EN Le Cordon Bleu is taking the matter extremely seriously. In this regard, Le Cordon Bleu has implemented additional health and safety measures for the good of all within the institutes.
Traduzir "le cordon bleu sookmyung" para coreano
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "le cordon bleu sookmyung" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de le cordon bleu sookmyung
inglês
coreano
KO 르 꼬르동 블루는 이러한 어려운 시기 가운데 지원을 함에 있어 최선을 다할 것입니다. 직원 및 학생들이 조심하고 주의할 수 있도록 하고 적절한 방법들을 찾도록 하겠습니다.
Transliteração leu kkoleudong beulluneun ileohan eolyeoun sigi gaunde jiwon-eul ham-e iss-eo choeseon-eul dahal geos-ibnida. jig-won mich hagsaengdeul-i josimhago juuihal su issdolog hago jeogjeolhan bangbeobdeul-eul chajdolog hagessseubnida.
EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer
KO 이곳에서는 갈로웨이 비프 라운델 또는 판스부르크 목장의 돼지고기로 만든 코르동 블루와 같은 고전적인 요리가 메뉴의 하이라이트이지만 제철 요리와 간단한 스낵도 준비되어 있다
Transliteração igos-eseoneun gallowei bipeu laundel ttoneun panseubuleukeu mogjang-ui dwaejigogilo mandeun koleudong beulluwa gat-eun gojeonjeog-in yoliga menyuui hailaiteu-ijiman jecheol yoliwa gandanhan seunaegdo junbidoeeo issda
EN Today, Le Cordon Bleu has a presence in some 20 countries with 35 international schools attended by 20,000 students annually
KO 르 꼬르동 블루는 전세계 30개 이상의 국제적인 학교를 운영하고 있으며 매년 20,000명 이상의 졸업생을 배출하고 있습니다
Transliteração leu kkoleudong beulluneun jeonsegye 30gae isang-ui gugjejeog-in haggyoleul un-yeonghago iss-eumyeo maenyeon 20,000myeong isang-ui jol-eobsaeng-eul baechulhago issseubnida
EN Over the last century Le Cordon Bleu has seen revolutionising change as we have evolved from a Parisian cooking school to an international network of culinary arts and hospitality institutes
KO 지난 120여 년 동안 르 꼬르동 블루는 프랑스 파리의 요리학교에서 출발하여 요리 예술과 호스피탈리티 부분에서 세계적인 최고의 교육 기관으로 성장해왔습니다
Transliteração jinan 120yeo nyeon dong-an leu kkoleudong beulluneun peulangseu paliui yolihaggyoeseo chulbalhayeo yoli yesulgwa hoseupitalliti bubun-eseo segyejeog-in choegoui gyoyug gigwan-eulo seongjanghaewassseubnida
EN The new film brings us into the kitchen with Julia Child to hear the stories from her early career as a Cordon Bleu student to the cooking book and television ...
KO 126년 역사의 혁신적 요리 학교이자 출판 기관인 파리 르 꼬르동 블루에서 여러분을 위해 이른 크리스마스 선물로 만든 e-매거진을 전해 드립니다.
Transliteração 126nyeon yeogsaui hyeogsinjeog yoli haggyoija chulpan gigwan-in pali leu kkoleudong beullueseo yeoleobun-eul wihae ileun keuliseumaseu seonmullo mandeun e-maegeojin-eul jeonhae deulibnida.
EN By submitting this form, you consent to receiving electronic messages from Le Cordon Bleu.
KO 이 양식을 제출함으로써, 르 꼬르동 블루로부터 전자 메세지를 수신하는 것에 동의합니다.
Transliteração i yangsig-eul jechulham-eulosseo, leu kkoleudong beullulobuteo jeonja mesejileul susinhaneun geos-e dong-uihabnida.
EN General Manager of Le Cordon Bleu Madrid, Ms. Rosario Barrios, has been included in the list of “The Most Influential (people) in 2021” by the food magazine “Tapas”.
KO 새로운 온라인 과정 Plant-Based Pâtisserie
Transliteração saeloun onlain gwajeong Plant-Based Pâtisserie
EN We caught up with former Le Cordon Bleu London student Alwyn Lee, who graduated with our Diploma in Culinary Management following his completion of the Grand ...
KO 코로나 시국, 더 이상 미루지 말고 온라인으로 먼저 시작하세요. 호주 캠퍼스 온-오프라인 학업플랜과 글로벌 자기계발 강의를 자세히 소개합니다.
Transliteração kolona sigug, deo isang miluji malgo onlain-eulo meonjeo sijaghaseyo. hoju kaempeoseu on-opeulain hag-eobpeullaengwa geullobeol jagigyebal gang-uileul jasehi sogaehabnida.
EN As the world?s largest culinary education provider, Le Cordon Bleu
KO 죄송합니다. 현재는 르 꼬르동 블루 내 채용 계획이 없어 공지된 사항이 없습니다. 채용 공고는 수시로 게재되며 추후에 다시 방문해 주시기 바랍니다.
Transliteração joesonghabnida. hyeonjaeneun leu kkoleudong beullu nae chaeyong gyehoeg-i eobs-eo gongjidoen sahang-i eobs-seubnida. chaeyong gong-goneun susilo gejaedoemyeo chuhue dasi bangmunhae jusigi balabnida.
EN This distinction is even more prestigious given the current health situation, during which Le Cordon Bleu Paris institute has continued to develop new training programmes and welcome students from around the world.
KO 르 꼬르동 블루 파리캠퍼스는 새로운 교육과정을 계속해서 개발하고 전세계 학생들을 맞이하며, 현재 팬데믹 상황에 있어서도 매우 뛰어난 모습을 보여주고 있습니다.
Transliteração leu kkoleudong beullu palikaempeoseuneun saeloun gyoyuggwajeong-eul gyesoghaeseo gaebalhago jeonsegye hagsaengdeul-eul maj-ihamyeo, hyeonjae paendemig sanghwang-e iss-eoseodo maeu ttwieonan moseub-eul boyeojugo issseubnida.
EN By submitting this form, you consent to receiving electronic messages from Le Cordon Bleu.
KO 이 양식을 제출함으로써, 르 꼬르동 블루로부터 전자 메세지를 수신하는 것에 동의합니다.
Transliteração i yangsig-eul jechulham-eulosseo, leu kkoleudong beullulobuteo jeonja mesejileul susinhaneun geos-e dong-uihabnida.
EN As the world?s largest culinary education provider, Le Cordon Bleu
KO 죄송합니다. 현재는 르 꼬르동 블루 내 채용 계획이 없어 공지된 사항이 없습니다. 채용 공고는 수시로 게재되며 추후에 다시 방문해 주시기 바랍니다.
Transliteração joesonghabnida. hyeonjaeneun leu kkoleudong beullu nae chaeyong gyehoeg-i eobs-eo gongjidoen sahang-i eobs-seubnida. chaeyong gong-goneun susilo gejaedoemyeo chuhue dasi bangmunhae jusigi balabnida.
EN Le Cordon Bleu to open an institute in Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
KO 르 꼬르동 블루, 사우디아라비아 수도 리야드에 캠퍼스 오픈 예정
Transliteração leu kkoleudong beullu, saudialabia sudo liyadeue kaempeoseu opeun yejeong
EN Le Cordon Bleu to open an institutein Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
KO 사우디아라비아 수도 리야드에르 꼬르동 블루 캠퍼스 오픈 예정
Transliteração saudialabia sudo liyadeueleu kkoleudong beullu kaempeoseu opeun yejeong
EN Celebrating 125 years with you | Le Cordon Bleu
KO 125주년을 함께 축하해주세요!
Transliteração 125junyeon-eul hamkke chughahaejuseyo!
EN Thank you to all the friends of Le Cordon Bleu.
KO 르 꼬르동 블루와 함께하는 모든 분들께 감사의 말씀을 드립니다.
Transliteração leu kkoleudong beulluwa hamkkehaneun modeun bundeulkke gamsaui malsseum-eul deulibnida.
EN Le Cordon Bleu would like to extend their warmest congratulations to alumna Mary Berry, who is set to receive a Damehood at the Queen’s birthday honours on ...
KO 파리 입학담당자와 함께하는 온라인 설명회(10/28) 프랑스 요리유학에 대해 궁금한 점을 실시간 Q&A로 해결하세요!
Transliteração pali ibhagdamdangjawa hamkkehaneun onlain seolmyeonghoe(10/28) peulangseu yoliyuhag-e daehae gung-geumhan jeom-eul silsigan Q&Alo haegyeolhaseyo!
EN Contact us | Le Cordon Bleu-Sookmyung Academy
KO 연락처 안내 | 르 꼬르동 블루-숙명 아카데미
Transliteração yeonlagcheo annae | leu kkoleudong beullu-sugmyeong akademi
EN Le Cordon Bleu will allow you to gain our professional and organized knowledge of cooking skills through more than 100 years our teaching experience in culinary programs
KO 르 꼬르동 블루의 과정은 100여 년의 교육을 통해 쌓아온 효율적인 프로그램으로 학생들이 단기간에 최고의 기술을 습득할 수 있도록 합니다
Transliteração leu kkoleudong beulluui gwajeong-eun 100yeo nyeon-ui gyoyug-eul tonghae ssah-aon hyoyuljeog-in peulogeulaem-eulo hagsaengdeul-i dangigan-e choegoui gisul-eul seubdeughal su issdolog habnida
EN Are Le Cordon Bleu Certificates and Diploma recognized internationally?
KO 르 꼬르동 블루의 디플롬은 전세계 어디에서도 인정을 받을 수 있습니까?
Transliteração leu kkoleudong beulluui dipeullom-eun jeonsegye eodieseodo injeong-eul bad-eul su issseubnikka?
EN Please give your first challenge at Le Cordon Bleu
KO 기초 단계에서는 칼의 사용법과 식자재의 기본 지식 같은 가장 기본적인 것부터 시작하므로 걱정 안 하셔도 됩니다
Transliteração gicho dangyeeseoneun kal-ui sayongbeobgwa sigjajaeui gibon jisig gat-eun gajang gibonjeog-in geosbuteo sijaghameulo geogjeong an hasyeodo doebnida
EN Yes, we offer patisserie(pastry) and boulangerie(bakery) separately in Korea. You may take the boulangerie program only. Le Cordon Bleu Korea offers the 2 levels – basic and advanced – of boulangerie classes.
KO 네, 르 꼬르동 블루 한국 학교는 타 학교와는 다르게 초급과 고급의 2단계 수료과정인 제빵 과정이 있습니다.
Transliteração ne, leu kkoleudong beullu hangug haggyoneun ta haggyowaneun daleuge chogeubgwa gogeub-ui 2dangye sulyogwajeong-in jeppang gwajeong-i issseubnida.
EN Korea school offers the 4 levels for cuisine program so what is the difference to other Le Cordon Bleu schools?
KO 한국 학교의 경우 다른 학교와 다르게 요리과정이 4단계로 진행된다고 하던데 다른 점이 무엇입니까?
Transliteração hangug haggyoui gyeong-u daleun haggyowa daleuge yoligwajeong-i 4dangyelo jinhaengdoendago hadeonde daleun jeom-i mueos-ibnikka?
EN However, all Le Cordon Bleu schools no matter where located provide the same programs to students.
KO 현재 졸업생들은 전문 요리사뿐만 아니라 파티 플래너, 외식잡지기자, 푸드 스타일리스트, 강사 등 다양한 분야에서 전문가로 활동하고 있습니다.
Transliteração hyeonjae jol-eobsaengdeul-eun jeonmun yolisappunman anila pati peullaeneo, oesigjabjigija, pudeu seutailliseuteu, gangsa deung dayanghan bun-ya-eseo jeonmungalo hwaldonghago issseubnida.
EN Become a member of the global alumni community as a student of Le Cordon Bleu Seoul Campus.
KO 르 꼬르동 블루 서울캠퍼스의 학생이 되어, 글로벌 동문 커뮤니티의 일원이 되어보세요.
Transliteração leu kkoleudong beullu seoulkaempeoseuui hagsaeng-i doeeo, geullobeol dongmun keomyunitiui il-won-i doeeoboseyo.
EN Over the past 120 years, Le Cordon Bleu has grown from a culinary school in Paris to become one of the world's leading educational institutions in culinary arts and hospitality.
KO 지난 120여 년 동안 르 꼬르동 블루는 프랑스 파리의 요리학교에서 출발하여 요리 예술과 호스피탈리티 부분에서 세계적인 최고의 교육 기관으로 성장해왔습니다.
Transliteração jinan 120yeo nyeon dong-an leu kkoleudong beulluneun peulangseu paliui yolihaggyoeseo chulbalhayeo yoli yesulgwa hoseupitalliti bubun-eseo segyejeog-in choegoui gyoyug gigwan-eulo seongjanghaewassseubnida.
EN Today, more than 30 Le Cordon Bleu campuses around the world produce more than 20,000 graduates spreading French cuisine, pastry, bakery and dietary culture.
KO 오늘날 르 꼬르동 블루의 전 세계 30여 개의 캠퍼스에서는 프랑스 요리, 제과, 제빵, 식생활 문화를 전파하며 20,000명 이상의 졸업생을 배출하고 있습니다.
Transliteração oneulnal leu kkoleudong beulluui jeon segye 30yeo gaeui kaempeoseueseoneun peulangseu yoli, jegwa, jeppang, sigsaenghwal munhwaleul jeonpahamyeo 20,000myeong isang-ui jol-eobsaeng-eul baechulhago issseubnida.
EN All alumni of Le Cordon Bleu may visit the alumni community below to learn about networking opportunities, alumni activities and various events.
KO 르 꼬르동 블루의 동문 여러분들께서는, 아래의 동문 커뮤니티를 방문하여, 동문과의 네트워킹 기회, 동문회 활동 및 각종 이벤트와 같은 정보를 확인하실 수 있습니다.
Transliteração leu kkoleudong beulluui dongmun yeoleobundeulkkeseoneun, alaeui dongmun keomyunitileul bangmunhayeo, dongmungwaui neteuwoking gihoe, dongmunhoe hwaldong mich gagjong ibenteuwa gat-eun jeongboleul hwag-inhasil su issseubnida.
EN Le Cordon Bleu supports new challenges and encourages your passion.
KO 르 꼬르동 블루는 동문 여러분의 새로운 도전과 열정을 응원합니다.
Transliteração leu kkoleudong beulluneun dongmun yeoleobun-ui saeloun dojeongwa yeoljeong-eul eung-wonhabnida.
EN Careers and Employment | Le Cordon Bleu-Sookmyung Academy
KO 동문 구인 및 구직 | 르 꼬르동 블루-숙명 아카데미
Transliteração dongmun gu-in mich gujig | leu kkoleudong beullu-sugmyeong akademi
EN Le Cordon Bleu-Sookmyung Academy offers special lectures to current students and alumni for various job information and career development.
KO 르 꼬르동 블루 숙명 아카데미는 현 재학생과 동문 대상으로 다양한 취업 정보 제공 및 경력개발을 위한 특강을 진행하고 있습니다.
Transliteração leu kkoleudong beullu sugmyeong akademineun hyeon jaehagsaeng-gwa dongmun daesang-eulo dayanghan chwieob jeongbo jegong mich gyeonglyeoggaebal-eul wihan teuggang-eul jinhaenghago issseubnida.
EN Over the last century Le Cordon Bleu has seen revolutionising change as we have evolved from a Parisian cooking school to an international network of culinary arts and hospitality institutes
KO 지난 120여 년 동안 르 꼬르동 블루는 프랑스 파리의 요리학교에서 출발하여 요리 예술과 호스피탈리티 부분에서 세계적인 최고의 교육 기관으로 성장해왔습니다
Transliteração jinan 120yeo nyeon dong-an leu kkoleudong beulluneun peulangseu paliui yolihaggyoeseo chulbalhayeo yoli yesulgwa hoseupitalliti bubun-eseo segyejeog-in choegoui gyoyug gigwan-eulo seongjanghaewassseubnida
EN The Many Flavours of Le Cordon Bleu
KO 전 세계 르 꼬르동 블루의 다양한 소식과 이벤트
Transliteração jeon segye leu kkoleudong beulluui dayanghan sosiggwa ibenteu
EN There is always something happening at Le Cordon Bleu. From student competitions to major festivals, we will bring you the latest news, videos and events from around the world.
KO 르 꼬르동 블루에서 진행하고 참여하는 행사 및 이벤트 등의 최신 소식을 전해 드립니다. 전 세계의 르 꼬르동 블루 캠퍼스에서 전해오는 최신 기사와 동영상을 보실 수 있습니다.
Transliteração leu kkoleudong beullueseo jinhaenghago cham-yeohaneun haengsa mich ibenteu deung-ui choesin sosig-eul jeonhae deulibnida. jeon segyeui leu kkoleudong beullu kaempeoseueseo jeonhaeoneun choesin gisawa dong-yeongsang-eul bosil su issseubnida.
EN Le Cordon Bleu has decided to move the semi-final to an online ...
KO 르 꼬르동 블루에서는 저희 커뮤니티 내의 직원 및 학생 여러분의 건강과 안전을 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração leu kkoleudong beullueseoneun jeohui keomyuniti naeui jig-won mich hagsaeng yeoleobun-ui geongang-gwa anjeon-eul wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN While celebrating 125 years of excellence in teaching around the world, Le Cordon Bleu is launching two global competitions dedicated to aspiring culinary ...
KO 르 꼬르동 블루에서는 코로나바이러스 확산을 철저히 주시하고 있으며, 감염을 예방하기 위해 어떠한 주의를 해야 하는지 전 직원들에게 정기적으로 안내하고 있습니다.
Transliteração leu kkoleudong beullueseoneun kolonabaileoseu hwagsan-eul cheoljeohi jusihago iss-eumyeo, gam-yeom-eul yebanghagi wihae eotteohan juuileul haeya haneunji jeon jig-wondeul-ege jeong-gijeog-eulo annaehago issseubnida.
EN To celebrate Halloween, Le Cordon Bleu Master Chefs suggest this elegant soup with autumnal notes to ease into winter and use any remaining Halloween pumpkin.
KO 르 꼬르동 블루 국제 요리 경연 대회 개최
Transliteração leu kkoleudong beullu gugje yoli gyeong-yeon daehoe gaechoe
EN Today, Le Cordon Bleu has a presence in some 20 countries with 35 international schools attended by 20,000 students annually
KO 르 꼬르동 블루는 전세계 30개 이상의 국제적인 학교를 운영하고 있으며 매년 20,000명 이상의 졸업생을 배출하고 있습니다
Transliteração leu kkoleudong beulluneun jeonsegye 30gae isang-ui gugjejeog-in haggyoleul un-yeonghago iss-eumyeo maenyeon 20,000myeong isang-ui jol-eobsaeng-eul baechulhago issseubnida
EN Sign up now and join us on June 9 to meet our recruiters and learn how you can become a Le Cordon Bleu Student today!
KO 한국지사 주최! 2022 요리유학을 위한 5월 특별 행사에 초대합니다. 온라인 셰프 시연 + 오프라인 입학설명회에서 목표에 맞는 학업플랜을 세워 보세요.
Transliteração hangugjisa juchoe! 2022 yoliyuhag-eul wihan 5wol teugbyeol haengsa-e chodaehabnida. onlain syepeu siyeon + opeulain ibhagseolmyeonghoeeseo mogpyoe majneun hag-eobpeullaen-eul sewo boseyo.
EN Cheryl Puteri graduated from Le Cordon Bleu New Zealand in 2015. She is a rising star in the Indonesian culinary industry after winning MasterChef Indonesia ...
KO 캐나다 Week - 총 4일간 온라인으로 펼쳐지는 오타와 캠퍼스 특집 설명회! 캠퍼스 투어, 셰프 요리 시연, 2022 최신입학정보, 셰프/학생들과의 특별한 만남까지! 절대 놓치지 마세요.
Transliteração kaenada Week - chong 4ilgan onlain-eulo pyeolchyeojineun otawa kaempeoseu teugjib seolmyeonghoe! kaempeoseu tueo, syepeu yoli siyeon, 2022 choesin-ibhagjeongbo, syepeu/hagsaengdeulgwaui teugbyeolhan mannamkkaji! jeoldae nohchiji maseyo.
EN Are you looking for a vibrant recipe which you can easily make at home? Le Cordon Bleu master pastry chef's have created a summer dessert. This raspberry tart, ...
KO 7월 14일 프랑스 혁명 기념일 레시피: 프랑스의 국경일인 혁명 기념일을 맞아 친구들과 함께 맛있는 크레쁘를 즐겨 보세요!
Transliteração 7wol 14il peulangseu hyeogmyeong ginyeom-il lesipi: peulangseuui guggyeong-il-in hyeogmyeong ginyeom-il-eul maj-a chingudeulgwa hamkke mas-issneun keuleppeuleul jeulgyeo boseyo!
EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer
KO 이곳에서는 갈로웨이 비프 라운델 또는 판스부르크 목장의 돼지고기로 만든 코르동 블루와 같은 고전적인 요리가 메뉴의 하이라이트이지만 제철 요리와 간단한 스낵도 준비되어 있다
Transliteração igos-eseoneun gallowei bipeu laundel ttoneun panseubuleukeu mogjang-ui dwaejigogilo mandeun koleudong beulluwa gat-eun gojeonjeog-in yoliga menyuui hailaiteu-ijiman jecheol yoliwa gandanhan seunaegdo junbidoeeo issda
EN Kevin Cordon made history for Guatemala at Tokyo 2020 by reaching the semi-finals in his fourth Olympic appearance
KO 케빈 코르돈은 네번째 올림픽이었던 도쿄 2020에서 준결승에 진출하며 과테말라 역사를 새로 썼습니다
Transliteração kebin koleudon-eun nebeonjjae ollimpig-ieossdeon dokyo 2020eseo jungyeolseung-e jinchulhamyeo gwatemalla yeogsaleul saelo sseossseubnida
EN Kevin Cordon: How I managed to change my thinking
KO 케빈 코르돈: 내 생각을 어떻게 바꾸었을까
Transliteração kebin koleudon: nae saeng-gag-eul eotteohge bakkueoss-eulkka
EN Kevin Cordon shares Tokyo 2020 revelations
KO 도쿄 2020에 대해 이야기 한 케빈 코르돈
Transliteração dokyo 2020e daehae iyagi han kebin koleudon
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
le cordon bleu cordon bleu a cordon bleu cordon kevin cordon shares bleu fa bu bleu bleu paris institute bleu has seen bleu seoulTraduzir le cordon bleu sookmyung para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe