Traduzir "helping to grasp" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping to grasp" de inglês para coreano

Traduções de helping to grasp

"helping to grasp" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

helping 관리 서비스 제품 지원

Tradução de inglês para coreano de helping to grasp

inglês
coreano

EN Use a pie or donut graph to show categories as slices and percentages – and make part-to-whole relationships easy to grasp.

KO 파이 또는 도넛 그래프를 사용하여 범주를 조각과 백분율로 표시하고 부분 대 전체 관계를 쉽게 파악할 수 있습니다.

Transliteração pai ttoneun doneos geulaepeuleul sayonghayeo beomjuleul jogaggwa baegbun-yullo pyosihago bubun dae jeonche gwangyeleul swibge paaghal su issseubnida.

EN Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.

KO 사용자는 이 소프트웨어를 얼마나 쉽게 사용할 수 있는지 빠르게 파악할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun i sopeuteuweeoleul eolmana swibge sayonghal su issneunji ppaleuge paaghal su issseubnida.

EN Get the tools to get a practical grasp of a project - from vision to execution.

KO 구상 단계에서 실행 단계까지 프로젝트를 실질적으로 파악할 수 있는 안목을 기르세요.

Transliteração gusang dangyeeseo silhaeng dangyekkaji peulojegteuleul siljiljeog-eulo paaghal su issneun anmog-eul gileuseyo.

EN Seamlessly integrated with search and other core capabilities, the new Financial Chart app helps you to quickly grasp and act on large amounts of information.

KO 검색 및 기타 핵심 기능과 원활하게 통합되는 새로운 Financial Chart 앱은 대량의 정보를 신속하게 파악하고 행동할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração geomsaeg mich gita haegsim gineung-gwa wonhwalhage tonghabdoeneun saeloun Financial Chart aeb-eun daelyang-ui jeongboleul sinsoghage paaghago haengdonghal su issdolog dowajubnida.

EN Reduces the cooldown on Gorefiend's Grasp by 30 sec.

KO 고어핀드의 손아귀의 재사용 대기시간이 30 초만큼 감소합니다.

Transliteração go-eopindeuui son-agwiui jaesayong daegisigan-i 30 chomankeum gamsohabnida.

EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.

KO 사업장 어디에 있든 관계없이, 전체 모바일 디바이스의 상황을 한 눈에 쉽게 파악할 수 있는 컬러 코딩 솔루션으로 데이터를 변모시켜 유용한 통찰력을 제공합니다.

Transliteração sa-eobjang eodie issdeun gwangyeeobs-i, jeonche mobail dibaiseuui sanghwang-eul han nun-e swibge paaghal su issneun keolleo koding sollusyeon-eulo deiteoleul byeonmosikyeo yuyonghan tongchallyeog-eul jegonghabnida.

EN Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.

KO 사용자는 이 소프트웨어를 얼마나 쉽게 사용할 수 있는지 빠르게 파악할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun i sopeuteuweeoleul eolmana swibge sayonghal su issneunji ppaleuge paaghal su issseubnida.

EN In fact, the first part of the course makes sure you have a good grasp of the knowledge and skills required for technical deep diving

KO 사실, 이 코스의 첫 부분은 여러분이 테크니컬 딥 다이빙에 필요한 지식과 스킬들을 잘 파악할 수 있게 하기 위해 준비되었습니다

Transliteração sasil, i koseuui cheos bubun-eun yeoleobun-i tekeunikeol dib daibing-e pil-yohan jisiggwa seukildeul-eul jal paaghal su issge hagi wihae junbidoeeossseubnida

EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.

KO 일단 단계를 시작하면 XNUMX 시간 안에 모든 단계를 완료 할 수 있으며 모든 과정을 쉽게 파악할 수 있습니다.

Transliteração ildan dangyeleul sijaghamyeon XNUMX sigan an-e modeun dangyeleul wanlyo hal su iss-eumyeo modeun gwajeong-eul swibge paaghal su issseubnida.

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

Transliteração jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN A helping hand for your helping hand

KO 원조를 위한 도움의 손길

Transliteração wonjoleul wihan doum-ui songil

EN In the face of extreme and persistent poverty, bicycles can change lives by helping address socioeconomic challenges at the most basic level – helping people to get where they need to go

KO 극심한 빈곤에 직면해 있는 상황에서 자전거는 가장 기본적인 수준에서 사회경제적 문제를 해결하는 데 도움을 주어 삶을 변화시킬 수 있습니다

Transliteração geugsimhan bingon-e jigmyeonhae issneun sanghwang-eseo jajeongeoneun gajang gibonjeog-in sujun-eseo sahoegyeongjejeog munjeleul haegyeolhaneun de doum-eul jueo salm-eul byeonhwasikil su issseubnida

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!

Transliteração aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

Transliteração jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

KO 강박적인 인터넷 및 기술 사용자가 정상적인 모습을 유지하도록 돕는 것은 그 또는 그녀가 계속해서 파괴적인 행동을 하도록 돕는 것입니다

Transliteração gangbagjeog-in inteones mich gisul sayongjaga jeongsangjeog-in moseub-eul yujihadolog dobneun geos-eun geu ttoneun geunyeoga gyesoghaeseo pagoejeog-in haengdong-eul hadolog dobneun geos-ibnida

EN Need a helping hand? Please visit our Support Centre.

KO 도움이 필요하세요? 지원 센터를 방문하시기 바랍니다.

Transliteração doum-i pil-yohaseyo? jiwon senteoleul bangmunhasigi balabnida.

EN Knovel helps organisations to increase productivity, improve education, minimise risk and optimise business performance by helping users to:

KO Knovel은 조직의 생산성을 향상하고 교육을 개선하며 위험을 최소화하고 사용자의 비즈니스 성과를 최적화하는 데 도움을 드립니다.

Transliteração Knovel-eun jojig-ui saengsanseong-eul hyangsanghago gyoyug-eul gaeseonhamyeo wiheom-eul choesohwahago sayongjaui bijeuniseu seong-gwaleul choejeoghwahaneun de doum-eul deulibnida.

EN It was easy to set up a waiting room and add our company branding to it, helping us deliver a smooth customer experience."

KO 대기실을 설치하고 회사 브랜드를 추가하는 일이 쉬웠기 때문에 고객에게 원활한 환경을 제공할 수 있었죠."

Transliteração daegisil-eul seolchihago hoesa beulaendeuleul chugahaneun il-i swiwossgi ttaemun-e gogaeg-ege wonhwalhan hwangyeong-eul jegonghal su iss-eossjyo."

EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.

KO Cloudflare Access는 제3자 협력업체에 제로 트러스트 액세스를 제공하여 추가 오버헤드 없이 모든 애플리케이션에서 최소 권한을 실행하는 데 도움을 줍니다.

Transliteração Cloudflare Accessneun je3ja hyeoblyeog-eobchee jelo teuleoseuteu aegseseuleul jegonghayeo chuga obeohedeu eobs-i modeun aepeullikeisyeon-eseo choeso gwonhan-eul silhaenghaneun de doum-eul jubnida.

EN “Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN.”

KO "23andMe는 VPN을 사용할 필요 없이 언제든지 모든 기기에서 내부 애플리케이션에 안전하게 액세스하기 위해 Cloudflare의 도움을 받고 있습니다."

Transliteração "23andMeneun VPNeul sayonghal pil-yo eobs-i eonjedeunji modeun gigieseo naebu aepeullikeisyeon-e anjeonhage aegseseuhagi wihae Cloudflare-ui doum-eul badgo issseubnida."

EN Cloudflare proved to be an excellent partner, helping us achieve this goal."

KO Cloudflare는 이러한 목표 달성을 도움으로써 훌륭한 파트너라는 걸 입증했죠."

Transliteração Cloudflareneun ileohan mogpyo dalseong-eul doum-eulosseo hullyunghan pateuneolaneun geol ibjeunghaessjyo."

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

KO 연중 무휴 24시간 전화 및 이메일 지원, 전담 솔루션 및 성공 엔지니어가 가동 중단 없이 DNS 기록을 온보딩하고 구성하는 데 도움을 드립니다.

Transliteração yeonjung muhyu 24sigan jeonhwa mich imeil jiwon, jeondam sollusyeon mich seong-gong enjinieoga gadong jungdan eobs-i DNS gilog-eul onbodinghago guseonghaneun de doum-eul deulibnida.

EN Analytics are essential to helping your website thrive. But many existing solutions require you to make a tradeoff between cost and your visitors’ privacy.

KO 웹 사이트가 성공하려면 Analytics가 매우 중요합니다. 하지만 비용과 방문자 개인정보 보호 사이에서 선택해야만 하는 솔루션도 많이 있습니다.

Transliteração web saiteuga seong-gonghalyeomyeon Analyticsga maeu jung-yohabnida. hajiman biyong-gwa bangmunja gaeinjeongbo boho saieseo seontaeghaeyaman haneun sollusyeondo manh-i issseubnida.

EN Cloudflare Waiting Room allows organizations to route excess users to a custom-branded waiting room, helping preserve customer experience and protect origin servers from being overwhelmed with requests.

KO Cloudflare 대기실을 이용하면 과도한 사용자를 고객 브랜드의 대기실로 옮겨 고객 경험을 유지할 수 있으며, 원본 서버가 요청에 압도되지 않습니다.

Transliteração Cloudflare daegisil-eul iyonghamyeon gwadohan sayongjaleul gogaeg beulaendeuui daegisillo olmgyeo gogaeg gyeongheom-eul yujihal su iss-eumyeo, wonbon seobeoga yocheong-e abdodoeji anhseubnida.

EN Preserving end-user privacy is core to Cloudflare’s mission of helping to build a better Internet

KO 최종 사용자의 개인 정보 보호는 더 나은 인터넷을 구축한다는 Cloudflare 사명의 핵심입니다

Transliteração choejong sayongjaui gaein jeongbo bohoneun deo na-eun inteones-eul guchughandaneun Cloudflare samyeong-ui haegsim-ibnida

EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.

KO Cloudflare 로그를 통해 모든 HTTP 요청에 대한 세분화된 통찰력을 얻을 수 있어 보안 침해 가능성 및 기타 보안 사고를 조사하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração Cloudflare logeuleul tonghae modeun HTTP yocheong-e daehan sebunhwadoen tongchallyeog-eul eod-eul su iss-eo boan chimhae ganeungseong mich gita boan sagoleul josahaneun de doum-i doebnida.

inglêscoreano
httphttp

EN Helping to build a more private Internet

KO 개인 정보가 더욱 잘 보호되는 인터넷 구축 지원

Transliteração gaein jeongboga deoug jal bohodoeneun inteones guchug jiwon

EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."

KO “23andMe는 VPN을 사용할 필요 없이 언제든지 모든 기기에서 내부 애플리케이션에 안전하게 액세스하기 위해 Cloudflare의 도움을 받고 있습니다.”

Transliteração “23andMeneun VPNeul sayonghal pil-yo eobs-i eonjedeunji modeun gigieseo naebu aepeullikeisyeon-e anjeonhage aegseseuhagi wihae Cloudflare-ui doum-eul badgo issseubnida.”

inglêscoreano
vpnvpn

EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns. I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

KO "Semrush는 제 광고 캠페인의 경쟁 환경을 더 잘 이해할 수 있게 해 주었어요. 자연 작업과 유료 작업의 갭을 없앨 수 있게 되어 예산과 전략을 더욱 포괄적으로 사용할 수 있게 되었습니다."

Transliteração "Semrushneun je gwang-go kaempein-ui gyeongjaeng hwangyeong-eul deo jal ihaehal su issge hae jueoss-eoyo. jayeon jag-eobgwa yulyo jag-eob-ui gaeb-eul eobs-ael su issge doeeo yesangwa jeonlyag-eul deoug pogwaljeog-eulo sayonghal su issge doeeossseubnida."

EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.

KO 엘스비어는 연구 기관이 현명하게 계획하고 전략적으로 투자하여 연구 성과를 극대화할 수 있도록 노력하고 있습니다.

Transliteração elseubieoneun yeongu gigwan-i hyeonmyeonghage gyehoeghago jeonlyagjeog-eulo tujahayeo yeongu seong-gwaleul geugdaehwahal su issdolog nolyeoghago issseubnida.

EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives

KO 약사가 투약 오류를 줄이고 환자를 위한 비용이 저렴하고 효과가 우수한 대안을 찾도록 지원

Transliteração yagsaga tuyag olyuleul jul-igo hwanjaleul wihan biyong-i jeolyeomhago hyogwaga usuhan daean-eul chajdolog jiwon

EN Helping doctors to find answers and adopt evidence-based practices in clinical decision-making

KO 임상 의사결정 과정에서 의사가 해답을 찾고 근거 기반 사례를 채택하도록 지원합니다.

Transliteração imsang uisagyeoljeong gwajeong-eseo uisaga haedab-eul chajgo geungeo giban salyeleul chaetaeghadolog jiwonhabnida.

EN Nasra talks about her experience, explaining to us how she is helping doctors to find the right scientific information through the Research4Life programmes.

KO Nasra Gathoni는 Research4Life 프로그램을 통해 올바른 과학 정보를 찾는 의사에게 어떤 도움을 주고 있는지 자신의 경험을 이야기합니다.

Transliteração Nasra Gathonineun Research4Life peulogeulaem-eul tonghae olbaleun gwahag jeongboleul chajneun uisa-ege eotteon doum-eul jugo issneunji jasin-ui gyeongheom-eul iyagihabnida.

EN Helping physicians drive better care by delivering fast, credible answers.

KO 빠르고 믿을 수 있는 해답을 제공함으로써 의사가 더 나은 진료를 할 수 있도록 지원

Transliteração ppaleugo mid-eul su issneun haedab-eul jegongham-eulosseo uisaga deo na-eun jinlyoleul hal su issdolog jiwon

EN Based on the latest standards of care they will make the best possible decisions, diagnoses and treatment plans, helping to create a consistent patient experience.

KO 의사가 최신 진료 기준을 바탕으로 가능한 최선의 결정을 내리고 진찰하고 치료 계획을 세움으로써 일관된 환자 치료 환경을 만드는 데 도움이 될 것입니다.

Transliteração uisaga choesin jinlyo gijun-eul batang-eulo ganeunghan choeseon-ui gyeoljeong-eul naeligo jinchalhago chilyo gyehoeg-eul se-um-eulosseo ilgwandoen hwanja chilyo hwangyeong-eul mandeuneun de doum-i doel geos-ibnida.

EN Safely helping you access your own data

KO 안전하게 자신의 데이터에 액세스하도록 돕습니다.

Transliteração anjeonhage jasin-ui deiteoe aegseseuhadolog dobseubnida.

EN Helping underserved communities expand access to the Internet for free

KO 빈민가 지역의 무료 인터넷 액세스 확대를 지원

Transliteração binminga jiyeog-ui mulyo inteones aegseseu hwagdaeleul jiwon

EN Our Agency Partners are skilled marketers who have excelled at helping their clients grow

KO Semrush의 에이전시 파트너는 고객의 성장을 지원하는 능력이 뛰어난 숙련된 마케터로 구성되어 있습니다

Transliteração Semrushui eijeonsi pateuneoneun gogaeg-ui seongjang-eul jiwonhaneun neunglyeog-i ttwieonan suglyeondoen maketeolo guseongdoeeo issseubnida

EN Helping you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.

KO 연구자의 연구논문 관리부터 작성까지의 과정을 간소화하여 연구 능률 향상에 기여

Transliteração yeongujaui yeongunonmun gwanlibuteo jagseongkkajiui gwajeong-eul gansohwahayeo yeongu neunglyul hyangsang-e giyeo

EN Pixie is purpose-built for developers, helping you identify performance bottlenecks faster with code-level insights. 

KO 개발자를 위해 특별히 설계된 Pixie는 코드 수준의 인사이트를 제공해 성능 병목 현상을 더 빠르게 식별할 수 있습니다.

Transliteração gaebaljaleul wihae teugbyeolhi seolgyedoen Pixieneun kodeu sujun-ui insaiteuleul jegonghae seongneung byeongmog hyeonsang-eul deo ppaleuge sigbyeolhal su issseubnida.

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

KO Reincubate 및 iPhone Backup Extractor는 창업자 자신의 데이터 복구 필요성 을 바탕으로 사람들이 데이터에 액세스하고 복구 할 수 있도록 돕는 열정으로 탄생했습니다

Transliteração Reincubate mich iPhone Backup Extractorneun chang-eobja jasin-ui deiteo boggu pil-yoseong eul batang-eulo salamdeul-i deiteoe aegseseuhago boggu hal su issdolog dobneun yeoljeong-eulo tansaenghaessseubnida

inglêscoreano
iphoneiphone

EN Helping you get more from your devices

KO 장치에서 더 많은 것을 얻을 수 있도록 지원

Transliteração jangchieseo deo manh-eun geos-eul eod-eul su issdolog jiwon

EN Helping you get more from your Apple devices and data

KO Apple 기기 및 데이터를 최대한 활용할 수 있도록 지원

Transliteração Apple gigi mich deiteoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog jiwon

EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements. 

KO Atlassian은 고객이 GDPR 및 현지 요구 사항을 준수할 수 있도록 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-i GDPR mich hyeonji yogu sahang-eul junsuhal su issdolog jiwonhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

inglêscoreano
gdprgdpr

EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”

KO Atlassian은 고객의 개인 정보 보호 요구에 대응할 수 있도록 지원하는 도구를 개발했습니다. 자세한 내용은 “회사 데이터 관리 지원”을 참조하세요.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-ui gaein jeongbo boho yogue daeeunghal su issdolog jiwonhaneun doguleul gaebalhaessseubnida. jasehan naeyong-eun “hoesa deiteo gwanli jiwon”eul chamjohaseyo.

EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”

KO “회사 데이터 관리 지원”을 방문하여 회사 수준의 제어에 대해 자세히 알아보세요

Transliteração “hoesa deiteo gwanli jiwon”eul bangmunhayeo hoesa sujun-ui jeeoe daehae jasehi al-aboseyo

Mostrando 50 de 50 traduções