Traduzir "in house sauna" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in house sauna" de inglês para coreano

Traduções de in house sauna

"in house sauna" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

house 건물 대한 대해 디자인 또는 모든 사용해 새로운 아파트 있는 있다 제품 통해 하우스 함께

Tradução de inglês para coreano de in house sauna

inglês
coreano

EN Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.

KO 투숙객은 별도의 남성 전용/여성 전용 사우나와 한증막을 용할 수 있습니다.

Transliteração tusuggaeg-eun byeoldoui namseong jeon-yong/yeoseong jeon-yong saunawa hanjeungmag-eul iyonghal su issseubnida.

EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.

KO 대형 모텔은 여러모로 호텔과 비슷하며, 흔히 수영장, 스파와 사우나, 세탁실, 레스토랑 등을 갖추고 있다.

Transliteração daehyeong motel-eun yeoleomolo hotelgwa biseushamyeo, heunhi suyeongjang, seupawa sauna, setagsil, leseutolang deung-eul gajchugo issda.

EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna

KO 노천 풀장의 자쿠지에 앉아 모든 상념을 놓아 놓거나, 널찍한 실내 풀장에서 쉬어 가거나, 대형 해수 풀장에서 둥실둥실 떠다니거나, 사우나에서 땀을 빼보자

Transliteração nocheon puljang-ui jakujie anj-a modeun sangnyeom-eul noh-a nohgeona, neoljjighan silnae puljang-eseo swieo gageona, daehyeong haesu puljang-eseo dungsildungsil tteodanigeona, sauna-eseo ttam-eul ppaeboja

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

KO 대형 실내 풀장, 피트니스 룸, 리고 다양한 스팀 목욕, 사우나 리고 마사지 시설이 있는 웰빙 존도 마련되어 있다

Transliteração daehyeong silnae puljang, piteuniseu lum, geuligo dayanghan seutim mog-yog, sauna geuligo masaji siseol-i issneun welbing jondo malyeondoeeo issda

EN A wide range of wellness and spa facilities, fitness room, sauna with panoramic windows, whirlpool

KO 다양한 웰빙과 스파 시설, 피트니스 룸, 사우나에도 탁 트인 파노라마 창 달려 있으며, 월풀 시설을 갖추고 있다

Transliteração dayanghan welbing-gwa seupa siseol, piteuniseu lum, sauna-edo tag teu-in panolama chang-i dallyeo iss-eumyeo, wolpul siseol-eul gajchugo issda

EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.

KO 압생트 사우나 지역에서 자라는 17가지 압생트 허브의 조합으로 활력 넘치고 상쾌한 사우나를 경험할 수 있다.

Transliteração absaengteu sauna i jiyeog-eseo jalaneun 17gaji absaengteu heobeuui johab-eulo hwallyeog neomchigo sangkwaehan saunaleul gyeongheomhal su issda.

EN Bath (Type):large communal bath, sauna, natural hot spring, cold bath

KO 욕조 (종류):대형 대중탕, 사우나, 천연 온천, 냉탕

Transliteração yogjo (jonglyu):daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon, naengtang

EN Bath (Type):hot springs, large communal bath, sauna, natural hot spring, jacuzzi, cold bath

KO 욕조 (종류):온천, 대형 대중탕, 사우나, 천연 온천, 자쿠지, 냉탕

Transliteração yogjo (jonglyu):oncheon, daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon, jakuji, naengtang

EN Bath (Type):large communal bath, sauna, natural hot spring

KO 욕조 (종류):대형 대중탕, 사우나, 천연 온천

Transliteração yogjo (jonglyu):daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon

EN All rooms come with comfortable double beds and guests are encouraged to take advantage of the hotel's relaxing public bath and sauna

KO 모든 객실은 편안한 블베드가 딸려 있으며 게스트들은 호텔의 편안한 공중욕탕과 사우나를 즐기실 수 있습니다

Transliteração modeun gaegsil-eun pyeon-anhan deobeulbedeuga ttallyeo iss-eumyeo geseuteudeul-eun i hotel-ui pyeon-anhan gongjung-yogtang-gwa saunaleul jeulgisil su issseubnida

EN Bath (Type):hot springs, large communal bath, sauna, natural hot spring, cold bath

KO 욕조 (종류):온천, 대형 대중탕, 사우나, 천연 온천, 냉탕

Transliteração yogjo (jonglyu):oncheon, daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon, naengtang

EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.

KO 대형 모텔은 여러모로 호텔과 비슷하며, 흔히 수영장, 스파와 사우나, 세탁실, 레스토랑 등을 갖추고 있다.

Transliteração daehyeong motel-eun yeoleomolo hotelgwa biseushamyeo, heunhi suyeongjang, seupawa sauna, setagsil, leseutolang deung-eul gajchugo issda.

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

KO 대형 실내 풀장, 피트니스 룸, 리고 다양한 스팀 목욕, 사우나 리고 마사지 시설이 있는 웰빙 존도 마련되어 있다

Transliteração daehyeong silnae puljang, piteuniseu lum, geuligo dayanghan seutim mog-yog, sauna geuligo masaji siseol-i issneun welbing jondo malyeondoeeo issda

EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna

KO 환경친화적인 리조트는 표지판 설치된 25km의 트레일, 두 채의 샬레 오두막, 레스토랑, 바, 핀란드식 사우나로 구성되어 있다

Transliteração hwangyeongchinhwajeog-in lijoteuneun pyojipan-i seolchidoen 25kmui teuleil, du chaeui syalle odumag, leseutolang, ba, pinlandeusig saunalo guseongdoeeo issda

EN A wide range of wellness and spa facilities, fitness room, sauna with panoramic windows, whirlpool

KO 다양한 웰빙과 스파 시설, 피트니스 룸, 사우나에도 탁 트인 파노라마 창 달려 있으며, 월풀 시설을 갖추고 있다

Transliteração dayanghan welbing-gwa seupa siseol, piteuniseu lum, sauna-edo tag teu-in panolama chang-i dallyeo iss-eumyeo, wolpul siseol-eul gajchugo issda

EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.

KO 압생트 사우나 지역에서 자라는 17가지 압생트 허브의 조합으로 활력 넘치고 상쾌한 사우나를 경험할 수 있다.

Transliteração absaengteu sauna i jiyeog-eseo jalaneun 17gaji absaengteu heobeuui johab-eulo hwallyeog neomchigo sangkwaehan saunaleul gyeongheomhal su issda.

EN After a day in the city, there is no better way to unwind than an infusion ritual in the panorama sauna at this urban wellness resort

KO 도시에서 하루를 보낸 후, 도시 웰빙 리조트의 파노라마 사우나에서 긴장을 풀며 하루를 마무리 하는 것보다 좋은 일정은 없을 것

Transliteração dosieseo haluleul bonaen hu, i dosi welbing lijoteuui panolama sauna-eseo ginjang-eul pulmyeo haluleul mamuli haneun geosboda deo joh-eun iljeong-eun eobs-eul geos-ida

EN The comprehensive offer includes an herbal sauna, an organic swimming pond, an indoor pool, and direct access to the lake

KO 허브 사우나, 오가닉 수영 연못, 실내 수영장, 호수와 바로 연결된 통로 등 웰빙 전반에 걸친 서비스와 편리한 시설 강점

Transliteração heobeu sauna, oganig suyeong yeonmos, silnae suyeongjang, hosuwa balo yeongyeoldoen tonglo deung welbing jeonban-e geolchin seobiseuwa pyeonlihan siseol-i gangjeom-ida

EN Seminar and banquet rooms, gym with sauna, parking

KO 세미나실, 연회실, 사우나가 있는 피트니스 센터, 주차장 등을 갖추고 있다

Transliteração seminasil, yeonhoesil, saunaga issneun piteuniseu senteo, juchajang deung-eul gajchugo issda

EN On warm summery days, relax on the stunning deck by the outdoor pools and take in a few laps under the cerulean sky. Or swim in the heated water of the 25m indoor pool before settling into the hot tub or sauna.

KO 따스한 여름날에 야외 수영장의 멋진 데크에서 휴식을 취하고 푸르른 하늘 아래에서 수영을 즐겨보세요. 또는 25m 실내 수영장에서 온수 수영을 즐기고 사우나에서 휴식하실 수도 있습니다.

Transliteração ttaseuhan yeoleumnal-e yaoe suyeongjang-ui meosjin dekeueseo hyusig-eul chwihago puleuleun haneul alaeeseo suyeong-eul jeulgyeoboseyo. ttoneun 25m silnae suyeongjang-eseo onsu suyeong-eul jeulgigo sauna-eseo hyusighasil sudo issseubnida.

EN Relaxing clay, sauna and ofuro treatments.

KO 편안한 휴식을 제공하는 클레, 사우나 오푸로(Ofuro) 트리트먼트.

Transliteração pyeon-anhan hyusig-eul jegonghaneun keullei, sauna mich opulo(Ofuro) teuliteumeonteu.

EN A highly equipped fitness center, with panoramic views of the Ipanema sea, sauna, various massage treatments and pool.

KO 모든 기구가 완비된 피트니스 센터에서 파네마 바다의 파노라마 전망을 감상할 수 있으며 사우나, 다양한 종류의 마사지 트리트먼트와 수영장을 용하실 수 있습니다.

Transliteração modeun giguga wanbidoen piteuniseu senteoeseo ipanema badaui panolama jeonmang-eul gamsanghal su iss-eumyeo sauna, dayanghan jonglyuui masaji teuliteumeonteuwa suyeongjang-eul iyonghasil su issseubnida.

EN The Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel offers the perfect environment to ensure the comfort and well-being of its guests, offering modern facilities including a sauna, massage room and outdoor swimming pool.

KO 소피텔 리우 데 자네파네마 호텔은 사우나, 마사지룸, 야외 수영장과 같은 현대적인 시설을 구비하여 손님의 편안함과 웰빙을 위한 완벽한 환경을 제공합니다.

Transliteração sopitel liu de janeilu ipanema hotel-eun sauna, masajilum, yaoe suyeongjang-gwa gat-eun hyeondaejeog-in siseol-eul gubihayeo sonnim-ui pyeon-anhamgwa welbing-eul wihan wanbyeoghan hwangyeong-eul jegonghabnida.

EN To relax, enjoy the Spa by Clarins, sauna, non-mixed hammam or a private lesson with a sports coach

KO 휴식을 위해 클라란스(Clarins)에서 운영하는 스파, 사우나, 비혼성 터키탕을 즐기거나 또는 스포츠 코치와 함께 개인 레슨을 받아보세요

Transliteração hyusig-eul wihae keullalanseu(Clarins)eseo un-yeonghaneun seupa, sauna, bihonseong teokitang-eul jeulgigeona ttoneun seupocheu kochiwa hamkke gaein leseun-eul bad-aboseyo

EN Relax in our sauna, hammam, nail bar and hair salon.

KO 사우나, 터키탕, 네일 바, 헤어 살롱에서 편안한 휴식을 만끽하세요.

Transliteração sauna, teokitang, neil ba, heeo sallong-eseo pyeon-anhan hyusig-eul mankkighaseyo.

EN The spa will pamper you with 2 treatment rooms, a swimming pool, sauna, hammam and fitness room

KO 2개의 트리트먼트룸, 수영장, 사우나, 터키탕 피트니스 센터에서 자신을 가꿔보세요

Transliteração 2gaeui teuliteumeonteulum, suyeongjang, sauna, teokitang mich piteuniseu senteoeseo jasin-eul gakkwoboseyo

EN Wellness area: Codage Spa, sauna, hammam and fitness center

KO 웰니스 공간: Codage Spa, 사우나, 터키식 목욕탕 피트니스 센터

Transliteração welniseu gong-gan: Codage Spa, sauna, teokisig mog-yogtang mich piteuniseu senteo

EN Enjoy the indoor swimming pool heated to 29°C, sauna, hammam, sensory shower, fitness room

KO 29°C 실내 수영장, 사우나, 함맘(터키식 목욕탕), 센서리(sensory) 샤워 헬스 시설을 즐겨보세요

Transliteração 29°C silnae suyeongjang, sauna, hammam(teokisig mog-yogtang), senseoli(sensory) syawo mich helseu siseol-eul jeulgyeoboseyo

EN The pool and spa area is an oasis of peace and features a 14-meter pool at an optimal temperature and a Finnish sauna.

KO 풀과 스파 구역에는 평화로우며 최적의 온도로 유지되는 14m의 수영장과 핀란드식 사우나가 있습니다.

Transliteração pulgwa seupa guyeog-eneun pyeonghwaloumyeo choejeog-ui ondolo yujidoeneun 14mui suyeongjang-gwa pinlandeusig saunaga issseubnida.

EN Spanning an area of 260 square meters, the spa features an exclusive wellness area with three massage rooms, sauna, gym and pool with terrace and view of the Tiergarten. Care products by Susanne Kaufmann.

KO 260m²의 면적에 르는 스파는 세 개의 마사지 룸, 사우나, 체육관, 테라스 티에르가르텐는 수영장이 있는 웰니스 전용 공간을 제공합니다. Susanne Kaufmann의 케어 제품.

Transliteração 260m²ui myeonjeog-e ileuneun seupaneun se gaeui masaji lum, sauna, cheyuggwan, telaseu mich tieleugaleuten-i boineun suyeongjang-i issneun welniseu jeon-yong gong-gan-eul jegonghabnida. Susanne Kaufmannui keeo jepum.

EN A cozy sun-lit fitness and relaxation area on the 9th floor invites you to relax in the pool and sauna or work out on Technogym equipment with stunning views

KO 9층에 위치한 햇살 비추는 안락한 피트니스 휴식 공간에 마련된 수영장과 사우나에서 휴식을 취하거나 멋진 전망을 바라보며 최첨단 장비로 마음껏 운동할 수 있습니다

Transliteração 9cheung-e wichihan haes-sal-i bichuneun anlaghan piteuniseu mich hyusig gong-gan-e malyeondoen suyeongjang-gwa sauna-eseo hyusig-eul chwihageona meosjin jeonmang-eul balabomyeo choecheomdan jangbilo ma-eumkkeos undonghal su issseubnida

EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.

KO Sofitel SPA 내부에 수영장 있습니다. 뿐만 아니라 Sofitel SPA에는 트리트먼트룸 2개, 터키식 한증탕, 사우나, 샤워실, 휴식 공안, 홀웨, 리셉션 공간 역시 마련되어 있습니다.

Transliteração Sofitel SPA naebue suyeongjang-i issseubnida. geuppunman anila Sofitel SPAeneun teuliteumeonteulum 2gae, teokisig hanjeungtang, sauna, syawosil, hyusig gong-an, hol-wei, lisebsyeon gong-gan yeogsi malyeondoeeo issseubnida.

EN It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.

KO 트리트먼트룸, 온열 실내 수영장, 터키식 한증탕, 사우나, Sofitel FITNESS 등의 다양한 서비스를 용할 수 있습니다.

Transliteração teuliteumeonteulum, on-yeol silnae suyeongjang, teokisig hanjeungtang, sauna, Sofitel FITNESS deung-ui dayanghan seobiseuleul iyonghal su issseubnida.

EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.

KO 엘스비어는 1580년에 설립된 네덜란드의 가족 출판사인 최초의 브랜드 Elzevir를 본뜬 름입니다.

Transliteração elseubieoneun 1580nyeon-e seollibdoen nedeollandeuui gajog chulpansain choechoui beulaendeu Elzevirleul bontteun ileum-ibnida.

EN Beautiful Indian mother and daughter celebrating the Indian festival - Diwali Concept. Mother and daughter decorating their house together. Beautifully decorated house with candles, lights, and flo...

KO 인도 축제를 축하하는 아름다운 인도 어머니와 딸입니다 - 디왈리 컨셉어머니와 딸이 함께 집을 장식합니다.촛불과 조명, 플로 등으로 아름답게 장식된

Transliteração indo chugjeleul chughahaneun aleumdaun indo eomeoniwa ttal-ibnida - diwalli keonseb-eomeoniwa ttal-i hamkke jib-eul jangsighabnida.chosbulgwa jomyeong, peullo deung-eulo aleumdabge jangsigdoen jib

EN Happy couple spinning around in new house. Young couple celebrating relocation together. Smiling man and woman having fun at luxury house. Love couple hugging in new apartment

KO 정치권 연설자는 비즈니스 센터 회의실에서 야기한다. 정장과 마스크를 쓴 사람은 코로나바러스 전염병을 설명한다. 2019-ncov 회의는 컨벤션 홀 실내에서 열립니다. 전문가 룹 공식 행사

Transliteração jeongchigwon yeonseoljaneun bijeuniseu senteo hoeuisil-eseo iyagihanda. jeongjang-gwa maseukeuleul sseun salam-eun kolonabaileoseu jeon-yeombyeong-eul seolmyeonghanda. 2019-ncov hoeuineun keonbensyeon hol silnaeeseo yeollibnida. jeonmunga geulub gongsig haengsa

EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools

KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대

Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae

EN house house home home real estate buildings dog apartment property building

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베커리 제품 음식 빵 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베커리 제품 음식 빵 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

KO 건물 메인 페지 바구니 오두막 웹 사트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘

Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon

EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베커리 제품 음식 빵 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools

KO 건물 메인 페지 바구니 오두막 웹 사트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘

Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

KO 매년 12월 31일과 1월 13일에 아펜첼 지역에서는 새해 전야를 즐기는 사람들이 집마다 다닌다

Transliteração maenyeon 12wol 31ilgwa 1wol 13il-e apenchel jiyeog-eseoneun saehae jeon-yaleul jeulgineun salamdeul-i jibjibmada daninda

EN Four months later I flipped a switch on that house, which is still there today. The original home owner has never been on the grid, and he was able to buy a much better house for the money.

KO 4개월 후, 저는 그 집의 스위치를 켰고 지금도 여전히 켜져 있습니다. 원래 주인은 전기를 전혀 쓸 필요가 없었으며, 돈으로 훨씬 나은 을 구입할 수 있었습니다.

Transliteração 4gaewol hu, jeoneun geu jib-ui seuwichileul kyeossgo jigeumdo yeojeonhi kyeojyeo issseubnida. wonlae jib ju-in-eun jeongileul jeonhyeo sseul pil-yoga eobs-eoss-eumyeo, geu don-eulo hwolssin deo na-eun jib-eul gu-ibhal su iss-eossseubnida.

EN house house home home real estate buildings dog apartment property building

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베커리 제품 음식 빵 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

EN house vector icon illustration house technology real estate construction

KO 건물 메인 페지 바구니 오두막 웹 사트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘

Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon

EN house home house real estate home icon vector illustration property buildings

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베커리 제품 음식 빵 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

EN house home house real estate home icon vector illustration property buildings

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베커리 제품 음식 빵 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

EN house vector icon illustration house technology real estate construction

KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대

Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae

EN house home house real estate home property icon vector illustration buildings

KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베커리 제품 음식 빵 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키

Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki

Mostrando 50 de 50 traduções