EN We are hungry for knowledge. We never stop conducting ongoing global research into the state of succession planning.
"hungry for knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
knowledge | 가능한 각 같은 개발 경우 과학 관리 교육 그 그리고 기반 기본 기술 기술적 다른 다양한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때문에 또는 많은 모든 문서 및 바탕으로 새로운 서비스 세부 솔루션 수 있습니다 쉬운 쉽게 알고 어떻게 연구 우리는 우리의 이 있는 자료 전 전문가 정보 정보를 제공 제품 지식 지원 콘텐츠 필요한 학습 한 할 수 있습니다 합니다 해당 |
EN We are hungry for knowledge. We never stop conducting ongoing global research into the state of succession planning.
KO 언제나 새로운 정보를 추구합니다. Korn Ferry는 승계 계획과 관련하여 지속적인 글로벌 리서치를 수행하고 있습니다.
Transliteração eonjena saeloun jeongboleul chuguhabnida. Korn Ferryneun seung-gye gyehoeggwa gwanlyeonhayeo jisogjeog-in geullobeol liseochileul suhaenghago issseubnida.
EN The practice-oriented workshops in small groups provide basic knowledge, advanced know-how and/or expert-level knowledge in a short time, depending on the participants' previous knowledge levels
KO 소규모 그룹의 실습 중심 워크샵은 참가자의 사전 지식에 따라 기본 지식, 고급 노하우 또는 전문 지식을 단기간에 제공합니다
Transliteração sogyumo geulub-ui silseub jungsim wokeusyab-eun chamgajaui sajeon jisig-e ttala gibon jisig, gogeub nohau ttoneun jeonmun jisig-eul dangigan-e jegonghabnida
EN Hungry woman biting vegan BBQ with soya meat and vegs from skewer. Healthy plant-based street food
KO 아름다운 천년생 미혼녀매력적인 얼굴을 가진 행복한 젊은 성인 소녀가 아파트에 서 있다.밝은 캐주얼 모델 사진
Transliteração aleumdaun cheonnyeonsaeng mihonnyeomaelyeogjeog-in eolgul-eul gajin haengboghan jeolm-eun seong-in sonyeoga apateue seo issda.balg-eun kaejueol model sajin
EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!
KO 다양한 할 거리와 볼 거리를 갖춘 또 다른 도시적이고 멋진 작은 마을에 목말라 있다면 허드슨에서 북부 지역 투어를 완성하세요. 그리고 빈 속으로 오는 것도 잊지 마세요.
Transliteração dayanghan hal geoliwa bol geolileul gajchun tto daleun dosijeog-igo meosjin jag-eun ma-eul-e mogmalla issdamyeon heodeuseun-eseo bugbu jiyeog tueoleul wanseonghaseyo. geuligo bin sog-eulo oneun geosdo ij-ji maseyo.
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
KO 애리조나주의 음식과 주류와 함께 현지 뮤지션의 공연을 즐기고 싶다면 크레센트 볼룸(Crescent Ballroom)이 제격입니다
Transliteração aelijonajuui eumsiggwa julyuwa hamkke hyeonji myujisyeon-ui gong-yeon-eul jeulgigo sipdamyeon keulesenteu bollum(Crescent Ballroom)i jegyeog-ibnida
EN And if you’re hungry for adventure, check out the national parks which show off a beautiful backdrop of lush forests and stunning mountains.
KO 모험을 즐기고 싶다면 울창한 숲과 아름다운 산으로 둘러싸인 국립공원을 방문해보세요.
Transliteração moheom-eul jeulgigo sipdamyeon ulchanghan supgwa aleumdaun san-eulo dulleossain guglibgong-won-eul bangmunhaeboseyo.
EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!
KO 다양한 할 거리와 볼 거리를 갖춘 또 다른 도시적이고 멋진 작은 마을에 목말라 있다면 허드슨에서 북부 지역 투어를 완성하세요. 그리고 빈 속으로 오는 것도 잊지 마세요.
Transliteração dayanghan hal geoliwa bol geolileul gajchun tto daleun dosijeog-igo meosjin jag-eun ma-eul-e mogmalla issdamyeon heodeuseun-eseo bugbu jiyeog tueoleul wanseonghaseyo. geuligo bin sog-eulo oneun geosdo ij-ji maseyo.
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
KO 애리조나주의 음식과 주류와 함께 현지 뮤지션의 공연을 즐기고 싶다면 크레센트 볼룸(Crescent Ballroom)이 제격입니다
Transliteração aelijonajuui eumsiggwa julyuwa hamkke hyeonji myujisyeon-ui gong-yeon-eul jeulgigo sipdamyeon keulesenteu bollum(Crescent Ballroom)i jegyeog-ibnida
EN And if you’re hungry for adventure, check out the national parks which show off a beautiful backdrop of lush forests and stunning mountains.
KO 모험을 즐기고 싶다면 울창한 숲과 아름다운 산으로 둘러싸인 국립공원을 방문해보세요.
Transliteração moheom-eul jeulgigo sipdamyeon ulchanghan supgwa aleumdaun san-eulo dulleossain guglibgong-won-eul bangmunhaeboseyo.
EN Thanks for downloading the report. If you’re still hungry for more CX news, visit
KO 보고서를 다운로드해 주셔서 감사합니다. CX에 대해 더 궁금한 점이 있다면,
Transliteração bogoseoleul daunlodeuhae jusyeoseo gamsahabnida. CXe daehae deo gung-geumhan jeom-i issdamyeon,
inglês | coreano |
---|---|
cx | cx |
EN Doctors don’t want to increase costs for their patients unnecessarily, so when the Providence surgeons were shown the data and the financial impact of their choices, they were appreciative and hungry for more information
KO 의사는 불필요한 환자 비용의 증가를 원하지 않으므로, 이러한 데이터와 자신의 선택에 따른 재정적 영향을 확인한 Providence 외과 의사들은 이에 감사하고 더 많은 정보를 원하게 되었습니다
Transliteração uisaneun bulpil-yohan hwanja biyong-ui jeung-galeul wonhaji anh-eumeulo, ileohan deiteowa jasin-ui seontaeg-e ttaleun jaejeongjeog yeonghyang-eul hwag-inhan Providence oegwa uisadeul-eun ie gamsahago deo manh-eun jeongboleul wonhage doeeossseubnida
EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac
KO 빠른 속도 그래픽 및 리소스를 많이 사용하는 Windows 응용프로그램이 Mac의 속도를 떨어뜨리지 않고 가볍게 실행됩니다
Transliteração ppaleun sogdo geulaepig mich lisoseuleul manh-i sayonghaneun Windows eung-yongpeulogeulaem-i Macui sogdoleul tteol-eotteuliji anhgo gabyeobge silhaengdoebnida
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN Handle more devices simultaneously with a better Quality of Experience (QoE) for bandwidth-hungry applications
KO 대역폭이 많이 필요한 애플리케이션을 위해 더 나은 QoE (체감 품질)로 더 많은 장치를 동시에 처리
Transliteração daeyeogpog-i manh-i pil-yohan aepeullikeisyeon-eul wihae deo na-eun QoE (chegam pumjil)lo deo manh-eun jangchileul dongsie cheoli
EN Hungry for the toughest platforming challenges you can get your hands on? Scattered throughout the game, Flashback Tapes lie along various main path levels
KO 가장 어려운 플랫폼 도전을 원하십니까? 게임 전체에 흩어져있는 플래시백 테이프는 다양한 주요 경로 레벨에 있습니다
Transliteração gajang eolyeoun peullaespom dojeon-eul wonhasibnikka? geim jeonchee heut-eojyeoissneun peullaesibaeg teipeuneun dayanghan juyo gyeonglo lebel-e issseubnida
EN In New York City, Lions are feeding the hungry
KO 뉴욕시의 라이온들은 배고픈 이들에게 식사를 제공합니다
Transliteração nyuyogsiui laiondeul-eun baegopeun ideul-ege sigsaleul jegonghabnida
EN Feeling a little hungry or thirsty? Look out for the pink billboard to find this small parlor near the Wisdom Tree Stage. It sells soft drinks, beer, ice cream and more.
KO 지혜의 나무 무대 근처에 있는 소프트 드링크와 맥주, 아이스크림등을 준비한 미니팔러. 출출할 때나, 목이 마르다고 생각될 때는 핑크색 간판을 찾아주세요.
Transliteração jihyeui namu mudae geuncheoe issneun sopeuteu deulingkeuwa maegju, aiseukeulimdeung-eul junbihan minipalleo. chulchulhal ttaena, mog-i maleudago saeng-gagdoel ttaeneun pingkeusaeg ganpan-eul chaj-ajuseyo.
EN Concludes Stobierski, “Unity’s DX11 cleans up everything sweetly and gives us amazing performance, which is so crucial for our adrenaline-hungry pilots.”
KO 스토비에르스키는 "Unity의 DX11은 모든 것을 깔끔하게 정리하고 놀라운 성능을 자랑하는데 이는 아드레날린을 찾는 조종사에겐 매우 중요한 것"이라고 설명합니다.
Transliteração seutobieleuseukineun "Unityui DX11eun modeun geos-eul kkalkkeumhage jeonglihago nollaun seongneung-eul jalanghaneunde ineun adeulenallin-eul chajneun jojongsa-egen maeu jung-yohan geos"ilago seolmyeonghabnida.
EN Our data centre switching solutions enable customers to support and exceed the demands of bandwidth-hungry applications on your network infrastructure
KO 당사 데이터 센터 스위칭 솔루션은 네트워크 인프라에서 대역폭을 많이 사용하는 고객의 애플리케이션 요구 사항을 충족하고 초과할 수 있습니다
Transliteração dangsa deiteo senteo seuwiching sollusyeon-eun neteuwokeu inpeula-eseo daeyeogpog-eul manh-i sayonghaneun gogaeg-ui aepeullikeisyeon yogu sahang-eul chungjoghago chogwahal su issseubnida
EN 1 in 9 people is (are) chronically hungry.
KO 9명 중 1명 만성적 기아.
Transliteração 9myeong jung 1myeong manseongjeog gia.
EN Our data centre switching solutions enable customers to support and exceed the demands of bandwidth-hungry applications on your network infrastructure
KO 당사 데이터 센터 스위칭 솔루션은 네트워크 인프라에서 대역폭을 많이 사용하는 고객의 애플리케이션 요구 사항을 충족하고 초과할 수 있습니다
Transliteração dangsa deiteo senteo seuwiching sollusyeon-eun neteuwokeu inpeula-eseo daeyeogpog-eul manh-i sayonghaneun gogaeg-ui aepeullikeisyeon yogu sahang-eul chungjoghago chogwahal su issseubnida
EN Handle more devices simultaneously with a better Quality of Experience (QoE) for bandwidth-hungry applications
KO 대역폭이 많이 필요한 애플리케이션을 위해 더 나은 QoE (체감 품질)로 더 많은 장치를 동시에 처리
Transliteração daeyeogpog-i manh-i pil-yohan aepeullikeisyeon-eul wihae deo na-eun QoE (chegam pumjil)lo deo manh-eun jangchileul dongsie cheoli
EN Feeling a little hungry or thirsty? Look out for the pink billboard to find this small parlor near the Wisdom Tree Stage. It sells soft drinks, beer, ice cream and more.
KO 지혜의 나무 무대 근처에 있는 소프트 드링크와 맥주, 아이스크림등을 준비한 미니팔러. 출출할 때나, 목이 마르다고 생각될 때는 핑크색 간판을 찾아주세요.
Transliteração jihyeui namu mudae geuncheoe issneun sopeuteu deulingkeuwa maegju, aiseukeulimdeung-eul junbihan minipalleo. chulchulhal ttaena, mog-i maleudago saeng-gagdoel ttaeneun pingkeusaeg ganpan-eul chaj-ajuseyo.
EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac
KO 빠른 속도 그래픽 및 리소스를 많이 사용하는 Windows 응용프로그램이 Mac의 속도를 떨어뜨리지 않고 가볍게 실행됩니다
Transliteração ppaleun sogdo geulaepig mich lisoseuleul manh-i sayonghaneun Windows eung-yongpeulogeulaem-i Macui sogdoleul tteol-eotteuliji anhgo gabyeobge silhaengdoebnida
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN Meet the demands of bandwidth-hungry applications with cost-effective data centre solutions.
KO 비용 효율적인 데이터 센터 솔루션으로 항시 대역폭을 요구하는 애플리케이션들의 요구를 충족하기.
Transliteração biyong hyoyuljeog-in deiteo senteo sollusyeon-eulo hangsi daeyeogpog-eul yoguhaneun aepeullikeisyeondeul-ui yoguleul chungjoghagi.
EN Hungry for the toughest platforming challenges you can get your hands on? Scattered throughout the game, Flashback Tapes lie along various main path levels
KO 가장 어려운 플랫폼 도전을 원하십니까? 게임 전체에 흩어져있는 플래시백 테이프는 다양한 주요 경로 레벨에 있습니다
Transliteração gajang eolyeoun peullaespom dojeon-eul wonhasibnikka? geim jeonchee heut-eojyeoissneun peullaesibaeg teipeuneun dayanghan juyo gyeonglo lebel-e issseubnida
EN Through open RANs, telcos can simplify network operations and improve flexibility, availability, and efficiency—all while serving an increasing number of devices and bandwidth-hungry applications
KO 오픈 RAN을 통해 통신사는 네트워크 운영을 간소화하고 유연성, 가용성, 효율성을 향상하는 동시에 갈수록 더 많은 기기와 대역폭이 부족한 애플리케이션에 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteração opeun RANeul tonghae tongsinsaneun neteuwokeu un-yeong-eul gansohwahago yuyeonseong, gayongseong, hyoyulseong-eul hyangsanghaneun dongsie galsulog deo manh-eun gigiwa daeyeogpog-i bujoghan aepeullikeisyeon-e seobiseuleul jegonghal su issseubnida
EN When you get hungry, mouth-watering restaurants and local wineries abound.
KO 게다가 군침 도는 레스토랑과 현지 와이너리도 많아 금상첨화입니다.
Transliteração gedaga gunchim doneun leseutolang-gwa hyeonji waineolido manh-a geumsangcheomhwaibnida.
EN We advance and unite food banks to nourish the world’s hungry.
KO 우리는 세계의 배고픈 사람들에게 영양을 공급하기 위해 푸드 뱅크를 발전시키고 통합합니다.
Transliteração ulineun segyeui baegopeun salamdeul-ege yeong-yang-eul gong-geubhagi wihae pudeu baengkeuleul baljeonsikigo tonghabhabnida.
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
KO 현재의 업계 주제에 대한 기술적 지식 구축: Knovel은 새로운 분야 지식을 더 쉽게 개발하도록 광범위한 필수 기술 정보를 제공합니다.
Transliteração hyeonjaeui eobgye jujee daehan gisuljeog jisig guchug: Knovel-eun saeloun bun-ya jisig-eul deo swibge gaebalhadolog gwangbeom-wihan pilsu gisul jeongboleul jegonghabnida.
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
KO 올바른 지식은 까다로운 수리도 간단히 만들수 있습니다—제조업체가 귀하께서 갖기를 원하지 않는 지식입니다.
Transliteração olbaleun jisig-eun kkadaloun sulido gandanhi mandeulsu issseubnida—jejo-eobchega gwihakkeseo gajgileul wonhaji anhneun jisig-ibnida.
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
KO 이 질문에 대답하기 위해 우리는 지식 기반에 관한 우리의 지식 기반 안내서를 언급 할 것입니다.
Transliteração i jilmun-e daedabhagi wihae ulineun jisig giban-e gwanhan uliui jisig giban annaeseoleul eongeub hal geos-ibnida.
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
KO Hostwinds 제휴 프로그램 정보 : 우리의 "계열사"지식 기반 가이드에 따르면, Hostwinds 제휴 프로그램은 "가입 할 수 있고 가입하기 쉽고 기술적 인 지식이 필요하지 않습니다."
Transliteração Hostwinds jehyu peulogeulaem jeongbo : uliui "gyeyeolsa"jisig giban gaideue ttaleumyeon, Hostwinds jehyu peulogeulaem-eun "gaib hal su issgo gaibhagi swibgo gisuljeog in jisig-i pil-yohaji anhseubnida."
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
KO 3D 라이브러리의 핵심은 해당 지식들이 내장되어 있어서 지식을 필요로 하지 않고, 라이브러리에 의존하여 처리할 수 있다는 점입니다
Transliteração 3D laibeuleoliui haegsim-eun haedang jisigdeul-i naejangdoeeo iss-eoseo jisig-eul pil-yolo haji anhgo, laibeuleolie uijonhayeo cheolihal su issdaneun jeom-ibnida
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteração WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.
KO 단언컨데 지식은 성공적인 프로젝트관리에 필요한 가장 중요한 리소스입니다. 마인드마이스터를 사용하면 유지관리, 확장, 관련자들에게 공유하기 쉬운 협업 지식 맵을 만들 수 있습니다.
Transliteração dan-eonkeonde jisig-eun seong-gongjeog-in peulojegteugwanlie pil-yohan gajang jung-yohan lisoseu-ibnida. maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon yujigwanli, hwagjang, gwanlyeonjadeul-ege gong-yuhagi swiun hyeob-eob jisig maeb-eul mandeul su issseubnida.
EN Using collaborative knowledge maps, you manage knowledge assets, ideas and information in an intuitive format that’s easy to update and supports real-time collaboration among an unlimited number of participants.
KO 협업가능한 지식 마인드맵을 사용해서 지식자산, 아디이어와 정보들을 업데이트하기 쉬운 직관적인 형태로 관리하고 참여자 제한 없이 실시간 협업을 지원하세요.
Transliteração hyeob-eobganeunghan jisig maindeumaeb-eul sayonghaeseo jisigjasan, adiieowa jeongbodeul-eul eobdeiteuhagi swiun jiggwanjeog-in hyeongtaelo gwanlihago cham-yeoja jehan eobs-i silsigan hyeob-eob-eul jiwonhaseyo.
EN MindMeister lets you create intuitive knowledge maps that are easy to share, update and collaborate on. Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.
KO 마인드마이스터를 사용하면 공유, 업데이트 및 공동 작업이 쉬운 직관적 인 지식 맵을 만들 수 있습니다. 지금 가입하고 조직의 지식을 확실히 보존하세요.
Transliteração maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon gong-yu, eobdeiteu mich gongdong jag-eob-i swiun jiggwanjeog in jisig maeb-eul mandeul su issseubnida. jigeum gaibhago jojig-ui jisig-eul hwagsilhi bojonhaseyo.
EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely
KO 마인드마이스터의 지식 관리를 통해 조직은 집단 지식을 중앙에서 안전하게 저장하고 공유 할 수 있습니다
Transliteração maindeumaiseuteoui jisig gwanlileul tonghae jojig-eun jibdan jisig-eul jung-ang-eseo anjeonhage jeojanghago gong-yu hal su issseubnida
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start
KO 모든 회사 연락처와 워크 플로를 한 곳에서 안전하게 유지하거나 부서와 위치에서 공동 지식을 공유하려 한다면, 시각적 지식 맵은 아주 좋은 시작점이 될 수 있습니다
Transliteração modeun hoesa yeonlagcheowa wokeu peulloleul han gos-eseo anjeonhage yujihageona buseowa wichieseo gongdong jisig-eul gong-yuhalyeo handamyeon, sigagjeog jisig maeb-eun aju joh-eun sijagjeom-i doel su issseubnida
EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.
KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.
Transliteração jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
KO 이 코스의 인증을 받으려면 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 PADI eLearning(e러닝) 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuui injeung-eul bad-eulyeomyeon jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun PADI eLearning(eleoning) biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Hard to set up: Setting up port forwarding requires prior knowledge of computer networking and knowledge of your specific routers and network devices.
KO 설정하기가 어렵습니다. 포트 전달 설정에는 특정 라우터 및 네트워크 장치에 대한 컴퓨터 네트워킹 및 지식에 대한 사전 지식이 필요합니다.
Transliteração seoljeonghagiga eolyeobseubnida. poteu jeondal seoljeong-eneun teugjeong lauteo mich neteuwokeu jangchie daehan keompyuteo neteuwoking mich jisig-e daehan sajeon jisig-i pil-yohabnida.
EN Over time, as pattern recognition, pricing knowledge, asset knowledge, and market relationships increase, a trader’s returns continue to accelerate.
KO 비즈니스 모델 구조, 가격 책정, 장비에 대한 이해 및 인매 관계가 증가함에 따라 구성원의 성과가 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu model gujo, gagyeog chaegjeong, jangbie daehan ihae mich inmae gwangyega jeung-gaham-e ttala guseong-won-ui seong-gwaga jeung-gahabnida.
EN We demonstrate respect for the knowledge and experience of others by empowering them to contribute, create, or lead based on their knowledge and experience.
KO 우리는 각자 자신의 지식과 경험을 바탕으로 기여하고 제작하며 지휘할 수 있도록 독려함으로써 서로의 경험과 지식에 대한 존중을 표현합니다.
Transliteração ulineun gagja jasin-ui jisiggwa gyeongheom-eul batang-eulo giyeohago jejaghamyeo jihwihal su issdolog doglyeoham-eulosseo seoloui gyeongheomgwa jisig-e daehan jonjung-eul pyohyeonhabnida.
EN This usually required both robotics knowledge and knowledge of the manufacturer-specific robot programming language
KO 이를 위해서는 일반적으로 제조업체별 로봇 프로그래밍 언어에 대한 지식과 로봇에 대한 지식을 모두 갖추고 있어야 했습니다
Transliteração ileul wihaeseoneun ilbanjeog-eulo jejo-eobchebyeol lobos peulogeulaeming eon-eoe daehan jisiggwa lobos-e daehan jisig-eul modu gajchugo iss-eoya haessseubnida
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
KO 현재의 업계 주제에 대한 기술적 지식 구축: Knovel은 새로운 분야 지식을 더 쉽게 개발하도록 광범위한 필수 기술 정보를 제공합니다.
Transliteração hyeonjaeui eobgye jujee daehan gisuljeog jisig guchug: Knovel-eun saeloun bun-ya jisig-eul deo swibge gaebalhadolog gwangbeom-wihan pilsu gisul jeongboleul jegonghabnida.
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
KO 3D 라이브러리의 핵심은 해당 지식들이 내장되어 있어서 지식을 필요로 하지 않고, 라이브러리에 의존하여 처리할 수 있다는 점입니다
Transliteração 3D laibeuleoliui haegsim-eun haedang jisigdeul-i naejangdoeeo iss-eoseo jisig-eul pil-yolo haji anhgo, laibeuleolie uijonhayeo cheolihal su issdaneun jeom-ibnida
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteração WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
KO 올바른 지식은 까다로운 수리도 간단히 만들수 있습니다—제조업체가 귀하께서 갖기를 원하지 않는 지식입니다.
Transliteração olbaleun jisig-eun kkadaloun sulido gandanhi mandeulsu issseubnida—jejo-eobchega gwihakkeseo gajgileul wonhaji anhneun jisig-ibnida.
EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.
KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.
Transliteração jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções