Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "full repository analysis" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full repository analysis" de inglês para coreano

Traduções de full repository analysis

"full repository analysis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

full 가득한 가장 각 같은 내 다른 다양한 대한 대해 더 데 동안 따라 또는 또한 모두 모든 및 보기 볼 사용 수 수 있습니다 없는 없이 완벽하게 완벽한 완전한 완전히 이 있는 있다 전체 최고 최대 최신 통해 필요한 한 함께 합니다 해당 현재
repository 경우 기록 데이터 리포지토리 정보를
analysis 개발 검사 검색 검토 결과 관리 기술 데이터 데이터 분석 보고 분석 새로운 서비스 연구 정보 정보를 제어 측정 테스트 통계

Tradução de inglês para coreano de full repository analysis

inglês
coreano

EN They trigger 3 full repository scans for the first repository and 2 full repository scans each for the other two repositories.

KO 그리고 첫 번째 리포지토리에 대해 3번의 전체 리포지토리 스캔, 다른 두 개의 리포지토리에 대해 각각 2번의 전체 리포지토리 스캔을 트리거합니다.

Transliteração geuligo cheos beonjjae lipojitolie daehae 3beon-ui jeonche lipojitoli seukaen, daleun du gaeui lipojitolie daehae gaggag 2beon-ui jeonche lipojitoli seukaen-eul teuligeohabnida.

EN They trigger three full repository scans for the first repository and two full repository scans each for the other two repositories.

KO 그리고 첫 번째 리포지토리에 대해 3번의 전체 리포지토리 스캔, 다른 두 개의 리포지토리에 대해 각각 2번의 전체 리포지토리 스캔을 트리거합니다.

Transliteração geuligo cheos beonjjae lipojitolie daehae 3beon-ui jeonche lipojitoli seukaen, daleun du gaeui lipojitolie daehae gaggag 2beon-ui jeonche lipojitoli seukaen-eul teuligeohabnida.

EN The repository owner is the only person who can delete the repository. If the repository belongs to a team, an admin can delete the repository.

KO 리포지토리 소유자만 리포지토리를 삭제할 수 있습니다. 리포지토리가 팀에 속해 있다면 관리자가 리포지토리를 삭제할 수 있습니다.

Transliteração lipojitoli soyujaman lipojitolileul sagjehal su issseubnida. lipojitoliga tim-e soghae issdamyeon gwanlijaga lipojitolileul sagjehal su issseubnida.

EN Your repository is private and you have not invited anyone to the repository, so the only person who can create or edit the repository's content right now is you, the repository owner.

KO 리포지토리가 개인 리포지토리이고 다른 사용자를 리포지토리에 초대하지 않았으므로, 리포지토리 소유자만 현재 리포지토리의 내용을 작성하거나 편집할 수 있습니다.

Transliteração lipojitoliga gaein lipojitoliigo daleun sayongjaleul lipojitolie chodaehaji anh-ass-eumeulo, lipojitoli soyujaman hyeonjae lipojitoliui naeyong-eul jagseonghageona pyeonjibhal su issseubnida.

EN In the CodeGuru console, you can navigate to the "Repository Analysis" tab in the "Code Reviews" page to initiate a new analysis on a full repository

KO CodeGuru 콘솔에서 ‘코드 검토’ 페이지의 ‘리포지토리 분석’ 탭으로 이동하여 전체 리포지토리에 대한 새 분석을 시작할 수 있습니다

Transliteração CodeGuru konsol-eseo ‘kodeu geomto’ peijiui ‘lipojitoli bunseog’ taeb-eulo idonghayeo jeonche lipojitolie daehan sae bunseog-eul sijaghal su issseubnida

EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.

KO 리포지토리 유형으로 Git을 선택합니다. 리포지토리 만들기를 클릭한 후에는 리포지토리 유형을 변경할 수 없습니다.

Transliteração lipojitoli yuhyeong-eulo Git-eul seontaeghabnida. lipojitoli mandeulgileul keullighan hueneun lipojitoli yuhyeong-eul byeongyeonghal su eobs-seubnida.

inglêscoreano
gitgit

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

KO Git 리포지토리 만들기 Git 리포지토리 복사 및 파일 추가 Bitbucket Cloud의 Git 리포지토리에서 변경 사항 풀링 Git 브랜치를 사용하여 파일 병합

Transliteração Git lipojitoli mandeulgi Git lipojitoli bogsa mich pail chuga Bitbucket Cloud-ui Git lipojitolieseo byeongyeong sahang pulling Git beulaenchileul sayonghayeo pail byeonghab

inglêscoreano
gitgit

EN Whereas SVN depends on the relationship between the central repository and the working copy, Git’s collaboration model is based on repository-to-repository interaction

KO SVN은 중앙 리포지토리와 작업 복사본 간의 관계에 따라 달라지지만, Git의 공동 작업 모델은 리포지토리 간 상호 작용을 기반으로 합니다

Transliteração SVNeun jung-ang lipojitoliwa jag-eob bogsabon gan-ui gwangyee ttala dallajijiman, Git-ui gongdong jag-eob model-eun lipojitoli gan sangho jag-yong-eul giban-eulo habnida

inglêscoreano
svnsvn

EN There is only one public repository in the Feature Branch Workflow, so the pull request’s destination repository and the source repository will always be the same

KO 풀리퀘스트의 대상 리포지토리와 소스 리포지토리가 항상 동일하도록 기능 브랜치 워크플로에는 하나의 공용 리포지토리만 있습니다

Transliteração pullikweseuteuui daesang lipojitoliwa soseu lipojitoliga hangsang dong-ilhadolog gineung beulaenchi wokeupeullo-eneun hanaui gong-yong lipojitoliman issseubnida

EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository

KO 각 개발자에게는 자체 공용 리포지토리가 있으므로 풀리퀘스트의 소스 리포지토리는 대상 리포지토리와 다릅니다

Transliteração gag gaebalja-egeneun jache gong-yong lipojitoliga iss-eumeulo pullikweseuteuui soseu lipojitolineun daesang lipojitoliwa daleubnida

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

KO 소스 리포지토리로 Mary의 리포지토리가 자동으로 설정되며 소스 브랜치, 대상 리포지토리 및 대상 브랜치 지정을 요청합니다.

Transliteração soseu lipojitolilo Maryui lipojitoliga jadong-eulo seoljeongdoemyeo soseu beulaenchi, daesang lipojitoli mich daesang beulaenchi jijeong-eul yocheonghabnida.

EN The monthly price also includes up to two full repository scans per month, for each onboarded repository

KO 또한, 월별 요금에는 온보딩된 각 리포지토리에 대해 월별 최대 2번의 전체 리포지토리 스캔이 포함됩니다

Transliteração ttohan, wolbyeol yogeum-eneun onbodingdoen gag lipojitolie daehae wolbyeol choedae 2beon-ui jeonche lipojitoli seukaen-i pohamdoebnida

EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than 2 full repository scans per repository per month

KO 이 예제에서는 매월 리포지토리당 3번 이상의 전체 리포지토리 스캔을 수행할 경우 월별 요금이 어떻게 달라지는지 알아봅니다

Transliteração i yejeeseoneun maewol lipojitolidang 3beon isang-ui jeonche lipojitoli seukaen-eul suhaenghal gyeong-u wolbyeol yogeum-i eotteohge dallajineunji al-abobnida

EN Consider a scenario where you have a single code repository, containing 90,000 lines of code. Each month developers submit 100 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans

KO 90,000개의 코드 줄을 포함하는 단일 코드 리포지토리를 보유한 시나리오를 가정합니다. 매월 개발자는 100번의 증분 코드 검토를 제출하고 2번의 전체 리포지토리 스캔을 트리거합니다.

Transliteração 90,000gaeui kodeu jul-eul pohamhaneun dan-il kodeu lipojitolileul boyuhan sinalioleul gajeonghabnida. maewol gaebaljaneun 100beon-ui jeungbun kodeu geomtoleul jechulhago 2beon-ui jeonche lipojitoli seukaen-eul teuligeohabnida.

EN The monthly price also includes up to two full repository scans per month, for each onboarded repository

KO 또한, 월별 요금에는 온보딩된 각 리포지토리에 대해 월별 최대 2번의 전체 리포지토리 스캔이 포함됩니다

Transliteração ttohan, wolbyeol yogeum-eneun onbodingdoen gag lipojitolie daehae wolbyeol choedae 2beon-ui jeonche lipojitoli seukaen-i pohamdoebnida

EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than two full repository scans per repository per month

KO 이 예시에서는 매월 리포지토리당 3번 이상의 전체 리포지토리 스캔을 수행할 경우 월별 요금이 어떻게 달라지는지 알아봅니다

Transliteração i yesieseoneun maewol lipojitolidang 3beon isang-ui jeonche lipojitoli seukaen-eul suhaenghal gyeong-u wolbyeol yogeum-i eotteohge dallajineunji al-abobnida

EN Two full repository scans come included with the new repository size-based pricing model

KO 새로운 리포지토리 크기 기반 요금 모델에는 두 개의 전체 리포지토리 스캔이 포함됩니다

Transliteração saeloun lipojitoli keugi giban yogeum model-eneun du gaeui jeonche lipojitoli seukaen-i pohamdoebnida

EN Every incremental code review analysis and full repository scan is inclusive of all security features available in CodeGuru Reviewer. (See documentation for more details)

KO 모든 증분 코드 검토 분석 및 전체 리포지토리 스캔은 CodeGuru Reviewer에서 제공하는 모든 보안 기능에 포함됩니다. (자세한 내용은 설명서를 참조하세요.)

Transliteração modeun jeungbun kodeu geomto bunseog mich jeonche lipojitoli seukaen-eun CodeGuru Reviewereseo jegonghaneun modeun boan gineung-e pohamdoebnida. (jasehan naeyong-eun seolmyeongseoleul chamjohaseyo.)

EN Every incremental code review analysis and full repository scan is inclusive of all security features available in CodeGuru Reviewer. (See documentation for more details).

KO 모든 증분 코드 검토 분석 및 전체 리포지토리 스캔은 CodeGuru Reviewer에서 제공하는 모든 보안 기능에 포함됩니다. (자세한 내용은 설명서를 참조하세요).

Transliteração modeun jeungbun kodeu geomto bunseog mich jeonche lipojitoli seukaen-eun CodeGuru Reviewereseo jegonghaneun modeun boan gineung-e pohamdoebnida. (jasehan naeyong-eun seolmyeongseoleul chamjohaseyo).

EN Full repository analysis code reviews With CodeGuru Reviewer, you can get ML-powered code review recommendations for all lines of code in the associated repositories) under a specified code branch

KO 전체 리포지토리 분석 코드 검토 CodeGuru Reviewer를 사용하면 지정된 코드 분기에서 연결된 리포지토리의 모든 코드 줄에 대한 기계 학습 기반 코드 검토 권장 사항을 가져올 수 있습니다

Transliteração jeonche lipojitoli bunseog kodeu geomto CodeGuru Reviewerleul sayonghamyeon jijeongdoen kodeu bungieseo yeongyeoldoen lipojitoliui modeun kodeu jul-e daehan gigye hagseub giban kodeu geomto gwonjang sahang-eul gajyeool su issseubnida

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

KO 리포지토리 이름을 지정합니다. 매우 중요한 단계입니다! 리포지토리 이름이 URL에 포함됩니다.

Transliteração lipojitoli ileum-eul jijeonghabnida. maeu jung-yohan dangyeibnida! lipojitoli ileum-i URLe pohamdoebnida.

inglêscoreano
urlurl

EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top

KO 기본적으로 마지막으로 업데이트한 리포지토리를 기준으로 구성되므로 가장 최근에 변경된 리포지토리가 맨 위에 표시됩니다

Transliteração gibonjeog-eulo majimag-eulo eobdeiteuhan lipojitolileul gijun-eulo guseongdoemeulo gajang choegeun-e byeongyeongdoen lipojitoliga maen wie pyosidoebnida

EN Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner. 

KO 또는 이름으로 리포지토리를 검색하거나 프로젝트 또는 리포지토리 소유자별로 목록을 필터링할 수 있습니다.

Transliteração ttoneun ileum-eulo lipojitolileul geomsaeghageona peulojegteu ttoneun lipojitoli soyujabyeollo moglog-eul pilteolinghal su issseubnida.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

KO 복제한 리포지토리와 같은 이름의 로컬 드라이브에 새로운 하위 디렉터리가 표시됩니다. 빈 리포지토리를 복제한 경우 해당 로컬 디렉터리에 아직 아무것도 없을 수 있습니다.

Transliteração bogjehan lipojitoliwa gat-eun ileum-ui lokeol deulaibeue saeloun hawi dilegteoliga pyosidoebnida. bin lipojitolileul bogjehan gyeong-u haedang lokeol dilegteolie ajig amugeosdo eobs-eul su issseubnida.

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

KO 포크는 단일 서버 쪽 리포지토리를 사용하여 "중앙" 코드베이스 역할을 하도록 하는 대신 모든 개발자에게 서버 쪽 리포지토리를 제공합니다

Transliteração pokeuneun dan-il seobeo jjog lipojitolileul sayonghayeo "jung-ang" kodeubeiseu yeoghal-eul hadolog haneun daesin modeun gaebalja-ege seobeo jjog lipojitolileul jegonghabnida

EN You can run this command anywhere in a new empty repository or within an existing repository, it will create a new directory containing the scaffolded files.

KO 새로 만든 저장소 또는 기존에 사용하던 저장소 어디든 실행할 수 있으며 프로젝트를 위한 기본 파일을 포함한 새로운 디렉터리를 만듭니다.

Transliteração saelo mandeun jeojangso ttoneun gijon-e sayonghadeon jeojangso eodideun silhaenghal su iss-eumyeo peulojegteuleul wihan gibon pail-eul pohamhan saeloun dilegteolileul mandeubnida.

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

KO 포크는 단일 서버 쪽 리포지토리를 사용하여 "중앙" 코드베이스 역할을 하도록 하는 대신 모든 개발자에게 서버 쪽 리포지토리를 제공합니다

Transliteração pokeuneun dan-il seobeo jjog lipojitolileul sayonghayeo "jung-ang" kodeubeiseu yeoghal-eul hadolog haneun daesin modeun gaebalja-ege seobeo jjog lipojitolileul jegonghabnida

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

KO 리포지토리 이름을 지정합니다. 매우 중요한 단계입니다! 리포지토리 이름이 URL에 포함됩니다.

Transliteração lipojitoli ileum-eul jijeonghabnida. maeu jung-yohan dangyeibnida! lipojitoli ileum-i URLe pohamdoebnida.

inglêscoreano
urlurl

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

KO Git을 만들거나 가져온 후 Bitbucket 리포지토리에서 코드 변경에 대한 협업을 진행하려면 먼저 리포지토리를 로컬 시스템에 복제해야 합니다. Git 복제에 대한 자세한 사항을 읽어보세요.

Transliteração Git-eul mandeulgeona gajyeoon hu Bitbucket lipojitolieseo kodeu byeongyeong-e daehan hyeob-eob-eul jinhaenghalyeomyeon meonjeo lipojitolileul lokeol siseutem-e bogjehaeya habnida. Git bogjee daehan jasehan sahang-eul ilg-eoboseyo.

inglêscoreano
gitgit

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

KO 복제한 리포지토리와 같은 이름의 로컬 드라이브에 새로운 하위 디렉터리가 표시됩니다. 빈 리포지토리를 복제한 경우 해당 로컬 디렉터리에 아직 아무것도 없을 수 있습니다.

Transliteração bogjehan lipojitoliwa gat-eun ileum-ui lokeol deulaibeue saeloun hawi dilegteoliga pyosidoebnida. bin lipojitolileul bogjehan gyeong-u haedang lokeol dilegteolie ajig amugeosdo eobs-eul su issseubnida.

EN When the 90-day free tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.

KO 90일 동안의 프리 티어가 만료되거나 리포지토리 크기가 100,000개의 코드 줄을 초과하면 아래 리포지토리 크기 티어에 따라 표준 요금이 부과됩니다.

Transliteração 90il dong-an-ui peuli tieoga manlyodoegeona lipojitoli keugiga 100,000gaeui kodeu jul-eul chogwahamyeon alae lipojitoli keugi tieoe ttala pyojun yogeum-i bugwadoebnida.

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

KO 포크는 단일 서버 쪽 리포지토리를 사용하여 "중앙" 코드베이스 역할을 하도록 하는 대신 모든 개발자에게 서버 쪽 리포지토리를 제공합니다

Transliteração pokeuneun dan-il seobeo jjog lipojitolileul sayonghayeo "jung-ang" kodeubeiseu yeoghal-eul hadolog haneun daesin modeun gaebalja-ege seobeo jjog lipojitolileul jegonghabnida

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

KO 리포지토리 이름을 지정합니다. 매우 중요한 단계입니다! 리포지토리 이름이 URL에 포함됩니다.

Transliteração lipojitoli ileum-eul jijeonghabnida. maeu jung-yohan dangyeibnida! lipojitoli ileum-i URLe pohamdoebnida.

inglêscoreano
urlurl

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

KO Git을 만들거나 가져온 후 Bitbucket 리포지토리에서 코드 변경에 대한 협업을 진행하려면 먼저 리포지토리를 로컬 시스템에 복제해야 합니다. Git 복제에 대한 자세한 사항을 읽어보세요.

Transliteração Git-eul mandeulgeona gajyeoon hu Bitbucket lipojitolieseo kodeu byeongyeong-e daehan hyeob-eob-eul jinhaenghalyeomyeon meonjeo lipojitolileul lokeol siseutem-e bogjehaeya habnida. Git bogjee daehan jasehan sahang-eul ilg-eoboseyo.

inglêscoreano
gitgit

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

KO 복제한 리포지토리와 같은 이름의 로컬 드라이브에 새로운 하위 디렉터리가 표시됩니다. 빈 리포지토리를 복제한 경우 해당 로컬 디렉터리에 아직 아무것도 없을 수 있습니다.

Transliteração bogjehan lipojitoliwa gat-eun ileum-ui lokeol deulaibeue saeloun hawi dilegteoliga pyosidoebnida. bin lipojitolileul bogjehan gyeong-u haedang lokeol dilegteolie ajig amugeosdo eobs-eul su issseubnida.

EN When the 90-day Free Tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.

KO 90일 동안의 프리 티어가 만료되거나 리포지토리 크기가 100,000개의 코드 줄을 초과하면 아래 리포지토리 크기 티어에 따라 표준 요금이 부과됩니다.

Transliteração 90il dong-an-ui peuli tieoga manlyodoegeona lipojitoli keugiga 100,000gaeui kodeu jul-eul chogwahamyeon alae lipojitoli keugi tieoe ttala pyojun yogeum-i bugwadoebnida.

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

KO 포크는 단일 서버 쪽 리포지토리를 사용하여 "중앙" 코드베이스 역할을 하도록 하는 대신 모든 개발자에게 서버 쪽 리포지토리를 제공합니다

Transliteração pokeuneun dan-il seobeo jjog lipojitolileul sayonghayeo "jung-ang" kodeubeiseu yeoghal-eul hadolog haneun daesin modeun gaebalja-ege seobeo jjog lipojitolileul jegonghabnida

EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top

KO 기본적으로 마지막으로 업데이트한 리포지토리를 기준으로 구성되므로 가장 최근에 변경된 리포지토리가 맨 위에 표시됩니다

Transliteração gibonjeog-eulo majimag-eulo eobdeiteuhan lipojitolileul gijun-eulo guseongdoemeulo gajang choegeun-e byeongyeongdoen lipojitoliga maen wie pyosidoebnida

EN Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner. 

KO 또는 이름으로 리포지토리를 검색하거나 프로젝트 또는 리포지토리 소유자별로 목록을 필터링할 수 있습니다.

Transliteração ttoneun ileum-eulo lipojitolileul geomsaeghageona peulojegteu ttoneun lipojitoli soyujabyeollo moglog-eul pilteolinghal su issseubnida.

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

KO 리포지토리 이름을 지정합니다. 매우 중요한 단계입니다! 리포지토리 이름이 URL에 포함됩니다.

Transliteração lipojitoli ileum-eul jijeonghabnida. maeu jung-yohan dangyeibnida! lipojitoli ileum-i URLe pohamdoebnida.

inglêscoreano
urlurl

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

KO 복제한 리포지토리와 같은 이름의 로컬 드라이브에 새로운 하위 디렉터리가 표시됩니다. 빈 리포지토리를 복제한 경우 해당 로컬 디렉터리에 아직 아무것도 없을 수 있습니다.

Transliteração bogjehan lipojitoliwa gat-eun ileum-ui lokeol deulaibeue saeloun hawi dilegteoliga pyosidoebnida. bin lipojitolileul bogjehan gyeong-u haedang lokeol dilegteolie ajig amugeosdo eobs-eul su issseubnida.

EN You can run this command anywhere in a new empty repository or within an existing repository, it will create a new directory containing the scaffolded files.

KO 새로 만든 저장소 또는 기존에 사용하던 저장소 어디든 실행할 수 있으며 프로젝트를 위한 기본 파일을 포함한 새로운 디렉터리를 만듭니다.

Transliteração saelo mandeun jeojangso ttoneun gijon-e sayonghadeon jeojangso eodideun silhaenghal su iss-eumyeo peulojegteuleul wihan gibon pail-eul pohamhan saeloun dilegteolileul mandeubnida.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

KO 각 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 팀이 소유합니다.

Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.

EN Each repository has a 2 GB size limit, but we recommend keeping your repository no larger than 1 GB.

KO 각 리포지토리의 크기 제한은 2GB지만 리포지토리를 1GB 이하로 유지하는 것이 좋습니다.

Transliteração gag lipojitoliui keugi jehan-eun 2GBjiman lipojitolileul 1GB ihalo yujihaneun geos-i johseubnida.

EN Bitbucket displays the Create a new repository page. Take some time to review the dialog's contents. With the exception of the Repository type, everything you enter on this page you can later change.

KO Bitbucket에 새 리포지토리 만들기 페이지가 표시됩니다. 천천히 대화 상자의 내용을 검토합니다. 리포지토리 유형을 제외하고 이 페이지에 입력한 모든 내용은 나중에 변경할 수 있습니다.

Transliteração Bitbucket-e sae lipojitoli mandeulgi peijiga pyosidoebnida. cheoncheonhi daehwa sangjaui naeyong-eul geomtohabnida. lipojitoli yuhyeong-eul je-oehago i peijie iblyeoghan modeun naeyong-eun najung-e byeongyeonghal su issseubnida.

EN For example, if the user the_best has a repository called awesome_repo, the URL for that repository would be https://bitbucket.org/the_best/awesome_repo.

KO 예를 들어, the_best 사용자가 awesome_repo라는 리포지토리를 갖고 있는 경우 해당 리포지토리의 URL은 https://bitbucket.org/the_best/awesome_repo가 됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo, the_best sayongjaga awesome_repolaneun lipojitolileul gajgo issneun gyeong-u haedang lipojitoliui URLeun https://bitbucket.org/the_best/awesome_repoga doebnida.

inglêscoreano
urlurl
httpshttps

EN Click Create repository. Bitbucket creates your repository and displays its Overview page.

KO 리포지토리 만들기를 클릭합니다. Bitbucket에서 리포지토리를 만들고 리포지토리의 개요 페이지를 표시합니다.

Transliteração lipojitoli mandeulgileul keullighabnida. Bitbucket-eseo lipojitolileul mandeulgo lipojitoliui gaeyo peijileul pyosihabnida.

EN Take some time to explore the repository you have just created. You should be on the repository's Overview page:

KO 방금 만든 리포지토리를 천천히 살펴보세요. 리포지토리의 개요 페이지가 보여야 합니다.

Transliteração bang-geum mandeun lipojitolileul cheoncheonhi salpyeoboseyo. lipojitoliui gaeyo peijiga boyeoya habnida.

EN Enter git status to see the results of your merge, which show that your local repository is one ahead of your remote repository. It will look something like this:

KO git status를 입력하여 병합 결과를 확인합니다. 그러면 로컬 리포지토리가 원격 리포지토리보다 앞서 있는 것으로 나타납니다. 다음과 비슷하게 표시될 것입니다.

Transliteração git statusleul iblyeoghayeo byeonghab gyeolgwaleul hwag-inhabnida. geuleomyeon lokeol lipojitoliga wongyeog lipojitoliboda apseo issneun geos-eulo natanabnida. da-eumgwa biseushage pyosidoel geos-ibnida.

inglêscoreano
gitgit

EN This diagram shows what happens when your local repository has changes that the central repository does not have and you push those changes to Bitbucket.

KO 아래의 다이어그램은 중앙 리포지토리에 없는 변경 사항이 로컬 리포지토리에 있고 해당 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시할 때 어떤 일이 일어나는지 보여줍니다.

Transliteração alaeui daieogeulaem-eun jung-ang lipojitolie eobsneun byeongyeong sahang-i lokeol lipojitolie issgo haedang byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihal ttae eotteon il-i il-eonaneunji boyeojubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções