Traduzir "leading digital companies" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leading digital companies" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de leading digital companies

inglês
coreano

EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.

KO 새로운 디지털 뱅킹 제공 사항을 개발하기 위해 Macquarie는 금융 서비스 산업을 넘어 고객 경험을 주도하는 디지털 방식에 주목했습니다.

Transliteração saeloun dijiteol baengking jegong sahang-eul gaebalhagi wihae Macquarieneun geum-yung seobiseu san-eob-eul neom-eo gogaeg gyeongheom-eul judohaneun dijiteol bangsig-e jumoghaessseubnida.

EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.

KO 디지털 트랜스포메이 기술을 원동력으로 추진되고 원동력 핵심에 오픈소스가 있다면 디지털 트랜스포메션은 본질적으로 오픈소스라고 할 있습니다.

Transliteração dijiteol teulaenseupomeisyeon-i gisul-eul wondonglyeog-eulo chujindoego geu wondonglyeog-ui haegsim-e opeunsoseuga issdamyeon dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun bonjiljeog-eulo opeunsoseulago hal su issseubnida.

EN A leading provider of information technology, consulting, and business process outsourcing services, dedicated to helping the world’s leading companies build stronger businesses.

KO Comma사는 우수한 비즈니스, 기술터 변경 관리 이니셔티브를 제공합니다.

Transliteração Commasaneun usuhan bijeuniseu, gisul mich deiteo byeongyeong gwanli inisyeotibeuleul jegonghabnida.

EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.

KO AMS-IX는 디지털 파괴와 혁신을 위 곳입니다. 기업은 자체 디지털 전환을 거치면서 AMS-IX 연결 플랫폼을 사용하여 디지털 전략을 구축할 있습니다.

Transliteração AMS-IXneun dijiteol pagoewa hyeogsin-eul wihan gos-ibnida. gieob-eun jache dijiteol jeonhwan-eul geochimyeonseo AMS-IX yeongyeol peullaespom-eul sayonghayeo dijiteol jeonlyag-eul guchughal su issseubnida.

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

KO IDC 연구에 따르면, 터 선도 회사에서 터에 대한 인식 낮은 회사보다 79% 더 많은 직원 조직 반에 걸친 터 공유에 대해 적극적고 준비된 자세를 보였습니다.

Transliteração IDC yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo hoesa-eseo deiteoe daehan insig-i naj-eun hoesaboda 79% deo manh-eun jig-won-i jojig jeonban-e geolchin deiteo gong-yue daehae jeoggeugjeog-igo junbidoen jaseleul boyeossseubnida.

inglêscoreano
idcidc

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

KO 메르발 지는 부에노스아레스 증권거래소에 상장된 주요 아르헨티나 기업(2023년 기준 23개 기업) 실적을 추적합니다

Transliteração meleubal jisuneun buenoseuaileseu jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoen juyo aleuhentina gieob(2023nyeon gijun 23gae gieob)ui siljeog-eul chujeoghabnida

EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country

KO 2001년에 문을 연 Homegate AG는 스위스 최대 부동산 포털로 성장하였으며, 현재 스위스에서 선도적인 디지털 기업 되었습니다

Transliteração 2001nyeon-e mun-eul yeon Homegate AGneun seuwiseu choedae budongsan poteollo seongjanghayeoss-eumyeo, hyeonjae seuwiseueseo seondojeog-in dijiteol gieob jung han gos-i doeeossseubnida

inglêscoreano
agag

EN Cognizant is one of the world's leading professional services companies, transforming clients' business, operating and technology models for the digital era.

KO Cognizant는 디지털 시대에 맞춰 비즈니스운영기술 모델의 전환을 지원하는 세계 최고의 전서비스 회사 중 하나입니다.

Transliteração Cognizantneun dijiteol sidaee majchwo bijeuniseuwa un-yeong mich gisul model-ui jeonhwan-eul jiwonhaneun segye choegoui jeonmun seobiseu hoesa jung hanaibnida.

EN Equinix is the world’s digital infrastructure company™. Leading companies depend on our trusted platform to offer their services seamlessly and:

KO 에퀴닉스는 세계에 디지털 인프라를 제공하는 회사™입니다. 주요 기업들은 당사 신뢰할 수 있는 플랫폼을 활용하여 원활한 서비스를 제공하며 다음을 행할 있습니다.

Transliteração ekwinigseuneun jeon segyee dijiteol inpeulaleul jegonghaneun hoesa™ibnida. juyo gieobdeul-eun dangsaui sinloehal su issneun peullaespom-eul hwal-yonghayeo wonhwalhan seobiseuleul jegonghamyeo da-eum-eul suhaenghal su issseubnida.

EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country

KO 2001년에 문을 연 Homegate AG는 스위스 최대 부동산 포털로 성장하였으며, 현재 스위스에서 선도적인 디지털 기업 되었습니다

Transliteração 2001nyeon-e mun-eul yeon Homegate AGneun seuwiseu choedae budongsan poteollo seongjanghayeoss-eumyeo, hyeonjae seuwiseueseo seondojeog-in dijiteol gieob jung han gos-i doeeossseubnida

inglêscoreano
agag

EN See how senior leaders from leading energy companies are driving digital transformation through data and AI. Read this report to get insights into how they are thinking about

KO 선도적인 에너지 회사 고위 경영진이 데터 및 AI를 통한 디지털 혁신을 어떻게 주도하고 있는지 알아보십시오. 보고서를 읽고 다음 사항에 대한 그 생각을 알아보십시오

Transliteração seondojeog-in eneoji hoesaui gowi gyeong-yeongjin-i deiteo mich AIleul tonghan dijiteol hyeogsin-eul eotteohge judohago issneunji al-abosibsio. i bogoseoleul ilg-go da-eum sahang-e daehan geudeul-ui saeng-gag-eul al-abosibsio

EN Companies in the high-tech industry must innovate at speed to survive. Simulation led digital transformation enables companies to innovate faster, at lower cost and with fewer resources.

KO 테크 업계의 기업은 생존을 위해 빠른 속도로 혁신해야 합니다. 시뮬레션 기반의 디지털 혁신을 통해 기업 작은 비용과 적은 리소스로 빠르게 혁신을 있습니다.

Transliteração haitekeu eobgyeui gieob-eun saengjon-eul wihae ppaleun sogdolo hyeogsinhaeya habnida. simyulleisyeon giban-ui dijiteol hyeogsin-eul tonghae gieob-eun deo jag-eun biyong-gwa deo jeog-eun lisoseulo deo ppaleuge hyeogsin-eul ilul su issseubnida.

EN Being digital-first and, in many cases, digital-only meant companies had to rapidly acquire new technologies to reach customers and connect remote teams.

KO 디지털 우선시되고, 많은 경우 디지털로만 소통해야 하기 때문에 기업은 고객 소통과 재택 직원 관리를 위해 새로운 기술을 빠르게 도입해야 했습니다.

Transliteração dijiteol-i useonsidoego, manh-eun gyeong-u dijiteolloman sotonghaeya hagi ttaemun-e gieob-eun gogaeg sotong-gwa jaetaeg jig-won gwanlileul wihae saeloun gisul-eul ppaleuge doibhaeya haessseubnida.

EN Novicell helps companies to fully utilize their digital potential based on our technical knowledge and competencies in digital business

KO Pivotree는 선두적인 글로벌 상거래 서비스 기업입니다

Transliteração Pivotreeneun seondujeog-in geullobeol sang-geolae seobiseu gieob-ibnida

EN Insightful Science, a leading software provider serving the global life sciences community, announced today that it has entered into a transaction to acquire Dotmatics, an industry leading cloud-based scientific R&D data management platform.

KO Prism, Geneious 등으로 유명 생명 과학 분야 서비스 기업인 Insightful Science는 업계 최고 클라우드 기반의 과학 분야 연구개발 데관리 플랫폼인 Dotmatics를 인하기로 했습니다.

Transliteração Prism, Geneious deung-eulo yumyeonghan saengmyeong gwahag bun-ya seobiseu gieob-in Insightful Scienceneun eobgye choegoui keullaudeu giban-ui gwahag bun-ya yeongugaebal deiteo gwanli peullaespom-in Dotmaticsleul insuhagilo haessseubnida.

EN We are leading the 4th industrial revolution and the 5G era through continuous innovation and development based on our leading technological capabilities.

KO 세계 최고의 기술력으로 지속적인 혁신과 개발통해 4차 산업혁명과 5G 시대를 주도해 나갑니다.

Transliteração segye choegoui gisullyeog-eulo jisogjeog-in hyeogsingwa gaebal-eul tonghae 4cha san-eobhyeogmyeong-gwa 5G sidaeleul judohae nagabnida.

EN CBRE was the leading global office sales as seller representative, with an industry-leading market share of 22.7%.

KO 오피스 매각 자문 부문 22.7%라는 업계 최고 시장 점유율 기록

Transliteração opiseu maegag jamun bumun 22.7%laneun eobgye choegoui sijang jeom-yuyul gilog

EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.

KO 스피커 ? 동기 부여 기술대한 선도적 인 문가; 기업 기술 교육의 수문가.

Transliteração seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.

EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.

KO 스피커 ? 동기 부여 기술대한 선도적 인 문가; 기업 기술 교육의 수문가.

Transliteração seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.

EN Ansys Fluent is the industry-leading fluid simulation software known for its advanced physics modeling capabilities and industry leading accuracy.

KO Ansys Fluent는 고급 물리 모델링 기능과 업계 최고 정확성으로 알려진 업계 최고 유체 시뮬레소프트웨어입니다.

Transliteração Ansys Fluentneun gogeub mulli modelling gineung-gwa eobgye choegoui jeonghwagseong-eulo allyeojin eobgye choegoui yuche simyulleisyeon sopeuteuweeoibnida.

EN Digital Cyberspace with Particles and Digital Data Network Connections. High Speed Connection and Data Analysis Technology Digital Abstract Background Concept. Seamless Loop. 4K

KO 차에 대시보드요속도계, 동, 조등 새고보기를 닫습니다.3d 렌링, 애니메

Transliteração cha-e daesibodeuyosogdogye, idong, jeonjodeung-i saegobogileul dadseubnida.3d lendeoling, aenimeisyeon

EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine

KO 디지털 비즈니스디지털 기술을 활용하여 물리적 세계와 디지털 세계가 결합된 새로운 비즈니스 모델을 창출합니다

Transliteração dijiteol bijeuniseuneun dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo mullijeog segyewa dijiteol segyega gyeolhabdoen saeloun bijeuniseu model-eul changchulhabnida

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

KO 디지털 공급망 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위 방법 팁

Transliteração dijiteol gong-geubmang gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

KO 디지털 공급망 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위 방법 팁.

Transliteração dijiteol gong-geubmang gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib.

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

KO 공급망의 디지털 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위 방법 팁

Transliteração gong-geubmang-ui dijiteol gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib

EN Our customers include leading engineering, chemical, oil & gas, aerospace companies and educational institutions

KO Knovel 고객에는 첨단 공학, 화학, 석유 및 가스, 항공 우주 기업 및 교육 기관 있습니다

Transliteração Knovel-ui gogaeg-eneun cheomdan gonghag, hwahag, seog-yu mich gaseu, hang-gong uju gieob mich gyoyug gigwan-i issseubnida

EN Geofacets is used by leading oil and gas companies and academic institutions to quickly uncover reliable, actionable geoscience information and data sourced from scientific publications.

KO 석유 및 가스 분야 선두 기업과 학술 기관에서는 Geofacets를 사용하여 안정적고 실행 가능 지구과학 정보과학 출판물에서 얻은 터를 신속하게 찾아낼 있습니다.

Transliteração seog-yu mich gaseu bun-ya seondu gieobgwa hagsul gigwan-eseoneun Geofacetsleul sayonghayeo anjeongjeog-igo silhaeng ganeunghan jigugwahag jeongbowa gwahag chulpanmul-eseo eod-eun deiteoleul sinsoghage chaj-anael su issseubnida.

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

KO 우리는 세계 시장을 선도하는 기업들과 함께 지분, 익, 직원 시간 및 소프트웨어선스 1%를 지역 사회에 기부합니다.

Transliteração ulineun jeon segye sijang-eul seondohaneun gieobdeulgwa hamkke jibun, su-ig, jig-won sigan mich sopeuteuweeo laiseonseuui 1%leul jiyeog sahoee gibuhabnida.

EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud

KO 선도적인 기업은 Cloud에서 나은 거버넌스를 위해 Access를 활용합니다.

Transliteração seondojeog-in gieob-eun Cloud-eseo deo na-eun geobeoneonseuleul wihae Accessleul hwal-yonghabnida.

EN 200+ leading universities and companies

KO 200개 의 주요 대학 및 회사

Transliteração 200gae isang-ui juyo daehag mich hoesa

EN Certificates from leading universities and companies

KO 주요 대학 및 기업에서 발급한 수료증

Transliteração juyo daehag mich gieob-eseo balgeubhan sulyojeung

EN Learn from 170+ leading universities and companies with Coursera Plus

KO Coursera Plus에서 170+곳의 주요 대학 및 기업 강좌를 통해 학습하세요.

Transliteração Coursera Plus-eseo 170+gos-ui juyo daehag mich gieob-ui gangjwaleul tonghae hagseubhaseyo.

EN Get unlimited access to over 90% of courses, Guided Projects, Specializations, and Professional Certificates on Coursera, taught by top instructors from leading universities and companies.

KO Coursera에서 최고 대학 및 기업 인기 강사가 가르치는 90% 강좌, 안내 프로램, 특화 과정, 문 자격증 강좌에 대한 무제 접근 권을 획득하십시오.

Transliteração Coursera-eseo choegoui daehag mich gieob-ui ingi gangsaga galeuchineun 90% isang-ui gangjwa, annae peulogeulaem, teughwa gwajeong, jeonmun jagyeogjeung gangjwa-e daehan mujehan jeobgeun gwonhan-eul hoegdeughasibsio.

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

KO Hostwinds 우리 업계 선두 기업 중 하나로 세계적으로 인정 받고 있습니다.

Transliteração Hostwinds uli eobgyeui seondu gieob jung hanalo jeon segyejeog-eulo injeong badgo issseubnida.

EN The Technology Track is designed for leading technology companies (ISVs) in the data industry

KO 기술 트랙은 터 업계 선도적인 기술 회사(ISV, 독립 소프트웨어 공급 업체)를 위해 마련되었습니다

Transliteração gisul teulaeg-eun deiteo eobgyeui seondojeog-in gisul hoesa(ISV, doglib sopeuteuweeo gong-geub eobche)leul wihae malyeondoeeossseubnida

EN Leading rental car companies operate out of Rotorua Airport. We recommend you book ahead.

KO 로토루아 공항에서 주요 렌터카 회사

Transliteração lotolua gonghang-eseo juyo lenteoka hoesa

EN Tap into market-leading integration and consulting companies that are experts in leveraging data analytics to drive business value.

KO 터 분석을 활용하여 비즈니스 가치 창출에 문화되고 시장을 선도하는 통합 및 컨설팅 업체를 활용하세요.

Transliteração deiteo bunseog-eul hwal-yonghayeo bijeuniseu gachi changchul-e jeonmunhwadoego sijang-eul seondohaneun tonghab mich keonseolting eobcheleul hwal-yonghaseyo.

EN Take advantage of leading integration and consulting companies that specialize in using Teradata tools and technologies to drive results.

KO 테라타 툴 및 기술로 결과 도출에 특화된 선도적인 통합 및 컨설팅 기업의 이점을 활용하세요.

Transliteração teladeita tul mich gisullo gyeolgwa dochul-e teughwadoen seondojeog-in tonghab mich keonseolting gieob-ui ijeom-eul hwal-yonghaseyo.

EN Dynata partners with a diverse range of industry-leading companies with complementary technologies and solutions to turn insights into action at every step of the marketing continuum.

KO Dynata는 보완 기술과 솔루션을 보유하고 있는 다양한 선도 업체와 협력하여 마케팅 과정단계에서 인사트를 행동으로 바꾸어줍니다.

Transliteração Dynataneun bowan gisulgwa sollusyeon-eul boyuhago issneun dayanghan seondo eobchewa hyeoblyeoghayeo maketing gwajeong-ui gag dangyeeseo insaiteuleul haengdong-eulo bakkueojubnida.

EN We bring the latest thinking: backed by four decades of experience in delivering surveys for leading companies.

KO 최신 사고를 지향합니다. 는 40년에 걸쳐 업계를 선도하는 여러 기업에 설문조사 서비스를 제공 결과입니다.

Transliteração choesin sagoleul jihyanghabnida. ineun 40nyeon-e geolchyeo eobgyeleul seondohaneun yeoleo gieob-e seolmunjosa seobiseuleul jegonghan gyeolgwaibnida.

EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety

KO SCHOTT는 많은 자동차 회사들과 긴밀하게 협력하여 자동차 안을 개선하는 일련의 기술 혁신을 제공합니다

Transliteração SCHOTTneun sumanh-eun jadongcha hoesadeulgwa ginmilhage hyeoblyeoghayeo jadongcha anjeon-eul gaeseonhaneun illyeon-ui gisul hyeogsin-eul jegonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções