Traduzir "isa president fernando" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "isa president fernando" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de isa president fernando

inglês
coreano

EN The International Surfing Association (ISA) supported the decision, with ISA President Fernando Aguerre telling the BBC the choice of Tahiti as an Olympic venue “is a testimony to the Paris 2024 spirit of creativity and innovation”.

KO 국제서핑연맹(ISA)은 그 결정에 지지를 보냈고, 페르난도 아게르 ISA 회장은 BBC를 통해 타히티를 올림픽 경기 장소로 선택한 것은 "파리 2024 올림픽 정신인 창의와 혁신의 증거"라고 말했습니다.

Transliteração gugjeseoping-yeonmaeng(ISA)eun geu gyeoljeong-e jijileul bonaessgo, peleunando ageleu ISA hoejang-eun BBCleul tonghae tahitileul ollimpig gyeong-gi jangsolo seontaeghan geos-eun "pali 2024 ollimpig jeongsin-in chang-uiwa hyeogsin-ui jeung-geo"lago malhaessseubnida.

EN Featuring natural sounding 3rd Gen mic preamps, and Air, emulating our original ISA preamps, 2i2 is getting musicians the most from their mics everywhere, all the time

KO 자연스러운 사운드의 3세대 프리앰프와 더불어 Scarlett의 원조 ISA 프리앰프를 모방한 Air를 포함한 Scarlett 2i2는 언제 어디서나 마이크를 통한 음악 작업 효율성을 극대화합니다

Transliteração jayeonseuleoun saundeuui 3sedae peuliaempeuwa deobul-eo Scarlettui wonjo ISA peuliaempeuleul mobanghan Airleul pohamhan Scarlett 2i2neun eonje eodiseona maikeuleul tonghan eum-ag jag-eob hyoyulseong-eul geugdaehwahabnida

EN Featuring a natural sounding 3rd Gen mic preamp, and Air, emulating our original ISA preamps

KO 자연스러운 사운드의 3세대 마이크 프리앰프와 ISA 프리앰프를 모방한 Air가 특징입니다

Transliteração jayeonseuleoun saundeuui 3sedae maikeu peuliaempeuwa ISA peuliaempeuleul mobanghan Airga teugjing-ibnida

EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.

KO TISAX는 데이터 보호 및 타사에 연결과 같은 정보 보안의 핵심 측면에 기반한 유럽 자동차 산업 표준 정보 보안 평가(ISA) 카탈로그입니다.

Transliteração TISAXneun deiteo boho mich tasa-e yeongyeolgwa gat-eun jeongbo boan-ui haegsim cheugmyeon-e gibanhan yuleob jadongcha san-eob pyojun jeongbo boan pyeong-ga(ISA) katallogeu-ibnida.

EN The current version of the ISA standard was released in 2020.

KO ISA 표준의 현재 버전은 2020년에 릴리스되었습니다.

Transliteração ISA pyojun-ui hyeonjae beojeon-eun 2020nyeon-e lilliseudoeeossseubnida.

EN Featuring natural sounding 3rd Gen mic preamps, and Air, emulating our original ISA preamps, 2i2 is getting musicians the most from their mics everywhere, all the time

KO 자연스러운 사운드의 3세대 프리앰프와 더불어 Scarlett의 원조 ISA 프리앰프를 모방한 Air를 포함한 Scarlett 2i2는 언제 어디서나 마이크를 통한 음악 작업 효율성을 극대화합니다

Transliteração jayeonseuleoun saundeuui 3sedae peuliaempeuwa deobul-eo Scarlettui wonjo ISA peuliaempeuleul mobanghan Airleul pohamhan Scarlett 2i2neun eonje eodiseona maikeuleul tonghan eum-ag jag-eob hyoyulseong-eul geugdaehwahabnida

EN Executive Vice President and Global General Counsel

KO 수석부사장 겸 글로벌 법무 자문위원

Transliteração suseogbusajang gyeom geullobeol beobmu jamun-wiwon

EN Executive Vice President, Research Solutions Sales

KO 수석부사장, 연구 솔루션 판매

Transliteração suseogbusajang, yeongu sollusyeon panmae

EN Steve Evans, Vice President of Engineering Services, Chegg

KO 스티브 에반스(Steve Evans), 엔지니어링 서비스 부사장, Chegg

Transliteração seutibeu ebanseu(Steve Evans), enjinieoling seobiseu busajang, Chegg

EN -- Mark Skarpness, vice president, Intel Architecture, Graphics and Software Group, Intel

KO -- Mark Skarpness, Intel의 Intel 아키텍처, 그래픽 및 소프트웨어 그룹 부문 부사장

Transliteração -- Mark Skarpness, Intel-ui Intel akitegcheo, geulaepig mich sopeuteuweeo geulub bumun busajang

EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers

KO Employers, 수석 부사장 겸 최고 정보 책임자

Transliteração Employers, suseog busajang gyeom choego jeongbo chaeg-imja

EN , VICE PRESIDENT, DIGITAL TRANSFORMATION, BP

KO , BP 디지털 트랜스포메이션 부사장

Transliteração , BP dijiteol teulaenseupomeisyeon busajang

EN Vice President, Enterprise Data and Analytics

KO 엔터프라이즈 데이터 및 분석 부문 부사장

Transliteração enteopeulaijeu deiteo mich bunseog bumun busajang

EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle

KO 또한, Oracle에서 부사장 및 설계자로 17년간 근무했습니다

Transliteração ttohan, Oracleeseo busajang mich seolgyejalo 17nyeongan geunmuhaessseubnida

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

KO Jay Peir는 Tableau의 기업 전략 및 가격 책정 업무를 담당하는 기업 전략 부문 총괄 부사장입니다

Transliteração Jay Peirneun Tableauui gieob jeonlyag mich gagyeog chaegjeong eobmuleul damdanghaneun gieob jeonlyag bumun chong-gwal busajang-ibnida

EN Ian Guy Gillard, Bangkok Bank senior executive vice president, recalls that wired internet "never really took off in Thailand"

KO 방콕 은행의 이안 가이 질라드(Ian Guy Gillard) 부사장은 유선 인터넷이 "태국에서는 그다지 성공을 거두지 못했다"고 회상합니다

Transliteração bangkog eunhaeng-ui ian gai jilladeu(Ian Guy Gillard) busajang-eun yuseon inteones-i "taegug-eseoneun geudaji seong-gong-eul geoduji moshaessda"go hoesanghabnida

EN Thaworn Panchasrirat, Vice-President, Technology, Bangkok Bank

KO 타원 판차스리랏(Thaworn Panchasrirat), 방콕 은행 기술 담당 부사장

Transliteração tawon panchaseulilas(Thaworn Panchasrirat), bangkog eunhaeng gisul damdang busajang

EN Thaworn Panchasrirat, Bangkok Bank vice-president, Technology, said that prior to using New Relic, “We were like blind people…we couldn’t see what was going on when something (an incident or issue) happened.”

KO 방콕 은행의 타원 판차스리랏 기술 담당 부사장은 뉴렐릭을 사용하기 전에는 “앞을 볼 수 없는 사람처럼, 인시던트나 문제가 발생했을 때 무슨 일이 벌어지고 있는지 볼 수가 없었다”며

Transliteração bangkog eunhaeng-ui tawon panchaseulilas gisul damdang busajang-eun nyulellig-eul sayonghagi jeon-eneun “ap-eul bol su eobsneun salamcheoleom, insideonteuna munjega balsaenghaess-eul ttae museun il-i beol-eojigo issneunji bol suga eobs-eossda”myeo

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

KO 그래서 영국 기업가 협회의 회장으로서 당신은 꽤 중요한 대기업과 일할 기회를 얻었을 것입니다. 좋은 사업 아이디어는 무엇입니까?

Transliteração geulaeseo yeong-gug gieobga hyeobhoeui hoejang-euloseo dangsin-eun kkwae jung-yohan daegieobgwa ilhal gihoeleul eod-eoss-eul geos-ibnida. joh-eun sa-eob aidieoneun mueos-ibnikka?

EN In June 2021, El Salvador's president announced the new law, allowing for bitcoin to be legal tender

KO 2021년 6월 엘살바도르 대통령은 비트코인을 법정화폐로 허용하는 새로운 법을 발표했습니다

Transliteração 2021nyeon 6wol elsalbadoleu daetonglyeong-eun biteukoin-eul beobjeonghwapyelo heoyonghaneun saeloun beob-eul balpyohaessseubnida

EN Vice President and General Manager, Solutions, Strategic Alliances and Business Development at Lenovo

KO Lenovo 솔루션, 전략적 제휴 및 비즈니스 개발 부문 부사장 겸 총괄 관리자

Transliteração Lenovo sollusyeon, jeonlyagjeog jehyu mich bijeuniseu gaebal bumun busajang gyeom chong-gwal gwanlija

EN Senior Vice President, Head, Infosys Partner Ecosystem

KO Infosys 파트너 에코시스템 책임자 겸 수석 부사장

Transliteração Infosys pateuneo ekosiseutem chaeg-imja gyeom suseog busajang

EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau

KO "양질의 데이터를 확보하고 그 데이터를 올바로 해석할 수 있으면 속도와 민첩성이 실제로 향상됩니다"라고 Tableau의 Mark Jewett 제품 마케팅 부문 수석 부사장은 말합니다

Transliteração "yangjil-ui deiteoleul hwagbohago geu deiteoleul olbalo haeseoghal su iss-eumyeon sogdowa mincheobseong-i siljelo hyangsangdoebnida"lago Tableauui Mark Jewett jepum maketing bumun suseog busajang-eun malhabnida

EN “Simplicity, trust and speed are essential in a crisis,” says Jackie Yeaney, executive vice president of marketing at Tableau

KO "위기 시에는 단순성, 신뢰, 속도가 필수적"이라고 Tableau의 Jackie Yeaney 마케팅 부문 총괄 부사장은 말합니다

Transliteração "wigi sieneun dansunseong, sinloe, sogdoga pilsujeog"ilago Tableauui Jackie Yeaney maketing bumun chong-gwal busajang-eun malhabnida

EN Former Vice President, Enterprise Data and Analytics

KO 전 부사장, 엔터프라이즈 데이터 및 분석 부문

Transliteração jeon busajang, enteopeulaijeu deiteo mich bunseog bumun

EN Vice President, Analytics and Marketing Science

KO 분석 및 마케팅 과학 부문 부사장

Transliteração bunseog mich maketing gwahag bumun busajang

EN Vice-President of Global Sales at Lightspeed HQ, a company he helped scale from startup to IPO and through over 10 company acquisitions

KO 이 회사는 신생 기업을 IPO까지 지원하고 10개 이상의 기업 인수에 참여했습니다

Transliteração i hoesaneun sinsaeng gieob-eul IPOkkaji jiwonhago 10gae isang-ui gieob insue cham-yeohaessseubnida

EN Siemens Ltd. Seoul Poongsan Building 23, Chungjeong-ro, Seodaemun-gu 03737 Seoul Republic of Korea Tel. +82 (2) 3450-7000 President & CEO ChewKong Lum Company registration number 220-81-04521

KO 한국지멘스 서울특별시 서대문구 충정로 23 (충정로3가, 풍산빌딩) 03737 대표전화

Transliteração hangugjimenseu seoulteugbyeolsi seodaemungu chungjeonglo 23 (chungjeonglo3ga, pungsanbilding) 03737 daepyojeonhwa

EN Executive Vice President, Global Sales, Services & Marketing

KO ALE 글로벌 세일즈 및 마케팅 수석 부사장

Transliteração ALE geullobeol seiljeu mich maketing suseog busajang

EN Joining in 2016 as Senior Vice President EUNO Region, Rukmini Glanard now heads the sales, services and marketing organizations for Alcatel-Lucent Enterprise worldwide

KO 글로벌 세일즈 및 마케팅 분야에서 활동하기 전 Rukmini는 유럽 및 북부 지역을 총괄하는 선임 부사장이었습니다

Transliteração geullobeol seiljeu mich maketing bun-ya-eseo hwaldonghagi jeon Rukminineun yuleob mich bugbu jiyeog-eul chong-gwalhaneun seon-im busajang-ieossseubnida

EN Martin Edelman, Vice President of Operations, Glu

KO Glu 운영 부사장 마틴 에델만

Transliteração Glu un-yeong busajang matin edelman

EN Dear mr. President. Please save us from Uncle Joe.

KO 안필요함최신트윗만 뜨게 하든가 선택으로 하나만 뜨게 해주길 바람쓸모없음

Transliteração anpil-yohamchoesinteuwisman tteuge hadeunga seontaeg-eulo hanaman tteuge haejugil balamsseulmo-eobs-eum

EN In 2014, we launched a CS improvement project under the direct control of the president in order to quickly implement company-wide service quality improvement, and are working on improvement activities based on customer feedback

KO 전사적 서비스 품질 개선을 속도감을 가지고 실행하기 위해 사장 직속의 CS 향상 프로젝트를 2014 년에 발족 한 '고객의 소리'를 기점으로 한 개선 활동에 최선을 다하고 있습니다

Transliteração jeonsajeog seobiseu pumjil gaeseon-eul sogdogam-eul gajigo silhaenghagi wihae sajang jigsog-ui CS hyangsang peulojegteuleul 2014 nyeon-e baljog han 'gogaeg-ui soli'leul gijeom-eulo han gaeseon hwaldong-e choeseon-eul dahago issseubnida

EN Previously, Chouinard served as Altair’s president and chief operating officer where he was responsible for global sales and technical support, including EMEA, APAC, and Americas regional operations, as well as Altair's business partner programs

KO 강력한 기술 배경과 비즈니스 통찰력을 바탕으로 Chouinard는 전 세계에서 인상적인 비즈니스 리더 팀을 구축하면서 큰 성과를 이루었습니다

Transliteração ganglyeoghan gisul baegyeong-gwa bijeuniseu tongchallyeog-eul batang-eulo Chouinardneun jeon segyeeseo insangjeog-in bijeuniseu lideo tim-eul guchughamyeonseo keun seong-gwaleul ilueossseubnida

EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.

KO Chouinard의 리더십은 강력하고 수익성 있는 성장을 도출하는 한편 향후 영업 성공 유지를 위한 계획을 입안했습니다.

Transliteração Chouinardui lideosib-eun ganglyeoghago su-igseong issneun seongjang-eul dochulhaneun hanpyeon hyanghu yeong-eob seong-gong yujileul wihan gyehoeg-eul ib-anhaessseubnida.

EN Prior to Altair, Messano served as vice president of integrated marketing and communications at Aptiv (formerly Delphi), where she was a key player in launching the spin-off company

KO Messano는 Aptiv(전 Delphi)에서 통합 마케팅 및 커뮤니케이션 담당 부사장을 역임했으며, 그곳에서 스핀오프 회사를 론칭하는 데 핵심적인 역할을 담당했습니다

Transliteração Messanoneun Aptiv(jeon Delphi)eseo tonghab maketing mich keomyunikeisyeon damdang busajang-eul yeog-imhaess-eumyeo, geugos-eseo seupin-opeu hoesaleul lonchinghaneun de haegsimjeog-in yeoghal-eul damdanghaessseubnida

EN With more than 30 years of technical sales and management experience, Dias has held several senior management roles at Altair including senior vice president of Altair’s operations in Asia Pacific and managing director of Altair India.

KO 30년이 넘는 기술 영업 및 관리 경험을 보유한 Dias는 알테어에서 아시아 태평양 지역의 알테어 사업부 부사장 및 Altair India의 전무 이사를 포함하여 여러 고위 관리 직책을 수행했습니다.

Transliteração 30nyeon-i neomneun gisul yeong-eob mich gwanli gyeongheom-eul boyuhan Diasneun alteeoeseo asia taepyeong-yang jiyeog-ui alteeo sa-eobbu busajang mich Altair Indiaui jeonmu isaleul pohamhayeo yeoleo gowi gwanli jigchaeg-eul suhaenghaessseubnida.

EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts

KO Stephanie Buckner는 비즈니스 개발 담당 수석 부사장으로 알테어의 전략적 비즈니스 이니셔티브와 인수 합병을 책임지고 있습니다

Transliteração Stephanie Bucknerneun bijeuniseu gaebal damdang suseog busajang-eulo alteeoui jeonlyagjeog bijeuniseu inisyeotibeuwa insu habbyeong-eul chaeg-imjigo issseubnida

EN During the event, IOC President Thomas Bach – via video message – issues invitations to National Olympic Committees representing all continents and future Games hosts.

KO 행사 동안에는 토마스 바흐 IOC 위원장이 영상 메시지를 통해 전세계 모든 대륙과 미래의 개최국을 대표해 각국 올림픽 위원회에 초대장을 전달했습니다.

Transliteração haengsa dong-an-eneun tomaseu baheu IOC wiwonjang-i yeongsang mesijileul tonghae jeonsegye modeun daelyuggwa milaeui gaechoegug-eul daepyohae gaggug ollimpig wiwonhoee chodaejang-eul jeondalhaessseubnida.

EN IOC president Thomas Bach said that the addition of the sports will make the Olympic Games “more gender-balanced, more youthful and more urban.

KO 토마스 바흐 IOC 회장은 다른 스포츠들의 추가로 올림픽이 "좀더 양성평등을 구현하고, 더 젊어지고, 더 도회적"이 될 것이라고 말했습니다.

Transliteração tomaseu baheu IOC hoejang-eun daleun seupocheudeul-ui chugalo ollimpig-i "jomdeo yangseongpyeongdeung-eul guhyeonhago, deo jeolm-eojigo, deo dohoejeog"i doel geos-ilago malhaessseubnida.

EN After Charles Curtis, the vice-president of the USA, had declared the Games open, hundreds of doves were released into the sky, bringing the Ceremony to a spectacular end.

KO 미국 부통령 찰스 커티스가 개회선언을 한 뒤, 수백마리의 비둘기가 하늘로 날아올랐고, 화려한 개막식은 막을 내렸습니다.

Transliteração migug butonglyeong chalseu keotiseuga gaehoeseon-eon-eul han dwi, subaegmaliui bidulgiga haneullo nal-aollassgo, hwalyeohan gaemagsig-eun mag-eul naelyeossseubnida.

EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," President Bach added after the team was announced in June 2016.

KO 바흐 위원장은 2016년 6월 팀을 발표한 이후 "이 팀은 세계의 모든 난민들에게 희망의 상징이 될 겁니다. 그리고 이 위기의 규모를 세상에 더 잘 알릴 수 있게 될 겁니다"라고 말했습니다.

Transliteração baheu wiwonjang-eun 2016nyeon 6wol tim-eul balpyohan ihu "i tim-eun segyeui modeun nanmindeul-ege huimang-ui sangjing-i doel geobnida. geuligo i wigiui gyumoleul sesang-e deo jal allil su issge doel geobnida"lago malhaessseubnida.

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

KO ”무의 대가 협회”는 삶을 ‘목적을 위한 수단’으로 전락시키는 토대 밖에 존재한다. Dieter Meier, ”무의 대가 협회” 협회장

Transliteração ”muui daega hyeobhoe”neun salm-eul ‘mogjeog-eul wihan sudan’eulo jeonlagsikineun todae bakk-e jonjaehanda. Dieter Meier, ”muui daega hyeobhoe” hyeobhoejang

EN In 2009 Dmitri Medvedev, the Russian President, visited the monument on the occasion of his official visit.

KO 2009년 드미트리 메드베데프, 러시아 대통령은 그의 공식 방문의 일환으로 이 기념비를 방문하였다.

Transliteração 2009nyeon deumiteuli medeubedepeu, leosia daetonglyeong-eun geuui gongsig bangmun-ui ilhwan-eulo i ginyeombileul bangmunhayeossda.

EN Immediate Past International President, LCIF Chairperson

KO 직전회장 국제재단 이사장

Transliteração jigjeonhoejang gugjejaedan isajang

EN Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer

KO 재무 담당 시니어 부사장, CFO

Transliteração jaemu damdang sinieo busajang, CFO

EN This is one of the cornerstones of our digital transformation,? says Shinichiro Funabiki, who serves as representative director, president and CEO at Mitsui Sumitomo Insurance.

KO 이것은 우리의 디지털 변혁의 초석 중 하나입니다."라고 미쓰이스미토모 해상화재보험의 대표 이사, 사장 겸 CEO인 신이치로 후나비키는 말합니다.

Transliteração igeos-eun uliui dijiteol byeonhyeog-ui choseog jung hanaibnida."lago misseu-iseumitomo haesanghwajaeboheom-ui daepyo isa, sajang gyeom CEOin sin-ichilo hunabikineun malhabnida.

EN President of Sumitomo Insurance Co., Ltd.

KO 미쓰이스미토모 해상화재보험 주식회사의 사장

Transliteração misseu-iseumitomo haesanghwajaeboheom jusighoesaui sajang

EN David Berglund, Senior Vice President and AI Leader, refers to this AI journey to analyze fraud as a ?seamless spectrum that effortlessly solves problems.? All channels and processes are under consideration.

KO 수석 부사장 겸 AI 책임자인 데이빗 버글런드(David Berglund)는 이 AI 여정을 '문제를 손쉽게 해결하는 완벽한 스펙트럼'이라고 합니다. 모든 채널과 절차에 대해 고려 중입니다.

Transliteração suseog busajang gyeom AI chaeg-imjain deibis beogeulleondeu(David Berglund)neun i AI yeojeong-eul 'munjeleul sonswibge haegyeolhaneun wanbyeoghan seupegteuleom'ilago habnida. modeun chaeneolgwa jeolcha-e daehae golyeo jung-ibnida.

EN Austin Gill has served as CAE’s Executive Vice President since 2015, and prior to that as it’s Director of Operations and Analytics

KO Austin Gill은 2015년부터 CAE의 부사장으로 재직했으며 이전에 운영 및 분석 이사를 역임했습니다

Transliteração Austin Gilleun 2015nyeonbuteo CAEui busajang-eulo jaejighaess-eumyeo ijeon-e un-yeong mich bunseog isaleul yeog-imhaessseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções