Traduzir "localization happen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "localization happen" de inglês para coreano

Traduções de localization happen

"localization happen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

happen 대한 모든 어떻게 통해

Tradução de inglês para coreano de localization happen

inglês
coreano

EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.

KO Cloudflare 데터 현지화를 통해 전 세계의 기업들 성능을 유지하면서 데터 준수 규정을 충족하는 방법을 알아봅니다.

Transliteração Cloudflare deiteo hyeonjihwaleul tonghae jeon segyeui gieobdeul-i seongneung-eul yujihamyeonseo deiteo junsu gyujeong-eul chungjoghaneun bangbeob-eul al-abobnida.

EN Learn about our privacy policy, our data localization products, and our approach to regulations like the GDPR.

KO Cloudflare의 개인정보 취급방침을 살펴보고 개인정보 중심 제품을 알아보고 GDPR 등의 같은 규제 요구 사항을 지원하는 방법을 살펴봅니다.

Transliteração Cloudflare-ui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-eul salpyeobogo gaeinjeongbo jungsim jepum-eul al-abogo GDPR deung-ui gat-eun gyuje yogu sahang-eul jiwonhaneun bangbeob-eul salpyeobobnida.

inglês coreano
gdpr gdpr

EN Cloudflare gives you the tools to keep data secure and private. Learn how our network supports end-to-end encryption, identity and access management, data localization, and more.

KO Cloudflare는 데터를 안전하고 비밀로 유지할 수 있는 도구를 제공합니다. Cloudflare 네트워크가 전 단계 암호화, ID 액세스 관리, 데터 현지화 등을 지원하는 방법을 알아봅니다.

Transliteração Cloudflareneun deiteoleul anjeonhago bimillo yujihal su issneun doguleul jegonghabnida. Cloudflare neteuwokeuga jeon dangye amhohwa, ID mich aegseseu gwanli, deiteo hyeonjihwa deung-eul jiwonhaneun bangbeob-eul al-abobnida.

EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.

KO 인증되지 않은 액세스로부터 사용자 데터를 보호하고 사용자 액세스를 관리하고 데터 현지화를 탐색하는 등의 과제에 관련된 Cloudflare 제품에 대해 알아봅니다.

Transliteração injeungdoeji anh-eun aegseseulobuteo sayongja deiteoleul bohohago sayongja aegseseuleul gwanlihago deiteo hyeonjihwaleul tamsaeghaneun deung-ui gwajee gwanlyeondoen Cloudflare jepum-e daehae al-abobnida.

EN Localization comes pre-configured. Use Crowdin to translate your docs into over 70 languages.

KO 현지화 기능은 사전 설정으로 제공됩니다. 크라우드인을 사용해 여러분의 문서를 70여 개 언어로 번역할 수 있습니다.

Transliteração hyeonjihwa gineung-eun sajeon seoljeong-eulo jegongdoebnida. keulaudeu-in-eul sayonghae yeoleobun-ui munseoleul 70yeo gae eon-eolo beon-yeoghal su issseubnida.

EN Monitor your active users and downloads by country to determine your localization strategy and grow your user base.

KO 국가별 실사용자와 다운로드를 모니터링하여 현지화 전략을 결정하고 사용자 기반을 확대합니다.

Transliteração guggabyeol silsayongjawa daunlodeuleul moniteolinghayeo hyeonjihwa jeonlyag-eul gyeoljeonghago sayongja giban-eul hwagdaehabnida.

EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.

KO 야기하십시오. 글로벌 기업의 일원된다는 것은 모든 지역과 특정 언어에 대한 현지화를 제공한다는 것을 의미합니다. 국가 언어에 따라 크리에터 소싱 옵션을 제공합니다.

Transliteração iyagihasibsio. geullobeol gieob-ui il-won-idoendaneun geos-eun modeun jiyeoggwa teugjeong eon-eoe daehan hyeonjihwaleul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida. gugga mich eon-eoe ttala keulieiteo sosing obsyeon-eul jegonghabnida.

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN X-Ray Organ Localization and Identification

KO X선 기관 로컬라션 식별

Transliteração Xseon gigwan lokeollaijeisyeon sigbyeol

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN Utilizing our influential network of major local partners, we can provide you with the optimal distribution and localization services at our disposal

KO Degica는 현지 대형 파트너사를 포함 강력한 네트워크를 활용, 고객의 서비스에 최적화된 유통/판매 현지화 서비스를 제공합니다

Transliteração Degicaneun hyeonji daehyeong pateuneosaleul poham ganglyeoghan neteuwokeuleul hwal-yong, gogaeg-ui seobiseue choejeoghwadoen yutong/panmae mich hyeonjihwa seobiseuleul jegonghabnida

EN Now features Chinese and Korean localization

KO 런타임 로열티 프리 리포트 디자너 포함

Transliteração leontaim loyeolti peuli lipoteu dijaineo poham

EN Avoid content and formatting corruption issues common with traditional localization workflows

KO 새롭고 개선된 가져오기, Webhelp UI 기능

Transliteração saelobgo gaeseondoen gajyeoogi, Webhelp mich UI gineung

EN Adds new mode which significantly improves localization speed for 1D barcodes.

KO 1D 바코드의 현지화 속도를 크게 향상시키는 새로운 모드를 추가합니다.

Transliteração 1D bakodeuui hyeonjihwa sogdoleul keuge hyangsangsikineun saeloun modeuleul chugahabnida.

EN Adds localization support for multi-level grouping, summaries for groups and Filterbar.

KO 다단계 그룹화, 그룹 요약 Filterbar에 대한 지역화 지원을 추가합니다.

Transliteração dadangye geulubhwa, geulub yoyag mich Filterbare daehan jiyeoghwa jiwon-eul chugahabnida.

EN X-Ray Organ Localization and Identification

KO X선 기관 로컬라션 식별

Transliteração Xseon gigwan lokeollaijeisyeon sigbyeol

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.

KO Cloudflare 데터 현지화를 통해 전 세계의 기업들 성능을 유지하면서 데터 준수 규정을 충족하는 방법을 알아봅니다.

Transliteração Cloudflare deiteo hyeonjihwaleul tonghae jeon segyeui gieobdeul-i seongneung-eul yujihamyeonseo deiteo junsu gyujeong-eul chungjoghaneun bangbeob-eul al-abobnida.

EN Localization comes out-of-the-box. Use git, Crowdin, or any other translation manager to translate your docs and deploy them individually.

KO 현지화는 기본으로 제공됩니다. 깃, 크라우드인 또는 다른 번역 관리 도구를 사용해 문서를 번역하고 개별적으로 배포합니다.

Transliteração hyeonjihwaneun gibon-eulo jegongdoebnida. gis, keulaudeu-in ttoneun daleun beon-yeog gwanli doguleul sayonghae munseoleul beon-yeoghago gaebyeoljeog-eulo baepohabnida.

EN Autonomous driving systems rely upon sensors and embedded software for localization, perception, motion planning and execution

KO 자율주행 시스템은 센서와 임베디드 소프트웨어를 사용하여 위치 측정, 인식, 경로 계획 실행을 처리합니다

Transliteração jayuljuhaeng siseutem-eun senseowa imbedideu sopeuteuweeoleul sayonghayeo wichi cheugjeong, insig, gyeonglo gyehoeg mich silhaeng-eul cheolihabnida

EN Autonomous driving systems rely upon sensors and embedded software for localization, perception, motion planning and execution. 

KO 자율 주행 시스템은 센서와 임베디드 소프트웨어를 사용하여 위치 측정, 인식, 동작 계획 실행을 처리합니다. 

Transliteração jayul juhaeng siseutem-eun senseowa imbedideu sopeuteuweeoleul sayonghayeo wichi cheugjeong, insig, dongjag gyehoeg mich silhaeng-eul cheolihabnida. 

EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.

KO 모든 국가에서 각 판매에 대한 최대 25%의 커미션을 받으세요 – 글로벌 커버리지와 세계적 수준의 제품 현지화를 통해 어디서든지 커미션을 받을 수 있습니다.

Transliteração modeun gugga-eseo gag panmaee daehan choedae 25%ui keomisyeon-eul bad-euseyo – geullobeol keobeolijiwa segyejeog sujun-ui jepum hyeonjihwaleul tonghae eodiseodeunji keomisyeon-eul bad-eul su issseubnida.

EN Enterprise servicesContent localization services

KO 기업 서비스콘텐츠 현지화 서비스

Transliteração gieob seobiseukontencheu hyeonjihwa seobiseu

EN Localization of videos for any target language

KO 모든 도착어로 제작 가능한 동영상 현지화

Transliteração modeun dochag-eolo jejag ganeunghan dong-yeongsang hyeonjihwa

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

KO 아직 트위터 아디가 없나요? 지금 가입해서, 친구나 관심분야에 일어나는 일들을 실시간으로 업데트 받으세요.

Transliteração ajig teuwiteo aidiga eobsnayo? jigeum gaibhaeseo, chinguna gwansimbun-ya-e il-eonaneun ildeul-eul silsigan-eulo eobdeiteu bad-euseyo.

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

KO 15년 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 는 하루 아침에 루어진 것 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.

Transliteração 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

KO 인시던트는 발생합니다. 여러분의 사용자에게 지속적으로 정보를 제공하고 가동 중지된 시간 동안 수신된 수많은 지원 메일을 처리하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. yeoleobun-ui sayongja-ege jisogjeog-eulo jeongboleul jegonghago gadong jungjidoen sigan dong-an susindoen sumanh-eun jiwon imeil-eul cheolihaseyo.

EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.

KO 인시던트는 발생합니다. 가동 중지 시간 동안 적은 수의 지원 메일로 사용자에게 정보를 제공하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. gadong jungji sigan dong-an deo jeog-eun suui jiwon imeillo sayongja-ege jeongboleul jegonghaseyo.

EN If you happen to know your workspace's url, please sign in manually here instead.

KO 워크스페스 URL을 알게 되는 경우 대신 여기에서 수동으로 로그인하세요.

Transliteração wokeuseupeiseu URLeul alge doeneun gyeong-u daesin yeogieseo sudong-eulo logeu-inhaseyo.

inglês coreano
url url

EN By using open source technologies to create change, these organizations are proof that when we work in the open, extraordinary things can happen.

KO 기업들의 성공 사례는 변화를 가져오는 오픈소스 기술을 사용하여 개방형 환경에서 작업을 수행할 때 효율적인 성과를 거둔다는 사실을 입증합니다.

Transliteração i gieobdeul-ui seong-gong salyeneun byeonhwaleul gajyeooneun opeunsoseu gisul-eul sayonghayeo gaebanghyeong hwangyeong-eseo jag-eob-eul suhaenghal ttae hyoyuljeog-in seong-gwaleul geodundaneun sasil-eul ibjeunghabnida.

EN This type of fraud can happen through fake websites, social media, or through email accounts claiming to be from or on behalf of a company

KO 러한 유형의 피싱은 특정 기업을 사칭하거나 특정 기업을 대표한다고 주장하는 가짜 웹사트, 소셜 미디어 또는 메일 계정을 통해 일어날 수 있습니다

Transliteração ileohan yuhyeong-ui pising-eun teugjeong gieob-eul sachinghageona teugjeong gieob-eul daepyohandago jujanghaneun gajja websaiteu, sosyeol midieo ttoneun imeil gyejeong-eul tonghae il-eonal su issseubnida

EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting

KO 고급 보고서를 통해 발생하기 전에 잠재적인 위협을 확인하십시오

Transliteração gogeub bogoseoleul tonghae balsaenghagi jeon-e jamjaejeog-in wihyeob-eul hwag-inhasibsio

EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.

KO 중요한 1Password 벤트가 발생했을 때 Slack에서 알림을 받으세요. 새로운 팀원 가입하거나, 새로운 장치에서 다른 사람 로그인할 때 보류 중인 팀 확인과 복구 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteração jung-yohan 1Password ibenteuga balsaenghaess-eul ttae Slackeseo allim-eul bad-euseyo. saeloun tim-won-i gaibhageona, saeloun jangchieseo daleun salam-i logeu-inhal ttae bolyu jung-in tim hwag-ingwa boggu allim-eul bad-eul su issseubnida.

EN Security is the foundation of everything we do. Every decision at 1Password is made with the safety and privacy of our customers' data in mind. Our security team helps us make that happen.

KO 보안은 저희가 하는 모든 일의 토대입니다. 1Password에서는 고객 정보의 안전과 프라버시를 최우선적으로 고려하여 모든 사항을 결정합니다. 저희 보안 팀이 이 작업을 지원하고 있습니다.

Transliteração boan-eun jeohuiga haneun modeun il-ui todaeibnida. 1Passwordeseoneun gogaeg jeongboui anjeongwa peulaibeosileul choeuseonjeog-eulo golyeohayeo modeun sahang-eul gyeoljeonghabnida. jeohui boan tim-i i jag-eob-eul jiwonhago issseubnida.

EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.

KO 새로운 팀원 가입하거나 누군가 새로운 장치에서 로그인한 경우 등 팀에서 벤트가 발생할 때, 1Password Slack 앱은 Slack에 메시지를 자동으로 게시할 수 있습니다.

Transliteração saeloun tim-won-i gaibhageona nugunga saeloun jangchieseo logeu-inhan gyeong-u deung tim-eseo ibenteuga balsaenghal ttae, 1Password Slack aeb-eun Slacke mesijileul jadong-eulo gesihal su issseubnida.

EN With TIBCO, you can make this happen immediately and without duplicate data entry.

KO TIBCO를 활용하면 데터를 중복 입력하지 않고 러한 작업을 즉시 수행할 수 있습니다.

Transliteração TIBCOleul hwal-yonghamyeon deiteoleul jungbog iblyeoghaji anhgo ileohan jag-eob-eul jeugsi suhaenghal su issseubnida.

EN Errors happen. Fix them fast and easy from one inbox.

KO 오류는 언제 어디서든 발생하기 마련입니다. 한 곳에서 쉽고 빠르게 해결하십시오.

Transliteração olyuneun eonje eodiseodeun balsaenghagi malyeon-ibnida. han gos-eseo swibgo ppaleuge haegyeolhasibsio.

EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.

KO 사용자가 증상을 잘못보고하면 NHS가 사용자의 코드와 일치하도록 테스트 결과를 업데트하지 않으면 확인이 이루어지지 않습니다.

Transliteração sayongjaga jeungsang-eul jalmosbogohamyeon NHSga sayongjaui kodeuwa ilchihadolog teseuteu gyeolgwaleul eobdeiteuhaji anh-eumyeon hwag-in-i ilueojiji anhseubnida.

inglês coreano
nhs nhs

EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.

KO 분산된 모델 내에서 전에 언급한 중앙 집중식 오류 시나리오가 발생하면 새로운 VCS 인스턴스가 교환되어 생산성의 심각한 하락을 완화하는 개발을 끌 수 있습니다.

Transliteração bunsandoen model naeeseo ijeon-e eongeubhan jung-ang jibjungsig olyu sinalioga balsaenghamyeon saeloun VCS inseuteonseuga gyohwandoeeo saengsanseong-ui simgaghan halag-eul wanhwahaneun gaebal-eul ikkeul su issseubnida.

inglês coreano
vcs vcs

EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.

KO COVID-19 백신 접종 일부 경미한 부작용 나타날 수 있습니다. 는 체내에서 면역성을 기르고 있다는 정상적인 표시입니다. 다양한 부작용 발생할 수 있습니다.

Transliteração COVID-19 baegsin jeobjong hu ilbu gyeongmihan bujag-yong-i natanal su issseubnida. ineun chenaeeseo myeon-yeogseong-eul gileugo issdaneun jeongsangjeog-in pyosiibnida. deo dayanghan bujag-yong-i balsaenghal su issseubnida.

EN If all goes well, authorization for this next age group could happen later this year

KO 진행 순조로울 경우 본 차순위 연령 집단에 대한 승인 올 하반기에 나올 수 있습니다

Transliteração jinhaeng-i sunjoloul gyeong-u bon chasun-wi yeonlyeong jibdan-e daehan seung-in-i ol habangie naol su issseubnida

EN Help make their vaccination happen

KO 실제 백신을 접종받도록 지원

Transliteração silje baegsin-eul jeobjongbaddolog jiwon

EN “With the Confluence subscription inside of Slack, our IT team can more quickly and easily stay up to date on all changes as they happen in real time.”

KO “저희 IT 팀은 Slack에서 Confluence 구독을 통해 실시간으로 발생하는 모든 변경 사항에 대한 최신 정보를 빠르고 쉽게 얻을 수 있습니다.”

Transliteração “jeohui IT tim-eun Slackeseo Confluence gudog-eul tonghae silsigan-eulo balsaenghaneun modeun byeongyeong sahang-e daehan choesin jeongboleul deo ppaleugo swibge eod-eul su issseubnida.”

EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.

KO 클라우드에서 코드가 안전하다는 것을 알고 안심할 수 있으며, 문제가 발생하기 전에 방지하기 위한 검사를 구현합니다.

Transliteração keullaudeueseo kodeuga anjeonhadaneun geos-eul algo ansimhal su iss-eumyeo, munjega balsaenghagi jeon-e bangjihagi wihan geomsaleul guhyeonhabnida.

EN However, we acknowledge that a security incident has the potential to happen

KO 그러나 보안 인시던트는 언제라도 발생할 수 있다는 것을 잘 알고 있습니다

Transliteração geuleona boan insideonteuneun eonjelado balsaenghal su issdaneun geos-eul jal algo issseubnida

EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.

KO 하루아침에 변경되지는 않습니다. Atlassian에서는 옵션을 평가하고 적합한 것을 선택하기 위해 신중히 고려해야 한다는 점을 잘 알고 있습니다. 우선 무엇 언제 변경되는지 검토하세요.

Transliteração haluachim-e byeongyeongdoejineun anhseubnida. Atlassian-eseoneun obsyeon-eul pyeong-gahago jeoghabhan geos-eul seontaeghagi wihae sinjunghi golyeohaeya handaneun jeom-eul jal algo issseubnida. useon mueos-i eonje byeongyeongdoeneunji geomtohaseyo.

EN Update stakeholders as soon as changes happen to your projects.

KO 프로젝트에 변경 사항 생기는 즉시 해 관계자에게 업데트된 사항을 알려줍니다.

Transliteração peulojegteue byeongyeong sahang-i saeng-gineun jeugsi ihae gwangyeja-ege eobdeiteudoen sahang-eul allyeojubnida.

EN This change won't happen overnight

KO 러한 변경은 하루아침에 루어지지 않습니다

Transliteração ileohan byeongyeong-eun haluachim-e ilueojiji anhseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções