EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
KO 프루트 롯지 & 스파(Frutt Lodge & Spa)와 패밀리 롯지(Family Lodge)에 머무는 동안 이 외의 다양한 서비스를 무료로 이용할 수 있다.
Transliteração peuluteu losji & seupa(Frutt Lodge & Spa)wa paemilli losji(Family Lodge)e meomuneun dong-an i oeui dayanghan seobiseuleul mulyolo iyonghal su issda.
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
KO 프루트 롯지 & 스파(Frutt Lodge & Spa)와 패밀리 롯지(Family Lodge)에 머무는 동안 이 외의 다양한 서비스를 무료로 이용할 수 있다.
Transliteração peuluteu losji & seupa(Frutt Lodge & Spa)wa paemilli losji(Family Lodge)e meomuneun dong-an i oeui dayanghan seobiseuleul mulyolo iyonghal su issda.
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?
Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?
EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.
KO 제품은 7가지 언어로 제공되며 12개의 글로벌 지사에 전문가들이 근무하고 있습니다. 회사 위치에 대한 제약없이 App Annie의 현지 전문가들을 만나실 수 있습니다.
Transliteração jepum-eun 7gaji eon-eolo jegongdoemyeo 12gaeui geullobeol jisa-e jeonmungadeul-i geunmuhago issseubnida. hoesa wichie daehan jeyag-eobs-i App Annie-ui hyeonji jeonmungadeul-eul mannasil su issseubnida.
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.
KO 썰매 종목은 모두 옌칭 국립 슬라이딩 센테에서 열립니다. 이 경기장은 중국 수도 베이징에서 북서쪽으로 74km 떨어진 옌칭 지역 샤오하이투오 산에 위치하고 있습니다.
Transliteração sseolmae jongmog-eun modu yenching guglib seullaiding senteeseo yeollibnida. i gyeong-gijang-eun jung-gug sudo beijing-eseo bugseojjog-eulo 74km tteol-eojin yenching jiyeog syaohaituo san-e wichihago issseubnida.
EN Our sites are strategically located near leading foundries, major customer sites and co-located to support probe with bump/WLCSP and test with assembly
KO 주요 파운드리 업체 및 고객사와 가까운 입지로 포괄적인 Bump/WLCSP 프로브 및 어셈블리, 테스트 서비스 지원이 가능합니다.
Transliteração juyo paundeuli eobche mich gogaegsawa gakkaun ibjilo pogwaljeog-in Bump/WLCSP peulobeu mich eosembeulli, teseuteu seobiseu jiwon-i ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
wlcsp | wlcsp |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?
Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?
EN When Changes are made, Zoom will indicate the effective date of the Changes at the top of the Terms of Service located here or in our Service Description located here
KO 서비스약관이 변경되는 경우, Zoom은 여기에 있는 서비스약관의 상단 또는 여기에 있는 서비스 설명서에 변경의 효력 발생일을 표시합니다
Transliteração seobiseuyaggwan-i byeongyeongdoeneun gyeong-u, Zoom-eun yeogie issneun seobiseuyaggwan-ui sangdan ttoneun yeogie issneun seobiseu seolmyeongseoe byeongyeong-ui hyolyeog balsaeng-il-eul pyosihabnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Accommodation can be a cosy B&B, luxury lodge or character hotel; all of it excellent value.
KO 숙박시설로는 아늑한 비앤비와 고급 롯지, 그리고 개성 있는 호텔 등이 있다.
Transliteração sugbagsiseolloneun aneughan biaenbiwa gogeub losji, geuligo gaeseong issneun hotel deung-i issda.
EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.
KO 부티크 & 롯지는 무언가 특별한 경험을 원하는 여행자를 위한 숙소이다. 낭만적이고 럭셔리한 분위기가 있는 곳, 포도원 한가운데에서 밤을 지낼 수 있는 그런 숙소들이 여기에 속한다.
Transliteração butikeu & losjineun mueonga teugbyeolhan gyeongheom-eul wonhaneun yeohaengjaleul wihan sugsoida. nangmanjeog-igo leogsyeolihan bun-wigiga issneun gos, podowon hangaundeeseo bam-eul jinael su issneun geuleon sugsodeul-i yeogie soghanda.
EN Showcasing ancient forest, native birdlife, graceful suspension bridges and intriguing timber history, it’s also a chance to savour an overnight stay in a wilderness lodge or campsite.
KO 고대에 형성된 숲과 토종새, 우아한 자태의 현수교 그리고 벌목산업의 흥미로운 역사를 만날 수 있으며, 대자연 속의 롯지 또는 캠프장에서 하룻밤을 보내는 멋진 경험도 선사한다.
Transliteração godaee hyeongseongdoen supgwa tojongsae, uahan jataeui hyeonsugyo geuligo beolmogsan-eob-ui heungmiloun yeogsaleul mannal su iss-eumyeo, daejayeon sog-ui losji ttoneun kaempeujang-eseo halusbam-eul bonaeneun meosjin gyeongheomdo seonsahanda.
EN Three accommodation options available Luxury - Camp Estate Unique - Larnach Lodge Affordable - Castle Stable Stay Its stunning gardens has recently selected as Garden of International Significance.
KO * 성 구내에 자리한 부티크 숙박시설 라나크 롯지(Larnach Lodge) * 최근 국제적으로 중요한 정원으로 선정된 아름다운 정원들 * 연회장으로 사용되는 캐슬 볼룸(Castle Ballroom)
Transliteração * seong gunaee jalihan butikeu sugbagsiseol lanakeu losji(Larnach Lodge) * choegeun gugjejeog-eulo jung-yohan jeong-won-eulo seonjeongdoen aleumdaun jeong-wondeul * yeonhoejang-eulo sayongdoeneun kaeseul bollum(Castle Ballroom)
EN The next section of the trail, which begins at Lake Ohau Lodge, will see cyclists will tackle the highest point along the entire trail
KO 레이크 오하우 롯지에서 시작하는 이 트레일의 다음 구간에서는 코스 전 구간에서 가장 높은 지점을 향해 전력을 다하는 사이클리스트들을 볼 수 있다
Transliteração leikeu ohau losjieseo sijaghaneun i teuleil-ui da-eum gugan-eseoneun koseu jeon gugan-eseo gajang nop-eun jijeom-eul hyanghae jeonlyeog-eul dahaneun saikeulliseuteudeul-eul bol su issda
EN Visit the island and take a day tour or stay overnight in the lodge and go kiwi spotting
KO 섬을 방문해서 일일 투어에 참여하거나 롯지에서 하룻밤을 묵으며 키위새를 관찰해 보세요
Transliteração seom-eul bangmunhaeseo il-il tueoe cham-yeohageona losjieseo halusbam-eul mug-eumyeo kiwisaeleul gwanchalhae boseyo
EN Edenhouse Luxury Lodge provides a quiet elegance in an absolutely breathtaking setting, with a committed pursuance of excellence
KO 이든하우스는 넬슨과 아벨태즈먼 국립공원 사이에 완벽한 입지를 갖추고 있습니다
Transliteração ideunhauseuneun nelseungwa abeltaejeumeon guglibgong-won saie wanbyeoghan ibjileul gajchugo issseubnida
EN Half an hour from the State Game Lodge in the heart of the beautiful Black Hills stands another stone masterpiece in the making — Crazy Horse Memorial
KO 스테이트 게임 로지에서 30분 이동하면 아름다운 블랙 힐스의 중심에 있는 또 다른 석조 걸작품, 크레이지 호스 기념물(Crazy Horse Memorial, 제작 중)이 있습니다
Transliteração seuteiteu geim lojieseo 30bun idonghamyeon aleumdaun beullaeg hilseuui jungsim-e issneun tto daleun seogjo geoljagpum, keuleiji hoseu ginyeommul(Crazy Horse Memorial, jejag jung)i issseubnida
EN Half an hour from the State Game Lodge in the heart of the beautiful Black Hills stands another stone masterpiece in the making — Crazy Horse Memorial
KO 스테이트 게임 로지에서 30분 이동하면 아름다운 블랙 힐스의 중심에 있는 또 다른 석조 걸작품, 크레이지 호스 기념물(Crazy Horse Memorial, 제작 중)이 있습니다
Transliteração seuteiteu geim lojieseo 30bun idonghamyeon aleumdaun beullaeg hilseuui jungsim-e issneun tto daleun seogjo geoljagpum, keuleiji hoseu ginyeommul(Crazy Horse Memorial, jejag jung)i issseubnida
EN Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 프란츠 클레이머 로지
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, peulancheu keulleimeo loji
EN Fairmont Jasper Park Lodge is Canada's Ultimate Cabin Escape, Wildly Unforgettable.
KO 페어몬트 재스퍼 파크 로지는 캐나다의 대표적인 오두막 숙박시설로, 자연 속의 잊을 수 없는 추억을 선사합니다.
Transliteração peeomonteu jaeseupeo pakeu lojineun kaenadaui daepyojeog-in odumag sugbagsiseollo, jayeon sog-ui ij-eul su eobsneun chueog-eul seonsahabnida.
EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility
KO 아시아 코끼리와 로스차일드-기린 두 종은, 멸종에 처한 종으로 리스트에 올라 있다
Transliteração asia kokkiliwa loseuchaildeu-gilin du jong-eun, myeoljong-e cheohan jong-eulo liseuteue olla issda
EN Highlight: the spa and family hotel Frutt-Lodge.
KO 하이라이트: 스파와 패밀리 호텔 프루트 로지.
Transliteração hailaiteu: seupawa paemilli hotel peuluteu loji.
EN Hamilton Lodge & Spa***, Belalp
KO 해밀턴 로지 & 스파***, 벨알프
Transliteração haemilteon loji & seupa***, bel-alpeu
EN In addition, you may exercise your right to lodge a complaint with a supervisory authority of an EU member state.
KO 또한, 귀하는 EU 회원국의 감독 기관에 불만을 제기할 수 있는 귀하의 권리를 행사할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, gwihaneun EU hoewongug-ui gamdog gigwan-e bulman-eul jegihal su issneun gwihaui gwonlileul haengsahal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções