Traduzir "further enhanced via" para coreano

KO 태국에서는 20여 년 동안 실시간 은행 간 결제가 사용되어 왔으며, 장기적인 안목을 가진 정부가 추진한 PromptPay 같은 이니셔티브를 통해 모바일 뱅킹이 한층 더 발전할 수 있었습니다

Transliteração taegug-eseoneun 20yeo nyeon dong-an silsigan eunhaeng gan gyeoljega sayongdoeeo wass-eumyeo, jang-gijeog-in anmog-eul gajin jeongbuga chujinhan PromptPay gat-eun inisyeotibeuleul tonghae mobail baengking-i hancheung deo baljeonhal su iss-eossseubnida

• 태국에서는 년 동안
• 은행 간 결제가
• 왔으며
• 장기적인 안목을 가진
• 추진한 PromptPay 같은
• 통해 모바일 뱅킹이

KO Poly Sync 20: USB를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결. Poly Sync 20+: USB 또는 포함된 BT600 Bluetooth 어댑터를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결

Transliteração Poly Sync 20: USBleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol. Poly Sync 20+: USB ttoneun pohamdoen BT600 Bluetooth eodaebteoleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol

• Poly Sync
• USB를 통해 PC에
• Bluetooth를 통해 스마트폰에
• 또는 포함된 Bluetooth
• 통해 PC에

KO 비금속 소재의 발전은 경량화와 퍼포먼스 향상을 통해 레이싱 트랙에서 뿐만 아니라 수송 전반에 걸쳐 효율성을 향상시킬 것입니다.

Transliteração bigeumsog sojaeui baljeon-eun gyeonglyanghwawa peopomeonseu hyangsang-eul tonghae leising teulaeg-eseo ppunman anila susong jeonban-e geolchyeo hyoyulseong-eul hyangsangsikil geos-ibnida.

• 비금속 소재의 발전은
• 퍼포먼스 향상을 통해
• 트랙에서 뿐만 아니라
• 전반에 걸쳐 효율성을

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

• 근속 기간에 따라
• 넉넉한 연차
• 강화된 육아 휴직
• 우수한 연금 제도와
• 관리 서비스 등
• 혜택을

KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.

Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.

• 근속 기간에 따라
• 넉넉한 연차
• 강화된 육아 휴직
• 우수한 연금 제도와
• 관리 서비스 등
• 혜택을

KO 프로그레시브 웹 앱(PWA)은 최신 API로 구축 및 강화되어 뛰어난 기능, 신뢰성 및 설치 용이성을 제공하는 동시에 단일 코드베이스로 누구에게나 어디서나 모든 장치에서 도달할 수 있습니다.

Transliteração peulogeulesibeu web aeb(PWA)eun choesin APIlo guchug mich ganghwadoeeo ttwieonan gineung, sinloeseong mich seolchi yong-iseong-eul jegonghaneun dongsie dan-il kodeubeiseulo nuguegena eodiseona modeun jangchieseo dodalhal su issseubnida.

• 프로그레시브 웹 앱
• PWA
• 은 최신 API로
• 및 강화되어 뛰어난
• 신뢰성 및 설치
• 제공하는 동시에 단일
• 누구에게나 어디서나 모든

KO Bitbucket 같이 타사에서 호스팅하는 보안 솔루션과 통합할 경우 VCS가 더 강화될 수 있습니다

Transliteração Bitbucket gat-i tasa-eseo hoseutinghaneun boan sollusyeongwa tonghabhal gyeong-u VCSga deo ganghwadoel su issseubnida

• Bitbucket 같이 타사에서
• 보안 솔루션과 통합할
• VCS가 더 강화될
• 있습니다

KO 시판 가솔린을 사용하여 실현 가능한 이러한 이점은, 최적화된 저탄소 연료를 이 기술에 사용함으로써 더욱 향상될 수 있습니다.

Transliteração sipan gasollin-eul sayonghayeo silhyeon ganeunghan ileohan ijeom-eun, choejeoghwadoen jeotanso yeonlyoleul i gisul-e sayongham-eulosseo deoug hyangsangdoel su issseubnida.

• 시판 가솔린을 사용하여
• 가능한 이러한 이점은
• 최적화된 저탄소 연료를
• 기술에 사용함으로써 더욱

KO GCI의 이점은 하이브리드화를 통해 더욱 향상될 수 있습니다.

Transliteração GCIui ijeom-eun haibeulideuhwaleul tonghae deoug hyangsangdoel su issseubnida.

• GCI의 이점은 하이브리드화를

KO 이러한 업데이트는 소프트웨어를 개선, 향상, 또는 더 개발하도록 설계되었으며 버그 수정, 향상된 기능, 새 소프트웨어 모듈 또는 완전히 새로운 버전의 형태일 수 있습니다

Transliteração ileohan eobdeiteuneun sopeuteuweeoleul gaeseon, hyangsang, ttoneun deo gaebalhadolog seolgyedoeeoss-eumyeo beogeu sujeong, hyangsangdoen gineung, sae sopeuteuweeo modyul ttoneun wanjeonhi saeloun beojeon-ui hyeongtaeil su issseubnida

• 이러한 업데이트는 소프트웨어를
• 향상
• 또는 더 개발하도록
• 버그 수정
• 향상된 기능
• 새 소프트웨어 모듈
• 완전히 새로운 버전의
• 있습니다

KO 인스턴스 유형과 함께 사용할 수 있는 로컬 스토리지 및 향상된 네트워킹 옵션은 디스크 또는 네트워크 I/O 바인딩된 워크로드의 성능을 최적화하는 데 더욱 도움이 됩니다

Transliteração inseuteonseu yuhyeong-gwa hamkke sayonghal su issneun lokeol seutoliji mich hyangsangdoen neteuwoking obsyeon-eun diseukeu ttoneun neteuwokeu I/O baindingdoen wokeulodeuui seongneung-eul choejeoghwahaneun de deoug doum-i doebnida

• 인스턴스 유형과 함께
• 있는 로컬 스토리지
• 향상된 네트워킹 옵션은
• 또는 네트워크 I
• O 바인딩된 워크로드의
• 최적화하는 데 더욱
• 됩니다

KO Bitbucket 같이 타사에서 호스팅하는 보안 솔루션과 통합할 경우 VCS가 더 강화될 수 있습니다

Transliteração Bitbucket gat-i tasa-eseo hoseutinghaneun boan sollusyeongwa tonghabhal gyeong-u VCSga deo ganghwadoel su issseubnida

• Bitbucket 같이 타사에서
• 보안 솔루션과 통합할
• VCS가 더 강화될
• 있습니다

KO 또한 편리한 서명 패드와 전자 서명의 사용으로 서명 프로세스가 더욱 개선됩니다.

Transliteração ttohan pyeonlihan seomyeong paedeuwa jeonja seomyeong-ui sayong-eulo seomyeong peuloseseuga deoug gaeseondoebnida.

• 또한 편리한 서명
• 전자 서명의 사용으로
• 프로세스가 더욱

KO PT ARENA 거래 대회가 막을 내렸습니다. 이번 대회에서 한국 팀인 매억남 없는 매억남팀이 149.38%수익률을 거두어 1위를 하였습니다. 다시 한 번 진심으로 ……

Transliteração PT ARENA geolae daehoega mag-eul naelyeossseubnida. ibeon daehoeeseo hangug tim-in maeeognam eobsneun maeeognamtim-i 149.38%su-iglyul-eul geodueo 1wileul hayeossseubnida. dasi han beon jinsim-eulo ……

• PT ARENA 거래
• 막을 내렸습니다
• 이번 대회에서 한국
• 매억남 없는 매억남팀이
• 하였습니다
• 다시 한 번

KO 이메일, 슬랙 및 전용 계정 관리자, 향상된 SLA를 통한 지원

Transliteração imeil, seullaeg mich jeon-yong gyejeong gwanlija, hyangsangdoen SLAleul tonghan jiwon

• 이메일
• 슬랙 및 전용
• 관리자
• 향상된 SLA를 통한

KO AnyCAD를 통해 데이터 변환 기능이 개선되며, 향상된 솔리드 및 조립품 모델링과 함께 추가적인 2D 및 3D CAM 프로그래밍 기능을 제공합니다.

Transliteração AnyCADleul tonghae deiteo byeonhwan gineung-i gaeseondoemyeo, hyangsangdoen sollideu mich jolibpum modelling-gwa hamkke chugajeog-in 2D mich 3D CAM peulogeulaeming gineung-eul jegonghabnida.

• AnyCAD를 통해 데이터
• 기능이 개선되며
• 향상된 솔리드 및
• 모델링과 함께 추가적인
• CAM 프로그래밍 기능을

KO 이메일, 슬랙 및 전용 계정 관리자, 향상된 SLA를 통한 지원

Transliteração imeil, seullaeg mich jeon-yong gyejeong gwanlija, hyangsangdoen SLAleul tonghan jiwon

• 이메일
• 슬랙 및 전용
• 관리자
• 향상된 SLA를 통한

KO 예시를 보면 더 멀리 있는 것들은 더 작게 그려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 더 멀리 있는 것들이 더 작게 보이도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y를 Z로 나누는 겁니다.

Transliteração yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.

• 예시를 보면 더
• 있는 것들은 더
• 그려지는 것을 볼
• 있습니다
• 현재 샘플에서 더
• 있는 것들이 더
• 보이도록 만드는 쉬운
• 클립 공간의 X와
• Z로 나누는

KO 특히, 다운로드한 소프트웨어는 추가로 배포, 판매, 디컴파일, 역어셈블, 변경 또는 개발할 수 없습니다.

Transliteração teughi, daunlodeuhan sopeuteuweeoneun chugalo baepo, panmae, dikeompail, yeog-eosembeul, byeongyeong ttoneun gaebalhal su eobs-seubnida.

• 특히
• 다운로드한 소프트웨어는 추가로
• 판매
• 디컴파일
• 역어셈블
• 변경 또는 개발할

KO 예시를 보면 더 멀리 있는 것들은 더 작게 그려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 더 멀리 있는 것들이 더 작게 보이도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y를 Z로 나누는 겁니다.

Transliteração yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.

• 예시를 보면 더
• 있는 것들은 더
• 그려지는 것을 볼
• 있습니다
• 현재 샘플에서 더
• 있는 것들이 더
• 보이도록 만드는 쉬운
• 클립 공간의 X와
• Z로 나누는

KO 예시를 보면 더 멀리 있는 것들은 더 작게 그려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 더 멀리 있는 것들이 더 작게 보이도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y를 Z로 나누는 겁니다.

Transliteração yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.

• 예시를 보면 더
• 있는 것들은 더
• 그려지는 것을 볼
• 있습니다
• 현재 샘플에서 더
• 있는 것들이 더
• 보이도록 만드는 쉬운
• 클립 공간의 X와
• Z로 나누는

KO 추가 지원이 필요하면 라이브 채팅 또는 이메일을 통해 고객 지원 팀에 연락하십시오. 고객 지원은 연중무휴로 제공되며, 영어, 독일어, 프랑스어, 루마니아어로 지원됩니다.

Transliteração chuga jiwon-i pil-yohamyeon laibeu chaeting ttoneun imeil-eul tonghae gogaeg jiwon tim-e yeonlaghasibsio. gogaeg jiwon-eun yeonjungmuhyulo jegongdoemyeo, yeong-eo, dog-il-eo, peulangseueo, lumania-eolo jiwondoebnida.

• 추가 지원이 필요하면
• 채팅 또는 이메일을
• 고객 지원 팀에
• 고객 지원은 연중무휴로
• 영어
• 독일어
• 프랑스어
• 루마니아어로

KO 또한, 완전한 무선 장치뿐만 아니라 신호 전송을 위해 기판을 통한 기밀성 유리기판 관통 비아(TGV) 기판의 통합을 가능하게 합니다.

Transliteração ttohan, wanjeonhan museon jangchippunman anila sinho jeonsong-eul wihae gipan-eul tonghan gimilseong yuligipan gwantong bia(TGV) gipan-ui tonghab-eul ganeunghage habnida.

• 또한
• 완전한 무선 장치뿐만
• 신호 전송을 위해
• 통한 기밀성 유리기판
• 비아
• TGV
• 기판의 통합을 가능하게

KO 귀하의 마케팅 선호도 정보는 계좌 설정을 통해 수시로 변경하거나 당사의 추가 이메일 공지 수신 시 변경할 수 있습니다.

Transliteração gwihaui maketing seonhodo jeongboneun gyejwa seoljeong-eul tonghae susilo byeongyeonghageona dangsaui chuga imeil gongji susin si byeongyeonghal su issseubnida.

• 귀하의 마케팅 선호도
• 계좌 설정을 통해
• 변경하거나 당사의 추가

KO 추가 지원이 필요하면 라이브 채팅 또는 이메일을 통해 고객 지원 팀에 연락하십시오. 고객 지원은 연중무휴로 제공되며, 영어, 독일어, 프랑스어, 루마니아어로 지원됩니다.

Transliteração chuga jiwon-i pil-yohamyeon laibeu chaeting ttoneun imeil-eul tonghae gogaeg jiwon tim-e yeonlaghasibsio. gogaeg jiwon-eun yeonjungmuhyulo jegongdoemyeo, yeong-eo, dog-il-eo, peulangseueo, lumania-eolo jiwondoebnida.

• 추가 지원이 필요하면
• 채팅 또는 이메일을
• 고객 지원 팀에
• 고객 지원은 연중무휴로
• 영어
• 독일어
• 프랑스어
• 루마니아어로

KO 또한, 완전한 무선 장치뿐만 아니라 신호 전송을 위해 기판을 통한 기밀성 유리기판 관통 비아(TGV) 기판의 통합을 가능하게 합니다.

Transliteração ttohan, wanjeonhan museon jangchippunman anila sinho jeonsong-eul wihae gipan-eul tonghan gimilseong yuligipan gwantong bia(TGV) gipan-ui tonghab-eul ganeunghage habnida.

• 또한
• 완전한 무선 장치뿐만
• 신호 전송을 위해
• 통한 기밀성 유리기판
• 비아
• TGV
• 기판의 통합을 가능하게

KO 귀하의 마케팅 선호도 정보는 계좌 설정을 통해 수시로 변경하거나 당사의 추가 이메일 공지 수신 시 변경할 수 있습니다.

Transliteração gwihaui maketing seonhodo jeongboneun gyejwa seoljeong-eul tonghae susilo byeongyeonghageona dangsaui chuga imeil gongji susin si byeongyeonghal su issseubnida.

• 귀하의 마케팅 선호도
• 계좌 설정을 통해
• 변경하거나 당사의 추가

KO 당사는 당사의 SNS 페이지를 통해 문의 또는 메시지를 받고 처리할 수 있도록 추가적인 정보 처리를 수행할 수 있습니다.(GDPR 제6조 제1항 (b)호).

Transliteração dangsaneun dangsaui SNS peijileul tonghae mun-ui ttoneun mesijileul badgo cheolihal su issdolog chugajeog-in jeongbo cheolileul suhaenghal su issseubnida.(GDPR je6jo je1hang (b)ho).

• 당사는 당사의 SNS
• 통해 문의 또는
• 추가적인 정보 처리를
• GDPR
• 호

KO 당사는 당사의 SNS 페이지를 통해 문의 또는 메시지를 받고 처리할 수 있도록 추가적인 정보 처리를 수행할 수 있습니다.(GDPR 제6조 제1항 (b)호).

Transliteração dangsaneun dangsaui SNS peijileul tonghae mun-ui ttoneun mesijileul badgo cheolihal su issdolog chugajeog-in jeongbo cheolileul suhaenghal su issseubnida.(GDPR je6jo je1hang (b)ho).

• 당사는 당사의 SNS
• 통해 문의 또는
• 추가적인 정보 처리를
• GDPR
• 호

KO 당사는 당사의 SNS 페이지를 통해 문의 또는 메시지를 받고 처리할 수 있도록 추가적인 정보 처리를 수행할 수 있습니다.(GDPR 제6조 제1항 (b)호).

Transliteração dangsaneun dangsaui SNS peijileul tonghae mun-ui ttoneun mesijileul badgo cheolihal su issdolog chugajeog-in jeongbo cheolileul suhaenghal su issseubnida.(GDPR je6jo je1hang (b)ho).

• 당사는 당사의 SNS
• 통해 문의 또는
• 추가적인 정보 처리를
• GDPR
• 호

KO 당사는 당사의 SNS 페이지를 통해 문의 또는 메시지를 받고 처리할 수 있도록 추가적인 정보 처리를 수행할 수 있습니다.(GDPR 제6조 제1항 (b)호).

Transliteração dangsaneun dangsaui SNS peijileul tonghae mun-ui ttoneun mesijileul badgo cheolihal su issdolog chugajeog-in jeongbo cheolileul suhaenghal su issseubnida.(GDPR je6jo je1hang (b)ho).

• 당사는 당사의 SNS
• 통해 문의 또는
• 추가적인 정보 처리를
• GDPR
• 호

KO 당사는 당사의 SNS 페이지를 통해 문의 또는 메시지를 받고 처리할 수 있도록 추가적인 정보 처리를 수행할 수 있습니다.(GDPR 제6조 제1항 (b)호).

Transliteração dangsaneun dangsaui SNS peijileul tonghae mun-ui ttoneun mesijileul badgo cheolihal su issdolog chugajeog-in jeongbo cheolileul suhaenghal su issseubnida.(GDPR je6jo je1hang (b)ho).

• 당사는 당사의 SNS
• 통해 문의 또는
• 추가적인 정보 처리를
• GDPR
• 호

KO 또한 대상 전화에서 응용 프로그램을 다운로드하고 이메일을 통해 자격 증명을 받아야 합니다

Transliteração ttohan daesang jeonhwa-eseo eung-yong peulogeulaem-eul daunlodeuhago imeil-eul tonghae jagyeog jeungmyeong-eul bad-aya habnida

• 또한 대상 전화에서
• 프로그램을 다운로드하고 이메일을
• 자격 증명을 받아야

KO 적시성 - 전자 인쇄에 단 사흘, 증쇄에 단 사흘 만에 제작된 전자 증쇄본을 손에 넣을 수 있으며, 긴급 요청 시 제작 시간을 더 단축할 수도 있습니다.

Transliteração jeogsiseong - jeonja inswaee dan saheul, jeungswaee dan saheul man-e jejagdoen jeonja jeungswaebon-eul son-e neoh-eul su iss-eumyeo, gingeub yocheong si jejag sigan-eul deo danchughal sudo issseubnida.

• 적시성
• 전자 인쇄에 단
• 증쇄에 단 사흘
• 제작된 전자 증쇄본을
• 넣을 수 있으며
• 시간을 더 단축할

KO API는 iCloud를 통해 또는 Apple 기기에 대한 Wi-Fi 또는 USB 연결을 통해 iPhone 및 iPad 파일 및 데이터에 대한 액세스를 제공합니다

Transliteração APIneun iCloudleul tonghae ttoneun Apple gigie daehan Wi-Fi ttoneun USB yeongyeol-eul tonghae iPhone mich iPad pail mich deiteoe daehan aegseseuleul jegonghabnida

• API는 iCloud를 통해
• Apple 기기에 대한
• 또는 USB 연결을
• iPhone 및 iPad
• 및 데이터에 대한
• 제공합니다

KO 사이트 관리자는 앱 드롭다운 메뉴의 프로모션 섹션을 통해 또는 인앱 Marketplace 환경을 통해 Cloud 사이트 내에서 직접 프로모션 코드를 사용할 수 있습니다.

Transliteração saiteu gwanlijaneun aeb deulobdaun menyuui peulomosyeon segsyeon-eul tonghae ttoneun in-aeb Marketplace hwangyeong-eul tonghae Cloud saiteu naeeseo jigjeob peulomosyeon kodeuleul sayonghal su issseubnida.

• 사이트 관리자는 앱
• 메뉴의 프로모션 섹션을
• 또는 인앱 Marketplace
• 통해 Cloud 사이트
• 직접 프로모션 코드를

KO 아쿠아 블루 빛 바다 한가운데에 자리 잡은 작은 파라다이스 섬들은 타히티 섬의 파페에테를 거치지 않고도 보트나 비행기를 통해 쉽게 닿을 수 있습니다.

Transliteração akua beullu bich bada hangaundee jali jab-eun jag-eun paladaiseu seomdeul-eun tahiti seom-ui papeeteleul geochiji anhgodo boteuna bihaeng-gileul tonghae swibge dah-eul su issseubnida.

• 아쿠아 블루 빛
• 한가운데에 자리 잡은
• 파라다이스 섬들은 타히티
• 파페에테를 거치지 않고도
• 비행기를 통해 쉽게

KO "일반배송"은 국제 우체국 의해 배달되며, "익스프레스 배송"은 FedEx나 DHL Express와 같은 다양한 택배 회사를 통해 운송됩니다.

Transliteração "ilbanbaesong"eun gugje uchegug uihae baedaldoemyeo, "igseupeuleseu baesong"eun FedExna DHL Express-wa gat-eun dayanghan taegbae hoesaleul tonghae unsongdoebnida.

• 국제 우체국 의해
• FedEx나 DHL Express와
• 다양한 택배 회사를

KO Wi-Fi를 통해 다음과 같은 기능을 사용할 수 있습니다. 친구 폰으로 장난치지 마세요. Wi-Fi에 연결된 상태에서 삭제하면 진짜 삭제되니까요 ;)

Transliteração Wi-Fileul tonghae da-eumgwa gat-eun gineung-eul sayonghal su issseubnida. chingu pon-eulo jangnanchiji maseyo. Wi-Fie yeongyeoldoen sangtaeeseo sagjehamyeon jinjja sagjedoenikkayo ;)

• Wi-Fi를 통해 다음과
• 친구 폰으로 장난치지
• Wi-Fi에 연결된 상태에서
• 진짜 삭제되니까요

KO 거기 더해서, 웹브라우저, iOS, 안드로이드 등 팀원이 가진 어떤 기기에서도 가장 최신의 정보를 확인할 수 있습니다.

Transliteração geogi deohaeseo, webbeulaujeo, iOS, andeuloideu deung tim-won-i gajin eotteon gigieseodo gajang choesin-ui jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.

• 거기 더해서
• 웹브라우저
• iOS
• 안드로이드 등 팀원이
• 어떤 기기에서도 가장

KO 결합한 USB-A 및 USB-C 케이블을 통해 PC, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결 PC 무선 연결을 위한 액세서리로 BT600 어댑터 제공

Transliteração gyeolhabhan USB-A mich USB-C keibeul-eul tonghae PC, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol PC museon yeongyeol-eul wihan aegseseolilo BT600 eodaebteo jegong

• 결합한 USB-A 및
• 케이블을 통해 PC
• Bluetooth를 통해 스마트폰에
• PC 무선 연결을
• 액세서리로 어댑터 제공

KO 이 경우 조명은 카메라와 직접 연결되어 있고 SLP 기능을 통해 통신하는 컨트롤러에 의해 제어됩니다

Transliteração i gyeong-u jomyeong-eun kamelawa jigjeob yeongyeoldoeeo issgo SLP gineung-eul tonghae tongsinhaneun keonteulolleoe uihae jeeodoebnida

• 이 경우 조명은
• 직접 연결되어 있고
• 기능을 통해 통신하는
• 의해 제어됩니다

KO 적시성 - 전자 인쇄에 단 사흘, 증쇄에 단 사흘 만에 제작된 전자 증쇄본을 손에 넣을 수 있으며, 긴급 요청 시 제작 시간을 더 단축할 수도 있습니다.

Transliteração jeogsiseong - jeonja inswaee dan saheul, jeungswaee dan saheul man-e jejagdoen jeonja jeungswaebon-eul son-e neoh-eul su iss-eumyeo, gingeub yocheong si jejag sigan-eul deo danchughal sudo issseubnida.

• 적시성
• 전자 인쇄에 단
• 증쇄에 단 사흘
• 제작된 전자 증쇄본을
• 넣을 수 있으며
• 시간을 더 단축할

KO 아쿠아 블루 빛 바다 한가운데에 자리 잡은 작은 파라다이스 섬들은 타히티 섬의 파페에테를 거치지 않고도 보트나 비행기를 통해 쉽게 닿을 수 있습니다.

Transliteração akua beullu bich bada hangaundee jali jab-eun jag-eun paladaiseu seomdeul-eun tahiti seom-ui papeeteleul geochiji anhgodo boteuna bihaeng-gileul tonghae swibge dah-eul su issseubnida.

• 아쿠아 블루 빛
• 한가운데에 자리 잡은
• 파라다이스 섬들은 타히티
• 파페에테를 거치지 않고도
• 비행기를 통해 쉽게

KO "일반배송"은 국제 우체국 의해 배달되며, "익스프레스 배송"은 FedEx나 DHL Express와 같은 다양한 택배 회사를 통해 운송됩니다.

Transliteração "ilbanbaesong"eun gugje uchegug uihae baedaldoemyeo, "igseupeuleseu baesong"eun FedExna DHL Express-wa gat-eun dayanghan taegbae hoesaleul tonghae unsongdoebnida.

• 국제 우체국 의해
• FedEx나 DHL Express와
• 다양한 택배 회사를

KO 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이 이중 인터페이스 스마트 카드는 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다.

Transliteração jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun i ijung inteopeiseu seumateu kadeuneun ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida.

• 접촉 인터페이스 또는
• 인터페이스를 통해 통신할
• 있는 이 이중
• 스마트 카드는 일부
• 판독기와도

KO SafeNet IDPrime 3940는 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이중 인터페이스 스마트카드로, 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다

Transliteração SafeNet IDPrime 3940neun jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun ijung inteopeiseu seumateukadeulo, ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida

• SafeNet IDPrime 접촉
• 또는 비접촉 인터페이스를
• 통신할 수 있는
• 인터페이스 스마트카드로
• 일부 NFC 판독기와도

KO SafeNet IDPrime 3930는 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이중 인터페이스 스마트카드로, 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다

Transliteração SafeNet IDPrime 3930neun jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun ijung inteopeiseu seumateukadeulo, ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida

• SafeNet IDPrime 접촉
• 또는 비접촉 인터페이스를
• 통신할 수 있는
• 인터페이스 스마트카드로
• 일부 NFC 판독기와도

KO 사이트 관리자는 앱 드롭다운 메뉴의 프로모션 섹션을 통해 또는 인앱 Marketplace 환경을 통해 Cloud 사이트 내에서 직접 프로모션 코드를 사용할 수 있습니다.

Transliteração saiteu gwanlijaneun aeb deulobdaun menyuui peulomosyeon segsyeon-eul tonghae ttoneun in-aeb Marketplace hwangyeong-eul tonghae Cloud saiteu naeeseo jigjeob peulomosyeon kodeuleul sayonghal su issseubnida.

• 사이트 관리자는 앱
• 메뉴의 프로모션 섹션을
• 또는 인앱 Marketplace
• 통해 Cloud 사이트
• 직접 프로모션 코드를

KO API는 iCloud를 통해 또는 Apple 기기에 대한 Wi-Fi 또는 USB 연결을 통해 iPhone 및 iPad 파일 및 데이터에 대한 액세스를 제공합니다

Transliteração APIneun iCloudleul tonghae ttoneun Apple gigie daehan Wi-Fi ttoneun USB yeongyeol-eul tonghae iPhone mich iPad pail mich deiteoe daehan aegseseuleul jegonghabnida

• API는 iCloud를 통해
• Apple 기기에 대한
• 또는 USB 연결을
• iPhone 및 iPad
• 및 데이터에 대한
• 제공합니다