Traduzir "hotel opened" para coreano

KO 2015 년 말까지 SBTI는 평균 달성 률 138.4 % 인 31,482 명의 연수생에게 785 건의 연수 프로그램을 제공했다.

Transliteração 2015 nyeon malkkaji SBTIneun pyeong-gyun dalseong lyul 138.4 % in 31,482 myeong-ui yeonsusaeng-ege 785 geon-ui yeonsu peulogeulaem-eul jegonghaessda.

• 년 말까지 SBTI는
• 달성 률
• 인 명의 연수생에게
• 연수 프로그램을

KO 2015 년 말까지 SBTI는 평균 달성 률 138.4 % 인 31,482 명의 연수생에게 785 건의 연수 프로그램을 제공했다.

Transliteração 2015 nyeon malkkaji SBTIneun pyeong-gyun dalseong lyul 138.4 % in 31,482 myeong-ui yeonsusaeng-ege 785 geon-ui yeonsu peulogeulaem-eul jegonghaessda.

• 년 말까지 SBTI는
• 달성 률
• 인 명의 연수생에게
• 연수 프로그램을

KO SSLOCATE/도면을 열 때 도면과 연관된 프로젝트를 찾아서 열지 여부를 조정합니다

Transliteração SSLOCATE/domyeon-eul yeol ttae domyeongwa yeongwandoen peulojegteuleul chaj-aseo yeolji yeobuleul jojeonghabnida

• SSLOCATE
• 도면을 열 때
• 연관된 프로젝트를 찾아서
• 여부를 조정합니다

KO SSLOCATE/도면을 열 때 도면과 연관된 프로젝트를 찾아서 열지 여부를 조정합니다

Transliteração SSLOCATE/domyeon-eul yeol ttae domyeongwa yeongwandoen peulojegteuleul chaj-aseo yeolji yeobuleul jojeonghabnida

• SSLOCATE
• 도면을 열 때
• 연관된 프로젝트를 찾아서
• 여부를 조정합니다

KO 1844년 2월 16일, 호텔 데 트루아 루아(Des Trois Rois)가 문을 열었다. 수 많은 사람들이 이 호텔의 주인이 되어 세계적으로 유명한 호텔을 성공적으로 이끌어 왔다.

Transliteração 1844nyeon 2wol 16il, hotel de teulua lua(Des Trois Rois)ga mun-eul yeol-eossda. su manh-eun salamdeul-i i hotel-ui ju-in-i doeeo segyejeog-eulo yumyeonghan hotel-eul seong-gongjeog-eulo ikkeul-eo wassda.

• 호텔 데 트루아
• Des Trois Rois
• 가 문을 열었다
• 많은 사람들이 이
• 주인이 되어 세계적으로
• 호텔을 성공적으로 이끌어

KO 1844년 2월 16일, 호텔 데 트루아 루아(Des Trois Rois)가 문을 열었다. 수 많은 사람들이 이 호텔의 주인이 되어 세계적으로 유명한 호텔을 성공적으로 이끌어 왔다.

Transliteração 1844nyeon 2wol 16il, hotel de teulua lua(Des Trois Rois)ga mun-eul yeol-eossda. su manh-eun salamdeul-i i hotel-ui ju-in-i doeeo segyejeog-eulo yumyeonghan hotel-eul seong-gongjeog-eulo ikkeul-eo wassda.

• 호텔 데 트루아
• Des Trois Rois
• 가 문을 열었다
• 많은 사람들이 이
• 주인이 되어 세계적으로
• 호텔을 성공적으로 이끌어

KO 호텔은 기본적으로 애완 동물의 숙박은 거절하지만 애완 동물을 데려와 관되는고객은 당관 근처에서 신뢰할 수있는 애완 동물을 소개시켜 드리고 있습니다.【주변 애완 동물 호텔 안내】

Transliteração hotel-eun gibonjeog-eulo aewan dongmul-ui sugbag-eun geojeolhajiman aewan dongmul-eul delyeowa gwandoeneungogaeg-eun dang-gwan geuncheoeseo sinloehal su-issneun aewan dongmul-eul sogaesikyeo deuligo issseubnida.【jubyeon aewan dongmul hotel annae】

• 호텔은 기본적으로 애완
• 숙박은 거절하지만 애완
• 데려와 관되는고객은 당관
• 신뢰할 수있는 애완
• 소개시켜 드리고
• 애완 동물 호텔

KO 생 우어수스(St Ursus) 대성당 바로 옆에 있는 호텔 바젤토는 1874년에 처음 문을 열었다

Transliteração saeng ueosuseu(St Ursus) daeseongdang balo yeop-e issneun hotel bajeltoneun 1874nyeon-e cheoeum mun-eul yeol-eossda

• 생 우어수스
• St Ursus
• 대성당 바로 옆에
• 호텔 바젤토는 처음
• 열었다

KO 최고급 요양원으로써 1900년에 개장한 역사적인 샤츠알프 호텔은 이렇게 아름다운 정원 세계의 일부분이다

Transliteração choegogeub yoyang-won-eulosseo 1900nyeon-e gaejanghan yeogsajeog-in syacheualpeu hotel-eun ileohge aleumdaun jeong-won segyeui ilbubun-ida

• 최고급 요양원으로써 개장한
• 샤츠알프 호텔은 이렇게
• 정원 세계의 일부분이다

KO 1997년 12월, 더 리츠 칼튼, 쿠알라룸푸르(The Ritz-Carlton, Kuala Lumpur)가 개관하며 YTL Hotels은 쿠알라룸푸르 최초의 럭셔리 부티크 호텔을 포트폴리오에 추가했습니다

Transliteração 1997nyeon 12wol, deo licheu kalteun, kuallalumpuleu(The Ritz-Carlton, Kuala Lumpur)ga gaegwanhamyeo YTL Hotels-eun kuallalumpuleu choechoui leogsyeoli butikeu hotel-eul poteupollio-e chugahaessseubnida

• 더 리츠 칼튼
• 쿠알라룸푸르
• The Ritz-Carlton
• Kuala Lumpur
• 가 개관하며 YTL
• 쿠알라룸푸르 최초의 럭셔리
• 호텔을 포트폴리오에 추가했습니다

KO 하얏트 리젠시 나하는 오키나와의 최초의 하얏트 호텔로 2015년 7월에 오픈했습니다

Transliteração hayasteu lijensi nahaneun okinawaui choechoui hayasteu hotello 2015nyeon 7wol-e opeunhaessseubnida

• 하얏트 리젠시 나하는
• 최초의 하얏트 호텔로

KO 2009년에 연 다이와 로이넷 호텔 하카타 기온은 후쿠오카 공항에서 쉽게 갈 수 있는 편리한 위치에 있습니다

Transliteração 2009nyeon-e yeon daiwa loines hotel hakata gion-eun hukuoka gonghang-eseo swibge gal su issneun pyeonlihan wichie issseubnida

• 연 다이와 로이넷
• 하카타 기온은 후쿠오카
• 편리한 위치에 있습니다

KO 생 우어수스(St Ursus) 대성당 바로 옆에 있는 호텔 바젤토는 1874년에 처음 문을 열었다

Transliteração saeng ueosuseu(St Ursus) daeseongdang balo yeop-e issneun hotel bajeltoneun 1874nyeon-e cheoeum mun-eul yeol-eossda

• 생 우어수스
• St Ursus
• 대성당 바로 옆에
• 호텔 바젤토는 처음
• 열었다

KO 최고급 요양원으로써 1900년에 개장한 역사적인 샤츠알프 호텔은 이렇게 아름다운 정원 세계의 일부분이다

Transliteração choegogeub yoyang-won-eulosseo 1900nyeon-e gaejanghan yeogsajeog-in syacheualpeu hotel-eun ileohge aleumdaun jeong-won segyeui ilbubun-ida

• 최고급 요양원으로써 개장한
• 샤츠알프 호텔은 이렇게
• 정원 세계의 일부분이다

KO 2016년 1월에 오픈한 바젤 중심지에 위치한 4성급 시티 호텔이다

Transliteração 2016nyeon 1wol-e opeunhan bajel jungsimjie wichihan 4seong-geub siti hotel-ida

• 오픈한 바젤 중심지에
• 시티 호텔이다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 특히 여행을 할 때는 더욱 독점적인 라이프 스타일 호텔 플로어, 페어몬트 골드는 페어몬트 호텔 & 리조트만의 매우 특별한 호텔 경험을 제공합니다

Transliteração teughi yeohaeng-eul hal ttaeneun deoug dogjeomjeog-in laipeu seutail hotel peullo-eo, peeomonteu goldeuneun peeomonteu hotel & lijoteuman-ui maeu teugbyeolhan hotel gyeongheom-eul jegonghabnida

• 특히 여행을 할
• 더욱 독점적인 라이프
• 호텔 플로어
• 페어몬트 골드는 페어몬트
• 리조트만의 매우 특별한
• 경험을 제공합니다

KO 미국 에너지부와 스미스소니언협회로부터 자금을 지원받는 저자의 원고만이 현재 엘스비어를 통해 공개되고 있습니다. 다른 파트너의 원고는 2017년 중 공개될 예정입니다.

Transliteração migug eneojibuwa seumiseusonieonhyeobhoelobuteo jageum-eul jiwonbadneun jeojaui wongoman-i hyeonjae elseubieoleul tonghae gong-gaedoego issseubnida. daleun pateuneoui wongoneun 2017nyeon jung gong-gaedoel yejeong-ibnida.

• 미국 에너지부와 스미스소니언협회로부터
• 지원받는 저자의 원고만이
• 엘스비어를 통해 공개되고
• 다른 파트너의 원고는
• 공개될

KO 홍보용 브로슈어, 컨퍼런스 자료 또는 기타 주요 브랜드 자료를 위한 광고용 소책자 공간을 예약하여 잠재고객이 저널을 펼쳐보기도 전에 시선을 집중하도록 유도해보세요.

Transliteração hongboyong beulosyueo, keonpeoleonseu jalyo ttoneun gita juyo beulaendeu jalyoleul wihan gwang-goyong sochaegja gong-gan-eul yeyaghayeo jamjaegogaeg-i jeoneol-eul pyeolchyeobogido jeon-e siseon-eul jibjunghadolog yudohaeboseyo.

• 홍보용 브로슈어
• 컨퍼런스 자료 또는
• 주요 브랜드 자료를
• 광고용 소책자 공간을
• 잠재고객이 저널을 펼쳐보기도
• 시선을 집중하도록

KO 맑고 깨끗한 물에서 수영을 하거나 카약을 타고, 중간계 마법에 걸린듯한 이 독특한 강변지역을 즐겨보자.

Transliteração malg-go kkaekkeushan mul-eseo suyeong-eul hageona kayag-eul tago, jung-gangye mabeob-e geollindeushan i dogteughan gangbyeonjiyeog-eul jeulgyeoboja.

• 맑고 깨끗한 물에서
• 하거나 카약을 타고
• 중간계 마법에 걸린듯한
• 독특한 강변지역을

KO Flash Back은 1997년에 런던에서 첫 매장의 문을 연 후 2006년에 크라우치엔드 지역에서 두 번째 매장을 열어 사업을 확장했습니다

Transliteração Flash Backeun 1997nyeon-e leondeon-eseo cheos maejang-ui mun-eul yeon hu 2006nyeon-e keulauchiendeu jiyeog-eseo du beonjjae maejang-eul yeol-eo sa-eob-eul hwagjanghaessseubnida

• Flash Back은 런던에서
• 매장의 문을 연
• 크라우치엔드 지역에서 두
• 매장을 열어 사업을

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

• 우리는 회사가 GDPR의
• 개인 데이터를 보호하기
• 구축 및 채택해야하는
• 개척했으며 다른 사람들이
• 공개했습니다

KO 유럽의 GDPR 데이터 보호법이 보류됨에 따라 회사는 개인 정보 보호를 위해 회사가 구축하고 채택해야하는 기술을 개척했습니다 (다른 회사가 구축 할 수있는 자체 기술을 공개했습니다)

Transliteração yuleob-ui GDPR deiteo bohobeob-i bolyudoem-e ttala hoesaneun gaein jeongbo boholeul wihae hoesaga guchughago chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaessseubnida (daleun hoesaga guchug hal su-issneun jache gisul-eul gong-gaehaessseubnida)

• 유럽의 GDPR 데이터
• 보류됨에 따라 회사는
• 정보 보호를 위해
• 구축하고 채택해야하는 기술을
• 다른 회사가 구축
• 수있는 자체 기술을

KO 제2차 세계대전에 대한 이야기가 담겨있는 제 2 전시실도 새롭게 개관했습니다.

Transliteração je2cha segyedaejeon-e daehan iyagiga damgyeoissneun je 2 jeonsisildo saelobge gaegwanhaessseubnida.

• 세계대전에 대한 이야기가
• 제 전시실도 새롭게

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO 맨해튼 5번가에서 1931년에 개장한 엠파이어 스테이트 빌딩은 NYC의 중심부에 자리하고 있습니다

Transliteração maenhaeteun 5beonga-eseo 1931nyeon-e gaejanghan empaieo seuteiteu bilding-eun NYCui jungsimbue jalihago issseubnida

• 맨해튼 개장한 엠파이어
• 빌딩은 NYC의 중심부에
• 있습니다

KO 지난 2년 동안 이 회사는 비엔나와 뮌헨에 있는 기존의 사무소에 더하여 샌프란시스코와 시애틀에 두 개의 새로운 사무소를 개설하였습니다

Transliteração jinan 2nyeon dong-an i hoesaneun biennawa mwinhen-e issneun gijon-ui samuso-e deohayeo saenpeulansiseukowa siaeteul-e du gaeui saeloun samusoleul gaeseolhayeossseubnida

• 지난 동안 이
• 비엔나와 뮌헨에 있는
• 사무소에 더하여 샌프란시스코와
• 두 개의 새로운
• 개설하였습니다

KO 앤디와 나는 2012 년 8 월에 회사의 첫 번째 사무실을 2012 년 8 월에 개장했습니다. 앤드류는 그 해 말에 우리와 함께 회사를 샀고 3 명으로 구성된 팀을 만들었습니다.

Transliteração aendiwa naneun 2012 nyeon 8 wol-e hoesaui cheos beonjjae samusil-eul 2012 nyeon 8 wol-e gaejanghaessseubnida. aendeulyuneun geu hae mal-e uliwa hamkke hoesaleul sassgo 3 myeong-eulo guseongdoen tim-eul mandeul-eossseubnida.

• 앤디와 나는 년
• 회사의 첫 번째
• 년 월에 개장했습니다
• 앤드류는 그 해
• 우리와 함께 회사를
• 명으로 구성된 팀을

KO 포럼을 제공한 취지는 창작가들이 다른 창작가들과 대화를 하고 유용한 팁 및 정보를 주고받고 Vimeo를 개선할 수 있는 방안을 제시할 수 있는 공간을 제공하는 것이었습니다

Transliteração poleom-eul jegonghan chwijineun changjaggadeul-i daleun changjaggadeulgwa daehwaleul hago yuyonghan tib mich jeongboleul jugobadgo Vimeoleul gaeseonhal su issneun bang-an-eul jesihal su issneun gong-gan-eul jegonghaneun geos-ieossseubnida

• 포럼을 제공한 취지는
• 다른 창작가들과 대화를
• 유용한 팁 및
• 주고받고 Vimeo를 개선할
• 있는 방안을 제시할
• 있는 공간을 제공하는

KO 비밀번호로 보호된 다른 사용자의 동영상이나 미등록 동영상에 액세스할 수 있는 경우 웹에서 링크로 열거나 동영상이 나중에 보기에 저장되었을 때 앱에서 재생할 수 있습니다.

Transliteração bimilbeonholo bohodoen daleun sayongjaui dong-yeongsang-ina mideunglog dong-yeongsang-e aegseseuhal su issneun gyeong-u web-eseo lingkeulo yeolgeona dong-yeongsang-i najung-e bogie jeojangdoeeoss-eul ttae aeb-eseo jaesaenghal su issseubnida.

• 비밀번호로 보호된 다른
• 동영상이나 미등록 동영상에
• 있는 경우 웹에서
• 열거나 동영상이 나중에
• 저장되었을 때 앱에서

KO Atlassian 솔루션의 안정적인 통합 에코시스템은 업무 및 진행 상황을 추적하고, 지식을 공유하고, 팀과 부서 간에 협업하는 새로운 방식을 제시했습니다

Transliteração Atlassian sollusyeon-ui anjeongjeog-in tonghab ekosiseutem-eun eobmu mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, jisig-eul gong-yuhago, timgwa buseo gan-e hyeob-eobhaneun saeloun bangsig-eul jesihaessseubnida

• Atlassian 솔루션의 안정적인
• 에코시스템은 업무 및
• 상황을 추적하고
• 지식을 공유하고
• 팀과 부서 간에
• 새로운 방식을 제시했습니다

KO [...] 기본 SQL 예외가 발생한 매니페스트에 문제가 있습니다.

Transliteração [...] gibon SQL ye-oega balsaenghan maenipeseuteue munjega issseubnida.

• 기본 SQL 예외가
• 매니페스트에 문제가

KO 서비스가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 서비스 24/7A 지원 티켓이 자동으로 개장됩니다.

Transliteração seobiseuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon seobiseu 24/7A jiwon tikes-i jadong-eulo gaejangdoebnida.

• 서비스가 오프라인 상태가되거나
• 않으면 서비스
• 지원 티켓이 자동으로

KO 서비스가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 지원 티켓이 자동으로 개설됩니다.

Transliteração seobiseuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon jiwon tikes-i jadong-eulo gaeseoldoebnida.

• 서비스가 오프라인 상태가되거나
• 않으면 지원 티켓이

KO 일단 열리면 디스플레이가 다음과 같이 나타납니다.

Transliteração ildan yeollimyeon diseupeulleiga da-eumgwa gat-i natanabnida.

• 일단 열리면 디스플레이가
• 같이

KO 퍼티는 설정을 저장하는 측면에서 조금 혼란 스럽습니다.이렇게하려면 원래 PuTTY를 열 때 표시된 첫 번째 패널로 돌아갑니다.

Transliteração peotineun seoljeong-eul jeojanghaneun cheugmyeon-eseo jogeum honlan seuleobseubnida.ileohgehalyeomyeon wonlae PuTTYleul yeol ttae pyosidoen cheos beonjjae paeneollo dol-agabnida.

• 퍼티는 설정을 저장하는
• 조금 혼란
• 원래 PuTTY를 열
• 표시된 첫 번째

KO 웹 사이트가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 지원 티켓이 자동으로 개설됩니다.

Transliteração web saiteuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon jiwon tikes-i jadong-eulo gaeseoldoebnida.

• 웹 사이트가 오프라인
• 올바르게로드되지 않으면 지원
• 자동으로

KO 이전에 열린 지원 티켓을 검토하려면 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 다음과 같이 클릭하십시오.

Transliteração ijeon-e yeollin jiwon tikes-eul geomtohalyeomyeon 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo da-eumgwa gat-i keullighasibsio.

• 이전에 열린 지원
• 검토하려면 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서
• '지원'메뉴에서 다음과 같이