EN To understand how computers use deep learning, they use a similar process to that of a toddler trying to learn how to identify a dog
"give your toddler" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
give | 가능한 각 같은 개인 그 내 다음 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 를 모든 및 보다 보안 보호 새로운 수 있습니다 얻을 없습니다 우리의 이 있는 정보 정보를 제공 제공하는 제공합니다 제품 추가 통해 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
EN To understand how computers use deep learning, they use a similar process to that of a toddler trying to learn how to identify a dog
KO 컴퓨터가 딥 러닝을 사용하는 방법을 이해하기 위해 그들은 개를 식별하는 방법을 배우려는 유아와 유사한 과정을 사용합니다
Transliteração keompyuteoga dib leoning-eul sayonghaneun bangbeob-eul ihaehagi wihae geudeul-eun gaeleul sigbyeolhaneun bangbeob-eul baeulyeoneun yuawa yusahan gwajeong-eul sayonghabnida
EN A toddler first learns to associate a picture with the word dog as said by an adult
KO 유아는 먼저 성인이 말한 것처럼 그림과 개라는 단어를 연관시키는 법을 배웁니다
Transliteração yuaneun meonjeo seong-in-i malhan geoscheoleom geulimgwa gaelaneun dan-eoleul yeongwansikineun beob-eul baeubnida
EN Download 511 free Toddler Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 29264 개의 Crianãâ§a pequena 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 29264 gaeui Crianãâ§a pequena mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 511 free Toddler Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 65 개의 ìââ ã¬ââ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 65 gaeui ìââ ã¬ââ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN To understand how computers use deep learning, they use a similar process to that of a toddler trying to learn how to identify a dog
KO 컴퓨터가 딥 러닝을 사용하는 방법을 이해하기 위해 그들은 개를 식별하는 방법을 배우려는 유아와 유사한 과정을 사용합니다
Transliteração keompyuteoga dib leoning-eul sayonghaneun bangbeob-eul ihaehagi wihae geudeul-eun gaeleul sigbyeolhaneun bangbeob-eul baeulyeoneun yuawa yusahan gwajeong-eul sayonghabnida
EN A toddler first learns to associate a picture with the word dog as said by an adult
KO 유아는 먼저 성인이 말한 것처럼 그림과 개라는 단어를 연관시키는 법을 배웁니다
Transliteração yuaneun meonjeo seong-in-i malhan geoscheoleom geulimgwa gaelaneun dan-eoleul yeongwansikineun beob-eul baeubnida
EN Give them exactly what they want, right in your price range. Give them innovative gifts they will love using for a long time. Gifts that do more than just one thing. Gifts they will open and recognize with a smile.
KO 마음에 쏙 들 선물을 예산에 맞게 준비해보세요. 오랫동안 사용할 수 있는 놀라운 선물을 준비해보세요. 선물 그 이상의 선물. 받는 순간 미소를 머금게 할 선물.
Transliteração ma-eum-e ssog deul seonmul-eul yesan-e majge junbihaeboseyo. olaesdong-an sayonghal su issneun nollaun seonmul-eul junbihaeboseyo. seonmul geu isang-ui seonmul. badneun sungan misoleul meogeumge hal seonmul.
EN Give them exactly what they want, right in your price range. Give them innovative gifts they will love using for a long time. Gifts that do more than just one thing. Gifts they will open and recognize with a smile.
KO 마음에 쏙 들 선물을 예산에 맞게 준비해보세요. 오랫동안 사용할 수 있는 놀라운 선물을 준비해보세요. 선물 그 이상의 선물. 받는 순간 미소를 머금게 할 선물.
Transliteração ma-eum-e ssog deul seonmul-eul yesan-e majge junbihaeboseyo. olaesdong-an sayonghal su issneun nollaun seonmul-eul junbihaeboseyo. seonmul geu isang-ui seonmul. badneun sungan misoleul meogeumge hal seonmul.
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
KO 또한, Cloudflare를 이용하는 사람들은 자신의 개인 정보를 액세스, 수정, 삭제할 수 있으며 Cloudflare 고객은 Cloudflare 네트워크를 통과하는 정보를 통제할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, Cloudflareleul iyonghaneun salamdeul-eun jasin-ui gaein jeongboleul aegseseu, sujeong, sagjehal su iss-eumyeo Cloudflare gogaeg-eun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeongboleul tongjehal su issseubnida.
EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.
KO 고대 빙퇴석 지대와 빙하로 만들어진 풍경 속을 걸으며 폭스 빙하의 말단벽까지 탐험하기.
Transliteração godae bingtoeseog jidaewa binghalo mandeul-eojin pung-gyeong sog-eul geol-eumyeo pogseu binghaui maldanbyeogkkaji tamheomhagi.
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
KO 블록 인용문은 당신이 밖으로 나가고 싶을 수있는 것에 캐릭터를주는 다른 모양의 텍스트입니다. 블록 견적 위의 제목을 드래그 앤 드롭하려면 다음 프리젠 테이션을 제공 할 수 있습니다.
Transliteração beullog in-yongmun-eun dangsin-i bakk-eulo nagago sip-eul su-issneun geos-e kaeligteoleuljuneun daleun moyang-ui tegseuteu-ibnida. beullog gyeonjeog wiui jemog-eul deulaegeu aen deulobhalyeomyeon da-eum peulijen teisyeon-eul jegong hal su issseubnida.
EN These consist of extensions to existing APIs to give more control over existing functionality such as Scalable Video Coding as well as APIs that give access to lower-level components
KO 이는 확장 가능한 영상 코딩과 같은 기존 기능과 하위 수준 구성 요소에 대한 액세스 권한을 부여하는 API와 같은 기존 기능에 대한 추가 제어를 제공하는 기존 API에 대한 확장으로 구성됩니다
Transliteração ineun hwagjang ganeunghan yeongsang koding-gwa gat-eun gijon gineung-gwa hawi sujun guseong yoso-e daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohaneun APIwa gat-eun gijon gineung-e daehan chuga jeeoleul jegonghaneun gijon APIe daehan hwagjang-eulo guseongdoebnida
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.
KO 고대 빙퇴석 지대와 빙하로 만들어진 풍경 속을 걸으며 폭스 빙하의 말단벽까지 탐험하기.
Transliteração godae bingtoeseog jidaewa binghalo mandeul-eojin pung-gyeong sog-eul geol-eumyeo pogseu binghaui maldanbyeogkkaji tamheomhagi.
EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization
KO 메타데이터 관리를 통해 사용자는 조직의 각 부분에 시스템, 데이터, 전체 조직 및 조직 전체의 일관된 데이터 뷰를 이해하고 관리하는 데 필요한 메타데이터를 제공할 수 있습니다
Transliteração metadeiteo gwanlileul tonghae sayongjaneun jojig-ui gag bubun-e siseutem, deiteo, jeonche jojig mich jojig jeonche-ui ilgwandoen deiteo byuleul ihaehago gwanlihaneun de pil-yohan metadeiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Load Balancers boost your site's performance and give you peace of mind knowing that even during the busiest of times, your site or application will be available for your visitors.
KO 로드 밸런서는 사이트의 성능을 향상시키고 가장 바쁜시기에도 귀하의 사이트 또는 신청서가 방문자에게 제공 될 것이라는 점을 알고 있음을 알고있는 것을 알고 있습니다.
Transliteração lodeu baelleonseoneun saiteuui seongneung-eul hyangsangsikigo gajang bappeunsigiedo gwihaui saiteu ttoneun sincheongseoga bangmunja-ege jegong doel geos-ilaneun jeom-eul algo iss-eum-eul algoissneun geos-eul algo issseubnida.
EN Your BI platform should also give you the choice to deploy your analytics wherever you want – in the cloud, on your local server or hosted off-site
KO 클라우드나 로컬 서버 또는 호스팅된 외부 사이트 등 원하는 위치에 선택하여 분석을 배포할 수 있는 BI 플랫폼이어야 합니다
Transliteração keullaudeuna lokeol seobeo ttoneun hoseutingdoen oebu saiteu deung wonhaneun wichie seontaeghayeo bunseog-eul baepohal su issneun BI peullaespom-ieoya habnida
EN IF YOU ARE A PARENT AND YOU GIVE YOUR PERMISSION FOR YOUR CHILD TO REGISTER FOR ONE OF THE SERVICES, YOU THEREBY AGREE TO THE TERMS RELATING TO USE OF THE SERVICES BY YOUR CHILD.
KO 부모로서 아동이 특정 서비스에 등록할 수 있도록 허가하는 경우, 이는 아동의 서비스 이용과 관련된 조건에 동의하는 것으로 간주됩니다.
Transliteração bumoloseo adong-i teugjeong seobiseue deungloghal su issdolog heogahaneun gyeong-u, ineun adong-ui seobiseu iyong-gwa gwanlyeondoen jogeon-e dong-uihaneun geos-eulo ganjudoebnida.
EN We give you the option to completely remove your data from our services, so you can rest assured that your company data is in your control.
KO Atlassian에서는 고객 데이터를 고객이 직접 제어한다고 확신할 수 있도록 Atlassian의 서비스에서 고객의 데이터를 완전히 제거하는 옵션도 제공합니다.
Transliteração Atlassian-eseoneun gogaeg deiteoleul gogaeg-i jigjeob jeeohandago hwagsinhal su issdolog Atlassian-ui seobiseueseo gogaeg-ui deiteoleul wanjeonhi jegeohaneun obsyeondo jegonghabnida.
EN Adjust offers a number of analytics tools designed to give you the deepest insight into your user interaction, your marketing channels, and your campaign performance.
KO Adjust는 유저의 행동, 마케팅 채널, 캠페인 성과에 대한 가장 핵심적인 인사이트를 제공하기 위해 다양한 애널리틱스 툴을 제공합니다.
Transliteração Adjustneun yujeoui haengdong, maketing chaeneol, kaempein seong-gwa-e daehan gajang haegsimjeog-in insaiteuleul jegonghagi wihae dayanghan aeneollitigseu tul-eul jegonghabnida.
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
KO 모든 TCP/UDP 애플리케이션에 DDoS 방어 제공 빠른 성능으로 사용자 지정 게임 애플리케이션 DDoS 방어
Transliteração modeun TCP/UDP aepeullikeisyeon-e DDoS bang-eo jegong ppaleun seongneung-eulo sayongja jijeong geim aepeullikeisyeon DDoS bang-eo
inglês | coreano |
---|---|
tcp | tcp |
udp | udp |
EN Start with Zero Trust Network Access (ZTNA), and give your entire ecosystem of users faster, safer access to your corporate resources.
KO 모든 사용자 생태계에 더 안전하고 빠른 기업 리소스 액세스를 제공하는 ZTNA(Zero Trust Network Access)로 시작하세요.
Transliteração modeun sayongja saengtaegyee deo anjeonhago ppaleun gieob lisoseu aegseseuleul jegonghaneun ZTNA(Zero Trust Network Access)lo sijaghaseyo.
EN Cloudflare has built a free tool that helps you check the security state of your domain and registrar. Give it a try and grade your domain with the Cloudflare security checker.
KO Cloudflare는 도메인과 등록 기관의 보안 상태를 확인하는 데 도움이 되는 무료 도구를 구축했습니다. Cloudflare 보안 검사기를 사용하여 도메인의 보안 등급을 확인해보시기 바랍니다.
Transliteração Cloudflareneun domeingwa deunglog gigwan-ui boan sangtaeleul hwag-inhaneun de doum-i doeneun mulyo doguleul guchughaessseubnida. Cloudflare boan geomsagileul sayonghayeo domein-ui boan deung-geub-eul hwag-inhaebosigi balabnida.
EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.
KO Jira, Confluence, Bitbucket 등 모든 Atlassian 제품을 원활하게 통합하여 사용자에게 SSO(Single Sign-On)의 간편함을 경험할 기회를 선사하세요.
Transliteração Jira, Confluence, Bitbucket deung modeun Atlassian jepum-eul wonhwalhage tonghabhayeo sayongja-ege SSO(Single Sign-On)ui ganpyeonham-eul gyeongheomhal gihoeleul seonsahaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
sso | sso |
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
KO 주문시 서버에 주문할 준비가되면 서버에 백업을 추가 할 수있는 옵션을 제공합니다.
Transliteração jumunsi seobeoe jumunhal junbigadoemyeon seobeoe baeg-eob-eul chuga hal su-issneun obsyeon-eul jegonghabnida.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
KO 팀이 백로그부터 배포까지 작업에 대한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliteração tim-i baeglogeubuteo baepokkaji jag-eob-e daehan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
KO 가능하면 수리 가능한 전자 제품을 구입하세요. 휴대폰과 컴퓨터가 고장나면 수리하세요. 수리한 후에 계속 사용하거나 기부하세요.
Transliteração ganeunghamyeon suli ganeunghan jeonja jepum-eul gu-ibhaseyo. hyudaepongwa keompyuteoga gojangnamyeon sulihaseyo. sulihan hue gyesog sayonghageona gibuhaseyo.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN If there are comments on your video, then you will see a “Featured Comment” button when you hover over the video. Clicking on that will give you the option to choose a comment to highlight on your profile page.
KO 동영상에 소감이 있는 경우 동영상 위로 마우스를 가져 가면 '소감 내걸기' 버튼이 표시됩니다. 이를 클릭하면 프로필 페이지에서 강조할 소감을 선택할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração dong-yeongsang-e sogam-i issneun gyeong-u dong-yeongsang wilo mauseuleul gajyeo gamyeon 'sogam naegeolgi' beoteun-i pyosidoebnida. ileul keullighamyeon peulopil peijieseo gangjohal sogam-eul seontaeghal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
KO 팀이 백로그부터 배포까지 작업에 대한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliteração tim-i baeglogeubuteo baepokkaji jag-eob-e daehan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN Now Let's Address the "Cloak Your Links ('Make Them Pretty')" Part with an Example: We give you the tools to make your links look more aesthetically pleasing.
KO 이제는 "링크를 잃어 버리게하십시오 ( '예쁘게')"파트로 해결하십시오. 링크를 더욱 아름답게 보이게하는 도구를 제공합니다.
Transliteração ijeneun "lingkeuleul ilh-eo beoligehasibsio ( 'yeppeuge')"pateulo haegyeolhasibsio. lingkeuleul deoug aleumdabge boigehaneun doguleul jegonghabnida.
EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."
KO Protip 6 : "[...] 설치가 완료되면 Spothaculous는 사이트의 URL과 사이트의 URL을 제공하여 설치 중에 지정한 관리자 계정으로 자동으로 로그인하려고 시도합니다."
Transliteração Protip 6 : "[...] seolchiga wanlyodoemyeon Spothaculousneun saiteuui URLgwa saiteuui URLeul jegonghayeo seolchi jung-e jijeonghan gwanlija gyejeong-eulo jadong-eulo logeu-inhalyeogo sidohabnida."
EN Transforms any interaction into a lasting business relationship. With Rainbow, your employees work together to give your customers a fast and accurate response from their business application.
KO 지속적인 비즈니스 관계로 상호 작용을 변환합니다. Rainbow를 사용하면 직원들이 협력하여 고객에게 비즈니스 응용 프로그램에서 빠르고 정확하게 대응할 수 있습니다.
Transliteração jisogjeog-in bijeuniseu gwangyelo sangho jag-yong-eul byeonhwanhabnida. Rainbowleul sayonghamyeon jig-wondeul-i hyeoblyeoghayeo gogaeg-ege bijeuniseu eung-yong peulogeulaem-eseo ppaleugo jeonghwaghage daeeunghal su issseubnida.
EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.
KO 잘 빠진 “채드”, “태드”, “블라드”나 흠 없는 “카렌”, “샤론”, “바비 맥다렌” 중에 맘에 드는 것을 골라 애용하는 무기를 더욱 개성적으로 꾸미십시오.
Transliteração jal ppajin “chaedeu”, “taedeu”, “beulladeu”na heum eobsneun “kalen”, “syalon”, “babi maegdalen” jung-e mam-e deuneun geos-eul golla aeyonghaneun mugileul deoug gaeseongjeog-eulo kkumisibsio.
EN The technology solutions you choose to satisfy the demands of your industry can give your business a competitive advantage by connecting people, assets and data to help you make better decisions in real-time
KO 산업 요구를 충족하는 기술 솔루션은 사람과 자산, 데이터를 연결하여 실시간으로 보다 나은 의사결정을 내릴 수 있도록 도와 기업의 경쟁력을 높입니다
Transliteração san-eob yoguleul chungjoghaneun gisul sollusyeon-eun salamgwa jasan, deiteoleul yeongyeolhayeo silsigan-eulo boda na-eun uisagyeoljeong-eul naelil su issdolog dowa gieob-ui gyeongjaenglyeog-eul nop-ibnida
EN During your scuba diving training, your instructor will give you plenty of time and assistance to ensure you are comfortable.
KO 강사는 여러분이 편안하게 스쿠버 다이빙 훈련을 받을 수 있도록 시간을 충분히 주고 도와 줍니다.
Transliteração gangsaneun yeoleobun-i pyeon-anhage seukubeo daibing hunlyeon-eul bad-eul su issdolog sigan-eul chungbunhi jugo dowa jubnida.
EN Your PADI Instructor will give you practice scenarios to build and hone your skills.
KO PADI 강사가 여러분의 스킬을 개발하고 다듬어갈 수 있는 연습 시나리오들을 제공할 것입니다.
Transliteração PADI gangsaga yeoleobun-ui seukil-eul gaebalhago dadeum-eogal su issneun yeonseub sinaliodeul-eul jegonghal geos-ibnida.
EN Give your teams secure, role-based, no-coding software that draws on 100% of your data to support key business goals.
KO 핵심 비즈니스 목표를 지원하기 위해 데이터를 100% 활용하는 안전한 역할 기반으로 코딩이 필요 없는 소프트웨어를 팀에 전달합니다.
Transliteração haegsim bijeuniseu mogpyoleul jiwonhagi wihae deiteoleul 100% hwal-yonghaneun anjeonhan yeoghal giban-eulo koding-i pil-yo eobsneun sopeuteuweeoleul tim-e jeondalhabnida.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
KO 모델링 과정의 어려움이나 해당 산업 분야를 선택하면 워크플로우를 쉽게 만들어주는 확장 도구 목록을 제공합니다.
Transliteração modelling gwajeong-ui eolyeoum-ina haedang san-eob bun-yaleul seontaeghamyeon wokeupeullouleul swibge mandeul-eojuneun hwagjang dogu moglog-eul jegonghabnida.
EN Be the first to hear about new Plug-In Collective offers. Just give us your name and email address to get the latest updates sent straight to your inbox.
KO Plug-In Collective이 제공하는 새로운 혜택을 누구보다 먼저 받아보세요. 이름과 이메일 주소를 알려주시면 편지함으로 전송된 최신 업데이트 소식을 확인할 수 있습니다.
Transliteração Plug-In Collectivei jegonghaneun saeloun hyetaeg-eul nuguboda meonjeo bad-aboseyo. ileumgwa imeil jusoleul allyeojusimyeon pyeonjiham-eulo jeonsongdoen choesin eobdeiteu sosig-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN Understand your game performance with intuitive dashboards and workflows that give you the insights you need regardless of your level of expertise with data and analysis.
KO 직관적인 대시보드와 워크플로를 통해 데이터 및 분석에 대한 전문 지식과 상관없이 필요한 인사이트를 얻을 수 있습니다.
Transliteração jiggwanjeog-in daesibodeuwa wokeupeulloleul tonghae deiteo mich bunseog-e daehan jeonmun jisiggwa sang-gwan-eobs-i pil-yohan insaiteuleul eod-eul su issseubnida.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
KO 새 집으로 이사하시나요? 집에 대해 이야기하는 방법을 배워 보세요. 또한 새로운 이웃과 대화하는 방법 및 이웃을 환영하는 방법에 대한 팁도 제공합니다.
Transliteração sae jib-eulo isahasinayo? jib-e daehae iyagihaneun bangbeob-eul baewo boseyo. ttohan saeloun iusgwa daehwahaneun bangbeob mich ius-eul hwan-yeonghaneun bangbeob-e daehan tibdo jegonghabnida.
EN This will not only give you a potential advantage in investment products but will also make your PRO traders more loyal to your company which helped them make a career in trading and earn real money.
KO 이는 당신에게 투자 상품에서 잠재적 이익을 가져다 줄 뿐만 아니라 거래 커리어를 쌓고 실제 수익을 창출하게 하여 프로 거래자가 회사의 충성 고객이 될 수 있도록 할 것입니다.
Transliteração ineun dangsin-ege tuja sangpum-eseo jamjaejeog iig-eul gajyeoda jul ppunman anila geolae keolieoleul ssahgo silje su-ig-eul changchulhage hayeo peulo geolaejaga hoesaui chungseong gogaeg-i doel su issdolog hal geos-ibnida.
EN Navisphere Vision pulls data and status updates from your third party vendors and suppliers—plus weather, traffic, and geopolitical monitoring—to give you a holistic, real-time view of your supply chain
KO 네비스피어 비전은 3rd파티 벤더 및 공급업체의 데이터 및 상태 업데이트와 날씨, 교통 및 지정학적 모니터링을 가져와서 사용자의 공급망에 대한 전체적인 실시간 정보를 제공합니다
Transliteração nebiseupieo bijeon-eun 3rdpati bendeo mich gong-geub-eobche-ui deiteo mich sangtae eobdeiteuwa nalssi, gyotong mich jijeonghagjeog moniteoling-eul gajyeowaseo sayongjaui gong-geubmang-e daehan jeonchejeog-in silsigan jeongboleul jegonghabnida
EN And for cufflinks, just make sure you have a silver (or gold) cloth in your armoury to give them a quick polish the night before your event.” - Nick Carvell, GQ (UK) Associate Style Editor
KO 금고에 은이나 금 연마천이 있는지 확인해 두면 행사 전날 밤 커프링크스에 빨리 광택을 낼 수 있습니다.” - 닉 카벨(Nick Carvell), 영국 GQ 어소시에이트 스타일 에디터
Transliteração geumgo-e eun-ina geum yeonmacheon-i issneunji hwag-inhae dumyeon haengsa jeonnal bam keopeulingkeuseue ppalli gwangtaeg-eul nael su issseubnida.” - nig kabel(Nick Carvell), yeong-gug GQ eososieiteu seutail editeo
EN After a few seconds, our engine will analyze your game and give you a report with all your blunders. You can then click the Key Moments button and try to play more precise moves than the ones you did during the game.
KO 몇 초 안에 체스닷컴 엔진이 당시의 경기를 분석하고 블런더를 확인해 줄 것입니다. 주요 순간(Key Moments)을 누르면 자신이 실제 경기에서 두었던 잘못된 수를 다시 도전해볼 수 있습니다.
Transliteração myeoch cho an-e cheseudaskeom enjin-i dangsiui gyeong-gileul bunseoghago beulleondeoleul hwag-inhae jul geos-ibnida. juyo sungan(Key Moments)eul nuleumyeon jasin-i silje gyeong-gieseo dueossdeon jalmosdoen suleul dasi dojeonhaebol su issseubnida.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
KO 주문시 서버에 주문할 준비가되면 서버에 백업을 추가 할 수있는 옵션을 제공합니다.
Transliteração jumunsi seobeoe jumunhal junbigadoemyeon seobeoe baeg-eob-eul chuga hal su-issneun obsyeon-eul jegonghabnida.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
KO 팀이 백로그부터 배포까지 작업에 대한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliteração tim-i baeglogeubuteo baepokkaji jag-eob-e daehan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN In addition to our Product Warranty Coverage, Thales offers support plans designed to meet your business needs and give you the peace of mind that your products will always perform to the highest level
KO 제품 보증 범위 외에도 탈레스는 고객사의 비즈니스 요건을 충족하도록 설계된 지원 플랜을 제공하며 고객사 제품이 항상 최고의 성능을 발휘하도록 믿고 맡길 수 있는 신뢰를 제공합니다
Transliteração jepum bojeung beom-wi oeedo talleseuneun gogaegsaui bijeuniseu yogeon-eul chungjoghadolog seolgyedoen jiwon peullaen-eul jegonghamyeo gogaegsa jepum-i hangsang choegoui seongneung-eul balhwihadolog midgo matgil su issneun sinloeleul jegonghabnida
EN Give your teams secure, role-based, no-coding software that draws on 100% of your data to support key business goals.
KO 핵심 비즈니스 목표를 지원하기 위해 데이터를 100% 활용하는 안전한 역할 기반으로 코딩이 필요 없는 소프트웨어를 팀에 전달합니다.
Transliteração haegsim bijeuniseu mogpyoleul jiwonhagi wihae deiteoleul 100% hwal-yonghaneun anjeonhan yeoghal giban-eulo koding-i pil-yo eobsneun sopeuteuweeoleul tim-e jeondalhabnida.
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
KO 가능하면 수리 가능한 전자 제품을 구입하세요. 휴대폰과 컴퓨터가 고장나면 수리하세요. 수리한 후에 계속 사용하거나 기부하세요.
Transliteração ganeunghamyeon suli ganeunghan jeonja jepum-eul gu-ibhaseyo. hyudaepongwa keompyuteoga gojangnamyeon sulihaseyo. sulihan hue gyesog sayonghageona gibuhaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções