EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
Traduzir "ikks we imagine" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ikks we imagine" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de ikks we imagine
inglês
coreano
KO "이제는 [Atlassian Access로] 사용자 관리가 자동화되고 한곳으로 중앙 집중화되었어요. 정말 큰 발전입니다. 이전에는 거의 상상할 수 없었던 변화입니다."
Transliteração "ijeneun [Atlassian Accesslo] sayongja gwanliga jadonghwadoego hangos-eulo jung-ang jibjunghwadoeeoss-eoyo. jeongmal keun baljeon-ibnida. ijeon-eneun geoui sangsanghal su eobs-eossdeon byeonhwaibnida."
EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database
KO 모든 레이블과 아티스트로 이루어진 디스코그래피가 완전히 상호 참조되고, 이러한 데이터베이스를 토대로 만든 세계적인 마켓플레이스가 있는 사이트를 상상해보세요
Transliteração modeun leibeulgwa atiseuteulo ilueojin diseukogeulaepiga wanjeonhi sangho chamjodoego, ileohan deiteobeiseuleul todaelo mandeun segyejeog-in makespeulleiseuga issneun saiteuleul sangsanghaeboseyo
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
KO 기록된 인류 문명화의 타임라인이 얼마나 방대하고 복잡한지 가늠할 수 있게 해주는 왕성한 시각적인 방법입니다.
Transliteração gilogdoen inlyu munmyeonghwaui taimlain-i eolmana bangdaehago bogjabhanji ganeumhal su issge haejuneun wangseonghan sigagjeog-in bangbeob-ibnida.
EN "Dozens of bikes are lying on the bottom. Interesting to imagine how they fell there."
KO "도시 사이사이로 연결된 아기자기한 운하가 예쁩니다"
Transliteração "dosi saisailo yeongyeoldoen agijagihan unhaga yeppeubnida"
EN “You can imagine the heavy load on this microservice because it needs to return all the product information back,” says Serko
KO 세르코는 "모든 제품 정보를 반환해야 하니, 이 마이크로서비스가 얼마나 많은 부하를 처리하는지 상상이 갈 것”이라고 말합니다
Transliteração seleukoneun "modeun jepum jeongboleul banhwanhaeya hani, i maikeuloseobiseuga eolmana manh-eun buhaleul cheolihaneunji sangsang-i gal geos”ilago malhabnida
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
KO 자연 풍경 그 자체만으로도 스위스는 어드벤쳐에 완벽한 장소가 되어준다. 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.
Transliteração jayeon pung-gyeong geu jacheman-eulodo seuwiseuneun eodeubenchyeoe wanbyeoghan jangsoga doeeojunda. eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.
EN As you can imagine, we get many inquiries each day from passionate folks hoping to draw attention to their latest and greatest video
KO 짐작하시겠지만, Vimeo는 매일 열정적인 동영상 창작가들로부터 많은 문의를 받습니다
Transliteração jimjaghasigessjiman, Vimeoneun maeil yeoljeongjeog-in dong-yeongsang changjaggadeullobuteo manh-eun mun-uileul badseubnida
EN “I almost can’t imagine what it was like before.”
KO 전에는 어땠는지 거의 상상할 수 없게 되었어요."라고 말합니다.
Transliteração jeon-eneun eottaessneunji geoui sangsanghal su eobsge doeeoss-eoyo."lago malhabnida.
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
KO [Atlassian Access와 Okta의 통합은] 커다란 진전이었습니다. 전에는 어땠는지 거의 상상할 수 없게 되었어요.
Transliteração [Atlassian Access-wa Oktaui tonghab-eun] keodalan jinjeon-ieossseubnida. jeon-eneun eottaessneunji geoui sangsanghal su eobsge doeeoss-eoyo.
EN Access a catalog of tested real cases to imagine, trial, and implement leading-edge cloud services that can help take your business into tomorrow.
KO 테스트를 거친 실제 사례 카탈로그를 이용해 비즈니스의 미래 경쟁력을 강화할 수 있는 첨단 클라우드 서비스를 구상하고 시도하고 구현하세요.
Transliteração teseuteuleul geochin silje salye katallogeuleul iyonghae bijeuniseuui milae gyeongjaenglyeog-eul ganghwahal su issneun cheomdan keullaudeu seobiseuleul gusanghago sidohago guhyeonhaseyo.
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
KO 누구에게도 해를 가하지 않는 데이터 스토리텔링의 세계를 상상해 보십시오. 다음 가이드를 읽어 보십시오. 해를 가하지 않는 법 가이드: 데이터 시각화에 형평성 인식 적용.
Transliteração nuguegedo haeleul gahaji anhneun deiteo seutolitelling-ui segyeleul sangsanghae bosibsio. da-eum gaideuleul ilg-eo bosibsio. haeleul gahaji anhneun beob gaideu: deiteo sigaghwa-e hyeongpyeongseong insig jeog-yong.
EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website
KO 왜 고마워, 묻는거야? 각 고유 한 도메인 이름이 웹 사이트를 찾으려면 리콜해야했던 일련의 숫자로 대체 된 경우 상상해보십시오
Transliteração wae gomawo, mudneungeoya? gag goyu han domein ileum-i web saiteuleul chaj-eulyeomyeon likolhaeyahaessdeon illyeon-ui susjalo daeche doen gyeong-u sangsanghaebosibsio
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine
KO 웨딩 사이트, 특별 이벤트 사이트 또는 상상할 수있는 다른 사이트에 많은 테마를 설치하도록 선택할 수도 있습니다
Transliteração weding saiteu, teugbyeol ibenteu saiteu ttoneun sangsanghal su-issneun daleun saiteue manh-eun temaleul seolchihadolog seontaeghal sudo issseubnida
EN For this blog post, we will try to imagine LAMP Stack as one of those stacks of rocks balancing on one another with ease
KO 이 블로그 게시물의 경우 램프 스택을 쉽게 서로 균형 잡힌 바위의 스택 중 하나로 램프 스택을 상상해보십시오.이러한 '록스'는 종종 '레이어'라고 불립니다
Transliteração i beullogeu gesimul-ui gyeong-u laempeu seutaeg-eul swibge seolo gyunhyeong jabhin bawiui seutaeg jung hanalo laempeu seutaeg-eul sangsanghaebosibsio.ileohan 'logseu'neun jongjong 'leieo'lago bullibnida
EN Discover how Autodesk software can help you to imagine, design and create original solutions to the most complex industry challenges.
KO 가장 복잡한 산업 당면 과제를 해결하기 위한 독창적인 솔루션을 상상하고, 설계하고, 생성하는 데 Autodesk 소프트웨어가 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아보십시오.
Transliteração gajang bogjabhan san-eob dangmyeon gwajeleul haegyeolhagi wihan dogchangjeog-in sollusyeon-eul sangsanghago, seolgyehago, saengseonghaneun de Autodesk sopeuteuweeoga eotteon doum-eul jul su issneunji al-abosibsio.
EN So far so good. But now imagine we wanted to do the same thing with a more complicated shape.
KO 지금까지는 그럭저럭 잘 됐습니다. 하지만 더 복잡한 모양으로 똑같이 하고 싶다고 상상해보세요.
Transliteração jigeumkkajineun geuleogjeoleog jal dwaessseubnida. hajiman deo bogjabhan moyang-eulo ttoggat-i hago sipdago sangsanghaeboseyo.
EN You can imagine a point light as a point with light going in all directions from that point
KO 점 조명은 해당 지점에서 모든 방향으로 진행하는 빛을 가지는 지점이라고 상상할 수 있습니다
Transliteração jeom jomyeong-eun haedang jijeom-eseo modeun banghyang-eulo jinhaenghaneun bich-eul gajineun jijeom-ilago sangsanghal su issseubnida
EN So for example imagine you had a function that draws a circle
KO 예를 들어 원을 그리는 함수가 있다고 상상해보세요
Transliteração yeleul deul-eo won-eul geulineun hamsuga issdago sangsanghaeboseyo
EN For example let's imagine we scaled down zero and back
KO 예를 들어 크기를 0으로 줄였다가 돌아오게 한다고 가정해 보겠습니다
Transliteração yeleul deul-eo keugileul 0eulo jul-yeossdaga dol-aoge handago gajeonghae bogessseubnida
EN But, lets imagine we wanted to make a candle holder with a silhouette like this
KO 하지만 다음과 같은 실루엣의 촛대를 만들고 싶다고 상상해봅시다.
Transliteração hajiman da-eumgwa gat-eun sillues-ui chosdaeleul mandeulgo sipdago sangsanghaebobsida.
EN Imagine we had this 16x16 pixel texture.
KO 이런 16x16 픽셀 텍스처가 있다고 상상해보세요.
Transliteração ileon 16x16 pigsel tegseucheoga issdago sangsanghaeboseyo.
EN Now imagine we tried to draw that texture on a polygon 2x2 pixels big on the screen
KO 이제 화면에 2x2 픽셀 크기의 폴리곤에 해당 텍스처를 그리려 한다고 상상해보세요
Transliteração ije hwamyeon-e 2x2 pigsel keugiui polligon-e haedang tegseucheoleul geulilyeo handago sangsanghaeboseyo
EN In fact imagine if you had a 2048x2048 pixel texture and you tried to draw it 2x2 pixels
KO 실제로 2048x2048 픽셀 텍스처가 있고 이를 2x2 픽셀로 그리려 한다고 가정해봅시다
Transliteração siljelo 2048x2048 pigsel tegseucheoga issgo ileul 2x2 pigsello geulilyeo handago gajeonghaebobsida
EN Let's cover planar projection mapping first. In this case you'd have to imagine the movie projector is as large as the screen so that instead of movie getting larger as the screen gets further from the movie projector it stays the same size.
KO 먼저 평면 투영 매핑을 살펴봅시다. 이 경우 스크린이 영사기에서 멀어질수록 영상이 커지는 대신에 동일한 크기가 되도록 영사기가 스크린만큼 크다고 상상해야 합니다.
Transliteração meonjeo pyeongmyeon tuyeong maeping-eul salpyeobobsida. i gyeong-u seukeulin-i yeongsagieseo meol-eojilsulog yeongsang-i keojineun daesin-e dong-ilhan keugiga doedolog yeongsagiga seukeulinmankeum keudago sangsanghaeya habnida.
EN Imagine you're standing in a room and on each wall is a full size poster of some view, add in a poster to cover the ceiling showing the sky and one for the floor showing the ground and that's a skybox.
KO 방에 일어나 있고 각각의 벽에 포스터가 있다고 상상해보면, 하늘을 보여주는 포스터로 천장을 덮을 수 있고, 땅을 보여주는 포스터를 바닥에 추가할 수 있는데, 이게 skybox입니다.
Transliteração bang-e il-eona issgo gaggag-ui byeog-e poseuteoga issdago sangsanghaebomyeon, haneul-eul boyeojuneun poseuteolo cheonjang-eul deop-eul su issgo, ttang-eul boyeojuneun poseuteoleul badag-e chugahal su issneunde, ige skyboxibnida.
EN That's where texture units come in. Texture units are a global array of references to textures. You can imagine if WebGL was written in JavaScript it would have some global state that looks like this
KO 그게 texture unit이 관여하는 부분입니다. Texture unit은 텍스처에 대한 레퍼런스 전역 배열입니다. WebGL이 javascript로 작성되었다면 다음과 같은 전역 상태를 가질 것이라 상상할 수 있는데
Transliteração geuge texture unit-i gwan-yeohaneun bubun-ibnida. Texture unit-eun tegseucheoe daehan lepeoleonseu jeon-yeog baeyeol-ibnida. WebGLi javascriptlo jagseongdoeeossdamyeon da-eumgwa gat-eun jeon-yeog sangtaeleul gajil geos-ila sangsanghal su issneunde
EN You can even imagine how other texture functions work. They all take a target like gl.texImage2D(target, ...) or gl.texParameteri(target). Those would be implemented something like
KO 다른 텍스처 함수가 어떻게 작동하는지도 상상할 수 있습니다. gl.texImage2D(target, ...)나 gl.texParameteri(target)처럼 모두 target을 받는데요. 이들은 다음과 같이 구현될 것이며
Transliteração daleun tegseucheo hamsuga eotteohge jagdonghaneunjido sangsanghal su issseubnida. gl.texImage2D(target, ...)na gl.texParameteri(target)cheoleom modu target-eul badneundeyo. ideul-eun da-eumgwa gat-i guhyeondoel geos-imyeo
EN We can imagine their implementation to be something like
KO 구현이 이런식으로 되어 있을 것이라 상상할 수 있는데
Transliteração guhyeon-i ileonsig-eulo doeeo iss-eul geos-ila sangsanghal su issneunde
EN You can set the drawing buffer array with gl.drawBuffers which we can imagine is implemented like this
KO 이렇게 구현되어 있을 것이라 상상할 수 있는 gl.drawBuffers로 drawing buffer 배열을 설정할 수 있는데
Transliteração ileohge guhyeondoeeo iss-eul geos-ila sangsanghal su issneun gl.drawBufferslo drawing buffer baeyeol-eul seoljeonghal su issneunde
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
KO 세련된 테라스에서 멋진 스카이라인과 반짝이는 조명을 바라보는 장면을 떠올려 보세요
Transliteração selyeondoen telaseueseo meosjin seukailaingwa banjjag-ineun jomyeong-eul balaboneun jangmyeon-eul tteoollyeo boseyo
EN Imagine your Nanoleaf lights changing to a relaxing scene while the rest of your overhead lights dim
KO Nanoleaf 조명이 휴식용 장면으로 바뀌면서 나머지 머리 위 조명은 어두워지는 모습을 상상해 보세요
Transliteração Nanoleaf jomyeong-i hyusig-yong jangmyeon-eulo bakkwimyeonseo nameoji meoli wi jomyeong-eun eoduwojineun moseub-eul sangsanghae boseyo
EN I would imagine that it’s a combination of all these factors that enables me to get good results
KO 제가 좋은 결과를 낼 수 있는 건 이 모든 요소들이 합쳐져서이지 않을까 생각해요
Transliteração jega joh-eun gyeolgwaleul nael su issneun geon i modeun yosodeul-i habchyeojyeoseoiji anh-eulkka saeng-gaghaeyo
EN The idea of chartering a traditional club virtually was hard to imagine without the in-person engagement and formality.
KO 일반 라이온스클럽을 대면 참여와 형식적 절차 없이 온라인을 통해 조직한다는 것은 상상하기조차 어려운 일이었습니다.
Transliteração ilban laionseukeulleob-eul daemyeon cham-yeowa hyeongsigjeog jeolcha eobs-i onlain-eul tonghae jojighandaneun geos-eun sangsanghagijocha eolyeoun il-ieossseubnida.
EN It’s scary even to imagine something like this happening
KO 이와 같은 일이 실제로 벌어진다고 가정하는 것만으로도 끔찍할 수 있습니다
Transliteração iwa gat-eun il-i siljelo beol-eojindago gajeonghaneun geosman-eulodo kkeumjjighal su issseubnida
EN Imagine a smarter way of doing skin examinations
KO 더 똑똑한 피부 검사 방법을 상상해 보세요
Transliteração deo ttogttoghan pibu geomsa bangbeob-eul sangsanghae boseyo
EN Imagine lighting your home with the same amount of light, but for less money.
KO 조명등의 밝기는 동일하지만 비용은 적게 든다고 생각해보세요.
Transliteração jomyeongdeung-ui balg-gineun dong-ilhajiman biyong-eun jeogge deundago saeng-gaghaeboseyo.
EN Imagine experiential learning for all. With a globally connected internet of senses, it’s Possible.
KO 모두를 위한 체험 학습을 상상해 보세요. 전 세계와 연결된 감각 인터넷으로 가능합니다.
Transliteração moduleul wihan cheheom hagseub-eul sangsanghae boseyo. jeon segyewa yeongyeoldoen gamgag inteones-eulo ganeunghabnida.
EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
KO 실제로 가지 않고도 그곳에 있을 수 있다고 상상해 보세요. 몰입형 가상 경험으로 가능합니다.
Transliteração siljelo gaji anhgodo geugos-e iss-eul su issdago sangsanghae boseyo. mol-ibhyeong gasang gyeongheom-eulo ganeunghabnida.
EN Imagine a paradigm shift in product creation. With real-time collaboration in the mirror world, it’s Possible.
KO 제품 개발의 패러다임 변화를 상상해 보세요. 미러 월드에서 실시간 협업으로 가능합니다.
Transliteração jepum gaebal-ui paeleodaim byeonhwaleul sangsanghae boseyo. mileo woldeueseo silsigan hyeob-eob-eulo ganeunghabnida.
EN Imagine climate action with exponential impact. With technology and global collaboration, it’s Possible.
KO 기하급수적인 영향을 미치는 기후 행동을 상상해보세요. 기술과 글로벌 협업으로 가능합니다.
Transliteração gihageubsujeog-in yeonghyang-eul michineun gihu haengdong-eul sangsanghaeboseyo. gisulgwa geullobeol hyeob-eob-eulo ganeunghabnida.
EN Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine
KO 이미 아름다운 D2의 라이트로, 여러분이 꿈꾸는 라이트 쉐이핑을 실현해보세요
Transliteração imi aleumdaun D2ui laiteulo, yeoleobun-i kkumkkuneun laiteu sweiping-eul silhyeonhaeboseyo
EN Using Velcro attachments or a simple pull-over technique you can shape your softbox’s already beautiful light into any light you can imagine, in just a few seconds
KO 벨크로 접착 방식을 이용하거나 간단히 잡아당기는 방식으로 소프트박스의 아름다운 조명을 사용자가 꿈꾸는 어떤 조명으로든 바로 바꿀 수 있습니다
Transliteração belkeulo jeobchag bangsig-eul iyonghageona gandanhi jab-adang-gineun bangsig-eulo sopeuteubagseuui aleumdaun jomyeong-eul sayongjaga kkumkkuneun eotteon jomyeong-eulodeun balo bakkul su issseubnida
EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.
KO 곡선형 모서리에서 파이프, 창까지 클릭 몇 번으로 무엇이든지 모델링할 수 있습니다. 상상하는 모든 것을 빠르게 도면으로 그릴 수 있게 해주는 수백 개의 확장 도구가 제공됩니다.
Transliteração gogseonhyeong moseolieseo paipeu, changkkaji keullig myeoch beon-eulo mueos-ideunji modellinghal su issseubnida. sangsanghaneun modeun geos-eul ppaleuge domyeon-eulo geulil su issge haejuneun subaeg gaeui hwagjang doguga jegongdoebnida.
EN Your free 3D modeling software. Make anything you can imagine, without downloading a thing.
KO 나만을 위한 무료 3D 모델링 소프트웨어. 상상하는 모든 것을 제작할 수 있으며 아무 것도 다운로드하지 않아도 됩니다.
Transliteração naman-eul wihan mulyo 3D modelling sopeuteuweeo. sangsanghaneun modeun geos-eul jejaghal su iss-eumyeo amu geosdo daunlodeuhaji anh-ado doebnida.
EN Fast, easy 3D modeling for anything you can imagine.
KO 상상하는 모든 것을 위한 빠르고 간편한 3D 모델링.
Transliteração sangsanghaneun modeun geos-eul wihan ppaleugo ganpyeonhan 3D modelling.
EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently
KO SketchUp은 상상 가능한 모든 것을 간편하고 효과적으로 드로잉할 수 있게 합니다
Transliteração SketchUpeun sangsang ganeunghan modeun geos-eul ganpyeonhago hyogwajeog-eulo deuloinghal su issge habnida
EN Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
KO 일단 기초를 배우면 한 번에 한 요소씩 상상한 것은 무엇이든 드로잉할 수 있습니다.
Transliteração ildan gicholeul baeumyeon han beon-e han yosossig sangsanghan geos-eun mueos-ideun deuloinghal su issseubnida.
EN Looking for inspiration? Need a standard part to fit on a build plate? Download anything you can imagine from 3D Warehouse.
KO 영감을 얻고 싶습니까? 빌드 플레이트에 적합한 표준 부품이 필요하십니까? 3D Warehouse에서 상상할 수 있는 것은 뭐든지 다운로드하십시오.
Transliteração yeong-gam-eul eodgo sipseubnikka? bildeu peulleiteue jeoghabhan pyojun bupum-i pil-yohasibnikka? 3D Warehouseeseo sangsanghal su issneun geos-eun mwodeunji daunlodeuhasibsio.
EN Imagine descending below the surface of a clear mountain lake to explore a well-preserved wreck
KO 산 위에 있는 투명하게 맑은 호수의 수면 아래로 하강하는 것을, 잘 보존된 렉을 탐험하는 것을 상상해 보십시오
Transliteração san wie issneun tumyeonghage malg-eun hosuui sumyeon alaelo haganghaneun geos-eul, jal bojondoen leg-eul tamheomhaneun geos-eul sangsanghae bosibsio
EN It's hard to imagine a more pristine place
KO 더 깨끗한 곳을 상상하기 어렵습니다
Transliteração deo kkaekkeushan gos-eul sangsanghagi eolyeobseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ikks we imagine ikks has crafted ikks men collection imagine would imagine almost can’t imagine imagine being able imagine if webgl imagine before re imagine imagine design imagine showing imagine we tried fact imagine interesting to imagine imagine getting d imagine imagine a world could imagine can t imagine imagine the movie imagine switzerland being imagine a sophisticated imagine the power would probably imagine imagine is implemented imagine that a could never imagine i would imagine imagine a smarter spaces we imagine imagine we wanted imagine having billion imagine your nanoleaf imagine the heavy imagine being there imagine the german imagine our lives imagine their implementation might imagine difficult to imagine imagine your website imagine with vonage imagine a cybercriminal imagine dragons could possibly imagine imagine emailing hard to imagine imagine lamp stack imagine a paradigm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe