Traduzir "hop cellar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hop cellar" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de hop cellar

inglês
coreano

EN You’ll also watch a short film about the brewery in our historic hop cellar

KO 또한 오래된 호프 저장고에서 양조에 관한 짧은 영상물을 관람하게 된다

Transliteração ttohan olaedoen hopeu jeojang-go-eseo yangjo-e gwanhan jjalb-eun yeongsangmul-eul gwanlamhage doenda

EN You’ll also watch a short film about the brewery in our historic hop cellar

KO 또한 오래된 호프 저장고에서 양조에 관한 짧은 영상물을 관람하게 된다

Transliteração ttohan olaedoen hopeu jeojang-go-eseo yangjo-e gwanhan jjalb-eun yeongsangmul-eul gwanlamhage doenda

EN Hop-by-hop analysis of cloud or on-prem applications or services.

KO 클라우드 또는 온 프레미스 응용 프로그램 또는 서비스의 홉 간 분석.

Transliteração keullaudeu ttoneun on peulemiseu eung-yong peulogeulaem ttoneun seobiseuui hob gan bunseog.

EN End-to-end and hop-by-hop encryption without Public Key Infrastructure or 3rd party certificates.

KO 공개 키 인프라 또는 타사 인증서가없는 종단 간 및 홉별 암호화.

Transliteração gong-gae ki inpeula ttoneun tasa injeungseoga-eobsneun jongdan gan mich hobbyeol amhohwa.

EN Barrels in warehouse stacked. Wooden oak whiskey, wine or beer barrels sitting in rows inside storage cellar. Loopable seamless animation of stored wood barrels.

KO 어린 엄마와 어린 딸은 집에서 미친 창의적인 게임을 하고, 엄마는 맨발로 귀여운 꼬마아가를 타고, 큰 상자 안에 앉아, 가족 바보들은 새로운 현대적이고 따뜻한 아파트에 놀기를 즐긴다

Transliteração eolin eommawa eolin ttal-eun jib-eseo michin chang-uijeog-in geim-eul hago, eommaneun maenballo gwiyeoun kkomaagaleul tago, keun sangja an-e anj-a, gajog babodeul-eun saeloun hyeondaejeog-igo ttatteushan apateue nolgileul jeulginda

EN Wines can be sampled and purchased at more than 30 cellar doors across Hawke’s Bay, with the majority falling within the Hastings District boundaries.

KO 혹스베이 전역의 30곳이 넘는 셀러도어에서 와인을 시음하고 구매할 수 있는데 다수가 헤이스팅스 지역의 경계 내에 위치해 있다.

Transliteração hogseubei jeon-yeog-ui 30gos-i neomneun selleodo-eoeseo wain-eul sieumhago gumaehal su issneunde dasuga heiseutingseu jiyeog-ui gyeong-gye naee wichihae issda.

EN There are more than 80 wineries, so there is no shortage of cellar doors to visit for wine tasting

KO 이 지역에는 80곳이 넘는 와이너리가 있기 때문에, 와인 시음을 할 수 있는 셀러도어가 아주 많다

Transliteração i jiyeog-eneun 80gos-i neomneun waineoliga issgi ttaemun-e, wain sieum-eul hal su issneun selleodo-eoga aju manhda

EN A visit to one of the 37 winery cellar doors is a must to sample the vibrant, fruit, crisp herbaceous characters wine from the region is known for

KO 37곳의 와이너리 셀러 도어 중 한 곳을 방문해서 강렬한 과일향과 신선한 허브향이 감도는 이 지역의 유명한 와인들을 시음해 보자

Transliteração 37gos-ui waineoli selleo do-eo jung han gos-eul bangmunhaeseo ganglyeolhan gwailhyang-gwa sinseonhan heobeuhyang-i gamdoneun i jiyeog-ui yumyeonghan waindeul-eul sieumhae boja

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

KO 렌윅을 찾는 여행객들에게는 공통적인 관심사가 있다. 바로 와인.

Transliteração len-wig-eul chajneun yeohaeng-gaegdeul-egeneun gongtongjeog-in gwansimsaga issda. balo wain.

EN Sake advisor on staff, Equipped with Wine cellar

KO 일본술 전문가 있음, 와인셀러 있음

Transliteração ilbonsul jeonmunga iss-eum, wainselleo iss-eum

EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)

KO 보르도, 부르고뉴, 샹파뉴, 알자스, 루아르, 프로방스, 랑그독 등 프랑스는 세계가 인정하는 최고의 와인 산지들을 다수 보유하고 있다

Transliteração boleudo, buleugonyu, syangpanyu, aljaseu, lualeu, peulobangseu, lang-geudog deung peulangseuneun segyega injeonghaneun choegoui wain sanjideul-eul dasu boyuhago issda

EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.

KO 테트 드 무안 AOP가 스프루스 나무로 만든 선반 위에 놓여 치즈 셀러 안에서 숙성되는 시간.

Transliteração teteu deu muan AOPga seupeuluseu namulo mandeun seonban wie noh-yeo chijeu selleo an-eseo sugseongdoeneun sigan.

EN ?Sustainability is key in every part of our operation: from the vines to the cellar,? explains Luc, stressing its importance.

KO "지속가능성은 포도 나무에서부터 지하실에 이르기까지 우리 작업의 핵심입니다."Luc가 그 중요성을 다시 한번 강조한다.

Transliteração "jisogganeungseong-eun podo namueseobuteo jihasil-e ileugikkaji uli jag-eob-ui haegsim-ibnida."Lucga geu jung-yoseong-eul dasi hanbeon gangjohanda.

EN Sake advisor on staff, Chef on Duty, Bartender, Equipped with Wine cellar

KO 일본술 전문가 있음, 요리사, 바텐더, 와인셀러 있음

Transliteração ilbonsul jeonmunga iss-eum, yolisa, batendeo, wainselleo iss-eum

EN The best method is to keep it in the cellar for at least three months before being consumed

KO 최소 3개월간 저장고에 보관한 후 먹는 것을 추천한다

Transliteração choeso 3gaewolgan jeojang-go-e bogwanhan hu meogneun geos-eul chucheonhanda

EN Wines can be sampled and purchased at more than 30 cellar doors across Hawke’s Bay, with the majority falling within the Hastings District boundaries.

KO 혹스베이 전역의 30곳이 넘는 셀러도어에서 와인을 시음하고 구매할 수 있는데 다수가 헤이스팅스 지역의 경계 내에 위치해 있다.

Transliteração hogseubei jeon-yeog-ui 30gos-i neomneun selleodo-eoeseo wain-eul sieumhago gumaehal su issneunde dasuga heiseutingseu jiyeog-ui gyeong-gye naee wichihae issda.

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

KO 렌윅을 찾는 여행객들에게는 공통적인 관심사가 있다. 바로 와인.

Transliteração len-wig-eul chajneun yeohaeng-gaegdeul-egeneun gongtongjeog-in gwansimsaga issda. balo wain.

EN A visit to one of the 37 winery cellar doors is a must to sample the vibrant, fruit, crisp herbaceous characters wine from the region is known for

KO 37곳의 와이너리 셀러 도어 중 한 곳을 방문해서 강렬한 과일향과 신선한 허브향이 감도는 이 지역의 유명한 와인들을 시음해 보자

Transliteração 37gos-ui waineoli selleo do-eo jung han gos-eul bangmunhaeseo ganglyeolhan gwailhyang-gwa sinseonhan heobeuhyang-i gamdoneun i jiyeog-ui yumyeonghan waindeul-eul sieumhae boja

EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.

KO 테트 드 무안 AOP가 스프루스 나무로 만든 선반 위에 놓여 치즈 셀러 안에서 숙성되는 시간.

Transliteração teteu deu muan AOPga seupeuluseu namulo mandeun seonban wie noh-yeo chijeu selleo an-eseo sugseongdoeneun sigan.

EN ?Sustainability is key in every part of our operation: from the vines to the cellar,? explains Luc, stressing its importance.

KO "지속가능성은 포도 나무에서부터 지하실에 이르기까지 우리 작업의 핵심입니다."Luc가 그 중요성을 다시 한번 강조한다.

Transliteração "jisogganeungseong-eun podo namueseobuteo jihasil-e ileugikkaji uli jag-eob-ui haegsim-ibnida."Lucga geu jung-yoseong-eul dasi hanbeon gangjohanda.

EN I sometimes pop down into the cellar and steal a bit of cheese. Adrian says this with a cheeky glint in his eye.

KO 가끔 저장고 아래로 내려가 치즈를 훔쳐 먹곤 해요. 아드리안이 장난기 가득한 눈으로 말한다.

Transliteração gakkeum jeojang-go alaelo naelyeoga chijeuleul humchyeo meoggon haeyo. adeulian-i jangnangi gadeughan nun-eulo malhanda.

EN His cellar gourmet restaurant is very French and one for the discerning

KO 셀러를 갖춘 그의 미식 레스토랑은 무척 프렌치 다우며, 안목 높은 레스토랑 중 하나로 꼽힌다

Transliteração selleoleul gajchun geuui misig leseutolang-eun mucheog peulenchi daumyeo, anmog nop-eun leseutolang jung hanalo kkobhinda

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

KO 훌륭한 요리로 잘 알려져 있는 레스토랑으로, 뻭슈(perch)라 불리는 생선 요리와 오븐에 구운 강꼬치고기(pike)에 뷜리(Vully) 와인을 곁들여 맛볼 수 있다. 레스토랑 소유의 와인셀러가 훌륭하다.

Transliteração hullyunghan yolilo jal allyeojyeo issneun leseutolang-eulo, ppegsyu(perch)la bullineun saengseon yoliwa obeun-e guun gangkkochigogi(pike)e bwilli(Vully) wain-eul gyeotdeul-yeo masbol su issda. leseutolang soyuui wainselleoga hullyunghada.

EN Find out more about: Visit to Sbrinz cheese cellar

KO 더 자세히 알아보기 ??? ??, ??? ?? ???, ????

Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ??, ??? ?? ???, ????

EN Find out more about: + Visit to Sbrinz cheese cellar

KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??, ??? ?? ???, ????

Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ??, ??? ?? ???, ????

EN Experience an authentic yet innovative Italian cuisine paired with fine wines from the cellar

KO 창의적이고도 혁신적인 이탈리안 요리를 고급 와인과 함께 즐겨보세요

Transliteração chang-uijeog-igodo hyeogsinjeog-in itallian yolileul gogeub waingwa hamkke jeulgyeoboseyo

EN Choose the perfect wine for your gourmet experience, directly from our cellar.

KO 호텔의 와인 셀러에서 원하는 와인 직접 선택

Transliteração hotel-ui wain selleoeseo wonhaneun wain jigjeob seontaeg

EN Explore More Popular Hip Hop Music

KO 인기 힙합 음악 더 둘러보기

Transliteração ingi hibhab eum-ag deo dulleobogi

EN Explore More Early Hip Hop Music

KO 초기 힙합 음악 더 둘러보기

Transliteração chogi hibhab eum-ag deo dulleobogi

EN Hip Hop Music Releases by Decade

KO 연대별 힙합 음악 릴리스

Transliteração yeondaebyeol hibhab eum-ag lilliseu

EN Most Sold Hip Hop Releases This Month

KO 이 달에 가장 많이 팔린 힙합 릴리스

Transliteração i dal-e gajang manh-i pallin hibhab lilliseu

EN Explore More Trending Hip Hop Music

KO 인기 상승 중인 힙합 음악 더 둘러보기

Transliteração ingi sangseung jung-in hibhab eum-ag deo dulleobogi

EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content

KO 3d 다채로운 털이 많은 만화 캐릭터 재미있는 힙합 춤, 털이 많은 야수, 재미있고 부드러운 마스코트 루프 애니메이션, 현대적이고 미니멀한 동작 디자인

Transliteração 3d dachaeloun teol-i manh-eun manhwa kaeligteo jaemiissneun hibhab chum, teol-i manh-eun yasu, jaemiissgo budeuleoun maseukoteu lupeu aenimeisyeon, hyeondaejeog-igo minimeolhan dongjag dijain

EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.

KO 금요일 기업 파티에서 성공을 축하하며 춤을 추는 동기 부여가 되는 다양한 사업 팀, 함께 즐겁게 노는 다인종 동료들

Transliteração geum-yoil gieob patieseo seong-gong-eul chughahamyeo chum-eul chuneun dong-gi buyeoga doeneun dayanghan sa-eob tim, hamkke jeulgeobge noneun dainjong donglyodeul

EN Close up shot of an young successful farmer is controlling with his hands at the moment harvested biologic raw hop flowers used for high quality beer production in ecological craft brewery.

KO 노란 해바라기와 날아다니는 벌들이 해바라기로부터 꿀과 꽃가루를 모으는 것을 보지 못한다. 벌에 꽃가루가 덮여 있는 거시적인 장면.

Transliteração nolan haebalagiwa nal-adanineun beoldeul-i haebalagilobuteo kkulgwa kkochgaluleul mo-euneun geos-eul boji moshanda. beol-e kkochgaluga deop-yeo issneun geosijeog-in jangmyeon.

EN While you're there, walk through the Bristol Freighter Plane, visit the Hop and Beer Museum, ride the railway train or browse the goodies in the windmill shop.

KO 이곳을 방문하는 동안 브리스톨 화물 수송기를 구경하고, 홉 앤 비어 박물관을 둘러보고, 기차를 타고, 풍차 상점에서 맛있는 음식을 구매해 보자.

Transliteração igos-eul bangmunhaneun dong-an beuliseutol hwamul susong-gileul gugyeonghago, hob aen bieo bagmulgwan-eul dulleobogo, gichaleul tago, pungcha sangjeom-eseo mas-issneun eumsig-eul gumaehae boja.

EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.

KO Slack에서 바로 새 Trello 카드를 보드에 추가하기 때문에 앱 전환 후프로 들어갈 필요가 없습니다.

Transliteração Slackeseo balo sae Trello kadeuleul bodeue chugahagi ttaemun-e aeb jeonhwan hupeulo deul-eogal pil-yoga eobs-seubnida.

EN Hop in a car and drive there for bucket list bragging rights and stunning panoramic sea views.

KO 차에 올라탄 다음 그곳에서 드라이브를 즐기며 자랑할 만한 버킷 리스트를 달성해 보고 파노라마처럼 펼쳐지는 아름다운 바다 경관을 감상해 보세요.

Transliteração cha-e ollatan da-eum geugos-eseo deulaibeuleul jeulgimyeo jalanghal manhan beokis liseuteuleul dalseonghae bogo panolamacheoleom pyeolchyeojineun aleumdaun bada gyeong-gwan-eul gamsanghae boseyo.

EN If you’re looking to hop, the neighborhood is packed with great venues, including the Van Buren and Valley Bar

KO 열정적으로 즐기고 싶다면 반 부렌(Van Buren)과 벨리 바(Valley Bar) 같은 멋진 장소도 가득합니다

Transliteração yeoljeongjeog-eulo jeulgigo sipdamyeon ban bulen(Van Buren)gwa belli ba(Valley Bar) gat-eun meosjin jangsodo gadeughabnida

EN Hop in a car and drive there for bucket list bragging rights and stunning panoramic sea views.

KO 차에 올라탄 다음 그곳에서 드라이브를 즐기며 자랑할 만한 버킷 리스트를 달성해 보고 파노라마처럼 펼쳐지는 아름다운 바다 경관을 감상해 보세요.

Transliteração cha-e ollatan da-eum geugos-eseo deulaibeuleul jeulgimyeo jalanghal manhan beokis liseuteuleul dalseonghae bogo panolamacheoleom pyeolchyeojineun aleumdaun bada gyeong-gwan-eul gamsanghae boseyo.

EN If you’re looking to hop, the neighborhood is packed with great venues, including the Van Buren and Valley Bar

KO 열정적으로 즐기고 싶다면 반 부렌(Van Buren)과 벨리 바(Valley Bar) 같은 멋진 장소도 가득합니다

Transliteração yeoljeongjeog-eulo jeulgigo sipdamyeon ban bulen(Van Buren)gwa belli ba(Valley Bar) gat-eun meosjin jangsodo gadeughabnida

EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:

KO 어린 아기 스트라이더도이 새로운 업데이트를 통해 일반 크기의 스트라이더에 올라 타 피기 백을 탈 수 있습니다. 이제 궁금 할 것입니다.

Transliteração eolin agi seuteulaideodoi saeloun eobdeiteuleul tonghae ilban keugiui seuteulaideoe olla ta pigi baeg-eul tal su issseubnida. ije gung-geum hal geos-ibnida.

EN Hop on a glass-bottom boat to explore a lagoon or even charter your own catamaran or powerboat for the day.

KO 유리로 만들어진 바닥이 있는 보트를 타고 라군을 탐험하거나, 카타마란 또는 모터보트를 하루 동안 대여해보세요.

Transliteração yulilo mandeul-eojin badag-i issneun boteuleul tago lagun-eul tamheomhageona, katamalan ttoneun moteoboteuleul halu dong-an daeyeohaeboseyo.

EN Hop on board with skipper Maxime Sorel

KO 해변에 가지 않고도 과들루프 섬을 즐긴 색다른 여행기

Transliteração haebyeon-e gaji anhgodo gwadeullupeu seom-eul jeulgin saegdaleun yeohaeng-gi

EN Hop off, breathe in the fresh mountain air, and set out: hiking is that easy in Switzerland

KO 스위스에서는 손쉽게 하이킹에 나설 수 있다

Transliteração seuwiseueseoneun sonswibge haiking-e naseol su issda

EN Well, who wants to join me in hip hop dance?

KO 음, 힙합 댄스에 함께 할 사람은 누구입니까?

Transliteração eum, hibhab daenseue hamkke hal salam-eun nugu-ibnikka?

EN Well, who wants to join me in hip hop dance?

KO 음, 힙합 댄스에 함께 할 사람은 누구입니까?

Transliteração eum, hibhab daenseue hamkke hal salam-eun nugu-ibnikka?

EN The Persian Hour Day: Saturday Time: noon – 1:00 pm The Persian Hour’s consists of a variety of Iranian music from hip hop to traditional, Jazz, blues, rock and roll and the usual

KO 페르시아 시간 요일: 토요일 시간: 정오 – 오후 1시 페르시안 아워는 힙합에서 전통, 재즈, 블루스, 로큰롤, 그리고 평소에 이르기까지 다양한 이란 음악으로 구성되어 있습니다

Transliteração peleusia sigan yoil: toyoil sigan: jeong-o – ohu 1si peleusian awoneun hibhab-eseo jeontong, jaejeu, beulluseu, lokeunlol, geuligo pyeongso-e ileugikkaji dayanghan ilan eum-ag-eulo guseongdoeeo issseubnida

EN Lace up hiking shoes and trek through the countryside in search of Hokkaido's famed wildlife inhabitants, hop on a mountain bike or speed along a zip line!

KO 하이킹 신발을 신고 주변 산길을 걸으며 홋카이도에 서식하는 유명 야생동물 찾기, 산악자전거, 그리고 집라인에 도전해보세요!

Transliteração haiking sinbal-eul singo jubyeon sangil-eul geol-eumyeo hoskaido-e seosighaneun yumyeong yasaengdongmul chajgi, san-agjajeongeo, geuligo jiblain-e dojeonhaeboseyo!

EN Hop on the bumper step, throw your gear in the back, lock it and go. The SANTA CRUZ bed design makes access and storage quick and easy, so you can get on with your activities and keep the action going.

KO 범퍼 스텝을 밟고, 장비는 안쪽에 던져 넣고, 잠그고, 출발하세요. 쉽고 빠르게 짐을 넣고 빼도록 도와 주는 싼타크루즈의 적재함 덕분에 지체 없이 액티비티를 즐기러 떠날 수 있습니다.

Transliteração beompeo seuteb-eul balbgo, jangbineun anjjog-e deonjyeo neohgo, jamgeugo, chulbalhaseyo. swibgo ppaleuge jim-eul neohgo ppaedolog dowa juneun ssantakeulujeuui jeogjaeham deogbun-e jiche eobs-i aegtibitileul jeulgileo tteonal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções