Traduzir "instead mountain" para coreano

KO 예를 들어 uniform에서 matrix와 color를 제공하는 대신, attribute를 통해 제공할 수 있는데요

Transliteração yeleul deul-eo uniformeseo matrixwa colorleul jegonghaneun daesin, attributeleul tonghae jegonghal su issneundeyo

• 예를 들어 uniform에서
• color를 제공하는 대신
• attribute를 통해 제공할
• 있는데요

KO 예를 들어 유니폼에서 matrix와 color를 제공하는 대신, attribute를 통해 제공할 수 있는데요

Transliteração yeleul deul-eo yunipom-eseo matrixwa colorleul jegonghaneun daesin, attributeleul tonghae jegonghal su issneundeyo

• 예를 들어 유니폼에서
• color를 제공하는 대신
• attribute를 통해 제공할
• 있는데요

KO 예를 들어 유니폼에서 matrix와 color를 제공하는 대신, attribute를 통해 제공할 수 있는데요

Transliteração yeleul deul-eo yunipom-eseo matrixwa colorleul jegonghaneun daesin, attributeleul tonghae jegonghal su issneundeyo

• 예를 들어 유니폼에서
• color를 제공하는 대신
• attribute를 통해 제공할
• 있는데요

KO 하이커와 등산객을 위해 장엄한 산으로 둘러싸인 곳에 자리한 소박하고 편안한 200개의 산장.

Transliteração haikeowa deungsangaeg-eul wihae jang-eomhan san-eulo dulleossain gos-e jalihan sobaghago pyeon-anhan 200gaeui sanjang.

• 하이커와 등산객을 위해
• 산으로 둘러싸인 곳에
• 소박하고 편안한

KO 요들은 알프스의 산과 산 사이에서 서로를 부르거나 의사소통을 하기 위한 소리에서부터 시작되었다

Transliteração yodeul-eun alpeuseuui sangwa san saieseo seololeul buleugeona uisasotong-eul hagi wihan solieseobuteo sijagdoeeossda

• 요들은 알프스의 산과
• 사이에서 서로를 부르거나
• 하기 위한 소리에서부터

KO 근처의 산, 4,153m 높이의 비스호른은 4,000m가 넘는 고봉 중 비교적 오르기 쉬운 산으로 분류된다. 경험이 많지 않은 산악인도 산악 가이드와 함께 꼭대기에 오를 수 있다.

Transliteração geuncheoui san, 4,153m nop-iui biseuholeun-eun 4,000mga neomneun gobong jung bigyojeog oleugi swiun san-eulo bunlyudoenda. gyeongheom-i manhji anh-eun san-ag-indo san-ag gaideuwa hamkke kkogdaegie oleul su issda.

• 근처의 산
• 높이의 비스호른은 넘는
• 중 비교적 오르기
• 산으로 분류된다
• 경험이 많지 않은
• 산악 가이드와 함께

KO 이 산악 하이킹에는 여섯 개의 고개와 셀 수 없이 많은 산장 오두막, 웅장한 발레(Valais) 및 보(Vaud) 주 알프스의 파노라마가 이어진다

Transliteração i san-ag haiking-eneun yeoseos gaeui gogaewa sel su eobs-i manh-eun sanjang odumag, ungjanghan balle(Valais) mich bo(Vaud) ju alpeuseuui panolamaga ieojinda

• 이 산악 하이킹에는
• 개의 고개와 셀
• 없이 많은 산장
• 웅장한 발레
• Valais
• 및 보
• Vaud
• 주 알프스의 파노라마가

KO 부이래밴리(Buiräbähnli) 케이블카는 원래 산악 농부들이 이용하던 것으로, 이 멀티 데이 하이킹의 하이라이트다. 엥겔베르크(Engelberg) 산을 걸어서 탐험하며 신선한 산악 공기를 마실 수 있다.

Transliteração bu-ilaebaenli(Buiräbähnli) keibeulkaneun wonlae san-ag nongbudeul-i iyonghadeon geos-eulo, i meolti dei haiking-ui hailaiteuda. eng-gelbeleukeu(Engelberg) san-eul geol-eoseo tamheomhamyeo sinseonhan san-ag gong-gileul masil su issda.

• 부이래밴리
• Buiräbähnli
• 케이블카는 원래 산악
• 이용하던 것으로
• 이 멀티 데이
• 하이라이트다
• 엥겔베르크
• Engelberg
• 산을 걸어서 탐험하며
• 산악 공기를 마실

KO 300년 된 산악 호텔로 해발 1,800m 다양한 산악자전거 루트의 교차점에 있다.

Transliteração 300nyeon doen san-ag hotello haebal 1,800m dayanghan san-agjajeongeo luteuui gyochajeom-e issda.

• 된 산악 호텔로
• 다양한 산악자전거 루트의

KO 산악자전거 라이더. 산악자전거 월드 챔피언. 올림픽 BMX 동메달리스트. 5차례 크랭크웍스 여성부 우승. 25차례 미국 챔피언.

Transliteração san-agjajeongeo laideo. san-agjajeongeo woldeu chaempieon. ollimpig BMX dongmedalliseuteu. 5chalye keulaengkeuwogseu yeoseongbu useung. 25chalye migug chaempieon.

• 산악자전거 라이더
• 산악자전거 월드 챔피언
• 올림픽 BMX 동메달리스트
• 크랭크웍스 여성부 우승
• 미국

KO 하이커와 등산객을 위해 장엄한 산으로 둘러싸인 곳에 자리한 소박하고 편안한 200개의 산장.

Transliteração haikeowa deungsangaeg-eul wihae jang-eomhan san-eulo dulleossain gos-e jalihan sobaghago pyeon-anhan 200gaeui sanjang.

• 하이커와 등산객을 위해
• 산으로 둘러싸인 곳에
• 소박하고 편안한

KO 요들은 알프스의 산과 산 사이에서 서로를 부르거나 의사소통을 하기 위한 소리에서부터 시작되었다

Transliteração yodeul-eun alpeuseuui sangwa san saieseo seololeul buleugeona uisasotong-eul hagi wihan solieseobuteo sijagdoeeossda

• 요들은 알프스의 산과
• 사이에서 서로를 부르거나
• 하기 위한 소리에서부터

KO 5개의 맑은 산 호수와 동부 스위스의 알프스를 바라보는 아름다운 경관이 피촐휘테(Pizolhütte)에서 가피아(Gaffia)까지 이어지는 하이킹의 하이라이트이다

Transliteração 5gaeui malg-eun san hosuwa dongbu seuwiseuui alpeuseuleul balaboneun aleumdaun gyeong-gwan-i picholhwite(Pizolhütte)eseo gapia(Gaffia)kkaji ieojineun haiking-ui hailaiteu-ida

• 맑은 산 호수와
• 스위스의 알프스를 바라보는
• 경관이 피촐휘테
• Pizolhütte
• 에서 가피아
• Gaffia
• 까지 이어지는 하이킹의

KO 근처의 산, 4,153m 높이의 비스호른은 4,000m가 넘는 고봉 중 비교적 오르기 쉬운 산으로 분류된다. 경험이 많지 않은 산악인도 산악 가이드와 함께 꼭대기에 오를 수 있다.

Transliteração geuncheoui san, 4,153m nop-iui biseuholeun-eun 4,000mga neomneun gobong jung bigyojeog oleugi swiun san-eulo bunlyudoenda. gyeongheom-i manhji anh-eun san-ag-indo san-ag gaideuwa hamkke kkogdaegie oleul su issda.

• 근처의 산
• 높이의 비스호른은 넘는
• 중 비교적 오르기
• 산으로 분류된다
• 경험이 많지 않은
• 산악 가이드와 함께

KO 이 산악 하이킹에는 여섯 개의 고개와 셀 수 없이 많은 산장 오두막, 웅장한 발레(Valais) 및 보(Vaud) 주 알프스의 파노라마가 이어진다

Transliteração i san-ag haiking-eneun yeoseos gaeui gogaewa sel su eobs-i manh-eun sanjang odumag, ungjanghan balle(Valais) mich bo(Vaud) ju alpeuseuui panolamaga ieojinda

• 이 산악 하이킹에는
• 개의 고개와 셀
• 없이 많은 산장
• 웅장한 발레
• Valais
• 및 보
• Vaud
• 주 알프스의 파노라마가

KO 부이래밴리(Buiräbähnli) 케이블카는 원래 산악 농부들이 이용하던 것으로, 이 멀티 데이 하이킹의 하이라이트다. 엥겔베르크(Engelberg) 산을 걸어서 탐험하며 신선한 산악 공기를 마실 수 있다.

Transliteração bu-ilaebaenli(Buiräbähnli) keibeulkaneun wonlae san-ag nongbudeul-i iyonghadeon geos-eulo, i meolti dei haiking-ui hailaiteuda. eng-gelbeleukeu(Engelberg) san-eul geol-eoseo tamheomhamyeo sinseonhan san-ag gong-gileul masil su issda.

• 부이래밴리
• Buiräbähnli
• 케이블카는 원래 산악
• 이용하던 것으로
• 이 멀티 데이
• 하이라이트다
• 엥겔베르크
• Engelberg
• 산을 걸어서 탐험하며
• 산악 공기를 마실

KO 눈 덮인 산봉우리 사이를 굽이치며 2,000m에 달하는 고도를 가로지르는 알프스 코스에서는 17개가 넘는 산고개가 등장한다.

Transliteração nun deop-in sanbong-uli saileul gub-ichimyeo 2,000me dalhaneun godoleul galojileuneun alpeuseu koseueseoneun 17gaega neomneun sangogaega deungjanghanda.

• 눈 덮인 산봉우리
• 굽이치며 달하는 고도를
• 알프스 코스에서는 넘는

KO 300년 된 산악 호텔로 해발 1,800m 다양한 산악자전거 루트의 교차점에 있다.

Transliteração 300nyeon doen san-ag hotello haebal 1,800m dayanghan san-agjajeongeo luteuui gyochajeom-e issda.

• 된 산악 호텔로
• 다양한 산악자전거 루트의

KO 페인트, 진한 녹색, 수직, 널빤지, 텍스처, 나무, 나무

Transliteração peinteu, jinhan nogsaeg, sujig, neolppanji, tegseucheo, namu, namu

• 페인트
• 진한 녹색
• 수직
• 널빤지
• 텍스처
• 나무

KO CA에서 서명한 인증서를 포함하는 대신 Cloudflare 대시보드에서 직접 서명된 인증서를 생성할 수 있습니다.

Transliteração CAeseo seomyeonghan injeungseoleul pohamhaneun daesin Cloudflare daesibodeueseo jigjeob seomyeongdoen injeungseoleul saengseonghal su issseubnida.

• CA에서 서명한 인증서를
• 대신 Cloudflare 대시보드에서
• 서명된 인증서를 생성할

KO 이는 Keyless SSL과 유사하지만, 고객의 인프라 내에서 키 서버를 운영할 필요가 없으며 고객이 선택한 위치에서 Cloudflare가 키 서버를 호스트합니다.

Transliteração ineun Keyless SSLgwa yusahajiman, gogaeg-ui inpeula naeeseo ki seobeoleul un-yeonghal pil-yoga eobs-eumyeo gogaeg-i seontaeghan wichieseo Cloudflarega ki seobeoleul hoseuteuhabnida.

• 이는 Keyless SSL과
• 고객의 인프라 내에서
• 서버를 운영할 필요가
• 고객이 선택한 위치에서
• 키 서버를

KO 브라우저 격리는 엔드포인트가 아닌 클라우드에서 모든 브라우저 코드를 실행합니다

Transliteração beulaujeo gyeoglineun endeupointeuga anin keullaudeueseo modeun beulaujeo kodeuleul silhaenghabnida

• 브라우저 격리는 엔드포인트가
• 클라우드에서 모든 브라우저
• 실행합니다

KO VPN이 아니라 Cloudflare를 통해 사용자를 자원에 연결시키면 새로운 직원과 계약자를 온보딩 시키는 일이 60%까지 빨라집니다.

Transliteração VPNi anila Cloudflareleul tonghae sayongjaleul jawon-e yeongyeolsikimyeon saeloun jig-wongwa gyeyagjaleul onboding sikineun il-i 60%kkaji ppallajibnida.

• VPN이 아니라 Cloudflare를
• 사용자를 자원에 연결시키면
• 직원과 계약자를 온보딩
• 일이

KO 기업 네트워크 "경계"의 VPN 집중기 같은 단일 초크 포인트 장치를 통해 모든 원격 트래픽을 보내는 대신, 출발지에서 가장 가까운 곳의 Cloudflare 에지 위치로 트래픽이 라우팅됩니다

Transliteração gieob neteuwokeu "gyeong-gye"ui VPN jibjung-gi gat-eun dan-il chokeu pointeu jangchileul tonghae modeun wongyeog teulaepig-eul bonaeneun daesin, chulbaljieseo gajang gakkaun gos-ui Cloudflare eji wichilo teulaepig-i lautingdoebnida

• 기업 네트워크
• VPN 집중기 같은
• 초크 포인트 장치를
• 모든 원격 트래픽을
• 대신
• 출발지에서 가장 가까운
• Cloudflare 에지 위치로
• 라우팅됩니다

KO Cloudflare의 대규모 에지 네트워크를 활용하면 몇 대의 서버에 의존하는 대신 전 세계에 수천 대의 컴퓨터를 보유하게 되므로 방문자가 콘텐츠에 쉽게 도달할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare-ui daegyumo eji neteuwokeuleul hwal-yonghamyeon myeoch daeui seobeoe uijonhaneun daesin jeon segyee sucheon daeui keompyuteoleul boyuhage doemeulo bangmunjaga kontencheue swibge dodalhal su issseubnida.

• Cloudflare의 대규모 에지
• 활용하면 몇 대의
• 의존하는 대신 전
• 수천 대의 컴퓨터를
• 되므로 방문자가 콘텐츠에

KO 대신, Klautz는 독일 기술과 의학, 역사 도서를 출판하기로 결정했습니다.

Transliteração daesin, Klautzneun dog-il gisulgwa uihag, yeogsa doseoleul chulpanhagilo gyeoljeonghaessseubnida.

• 대신
• Klautz는 독일 기술과
• 도서를 출판하기로

KO 자료를 찾아 헤매지 말고 업무를 완료하세요. 업무를 정리하고 문서를 만들고 모든 한곳에서 논의하세요.

Transliteração jalyoleul chaj-a hemaeji malgo eobmuleul wanlyohaseyo. eobmuleul jeonglihago munseoleul mandeulgo modeun hangos-eseo non-uihaseyo.

• 자료를 찾아 헤매지
• 업무를 완료하세요
• 업무를 정리하고 문서를
• 모든 한곳에서

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라이언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베이스에서 진행되고 있는 상황에 대해 알 수 있습니다."

Transliteração "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

• 마법과 같습니다
• 명령줄 대신 클라이언트를
• 브랜치를 쉽게 오가며
• 진행되고 있는 상황에

KO 때로는 Tinder 계정에서 메시지가 사라지고, "그럴 의도가 아니었다"는 치명적인 설명에 안주하는 대신 대화, 전화 번호 및 귀여운 바람둥이를 복구하기 위해 할 수있는 모든 작업을 수행합니다

Transliteração ttaeloneun Tinder gyejeong-eseo mesijiga salajigo, "geuleol uidoga anieossda"neun chimyeongjeog-in seolmyeong-e anjuhaneun daesin daehwa, jeonhwa beonho mich gwiyeoun balamdung-ileul bogguhagi wihae hal su-issneun modeun jag-eob-eul suhaenghabnida

• 때로는 Tinder 계정에서
• 사라지고
• 의도가
• 치명적인 설명에 안주하는
• 대화
• 전화 번호 및
• 바람둥이를 복구하기 위해
• 수있는 모든 작업을

KO 강좌에서 청강 옵션을 제공하지 않을 수 있습니다. 대신 무료 평가판을 사용하거나 재정 지원을 신청할 수 있습니다.

Transliteração gangjwa-eseo cheong-gang obsyeon-eul jegonghaji anh-eul su issseubnida. daesin mulyo pyeong-gapan-eul sayonghageona jaejeong jiwon-eul sincheonghal su issseubnida.

• 강좌에서 청강 옵션을
• 않을 수 있습니다
• 대신 무료 평가판을
• 재정 지원을 신청할

KO 워크스페이스 URL을 알게 되는 경우 대신 여기에서 수동으로 로그인하세요.

Transliteração wokeuseupeiseu URLeul alge doeneun gyeong-u daesin yeogieseo sudong-eulo logeu-inhaseyo.

• 워크스페이스 URL을 알게
• 경우 대신 여기에서

KO 소중한 사람에게 마음을 표현하고 싶은데 입술이 떨어지지 않는다면, 음악으로 말해보세요

Transliteração sojunghan salam-ege ma-eum-eul pyohyeonhago sip-eunde ibsul-i tteol-eojiji anhneundamyeon, eum-ag-eulo malhaeboseyo

• 소중한 사람에게 마음을
• 싶은데 입술이 떨어지지
• 음악으로 말해보세요

KO 현재 연간 라이선스를 사용하고 있으며 월간 라이선스로 전환하려는 경우 Cloud Starter 가격을 유지할 수 없으며, 대신 Standard 플랜의 사용자별 가격으로 전환됩니다.

Transliteração hyeonjae yeongan laiseonseuleul sayonghago iss-eumyeo wolgan laiseonseulo jeonhwanhalyeoneun gyeong-u Cloud Starter gagyeog-eul yujihal su eobs-eumyeo, daesin Standard peullaen-ui sayongjabyeol gagyeog-eulo jeonhwandoebnida.

• 현재 연간 라이선스를
• 있으며 월간 라이선스로
• 경우 Cloud Starter
• 유지할 수 없으며
• 대신 Standard 플랜의
• 가격으로

KO 이제 그 부담은 관리자 한 명에게만 가중되지 않고, 대신에 모든 사용자는 혁신적인 Atlassian의 최신 기능에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração ije geu budam-eun gwanlija han myeong-egeman gajungdoeji anhgo, daesin-e modeun sayongjaneun hyeogsinjeog-in Atlassian-ui choesin gineung-e aegseseuhal su issseubnida.

• 이제 그 부담은
• 한 명에게만 가중되지
• 대신에 모든 사용자는
• Atlassian의 최신 기능에

KO 애플리케이션은 사용자의 데스크톱에서 개별적인 파일을 읽는 대신, 디렉토리에 기본 설정을 저장하고 검색하는 방식으로 위치 종속성을 제거할 수 있습니다

Transliteração aepeullikeisyeon-eun sayongjaui deseukeutob-eseo gaebyeoljeog-in pail-eul ilgneun daesin, dilegtolie gibon seoljeong-eul jeojanghago geomsaeghaneun bangsig-eulo wichi jongsogseong-eul jegeohal su issseubnida

• 애플리케이션은 사용자의 데스크톱에서
• 파일을 읽는 대신
• 디렉토리에 기본 설정을
• 검색하는 방식으로 위치
• 제거할 수 있습니다

KO 또는 다음의 양식에 연락처를 기입해 주시면 영업 담당자가 곧 연락 드리겠습니다. 일본에 있는 경우에는 이 양식을 사용하세요.

Transliteração ttoneun da-eum-ui yangsig-e yeonlagcheoleul giibhae jusimyeon yeong-eob damdangjaga god yeonlag deuligessseubnida. ilbon-e issneun gyeong-ueneun i yangsig-eul sayonghaseyo.

• 또는 다음의 양식에
• 기입해 주시면 영업
• 곧 연락 드리겠습니다
• 일본에 있는 경우에는
• 양식을

KO 이 비주얼리제이션이 콜레라 예방이 아니라 셀카에 대해 분석한다고 해서 그냥 건너뛰시면 안 됩니다

Transliteração i bijueollijeisyeon-i kollela yebang-i anila selka-e daehae bunseoghandago haeseo geunyang geonneottwisimyeon an doebnida

• 이 비주얼리제이션이 콜레라
• 아니라 셀카에 대해
• 해서 그냥 건너뛰시면
• 됩니다

KO 해밀턴 식물원(Hamilton Gardens)은 다양한 종류의 식물에 초점을 맞추기보다는 테마 컬렉션을 통해 다양한 정원 디자인을 선보인다

Transliteração haemilteon sigmul-won(Hamilton Gardens)eun dayanghan jonglyuui sigmul-e chojeom-eul majchugibodaneun tema keollegsyeon-eul tonghae dayanghan jeong-won dijain-eul seonboinda

• 해밀턴 식물원
• Hamilton Gardens
• 은 다양한 종류의
• 초점을 맞추기보다는 테마
• 통해 다양한 정원
• 선보인다

KO 웨스트코스트에서는 혼잡한 거리와 쇼핑몰 대신 매력적인 부티크와 예술가의 작업실, 영감을 주는 갤러리 그리고 포우나무 조각 시연을 감상할 수 있다.

Transliteração weseuteukoseuteueseoneun honjabhan geoliwa syopingmol daesin maelyeogjeog-in butikeuwa yesulgaui jag-eobsil, yeong-gam-eul juneun gaelleoli geuligo pounamu jogag siyeon-eul gamsanghal su issda.

• 웨스트코스트에서는 혼잡한 거리와
• 대신 매력적인 부티크와
• 작업실
• 영감을 주는 갤러리
• 포우나무 조각 시연을

KO 만약 여러분이 자유 캠핑을 하고 있다면 화장실 등의 필요 시설을 갖춘 차량을 이용해 여행중일 것입니다. 아무 곳에서나 용변을 보지 말고 반드시 화장실을 사용해야 합니다.

Transliteração man-yag yeoleobun-i jayu kaemping-eul hago issdamyeon hwajangsil deung-ui pil-yo siseol-eul gajchun chalyang-eul iyonghae yeohaengjung-il geos-ibnida. amu gos-eseona yongbyeon-eul boji malgo bandeusi hwajangsil-eul sayonghaeya habnida.

• 만약 여러분이 자유
• 하고 있다면 화장실
• 필요 시설을 갖춘
• 이용해 여행중일 것입니다
• 아무 곳에서나 용변을
• 말고 반드시 화장실을

KO 도로 중앙선이 흰색 차선이 아니라 황색일 때 앞지르기하는 것은 불법이다. 황색 차선은 앞지르기에 위험한 곳임을 나타낸다.

Transliteração dolo jung-angseon-i huinsaeg chaseon-i anila hwangsaeg-il ttae apjileugihaneun geos-eun bulbeob-ida. hwangsaeg chaseon-eun apjileugie wiheomhan gos-im-eul natanaenda.

• 도로 중앙선이 흰색
• 아니라 황색일 때
• 것은 불법이다
• 황색 차선은 앞지르기에
• 곳임을

KO 소프트웨어를 별도로 설치하지 않아도 바로 웹 브라우저를 통해 이 안내 프로젝트을(를) 완료할 수 있습니까?

Transliteração sopeuteuweeoleul byeoldolo seolchihaji anh-ado balo web beulaujeoleul tonghae i annae peulojegteueul(leul) wanlyohal su issseubnikka?

• 소프트웨어를 별도로 설치하지
• 바로 웹 브라우저를
• 이 안내 프로젝트을
• 를
• 완료할 수 있습니까

KO 대신, 보안 비밀번호 생성기를 사용해 무작위로 고유한 답변을 생성하여 이 질문에 답하세요

Transliteração daesin, boan bimilbeonho saengseong-gileul sayonghae mujag-wilo goyuhan dabbyeon-eul saengseonghayeo i jilmun-e dabhaseyo

• 대신
• 보안 비밀번호 생성기를
• 무작위로 고유한 답변을
• 이 질문에 답하세요

KO 무작위로 나열된 글자들 대신, 기억하기 쉬운 네 개의 단어가 나열된 비밀번호를 얻으실 수 있습니다.

Transliteração mujag-wilo nayeoldoen geuljadeul daesin, gieoghagi swiun ne gaeui dan-eoga nayeoldoen bimilbeonholeul eod-eusil su issseubnida.

• 무작위로 나열된 글자들
• 기억하기 쉬운 네
• 단어가 나열된 비밀번호를

KO 1Password 조직이 있는 국가에서 근무하실 경우 저희는 귀하를 직접 고용할 수 있습니다. 다른 국가에서는 대신 귀하를 계약자로 고용할 수 있습니다.

Transliteração 1Password jojig-i issneun gugga-eseo geunmuhasil gyeong-u jeohuineun gwihaleul jigjeob goyonghal su issseubnida. daleun gugga-eseoneun daesin gwihaleul gyeyagjalo goyonghal su issseubnida.

• 조직이 있는 국가에서
• 경우 저희는 귀하를
• 고용할 수 있습니다
• 다른 국가에서는 대신

KO API 관리와 다양한 통합 구성요소 간의 협업은 개발자가 서비스를 재사용하여 새로운 기능에 집중하고, 출시 기간을 단축하고, 기존 서비스를 다시 생성하는 대신 혁신할 수 있게 해줍니다.

Transliteração API gwanliwa dayanghan tonghab guseong-yoso gan-ui hyeob-eob-eun gaebaljaga seobiseuleul jaesayonghayeo saeloun gineung-e jibjunghago, chulsi gigan-eul danchughago, gijon seobiseuleul dasi saengseonghaneun daesin hyeogsinhal su issge haejubnida.

• API 관리와 다양한
• 구성요소 간의 협업은
• 서비스를 재사용하여 새로운
• 집중하고
• 출시 기간을 단축하고
• 기존 서비스를 다시

KO 이러한 자산을 여러 개의 개별 애플리케이션에서 관리하는 대신, EBX 소프트웨어는 단일 공간으로서 이러한 자산을 모두 통제하고 관리합니다.

Transliteração ileohan jasan-eul yeoleo gaeui gaebyeol aepeullikeisyeon-eseo gwanlihaneun daesin, EBX sopeuteuweeoneun dan-il gong-gan-euloseo ileohan jasan-eul modu tongjehago gwanlihabnida.

• 이러한 자산을 여러
• 개별 애플리케이션에서 관리하는
• EBX 소프트웨어는 단일
• 이러한 자산을 모두

KO 우리를 막는 것은 무엇일까요? 나쁜 수리 설명서가 중요한 요인입니다. 모든 기기는 다릅니다. 문제 파악이 어려울수록, 기계 수리를 포기하고 교체하기로 결정할 가능성이 높습니다.

Transliteração ulileul magneun geos-eun mueos-ilkkayo? nappeun suli seolmyeongseoga jung-yohan yoin-ibnida. modeun gigineun daleubnida. munje paag-i eolyeoulsulog, gigye sulileul pogihago gyochehagilo gyeoljeonghal ganeungseong-i nopseubnida.

• 우리를 막는 것은
• 나쁜 수리 설명서가
• 요인입니다
• 모든 기기는 다릅니다
• 문제 파악이 어려울수록
• 기계 수리를 포기하고
• 결정할 가능성이

KO 단순히 서버를 가동한다는 사고 방식이 아니라 고객 관점에서 실시간으로 경험을 이해할 수 있어야 했다”고 말합니다.

Transliteração dansunhi seobeoleul gadonghandaneun sago bangsig-i anila gogaeg gwanjeom-eseo silsigan-eulo gyeongheom-eul ihaehal su iss-eoya haessda”go malhabnida.

• 단순히 서버를 가동한다는
• 방식이 아니라 고객
• 실시간으로 경험을 이해할
• 있어야

KO 방콕 은행은 자체 개발한 모니터링 도구를 사용하고 있었지만, 연중 무휴 지원이 되지 않았습니다. 여러 솔루션을 검토한 후, 설치 및 운영이 쉽다는 측면에서 뉴렐릭을 도입하게 되었습니다.

Transliteração bangkog eunhaeng-eun jache gaebalhan moniteoling doguleul sayonghago iss-eossjiman, yeonjung muhyu jiwon-i doeji anh-assseubnida. yeoleo sollusyeon-eul geomtohan hu, seolchi mich un-yeong-i swibdaneun cheugmyeon-eseo nyulellig-eul doibhage doeeossseubnida.

• 방콕 은행은 자체
• 모니터링 도구를 사용하고
• 연중 무휴 지원이
• 않았습니다
• 여러 솔루션을 검토한
• 설치 및 운영이
• 측면에서 뉴렐릭을 도입하게