EN Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed
Traduzir "garment doesn t fit" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garment doesn t fit" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de garment doesn t fit
inglês
coreano
KO Camo는 사용자가 사용하는 용도를 모르며 피드를 캡처하거나 전송하지 않습니다
Transliteração Camoneun sayongjaga sayonghaneun yongdoleul moleumyeo pideuleul kaebcheohageona jeonsonghaji anhseubnida
EN Lighthouse doesn't check that width equals device-width. It also doesn't check for an initial-scale key-value pair. However, you still need to include both for your page to render correctly on mobile devices.
KO Lighthouse width가 device-width와 같은지 확인하지 않습니다. initial-scale 키-값 쌍을 확인하지 않습니다. 그러나 모바일 장치에서 페이지가 올바르게 렌더링되도록 두 가지를 모두 포함해야 합니다.
Transliteração Lighthouse widthga device-widthwa gat-eunji hwag-inhaji anhseubnida. initial-scale ki-gabs ssang-eul hwag-inhaji anhseubnida. geuleona mobail jangchieseo peijiga olbaleuge lendeolingdoedolog du gajileul modu pohamhaeya habnida.
EN For how innovative the technology, the name doesn’t sound techie. It’s not an acronym and doesn’t stand for anything. So what does it mean?
KO 이 기술이 얼마나 혁신적인지에 대해 이 이름은 기술자로 들리지 않습니다. 그것은 약어가 아니며 아무것도 지지하지 않습니다. 그렇다면 무슨 뜻일까요?
Transliteração i gisul-i eolmana hyeogsinjeog-injie daehae i ileum-eun gisuljalo deulliji anhseubnida. geugeos-eun yag-eoga animyeo amugeosdo jijihaji anhseubnida. geuleohdamyeon museun tteus-ilkkayo?
EN Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed
KO Camo는 사용자가 사용하는 용도를 모르며 피드를 캡처하거나 전송하지 않습니다
Transliteração Camoneun sayongjaga sayonghaneun yongdoleul moleumyeo pideuleul kaebcheohageona jeonsonghaji anhseubnida
EN The feathered cloak, or kahu kiwi, is an especially sacred garment.
KO 키위새 깃털로 만들어진 망토인 카후 키위(kahu kiwi)는 특히 신성한 의복이다.
Transliteração kiwisae gisteollo mandeul-eojin mangtoin kahu kiwi(kahu kiwi)neun teughi sinseonghan uibog-ida.
EN Download 1955 free Garment Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 62 개의 ìââ¸ãââ¼ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 62 gaeui ìââ¸ãââ¼ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN Convertible - From a Duffel to a Hanging Garment Bag
KO 전환 가능 - 더플백에서 걸이형 가먼트 백으로
Transliteração jeonhwan ganeung - deopeulbaeg-eseo geol-ihyeong gameonteu baeg-eulo
EN From iconic merino wool jerseys to award-winning bib shorts, every garment in this collection is cut for comfort and made with the finest materials
KO 아이코닉한 메리노 울 져지부터 수상 경력에 빛나는 빕 숏까지, 컬렉션의 모든 의류는 우수한 품질의 소재와 편안한 핏으로 제작되었습니다
Transliteração aikonighan melino ul jyeojibuteo susang gyeonglyeog-e bichnaneun bib syoskkaji, keollegsyeon-ui modeun uilyuneun usuhan pumjil-ui sojaewa pyeon-anhan pis-eulo jejagdoeeossseubnida
EN Designed and refined with the professionals, every garment combines the most advanced technical fabrics with a close fit to provide you with a competitive advantage on your fastest rides.
KO 프로들과 디자인하고 개선을 거듭한 각 의류에는 치열한 경쟁 속에서 우위를 선점할 수 있도록 최첨단 기능성 원단과 타이트한 핏이 결합되어 있습니다.
Transliteração peulodeulgwa dijainhago gaeseon-eul geodeubhan gag uilyueneun chiyeolhan gyeongjaeng sog-eseo uwileul seonjeomhal su issdolog choecheomdan gineungseong wondangwa taiteuhan pis-i gyeolhabdoeeo issseubnida.
EN Crashes happen. If one does we'll repair your garment for free to get you back on the road.
KO 충돌은 언제나 일어날 수 있습니다. 충돌이 발생한 경우, 라파의 무료 의류 수선 서비스를 이용하고 다시 라파 제품과 라이드를 이어가세요.
Transliteração chungdol-eun eonjena il-eonal su issseubnida. chungdol-i balsaenghan gyeong-u, lapaui mulyo uilyu suseon seobiseuleul iyonghago dasi lapa jepumgwa laideuleul ieogaseyo.
EN Even if you do come off and rip an item of your kit, it’s not the end of the line.Most of our products include a repair patch kit, made with excess fabric from the same garment that would otherwise have been headed for landfill
KO 만약 라이드 동안 킷이 찢어졌더라도 걱정하지 마세요.라파에서는 동일한 의류의 여분 원단을 매립지에 묻는 것 대신 수선 패치 킷으로 제작하여 대부분 제품에 함께 제공합니다
Transliteração man-yag laideu dong-an kis-i jjij-eojyeossdeolado geogjeonghaji maseyo.lapa-eseoneun dong-ilhan uilyuui yeobun wondan-eul maelibjie mudneun geos daesin suseon paechi kis-eulo jejaghayeo daebubun jepum-e hamkke jegonghabnida
EN Repairing your torn garment is easy. All you need is an iron, an ironing board and a large saucepan. Follow these eight straightforward steps to achieve the best results:
KO 찢어진 의류를 수선하는 것은 어렵지 않습니다. 다리미, 다리미판과 넉넉한 크기의 냄비만 준비하세요. 최상의 결과를 위해 다음의 간단한 8단계를 따르세요.
Transliteração jjij-eojin uilyuleul suseonhaneun geos-eun eolyeobji anhseubnida. dalimi, dalimipangwa neogneoghan keugiui naembiman junbihaseyo. choesang-ui gyeolgwaleul wihae da-eum-ui gandanhan 8dangyeleul ttaleuseyo.
EN Gently press the warm iron on the affected area, ensuring that the damaged portion of the garment is as flat as possible.4
KO 손상된 부분이 최대한 평평하도록 손상된 부분을 예열된 다리미로 부드럽게 눌러 다립니다.4
Transliteração sonsangdoen bubun-i choedaehan pyeongpyeonghadolog sonsangdoen bubun-eul yeyeoldoen dalimilo budeuleobge nulleo dalibnida.4
EN Keep the iron moving to avoid damaging the garment.7
KO 의류 손상을 방지하기 위하여 다리미를 계속 움직이시기 바랍니다.7
Transliteração uilyu sonsang-eul bangjihagi wihayeo dalimileul gyesog umjig-isigi balabnida.7
EN Allow 24 hours before washing the garment.
KO 의류는 최소 24시간이 지난 후에 세탁합니다.
Transliteração uilyuneun choeso 24sigan-i jinan hue setaghabnida.
EN If your garment has suffered more damage than can be remedied by using the repair patches provided, please consider using our free repairs service before purchasing a new one.
KO 제공된 수선 패치로는 수선하기 어려울 정도로 의류가 손상되었다면 새로운 제품을 구매하기 전 라파의 무료 수선 서비스를 이용하실 것을 권장합니다.
Transliteração jegongdoen suseon paechiloneun suseonhagi eolyeoul jeongdolo uilyuga sonsangdoeeossdamyeon saeloun jepum-eul gumaehagi jeon lapaui mulyo suseon seobiseuleul iyonghasil geos-eul gwonjanghabnida.
EN Saved from sourcing a replacement, the owner of each and every rescued garment gets a uniquely repaired item and a story to tell.Get a product fixed through the Rapha Repairs Service here.
KO 라파에서는 교체 제품을 줄이고, 라이더들은 새롭게 태어난 독특한 킷은 물론, 이야기 소재까지 얻을 수 있습니다.라파 수선 서비스는 이곳에서 요청이 가능합니다.
Transliteração lapa-eseoneun gyoche jepum-eul jul-igo, laideodeul-eun saelobge taeeonan dogteughan kis-eun mullon, iyagi sojaekkaji eod-eul su issseubnida.lapa suseon seobiseuneun igos-eseo yocheong-i ganeunghabnida.
EN This took place both within the XUAR cotton industry, and more widely spread throughout China via a forced labour transfer program where workers were transferred to garment manufacturing facilities.
KO 이러한 상황은 신장 웨이우얼 자치구 면화 산업뿐 아니라 근로자들을 의류 제조 시설로 이동시키는 강제 노동 프로그램을 통해 중국 전역에 널리 퍼져 있는 것으로 발견되었습니다.
Transliteração ileohan sanghwang-eun sinjang weiueol jachigu myeonhwa san-eobppun anila geunlojadeul-eul uilyu jejo siseollo idongsikineun gangje nodong peulogeulaem-eul tonghae jung-gug jeon-yeog-e neolli peojyeo issneun geos-eulo balgyeondoeeossseubnida.
EN Convertible - From a Duffel to a Hanging Garment Bag
KO 전환 가능 - 더플백에서 걸이형 가먼트 백으로
Transliteração jeonhwan ganeung - deopeulbaeg-eseo geol-ihyeong gameonteu baeg-eulo
EN Perfectly suited to you and your style, your completed garment will form the ultimate sartorial look. You can also mix the tailoring with other pieces to take your outfit to a new level.
KO 고객님의 스타일에 완벽하게 어울리는 수트로 나만의 테일러링 룩을 완성하세요. 테일러링 제품을 다른 제품과 믹스 매치하여 아웃핏을 새로운 수준으로 업그레이드할 수도 있습니다.
Transliteração gogaegnim-ui seutail-e wanbyeoghage eoullineun suteulo naman-ui teilleoling lug-eul wanseonghaseyo. teilleoling jepum-eul daleun jepumgwa migseu maechihayeo auspis-eul saeloun sujun-eulo eobgeuleideuhal sudo issseubnida.
EN We want to keep this tradition alive, adapting it to modern times and transferring the warmth of a traditionally crafted garment.
KO 장인 정신의 전통과 현대적인 감성을 믹스하여 수작업한 제품으로 골든구스만의 매력을 더합니다.
Transliteração jang-in jeongsin-ui jeontong-gwa hyeondaejeog-in gamseong-eul migseuhayeo sujag-eobhan jepum-eulo goldeunguseuman-ui maelyeog-eul deohabnida.
EN ‘Inherent in every Burberry garment is freedom.’
KO 「버버리의 모든 옷에는 자유 정신이 담겨 있다.」
Transliteração 「beobeoliui modeun os-eneun jayu jeongsin-i damgyeo issda.」
EN Convertible - From a Duffel to a Hanging Garment Bag
KO 전환 가능 - 더플백에서 걸이형 가먼트 백으로
Transliteração jeonhwan ganeung - deopeulbaeg-eseo geol-ihyeong gameonteu baeg-eulo
EN From iconic merino wool jerseys to award-winning bib shorts, every garment in this collection is cut for comfort and made with the finest materials
KO 아이코닉한 메리노 울 져지부터 수상 경력에 빛나는 빕 숏까지, 컬렉션의 모든 의류는 우수한 품질의 소재와 편안한 핏으로 제작되었습니다
Transliteração aikonighan melino ul jyeojibuteo susang gyeonglyeog-e bichnaneun bib syoskkaji, keollegsyeon-ui modeun uilyuneun usuhan pumjil-ui sojaewa pyeon-anhan pis-eulo jejagdoeeossseubnida
EN Designed and refined with the professionals, every garment combines the most advanced technical fabrics with a close fit to provide you with a competitive advantage on your fastest rides.
KO 프로들과 디자인하고 개선을 거듭한 각 의류에는 치열한 경쟁 속에서 우위를 선점할 수 있도록 최첨단 기능성 원단과 타이트한 핏이 결합되어 있습니다.
Transliteração peulodeulgwa dijainhago gaeseon-eul geodeubhan gag uilyueneun chiyeolhan gyeongjaeng sog-eseo uwileul seonjeomhal su issdolog choecheomdan gineungseong wondangwa taiteuhan pis-i gyeolhabdoeeo issseubnida.
EN Crashes happen. If one does we'll repair your garment for free to get you back on the road.
KO 충돌은 언제나 일어날 수 있습니다. 충돌이 발생한 경우, 라파의 무료 의류 수선 서비스를 이용하고 다시 라파 제품과 라이드를 이어가세요.
Transliteração chungdol-eun eonjena il-eonal su issseubnida. chungdol-i balsaenghan gyeong-u, lapaui mulyo uilyu suseon seobiseuleul iyonghago dasi lapa jepumgwa laideuleul ieogaseyo.
EN Saved from sourcing a replacement, the owner of each and every rescued garment gets a uniquely repaired item and a story to tell.Get a product fixed through the Rapha Repairs Service here.
KO 라파에서는 교체 제품을 줄이고, 라이더들은 새롭게 태어난 독특한 킷은 물론, 이야기 소재까지 얻을 수 있습니다.라파 수선 서비스는 이곳에서 요청이 가능합니다.
Transliteração lapa-eseoneun gyoche jepum-eul jul-igo, laideodeul-eun saelobge taeeonan dogteughan kis-eun mullon, iyagi sojaekkaji eod-eul su issseubnida.lapa suseon seobiseuneun igos-eseo yocheong-i ganeunghabnida.
EN Each garment is designed with the rigors of daily riding in mind
KO 각 의류는 변덕스러운 환경 속 일상 라이드에 적합하도록 설계되었습니다
Transliteração gag uilyuneun byeondeogseuleoun hwangyeong sog ilsang laideue jeoghabhadolog seolgyedoeeossseubnida
EN Repairing your torn garment is easy. All you need is an iron, an ironing board and a large saucepan. Follow these eight straightforward steps to achieve the best results:
KO 찢어진 의류를 수선하는 것은 어렵지 않습니다. 다리미, 다리미판과 넉넉한 크기의 냄비만 준비하세요. 최상의 결과를 위해 다음의 간단한 8단계를 따르세요.
Transliteração jjij-eojin uilyuleul suseonhaneun geos-eun eolyeobji anhseubnida. dalimi, dalimipangwa neogneoghan keugiui naembiman junbihaseyo. choesang-ui gyeolgwaleul wihae da-eum-ui gandanhan 8dangyeleul ttaleuseyo.
EN Gently press the warm iron on the affected area, ensuring that the damaged portion of the garment is as flat as possible.4
KO 손상된 부분이 최대한 평평하도록 손상된 부분을 예열된 다리미로 부드럽게 눌러 다립니다.4
Transliteração sonsangdoen bubun-i choedaehan pyeongpyeonghadolog sonsangdoen bubun-eul yeyeoldoen dalimilo budeuleobge nulleo dalibnida.4
EN Keep the iron moving to avoid damaging the garment.7
KO 의류 손상을 방지하기 위하여 다리미를 계속 움직이시기 바랍니다.7
Transliteração uilyu sonsang-eul bangjihagi wihayeo dalimileul gyesog umjig-isigi balabnida.7
EN Allow 24 hours before washing the garment.
KO 의류는 최소 24시간이 지난 후에 세탁합니다.
Transliteração uilyuneun choeso 24sigan-i jinan hue setaghabnida.
EN If your garment has suffered more damage than can be remedied by using the repair patches provided, please consider using our free repairs service before purchasing a new one.
KO 제공된 수선 패치로는 수선하기 어려울 정도로 의류가 손상되었다면 새로운 제품을 구매하기 전 라파의 무료 수선 서비스를 이용하실 것을 권장합니다.
Transliteração jegongdoen suseon paechiloneun suseonhagi eolyeoul jeongdolo uilyuga sonsangdoeeossdamyeon saeloun jepum-eul gumaehagi jeon lapaui mulyo suseon seobiseuleul iyonghasil geos-eul gwonjanghabnida.
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN The pareo can be knotted in several different ways and serves as more than a garment
KO 파레오는 여러 가지 방법으로 매듭을 지을 수 있고, 옷 그 이상의 역할을 합니다
Transliteração pale-oneun yeoleo gaji bangbeob-eulo maedeub-eul jieul su issgo, os geu isang-ui yeoghal-eul habnida
EN This is the easiest way to enable HTTPS because it doesn’t require installing an SSL certificate on your origin
KO 이 방법은 원본에 SSL 인증을 설치할 필요가 없기 때문에 HTTPS를 사용하는 가장 쉬운 방법입니다
Transliteração i bangbeob-eun wonbon-e SSL injeung-eul seolchihal pil-yoga eobsgi ttaemun-e HTTPSleul sayonghaneun gajang swiun bangbeob-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
| ssl | ssl |
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
KO 이 전문 분야는 대학 학점을 제공하지 않지만, 일부 대학에서 선택적으로 전문 분야 인증서를 학점으로 인정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 해당 기관에 문의하세요.
Transliteração i jeonmun bun-yaneun daehag hagjeom-eul jegonghaji anhjiman, ilbu daehag-eseo seontaegjeog-eulo jeonmun bun-ya injeungseoleul hagjeom-eulo injeonghal sudo issseubnida. jasehan naeyong-eun haedang gigwan-e mun-uihaseyo.
EN If that doesn’t work, your only other option is to file a legal complaint with ICANN, which can take weeks to months to process.
KO 그렇게 해도 해결되지 않을 경우에는 ICANN에 법적 소송을 제기할 수밖에 없는데, 이러한 소송은 몇 주에서 몇 개월까지 걸릴 수 있습니다.
Transliteração geuleohge haedo haegyeoldoeji anh-eul gyeong-ueneun ICANNe beobjeog sosong-eul jegihal subakk-e eobsneunde, ileohan sosong-eun myeoch jueseo myeoch gaewolkkaji geollil su issseubnida.
EN There’s no marketer or copywriter who doesn’t want their content to be on the first page of the search results
KO 모든 마케터와 카피라이터가 검색 결과의 첫 번째 페이지에 자신의 콘텐츠가 표시되기를 원합니다
Transliteração modeun maketeowa kapilaiteoga geomsaeg gyeolgwaui cheos beonjjae peijie jasin-ui kontencheuga pyosidoegileul wonhabnida
EN Atlassian doesn't offer any professional services
KO Atlassian에서는 전문 서비스를 제공하지 않습니다
Transliteração Atlassian-eseoneun jeonmun seobiseuleul jegonghaji anhseubnida
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
KO 사이트에 사용자를 표시하지 않으려는 경우 사용자를 제거합니다. 한 사이트에서 사용자를 제거해도 조직 또는 관리하는 다른 사이트에서는 해당 사용자가 제거되지 않습니다.
Transliteração saiteue sayongjaleul pyosihaji anh-eulyeoneun gyeong-u sayongjaleul jegeohabnida. han saiteueseo sayongjaleul jegeohaedo jojig ttoneun gwanlihaneun daleun saiteueseoneun haedang sayongjaga jegeodoeji anhseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
garment garment industry garment manufacturing garment has suffered every garment combines doesn’t doesn’t matter clone doesn’t provide practice piano doesn’t doesn whiteboarding doesn’t happen customer doesn’t doesn’t mean team doesn’t doesn’t fit doesn’t stop doesn’t provide ttl doesn’t require installing doesn’t want doesn’t sound camo doesn’t know doesn’t end doesn’t come why that doesn doesn’t add doesn’t undermine parents doesn’t hurt doesn’t look brand doesn’t doesn’t necessarily doesn’t appear site doesn’t recycling doesn’t close doesn’t require doesn’t matter whether turtmann hut doesn’t doesn’t resolve user doesn’t doesn’t interrupt it’s doesn’t matter steps above doesn’t site doesn’t remove doesn’t seem why doesn’t doesn’t change doesn’t mind company doesn’t doesn’t compromise brazilian population doesn’t doesn’t alwaysTraduzir garment doesn t fit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe