EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
Traduzir "hold contributors accountable" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold contributors accountable" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de hold contributors accountable
inglês
coreano
KO 편집 캘린더를 Trello 보드로 구축하여 아이디어를 실현하고, 기여자를 인정하고, 콘텐츠가 파이프라인을 원활하게 이동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.
Transliteração pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.
EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
KO 편집 캘린더를 Trello 보드로 구축하여 아이디어를 실현하고, 기여자를 인정하고, 콘텐츠가 파이프라인을 원활하게 이동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.
Transliteração pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.
EN “The easiest thing is the lights. The light switches. You’ll be surprised if you hold yourself accountable how many times you leave them on. It’s a terrible habit that we all have.”
KO 가장 쉬운 것은 전구입니다. 조명 스위치 말입니다. 집을 나갈 때 불을 켜두고 나가는 일이 얼마나 많은지 깨닫게 되면 아마 놀랄 것입니다. 그건 우리 모두가 하는 아주 나쁜 습관입니다.
Transliteração gajang swiun geos-eun jeongu-ibnida. jomyeong seuwichi mal-ibnida. jib-eul nagal ttae bul-eul kyeodugo naganeun il-i eolmana manh-eunji kkaedadge doemyeon ama nollal geos-ibnida. geugeon uli moduga haneun aju nappeun seubgwan-ibnida.
EN The easiest thing to tackle was the lights—the light switches. You’ll be surprised if you hold yourself accountable just how many times you leave them on. It’s a terrible habit that we all have.
KO 가장 쉬운 것은 전구입니다. 조명 스위치 말입니다. 집을 나갈 때 불을 켜두고 나가는 일이 얼마나 많은지 깨닫게 되면 아마 놀랄 것입니다. 그건 우리 모두가 하는 아주 나쁜 습관입니다.
Transliteração gajang swiun geos-eun jeongu-ibnida. jomyeong seuwichi mal-ibnida. jib-eul nagal ttae bul-eul kyeodugo naganeun il-i eolmana manh-eunji kkaedadge doemyeon ama nollal geos-ibnida. geugeon uli moduga haneun aju nappeun seubgwan-ibnida.
EN We deliver with high standards of excellence and hold each other accountable for the result.
KO 우리는 높은 수준의 우수성을 제공하고 그 결과에 대해 서로에게 책임을 묻습니다.
Transliteração ulineun nop-eun sujun-ui ususeong-eul jegonghago geu gyeolgwa-e daehae seolo-ege chaeg-im-eul mudseubnida.
EN We pledged to hold ourselves accountable to these targets by planning to publish an annual ‘Impact Report’ starting in 2022.
KO 이러한 일련의 목표 달성에 책임감을 느끼고 헌신할 수 있도록 2022년부터 연례 ‘임팩트 보고서’ 발간이 이루어질 예정입니다.
Transliteração ileohan illyeon-ui mogpyo dalseong-e chaeg-imgam-eul neukkigo heonsinhal su issdolog 2022nyeonbuteo yeonlye ‘impaegteu bogoseo’ balgan-i ilueojil yejeong-ibnida.
EN Hold ourselves accountable and ensure we are all responsible for the success of this work.
KO 저희 모두가 책임이 있으며, 이 약속의 성공을 보장할 수 있도록 스스로 책임감을 가져야 합니다.
Transliteração jeohui moduga chaeg-im-i iss-eumyeo, i yagsog-ui seong-gong-eul bojanghal su issdolog seuseulo chaeg-imgam-eul gajyeoya habnida.
EN These public commitments support our values and efforts to hold ourselves accountable to ensuring our work is actionable and measurable.
KO 이러한 공약은 저희의 가치를 지지하고 저희의 일이 실질적이고 측정 가능하도록 저희 자신에게 책임을 묻기 위한 노력을 지지합니다.
Transliteração ileohan gong-yag-eun jeohuiui gachileul jijihago jeohuiui il-i siljiljeog-igo cheugjeong ganeunghadolog jeohui jasin-ege chaeg-im-eul mudgi wihan nolyeog-eul jijihabnida.
EN We deliver with high standards of excellence and hold each other accountable for the result.
KO 우리는 높은 수준의 우수성을 제공하고 그 결과에 대해 서로에게 책임을 묻습니다.
Transliteração ulineun nop-eun sujun-ui ususeong-eul jegonghago geu gyeolgwa-e daehae seolo-ege chaeg-im-eul mudseubnida.
EN We pledged to hold ourselves accountable to these targets by planning to publish an annual ‘Impact Report’ starting in 2022.
KO 이러한 일련의 목표 달성에 책임감을 느끼고 헌신할 수 있도록 2022년부터 연례 ‘임팩트 보고서’ 발간이 이루어질 예정입니다.
Transliteração ileohan illyeon-ui mogpyo dalseong-e chaeg-imgam-eul neukkigo heonsinhal su issdolog 2022nyeonbuteo yeonlye ‘impaegteu bogoseo’ balgan-i ilueojil yejeong-ibnida.
EN make you accountable for the personal data you hold. You must know and understand exactly where this data is stored in your IT infrastructure if an individual wants to have their information removed from the instance.
KO 보유하고 있는 개인 데이터에 대해 책임을 지도록 합니다. 개인이 인스턴스에서 자신의 정보를 제거하려는 경우 IT 인프라에서 이 데이터가 저장되는 위치를 정확히 알고 이해해야 합니다.
Transliteração boyuhago issneun gaein deiteoe daehae chaeg-im-eul jidolog habnida. gaein-i inseuteonseueseo jasin-ui jeongboleul jegeohalyeoneun gyeong-u IT inpeula-eseo i deiteoga jeojangdoeneun wichileul jeonghwaghi algo ihaehaeya habnida.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.
Transliteração Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 개인 데이터를 취급하는 모든 벤더가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 하고 있습니다.
Transliteração Atlassian-eun gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun bendeoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hago issseubnida.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Transliteração i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Transliteração i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.
Transliteração Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
KO Atlassian은 개인 데이터를 취급하는 모든 벤더가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 하고 있습니다.
Transliteração Atlassian-eun gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun bendeoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hago issseubnida.
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
KO 어떠한 SurveyMonkey 서비스에든 귀하가 계정을 보유한 부분에서 귀하와 관련하여 저희가 보유한 모든 개인 데이터의 사본에 대한 권리는 귀하에게 있습니다
Transliteração eotteohan SurveyMonkey seobiseuedeun gwihaga gyejeong-eul boyuhan bubun-eseo gwihawa gwanlyeonhayeo jeohuiga boyuhan modeun gaein deiteoui sabon-e daehan gwonlineun gwiha-ege issseubnida
EN Whenever we share your data, we remain accountable to you for how it is used by any of these organizations
KO Atlassian은 귀하의 데이터를 공유할 때마다 이러한 조직에서 데이터를 어떻게 사용하는지에 대해 관리할 책임을 지고 있습니다
Transliteração Atlassian-eun gwihaui deiteoleul gong-yuhal ttaemada ileohan jojig-eseo deiteoleul eotteohge sayonghaneunjie daehae gwanlihal chaeg-im-eul jigo issseubnida
EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.
KO 모든 보안 정책 및 프로세스, 정책과 지침의 이행, 교육, Red Hat® 고객의 참여 유도까지 이 팀에서 책임지고 있습니다.
Transliteração modeun boan jeongchaeg mich peuloseseu, jeongchaeggwa jichim-ui ihaeng, gyoyug, Red Hat® gogaeg-ui cham-yeo yudokkaji i tim-eseo chaeg-imjigo issseubnida.
EN Be accountable for enforcement of these Privacy Principles
KO 이러한 개인정보 보호 정책을 책임지고 시행합니다.
Transliteração ileohan gaeinjeongbo boho jeongchaeg-eul chaeg-imjigo sihaenghabnida.
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Whenever we share your data with Atlassian service providers, we remain accountable to you for how it is used by any of these organizations
KO Atlassian은 귀하의 데이터를 Atlassian의 서비스 공급자에게 공유할 때마다 이러한 조직에서 데이터를 어떻게 사용하는지에 대해 관리할 책임을 지고 있습니다
Transliteração Atlassian-eun gwihaui deiteoleul Atlassian-ui seobiseu gong-geubja-ege gong-yuhal ttaemada ileohan jojig-eseo deiteoleul eotteohge sayonghaneunjie daehae gwanlihal chaeg-im-eul jigo issseubnida
EN “We’ve found that the more trust you put in a team, in terms of the data access they have, the more accountable they feel to use it responsibly and effectively,” says Tableau’s Mark Jewett
KO "데이터 액세스 권한 측면에서 팀을 더 많이 신뢰할수록, 팀원이 그 권한을 책임감 있고 효과적으로 사용할 책임을 느낀다는 점을 확인했습니다"라고 Tableau의 Mark Jewett은 말합니다
Transliteração "deiteo aegseseu gwonhan cheugmyeon-eseo tim-eul deo manh-i sinloehalsulog, tim-won-i geu gwonhan-eul chaeg-imgam issgo hyogwajeog-eulo sayonghal chaeg-im-eul neukkindaneun jeom-eul hwag-inhaessseubnida"lago Tableauui Mark Jewetteun malhabnida
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
KO 우리 한 사람 한 사람은 자신의 행동, 주의 깊은 경청, 사명 이행, 윤리와 정직을 갖춘 리더십 발휘를 통해 이해관계자 관계에 대한 책임을 집니다
Transliteração uli han salam han salam-eun jasin-ui haengdong, juui gip-eun gyeongcheong, samyeong ihaeng, yunliwa jeongjig-eul gajchun lideosib balhwileul tonghae ihaegwangyeja gwangyee daehan chaeg-im-eul jibnida
EN We are accountable for our actions and build relationships based on trust.
KO 행동에 책임지며 신뢰를 바탕으로 관계를 구축합니다.
Transliteração haengdong-e chaeg-imjimyeo sinloeleul batang-eulo gwangyeleul guchughabnida.
EN Whilst Apple built account notification systems for some elements of the iCloud, not all access is disclosed and accountable to users
KO Apple은 iCloud의 일부 요소에 대한 계정 알림 시스템을 구축했지만 모든 액세스가 공개되지는 않으며 사용자에게 책임지지 않습니다
Transliteração Appleeun iCloud-ui ilbu yoso-e daehan gyejeong allim siseutem-eul guchughaessjiman modeun aegseseuga gong-gaedoejineun anh-eumyeo sayongja-ege chaeg-imjiji anhseubnida
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
KO 회의중에 할일을 정의하고, 책임자를 결정한 후 팀을 위한 작업관리도구인 마이스터태스크의 할당된 작업으로 변환하세요.
Transliteração hoeuijung-e hal-il-eul jeong-uihago, chaeg-imjaleul gyeoljeonghan hu tim-eul wihan jag-eobgwanlidogu-in maiseuteotaeseukeuui haldangdoen jag-eob-eulo byeonhwanhaseyo.
EN In formalising our adherence to these commitments, it is important that we are more transparent as a brand and are regularly held accountable for promoting and representing diversity within the sport
KO 상기 헌신을 공식적으로 충실히 수행하기 위해서 브랜드 투명성을 유지하고 정기적으로 스포츠 내 다양성을 주창하며 대표할 수 있도록 책임을 지는 것이 중요합니다
Transliteração sang-gi heonsin-eul gongsigjeog-eulo chungsilhi suhaenghagi wihaeseo beulaendeu tumyeongseong-eul yujihago jeong-gijeog-eulo seupocheu nae dayangseong-eul juchanghamyeo daepyohal su issdolog chaeg-im-eul jineun geos-i jung-yohabnida
EN Be accountable for enforcement of these Privacy Principles
KO 이러한 개인정보 보호 정책을 책임지고 시행합니다.
Transliteração ileohan gaeinjeongbo boho jeongchaeg-eul chaeg-imjigo sihaenghabnida.
EN We are accountable for our actions and build relationships based on trust.
KO 행동에 책임지며 신뢰를 바탕으로 관계를 구축합니다.
Transliteração haengdong-e chaeg-imjimyeo sinloeleul batang-eulo gwangyeleul guchughabnida.
EN The Board of Directors of Cognex Corporation serves shareholder interest by helping to set the company?s long-term strategy, overseeing key investment decisions, and holding management accountable for its decisions
KO 코그넥스 이사회는 회사의 장기 전략을 설정하고, 핵심 투자 결정을 관할하며, 결정에 대한 경영 책임을 이행함으로써 주주들의 이익을 실현하기 위해 노력합니다
Transliteração kogeunegseu isahoeneun hoesaui jang-gi jeonlyag-eul seoljeonghago, haegsim tuja gyeoljeong-eul gwanhalhamyeo, gyeoljeong-e daehan gyeong-yeong chaeg-im-eul ihaengham-eulosseo jujudeul-ui iig-eul silhyeonhagi wihae nolyeoghabnida
EN In formalising our adherence to these commitments, it is important that we are more transparent as a brand and are regularly held accountable for promoting and representing diversity within the sport
KO 상기 헌신을 공식적으로 충실히 수행하기 위해서 브랜드 투명성을 유지하고 정기적으로 스포츠 내 다양성을 주창하며 대표할 수 있도록 책임을 지는 것이 중요합니다
Transliteração sang-gi heonsin-eul gongsigjeog-eulo chungsilhi suhaenghagi wihaeseo beulaendeu tumyeongseong-eul yujihago jeong-gijeog-eulo seupocheu nae dayangseong-eul juchanghamyeo daepyohal su issdolog chaeg-im-eul jineun geos-i jung-yohabnida
EN As Chief Financial Officer of Alcatel-Lucent Enterprise, Bernd Stangl is accountable for the company?s finance, tax & accounting, internal auditing, Mergers & Acquisitions, office management and the legal organisation, including compliance
KO Alcatel-Lucent Enterprise의 CFO로서 Bernd Stangl 은 회사의 재무, 세무 및 회계, 내부 감사, 합병 및 인수, 사무실 관리 및 규정 준수를 포함한 법률 조직의 책임자입니다
Transliteração Alcatel-Lucent Enterprise-ui CFOloseo Bernd Stangl eun hoesaui jaemu, semu mich hoegye, naebu gamsa, habbyeong mich insu, samusil gwanli mich gyujeong junsuleul pohamhan beoblyul jojig-ui chaeg-imjaibnida
EN Whenever we share your data, we remain accountable to you for how it is used by any of these organizations
KO Atlassian은 귀하의 데이터를 공유할 때마다 이러한 조직에서 데이터를 어떻게 사용하는지에 대해 관리할 책임을 지고 있습니다
Transliteração Atlassian-eun gwihaui deiteoleul gong-yuhal ttaemada ileohan jojig-eseo deiteoleul eotteohge sayonghaneunjie daehae gwanlihal chaeg-im-eul jigo issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hold contributors accountable hold ourselves accountable accountable team is accountable remain accountable held accountable accountable to ensuring held leadership accountable regularly held accountable accountable during incidents yourself accountable just contributors leading contributors active contributors hold hold ourselves hold harmless hold down hold discussions right hold responsible the authorization hold can remain hold thanks hold due hold plenty devices hold might hold hold until future hold hold discussion won’t hold hold back should hold ll hold hold governments hold long term hold records hold personal data hold each hold virtual hold a copyright patents we hold hold above jumper to hold authorization hold local companies hold compliance hold could hold hold state even hold simply holdTraduzir hold contributors accountable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe