EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
"intensive training program" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
training | 강의실 개발 과정 교육 교육 과정 기술 데이터 배포 서비스 소프트웨어 이 정보를 제품 지식 지원 코스 트레이닝 프로그램 학습 함께 훈련 |
program | 개발 관리 교육 규정 기술 다음 서비스 소프트웨어 시스템 요구 정책 제공 제품 지원 프로그래밍 프로그램 프로그램에 프로그램의 학습 |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
KO 기술 교육 센터 참석, 개인 교육, 라이브 온라인 교육, 온 디맨드 교육, 자기 주도 학습 등 귀사에 가장 적합한 전달 방식을 선택하십시오.
Transliteração gisul gyoyug senteo chamseog, gaein gyoyug, laibeu onlain gyoyug, on dimaendeu gyoyug, jagi judo hagseub deung gwisa-e gajang jeoghabhan jeondal bangsig-eul seontaeghasibsio.
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
KO 기술 교육 센터 참석, 개인 교육, 라이브 온라인 교육, 온 디맨드 교육, 자기 주도 학습 등 귀사에 가장 적합한 전달 방식을 선택하십시오.
Transliteração gisul gyoyug senteo chamseog, gaein gyoyug, laibeu onlain gyoyug, on dimaendeu gyoyug, jagi judo hagseub deung gwisa-e gajang jeoghabhan jeondal bangsig-eul seontaeghasibsio.
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
KO Zebra 모바일 학습 플랫폼 맞춤형 교육 제품 교육 시장별 교육 프린터 유지보수 교육
Transliteração Zebra mobail hagseub peullaespom majchumhyeong gyoyug jepum gyoyug sijangbyeol gyoyug peulinteo yujibosu gyoyug
inglês | coreano |
---|---|
zebra | zebra |
EN Essentials: This 12-week intensive program provides survivors with a safe cohort atmosphere that is designed to prepare participants to be successful with educational goals, seeking work, and sustaining employment. Learn more.
KO 골자: 이 12주 집중 프로그램은 참가자들이 성공적인 교육 목표, 구직 및 고용 유지를 준비하도록 설계된 안전한 코호트 분위기를 생존자들에게 제공합니다. 더 알아보기.
Transliteração golja: i 12ju jibjung peulogeulaem-eun chamgajadeul-i seong-gongjeog-in gyoyug mogpyo, gujig mich goyong yujileul junbihadolog seolgyedoen anjeonhan kohoteu bun-wigileul saengjonjadeul-ege jegonghabnida. deo al-abogi.
EN We aim to advance their language and soft skills through intensive in-house training road map which we specifically designed for Daeyang.
KO 우리는 대양에서 특별히 고안 한 집중적 인 사내 교육 로드맵을 통해 언어와 소프트 스킬을 향상시키는 것을 목표로 합니다.
Transliteração ulineun daeyang-eseo teugbyeolhi goan han jibjungjeog in sanae gyoyug lodeumaeb-eul tonghae eon-eowa sopeuteu seukil-eul hyangsangsikineun geos-eul mogpyolo habnida.
EN We commit 95% of the output according to Haihaco?s personnel development criteria with our intensive in-house training programs.
KO 두산 인민은 미래를 위한 가장 큰 자산이자 핵심 요소입니다. 엠버 아카데미는 개인 경력의 모든 단계를 통해 자신의 종업원을 지속적으로 육성하고 있습니다.
Transliteração dusan inmin-eun milaeleul wihan gajang keun jasan-ija haegsim yosoibnida. embeo akademineun gaein gyeonglyeog-ui modeun dangyeleul tonghae jasin-ui jong-eob-won-eul jisogjeog-eulo yugseonghago issseubnida.
EN We aim to advance their language and soft skills through intensive in-house training road map which we specifically designed for Daeyang.
KO 우리는 대양에서 특별히 고안 한 집중적 인 사내 교육 로드맵을 통해 언어와 소프트 스킬을 향상시키는 것을 목표로 합니다.
Transliteração ulineun daeyang-eseo teugbyeolhi goan han jibjungjeog in sanae gyoyug lodeumaeb-eul tonghae eon-eowa sopeuteu seukil-eul hyangsangsikineun geos-eul mogpyolo habnida.
EN We commit 95% of the output according to Haihaco?s personnel development criteria with our intensive in-house training programs.
KO 두산 인민은 미래를 위한 가장 큰 자산이자 핵심 요소입니다. 엠버 아카데미는 개인 경력의 모든 단계를 통해 자신의 종업원을 지속적으로 육성하고 있습니다.
Transliteração dusan inmin-eun milaeleul wihan gajang keun jasan-ija haegsim yosoibnida. embeo akademineun gaein gyeonglyeog-ui modeun dangyeleul tonghae jasin-ui jong-eob-won-eul jisogjeog-eulo yugseonghago issseubnida.
EN By using clusters of GPUs and CPUs to perform complex matrix operations on compute-intensive tasks, users can speed up the training of deep learning models
KO 컴퓨팅 집약적인 작업 시 GPU와 CPU 클러스터를 사용하여 복잡한 행렬 연산을 수행함으로써 사용자는 딥 러닝 모델의 학습 속도를 높일 수 있습니다
Transliteração keompyuting jib-yagjeog-in jag-eob si GPUwa CPU keulleoseuteoleul sayonghayeo bogjabhan haenglyeol yeonsan-eul suhaengham-eulosseo sayongjaneun dib leoning model-ui hagseub sogdoleul nop-il su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
cpus | cpu |
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
KO PADI 프리다이버 프로그램 은 대학 학점 취득 추천 과목으로 승인된 유일한 프리다이빙 훈련 프로그램입니다.
Transliteração PADI peulidaibeo peulogeulaem eun daehag hagjeom chwideug chucheon gwamog-eulo seung-indoen yuilhan peulidaibing hunlyeon peulogeulaem-ibnida.
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
KO PADI 프리다이버 프로그램 은 대학 학점 취득 추천 과목으로 승인된 유일한 프리다이빙 훈련 프로그램입니다.
Transliteração PADI peulidaibeo peulogeulaem eun daehag hagjeom chwideug chucheon gwamog-eulo seung-indoen yuilhan peulidaibing hunlyeon peulogeulaem-ibnida.
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN It takes CAE approximately 4 months to mature a trader to a mid-level range, so our program begins with a 2-month general training program
KO 중급 트레이더가 되려는 과정이 약 4개월이 걸리므로 교육은 2개월 동안의 일반 교육 프로그램으로 시작합니다
Transliteração jung-geub teuleideoga doelyeoneun gwajeong-i yag 4gaewol-i geollimeulo gyoyug-eun 2gaewol dong-an-ui ilban gyoyug peulogeulaem-eulo sijaghabnida
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN Join a training and certification program built to enhance your business’ profitability. Partners who have taken this training spend 30% less time on support and earn 103% more revenue
KO 비즈니스 수익성을 개선할 수 있도록 설계된 교육 및 인증 프로그램에 참여하세요. 이 교육 과정을 이수한 파트너는 고객 지원에 드는 시간을 30% 줄이고 수익을 103% 늘릴 수 있습니다.
Transliteração bijeuniseu su-igseong-eul gaeseonhal su issdolog seolgyedoen gyoyug mich injeung peulogeulaem-e cham-yeohaseyo. i gyoyug gwajeong-eul isuhan pateuneoneun gogaeg jiwon-e deuneun sigan-eul 30% jul-igo su-ig-eul 103% neullil su issseubnida.
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN Our Training Program reflects this reality and provides new employees with the on-the-job training needed to fully understand the business of trading
KO CAE의 교육 프로그램은 현실에 반영되고 있으며 신입 구성원을 위해 거래 업무에 필요한 현장 교육을 진행하고 있습니다
Transliteração CAEui gyoyug peulogeulaem-eun hyeonsil-e ban-yeongdoego iss-eumyeo sin-ib guseong-won-eul wihae geolae eobmue pil-yohan hyeonjang gyoyug-eul jinhaenghago issseubnida
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다
Transliteração jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida
EN The FireEye Education Center provides information about our training offerings, displays a complete training class catalog, and enables you to register for upcoming training classes.
KO FireEye 교육 센터에서는 당사 교육 오퍼링과 관련한 정보를 제공하고, 전체 교육 강좌 카탈로그를 표시하며, 예정된 교육 강좌에 등록할 수 있는 옵션을 제공합니다.
Transliteração FireEye gyoyug senteoeseoneun dangsa gyoyug opeoling-gwa gwanlyeonhan jeongboleul jegonghago, jeonche gyoyug gangjwa katallogeuleul pyosihamyeo, yejeongdoen gyoyug gangjwa-e deungloghal su issneun obsyeon-eul jegonghabnida.
EN We provide Total Human Resource Services in terms of following areas: Job Training, Language Training, E-learning, Education Consulting Service, Assessment System. Therefore, we can make sure to satisfy all training needs.
KO 우리는 직업 교육, 어학 연수, 전자 학습, 교육 컨설팅 서비스, 평가 시스템과 같은 분야에서 총 인적 자원 서비스를 제공합니다. 따라서 모든 교육 요구를 충족시킬 수 있습니다.
Transliteração ulineun jig-eob gyoyug, eohag yeonsu, jeonja hagseub, gyoyug keonseolting seobiseu, pyeong-ga siseutemgwa gat-eun bun-ya-eseo chong injeog jawon seobiseuleul jegonghabnida. ttalaseo modeun gyoyug yoguleul chungjogsikil su issseubnida.
EN We provide Total Human Resource Services in terms of following areas: Job Training, Language Training, E-learning, Education Consulting Service, Assessment System. Therefore, we can make sure to satisfy all training needs.
KO 우리는 직업 교육, 어학 연수, 전자 학습, 교육 컨설팅 서비스, 평가 시스템과 같은 분야에서 총 인적 자원 서비스를 제공합니다. 따라서 모든 교육 요구를 충족시킬 수 있습니다.
Transliteração ulineun jig-eob gyoyug, eohag yeonsu, jeonja hagseub, gyoyug keonseolting seobiseu, pyeong-ga siseutemgwa gat-eun bun-ya-eseo chong injeog jawon seobiseuleul jegonghabnida. ttalaseo modeun gyoyug yoguleul chungjogsikil su issseubnida.
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다
Transliteração jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
KO 종합적인 맞춤형 교육 패키지로 투자 활용도를 높이십시오. SmartLens 교육은 가상, 대면 및/또는 온라인 교육과 동영상을 포함할 수 있습니다.
Transliteração jonghabjeog-in majchumhyeong gyoyug paekijilo tuja hwal-yongdoleul nop-isibsio. SmartLens gyoyug-eun gasang, daemyeon mich/ttoneun onlain gyoyuggwa dong-yeongsang-eul pohamhal su issseubnida.
EN Finding qualified customer leads can be a very time intensive and challenging process. However, with
KO 자격을 갖춘 고객 리드를 찾는 것은 시간이 많이 걸리고 까다로운 과정일 수 있습니다. 그러나
Transliteração jagyeog-eul gajchun gogaeg lideuleul chajneun geos-eun sigan-i manh-i geolligo kkadaloun gwajeong-il su issseubnida. geuleona
EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts
KO "예를 들어, 저희에게는 매우 리소스 집약적인 계산이 포함된 매우 복잡한 EazyBI 보고서가 몇 개 있었는데 여기서는 시간 초과가 발생하곤 했습니다
Transliteração "yeleul deul-eo, jeohuiegeneun maeu lisoseu jib-yagjeog-in gyesan-i pohamdoen maeu bogjabhan EazyBI bogoseoga myeoch gae iss-eossneunde yeogiseoneun sigan chogwaga balsaenghagon haessseubnida
EN Litecoin is mined using the Scrypt algorithm, which is more memory intensive in comparison to Bitcoin's SHA256
KO 라이트코인은 비트코인 SHA256과 달리 메모리 집약적인 스크립트 알고리즘을 사용하여 채굴됩니다
Transliteração laiteukoin-eun biteukoin SHA256gwa dalli memoli jib-yagjeog-in seukeulibteu algolijeum-eul sayonghayeo chaeguldoebnida
EN Remote visualization for data- and graphic-intensive apps
KO 데이터 및 그래픽 집약적인 애플리케이션을 위한 원격 시각화
Transliteração deiteo mich geulaepig jib-yagjeog-in aepeullikeisyeon-eul wihan wongyeog sigaghwa
EN Explore the latest server and infrastructure technologies that deliver a complete, virtual, container-based solution across industries and for work-from-home compute-intensive graphical applications.
KO 여러 업종에 걸쳐 컴퓨팅 집약적인 재택 근무용 그래픽 애플리케이션을 위해 완전한 가상 컨테이너 기반의 솔루션을 제공하는 최신 서버와 인프라 기술에 대해 알아보세요.
Transliteração yeoleo eobjong-e geolchyeo keompyuting jib-yagjeog-in jaetaeg geunmuyong geulaepig aepeullikeisyeon-eul wihae wanjeonhan gasang keonteineo giban-ui sollusyeon-eul jegonghaneun choesin seobeowa inpeula gisul-e daehae al-aboseyo.
EN Company: HelloFresh Problem: Digital marketing reporting was time-intensive, manual and inefficient
KO 회사: HelloFresh 문제: 디지털 마케팅 보고가 시간이 많이 걸리고, 수작업이었으며, 비효율적이었습니다
Transliteração hoesa: HelloFresh munje: dijiteol maketing bogoga sigan-i manh-i geolligo, sujag-eob-ieoss-eumyeo, bihyoyuljeog-ieossseubnida
EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.
KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 수천 개의 Windows 앱을 실행할 수 있습니다.
Transliteração seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
KO CPU/메모리 사용이 많은 프로세스를 식별하여 중단
Transliteração CPU/memoli sayong-i manh-eun peuloseseuleul sigbyeolhayeo jungdan
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Troubleshooting SQL Server deadlocks—where tasks are contending for resources—can be time-intensive and frustrating
KO 작업이 리소스를 두고 경쟁하는 SQL Server 교착 상태 문제 해결은 시간이 많이 걸리고 당황스러운 일일 수 있습니다
Transliteração jag-eob-i lisoseuleul dugo gyeongjaenghaneun SQL Server gyochag sangtae munje haegyeol-eun sigan-i manh-i geolligo danghwangseuleoun il-il su issseubnida
EN The nature of smart city surveillance means that networks are spread over a wide area, making manual management and maintenance a resource-intensive challenge
KO 스마트 시티 감시의 특징은 네트워크가 넓은 지역에 퍼져 있어서 수동 관리 및 유지보수가 자원 집약적 문제가 된다는 것입니다
Transliteração seumateu siti gamsiui teugjing-eun neteuwokeuga neolb-eun jiyeog-e peojyeo iss-eoseo sudong gwanli mich yujibosuga jawon jib-yagjeog munjega doendaneun geos-ibnida
EN Empower developers to easily create and integrate data-intensive apps
KO 개발자가 쉽게 데이터 집약적인 앱을 만들고 통합할 수 있도록 지원하십시오
Transliteração gaebaljaga swibge deiteo jib-yagjeog-in aeb-eul mandeulgo tonghabhal su issdolog jiwonhasibsio
EN Empower developers to create and integrate data-intensive apps without difficulty or delay.
KO 개발자가 어려움이나 지연 없이 데이터 집약적인 앱을 만들고 통합할 수 있도록 지원.
Transliteração gaebaljaga eolyeoum-ina jiyeon eobs-i deiteo jib-yagjeog-in aeb-eul mandeulgo tonghabhal su issdolog jiwon.
EN Critical assets in complex environments are always subject to strong controls and supervision, which in some cases can be very demanding and cost intensive
KO 복잡한 환경에서 중요한 자산은 항상 강력한 관리와 감독이 필요하며 이러한 작업은 경우에 따라 매우 까다롭고 비용 집약적입니다
Transliteração bogjabhan hwangyeong-eseo jung-yohan jasan-eun hangsang ganglyeoghan gwanliwa gamdog-i pil-yohamyeo ileohan jag-eob-eun gyeong-ue ttala maeu kkadalobgo biyong jib-yagjeog-ibnida
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
KO 노천 풀장의 자쿠지에 앉아 모든 상념을 놓아 놓거나, 널찍한 실내 풀장에서 쉬어 가거나, 대형 해수 풀장에서 둥실둥실 떠다니거나, 사우나에서 땀을 빼보자
Transliteração nocheon puljang-ui jakujie anj-a modeun sangnyeom-eul noh-a nohgeona, neoljjighan silnae puljang-eseo swieo gageona, daehyeong haesu puljang-eseo dungsildungsil tteodanigeona, sauna-eseo ttam-eul ppaeboja
EN Short, intensive runs in a compact, varied and perfectly prepared park – that's what freestyle skiers and snowboarders can expect at the extended Jatzpark on the Jakobshorn
KO 작고 다양하며 완벽하게 준비된 파크에서 짧고 집중적인 달리기 ? 이것이 바로 야콥스호른의 확장된 Jatzpark에서 프리스타일 스키어와 스노우보더가 기대할 수 있는 것이다
Transliteração jaggo dayanghamyeo wanbyeoghage junbidoen pakeueseo jjalbgo jibjungjeog-in dalligi ? igeos-i balo yakobseuholeun-ui hwagjangdoen Jatzparkeseo peuliseutail seukieowa seunoubodeoga gidaehal su issneun geos-ida
EN The drug lifetime cycle involves a number of complex and intensive phases, from discovery to commercialization
KO 약물 수명 주기에는 발견에서 상용화까지 여러 가지의 복잡하고 집중적인 단계가 포함됩니다
Transliteração yagmul sumyeong jugieneun balgyeon-eseo sang-yonghwakkaji yeoleo gajiui bogjabhago jibjungjeog-in dangyega pohamdoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções