Transliteração baeneo gwang-goleul tonghae jepum-e hwalgileul bul-eoneohgo jeuggagjeog-in beulaendeu injidoleul changchulhaseyo

EN Cloud computing and the rise of microservices architecture bring a wide range of benefits to software development, but the nature of these environments presents new challenges.

KO 클라우드 컴퓨팅과 마서비스 아키텍처는 소프트웨어 개발에 광범위 혜택을 제공하지만, 환경은 특성상 새운 문제점을 야기합니다.

Transliteração keullaudeu keompyuting-gwa maikeuloseobiseu akitegcheoneun sopeuteuweeo gaebal-e gwangbeom-wihan hyetaeg-eul jegonghajiman, ileohan hwangyeong-eun teugseongsang saeloun munjejeom-eul yagihabnida.

EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network

KO Pangea 프젝트는 Cloudflare가 Cloudflare의 상호 연결된 역 네트워크를 용해 빈민가 지역 사회에 안 인터넷 연결을 제공하려고 노력하는 것입니다

Transliteração Pangea peulojegteuneun Cloudflarega Cloudflare-ui sangho yeongyeoldoen jeon-yeog neteuwokeuleul iyonghae binminga jiyeog sahoee anjeonhan inteones yeongyeol-eul jegonghalyeogo nolyeoghaneun geos-ibnida

EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.

KO 사용자에게 가까운 곳에서 콘텐츠를 제공하여 드 시간을 줄고 복원력과 인텔리스를 제공함으써 새운 대규모 공격을 방지할 수 있습니다.

Transliteração sayongja-ege deo gakkaun gos-eseo kontencheuleul jegonghayeo lodeu sigan-eul jul-igo bog-wonlyeoggwa intellijeonseuleul jegongham-eulosseo saeloun daegyumo gong-gyeog-eul bangjihal su issseubnida.

EN Get immediate help to bring your website and network back online

KO 웹 사 네트워크를 다시 온라인으 돌릴 수 있도록 바 도와드립니다

Transliteração web saiteu mich neteuwokeuleul dasi onlain-eulo dollil su issdolog balo dowadeulibnida

EN Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately

KO Cloudflare의 문가 팀 여러분의 웹 사트와 네트워크를 즉시 온라인으로 전환할 수 있도록 도와드리기 위해 대기하고 있습니다.

Transliteração Cloudflare-ui jeonmunga tim-i yeoleobun-ui web saiteuwa neteuwokeuleul jeugsi onlain-eulo jeonhwanhal su issdolog dowadeuligi wihae daegihago issseubnida.

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

KO 모든 Atlassian은 업무에 진심을 다할 수 있는 자신을 만들기 위해 노력합니다. 우리는 다양성을 인정하고 누구든 차별 없이 일 할 수 있는 공간을 만들기 위해 노력합니다.

Transliteração modeun Atlassian-eun eobmue jinsim-eul dahal su issneun jasin-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida. ulineun dayangseong-eul injeonghago nugudeun chabyeol eobs-i il hal su issneun gong-gan-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida.

EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices

KO 우리 제품의 DNA에 새겨져 있으며 우리 업무를 통해 생활의 부분을 차지합니다

Transliteração uli jepum-ui DNAe saegyeojyeo iss-eumyeo uli eobmuleul tonghae saenghwal-ui han bubun-eul chajihabnida

inglês coreano
dna dna

EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.

KO 명령줄과 작별을 고하세요. Git 클라언트를 용하여 분산 버 제어가 간소화되었으며 모두가 빠르게 정보를 습득할 수 있습니다.

Transliteração myeonglyeongjulgwa jagbyeol-eul gohaseyo. Git keullaieonteuleul iyonghayeo bunsan beojeon jeeoga gansohwadoeeoss-eumyeo moduga ppaleuge jeongboleul seubdeughal su issseubnida.

inglês coreano
git git

EN Bring security directly into every stage of the development process

KO 개발 프세스의 모든 단계에 바 보안을 적용하세요

Transliteração gaebal peuloseseuui modeun dangyee balo boan-eul jeog-yonghaseyo

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

KO Bitbucket으 시작한 다음, 나은 소프트웨어를 빌드하는 데 사용 중인 도구에 통합합니다.

Transliteração Bitbucket-eulo sijaghan da-eum, imi deo na-eun sopeuteuweeoleul bildeuhaneun de sayong jung-in dogue tonghabhabnida.

EN Bring order to chaos with connected workflows

KO 연결된 워크플 혼돈에서 체계화 바꾸기

Transliteração yeongyeoldoen wokeupeullolo hondon-eseo chegyehwalo bakkugi

EN Find the most usable keywords that bring you or your competitor to the top 100 of Google’s organic search

KO 고객님 또는 경쟁자가 Google의 자연 검색 결과 상위 100위에 들 수 있도록 하는 가장 유용 키워드를 찾아 보세요

Transliteração gogaegnim ttoneun gyeongjaengjaga Google-ui jayeon geomsaeg gyeolgwa sang-wi 100wie deul su issdolog haneun gajang yuyonghan kiwodeuleul chaj-a boseyo

EN The reports also show the keywords that bring users to the website via Google Ads, and paid traffic competitors

KO 보고서에서 Google Ads와 유료 트래픽 경쟁자를 통해 사용자를 웹사 유입시키는 키워드가 무엇인지 확인할 수 있습니다

Transliteração bogoseoeseo Google Adswa yulyo teulaepig gyeongjaengjaleul tonghae sayongjaleul websaiteulo yuibsikineun kiwodeuga mueos-inji hwag-inhal su issseubnida

inglês coreano
google google

EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.

KO 개별 URL과 비밀번호 포털을 만들고, 공유하려는 보고서를 설정하고, 클라언트에게 자격 증명을 송하여 새운 차원의 보고를 경험해 보세요.

Transliteração gaebyeol URLgwa bimilbeonholo poteol-eul mandeulgo, gong-yuhalyeoneun bogoseoleul seoljeonghago, keullaieonteuege jagyeog jeungmyeong-eul jeonsonghayeo saeloun chawon-ui bogoleul gyeongheomhae boseyo.

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

KO 고객의 의견을 모니터링하고 답변을 달아야 하는 중요 리뷰가 있는지 찾아보세요. 도구를 통해 리뷰가 작성된 플랫폼으로 이동할 수 있어 신속 답변 가능합니다.

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-eul moniteolinghago dabbyeon-eul dal-aya haneun jung-yohan libyuga issneunji chaj-aboseyo. i doguleul tonghae libyuga jagseongdoen peullaespom-eulo balo idonghal su iss-eo sinsoghan dabbyeon-i ganeunghabnida.

EN This page checker tool analyzes data taken from Google Analytics and gives you a picture of your web page’s UX state to help you find out what you need to fix in order to bring it to higher search positions.

KO 지 검사 도구는 Google 애널리틱스의 터를 분석하여 높은 검색 포지션에 표시될 수 있는 해결 방안을 찾을 수 있도록 웹페지의 UX 상태에 대한 전체적인 모습을 보여드립니다.

Transliteração i peiji geomsa doguneun Google aeneollitigseuui deiteoleul bunseoghayeo deo nop-eun geomsaeg pojisyeon-e pyosidoel su issneun haegyeol bang-an-eul chaj-eul su issdolog webpeijiui UX sangtaee daehan jeonchejeog-in moseub-eul boyeodeulibnida.

inglês coreano
google google

EN The Pixie team joined New Relic back in December 2020, and since then, we’ve been working hard to bring all the benefits of auto-telemetry and advanced Kubernetes monitoring into the New Relic experience

KO 2020년 10월 Pixie 팀 뉴렐릭에 합류한 이, 뉴렐릭은 자동화된 텔레메트리 고급 쿠버네티스 모니터링의 모든 이점을 뉴렐릭 환경에 적용하는 작업에 매진해 왔습니다

Transliteração 2020nyeon 10wol Pixie tim-i nyulellig-e hablyuhan ihulo, nyulellig-eun jadonghwadoen tellemeteuli mich gogeub kubeonetiseu moniteoling-ui modeun ijeom-eul nyulellig hwangyeong-e jeog-yonghaneun jag-eob-e maejinhae wassseubnida

EN Each one of these new deploys could bring new queries

KO 렇게 계속 배포하면 배포에 대해운 쿼리를 가져올 수 있습니다

Transliteração ileohge gyesog baepohamyeon gag baepo-e daehae saeloun kwolileul gajyeool su issseubnida

EN Bring security directly into every stage of the development process

KO 개발 프세스의 모든 단계에 바 보안을 적용하세요

Transliteração gaebal peuloseseuui modeun dangyee balo boan-eul jeog-yonghaseyo

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

KO Bitbucket으 시작한 다음, 나은 소프트웨어를 빌드하는 데 사용 중인 도구에 통합합니다.

Transliteração Bitbucket-eulo sijaghan da-eum, imi deo na-eun sopeuteuweeoleul bildeuhaneun de sayong jung-in dogue tonghabhabnida.

EN You can also transfer them later on to other keys and bring more variation into your playing.

KO 연주에 변화를 주고 싶다면 나중에 키를 바꿔서 연습해 보세요.

Transliteração yeonjue byeonhwaleul jugo sipdamyeon najung-e kileul bakkwoseo yeonseubhae boseyo.

EN Bring the power of a visual perspective to your team

KO 팀에 시적 관점의 힘을 불어넣으세요.

Transliteração tim-e sigagjeog gwanjeom-ui him-eul bul-eoneoh-euseyo.

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

KO "City Dads Group은 아들에게 헌신적인 아버지들의 커뮤니티입니다. Meetup은 아버지들에게 아의 놀 친구, 아버지 모임,교육 워크샵, 특별한 이벤트를 함께 하도록 지원합니다."

Transliteração "City Dads Group-eun aideul-ege heonsinjeog-in abeojideul-ui keomyunitiibnida. Meetup-eun abeojideul-ege aiui nol-i chingu, abeoji moim,gyoyug wokeusyab, teugbyeolhan ibenteuleul hamkke hadolog jiwonhabnida."

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

KO 깊은 업계 통찰과 고급 기술을 결합하여 고객에게 새운 기능을 안겨주십시오.

Transliteração gip-eun eobgye tongchalgwa gogeub gisul-eul gyeolhabhayeo gogaeg-ege saeloun gineung-eul angyeojusibsio.

EN It’s not all about work. From poker games, to summer happy hours, and epic halloween parties—we bring the fun.

KO 업무에만 집중하지 않습니다. 포커 게임부터 여름철 회식과 할윈 파티에 르기까지 다양한 즐거움이 함께 합니다.

Transliteração eobmueman jibjunghaji anhseubnida. pokeo geimbuteo yeoleumcheol hoesiggwa hallowin patie ileugikkaji dayanghan jeulgeoum-i hamkke habnida.

EN Bring compute power to the network edge

KO 네트워크 엣지에서 컴퓨팅 성능 활용

Transliteração neteuwokeu esjieseo keompyuting seongneung hwal-yong

EN After you successfully log in, it'll bring you to a form requesting your old host details:

KO 인하면 호스트 세부 정보를 요청 양식으 가져올 것입니다.

Transliteração logeu-inhamyeon ijeon hoseuteu sebu jeongboleul yocheonghan yangsig-eulo gajyeool geos-ibnida.

EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds

KO 터를 오프라인 또는 인메모리 사용하려는 경우 Tableau를 통해 대규모 터를 추출하여 초 내에 무 탐색할 수 있습니다

Transliteração deiteoleul opeulain ttoneun inmemolilo sayonghalyeoneun gyeong-u Tableauleul tonghae daegyumo deiteoleul chuchulhayeo myeoch cho naee muhandaelo tamsaeghal su issseubnida

EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.

KO Tableau는 확장성과 내장 기능을 통해 더 많은 사람이 더욱 강력 분석을 활용하도록 지원합니다. 다른 응용 프램을 Tableau 대시보드에 통합할 수도 있습니다.

Transliteração Tableauneun hwagjangseong-gwa naejang gineung-eul tonghae deo manh-eun salam-i deoug ganglyeoghan bunseog-eul hwal-yonghadolog jiwonhabnida. daleun eung-yong peulogeulaem-eul Tableau daesibodeue tonghabhal sudo issseubnida.

EN No matter your industry, your business or your role, Tableau can bring your data to life through powerful, interactive analytics

KO 업종, 비즈니스 또는 역할과 상관없이 Tableau를 사용하면 강력 대화형 분석을 통해 데터를 실생활에 적용할 수 있습니다

Transliteração eobjong, bijeuniseu ttoneun yeoghalgwa sang-gwan-eobs-i Tableauleul sayonghamyeon ganglyeoghan daehwahyeong bunseog-eul tonghae deiteoleul silsaenghwal-e jeog-yonghal su issseubnida

EN Organisations in healthcare and life sciences bring together public health and patient data to evaluate and better allocate resources to programmes that improve patient care and save lives.

KO 의료 서비스와 생명 과학 분야의 조직에서는 공중 보건 환자 터를 모아 평가하고 환자 진료를 개선하고 생명을 구하는램에 나은 방식으 리소스를 할당합니다.

Transliteração uilyo seobiseuwa saengmyeong gwahag bun-yaui jojig-eseoneun gongjung bogeon mich hwanja deiteoleul hande moa pyeong-gahago hwanja jinlyoleul gaeseonhago saengmyeong-eul guhaneun peulogeulaem-e deo na-eun bangsig-eulo lisoseuleul haldanghabnida.

EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.

KO 급 학교에서는 터를 사용해 학생과 프램의 성공을 나타내는 메트릭을 식별함으써 교육에 정교 분석을 도입할 수 있습니다.

Transliteração gaggeub haggyoeseoneun deiteoleul sayonghae hagsaeng-gwa peulogeulaem-ui seong-gong-eul natanaeneun meteulig-eul sigbyeolham-eulosseo gyoyug-e jeong-gyohan bunseog-eul doibhal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções