EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
Traduzir "found ones" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "found ones" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de found ones
inglês
coreano
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
KO 게임 및 겜블링 디앱도 스마트 체인에 본거지를 두고 있으며 최초의 NFT는 2021년 초 BSC 사용자에게 다른 체인에서와 동일한 암호화폐 콜렉터블 경험을 제공하기 위해 출시되었습니다.
Transliteração geim mich gembeulling diaebdo seumateu chein-e bongeojileul dugo iss-eumyeo choechoui NFTneun 2021nyeon cho BSC sayongja-ege daleun chein-eseowa dong-ilhan amhohwapye kollegteobeul gyeongheom-eul jegonghagi wihae chulsidoeeossseubnida.
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
KO * 더 뻔뻔한 플러그 검색 중… 스캔 중… 스캔 중… 스캔 중 * 하나 찾았습니다! 농담입니다. 많이! 다음 Hostwinds 지식 기반 가이드는 Minecraft 항해 전반에 걸쳐 도움을 줄 것입니다.
Transliteração * deo ppeonppeonhan peulleogeu geomsaeg jung… seukaen jung… seukaen jung… seukaen jung * hana chaj-assseubnida! nongdam-ibnida. manh-i! da-eum Hostwinds jisig giban gaideuneun Minecraft hanghae jeonban-e geolchyeo doum-eul jul geos-ibnida.
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
KO 게임 및 겜블링 디앱도 스마트 체인에 본거지를 두고 있으며 최초의 NFT는 2021년 초 BSC 사용자에게 다른 체인에서와 동일한 암호화폐 콜렉터블 경험을 제공하기 위해 출시되었습니다.
Transliteração geim mich gembeulling diaebdo seumateu chein-e bongeojileul dugo iss-eumyeo choechoui NFTneun 2021nyeon cho BSC sayongja-ege daleun chein-eseowa dong-ilhan amhohwapye kollegteobeul gyeongheom-eul jegonghagi wihae chulsidoeeossseubnida.
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN Finally, using our Advanced Polymers Materials Data, the individual grades from suppliers were found. Resulting in an actionable alternative polymer found, at a lower cost.
KO 마지막으로 고급 폴리머 재료 데이터를 사용하여 공급업체의 개별 등급을 확인했습니다. 결과적으로 더 저렴한 비용의 실행 가능한 대체 폴리머를 찾아낼 수 있었습니다.
Transliteração majimag-eulo gogeub pollimeo jaelyo deiteoleul sayonghayeo gong-geub-eobche-ui gaebyeol deung-geub-eul hwag-inhaessseubnida. gyeolgwajeog-eulo deo jeolyeomhan biyong-ui silhaeng ganeunghan daeche pollimeoleul chaj-anael su iss-eossseubnida.
EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less
KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요
Transliteração oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo
EN Check the location of your loved ones and feel more connected than ever. With iSharing?s map feature, we help parents and caregivers reduce their anxiety around the whereabouts of their loved ones.
KO 아이쉐어링과 함께 사랑하는 사람들의 위치를 확인하고 그 어느때보다 더 친밀감을 느껴보세요.
Transliteração aisweeoling-gwa hamkke salanghaneun salamdeul-ui wichileul hwag-inhago geu eoneuttaeboda deo chinmilgam-eul neukkyeoboseyo.
EN However, you can offer your clients the chance to follow not only the best ones but also the worst ones using the reverse copy mode
KO 그러나 리버스 카피 모드를 사용하면 고객에게 가장 좋은 항목 뿐만 아니라 가장 나쁜 항목도 따를 수 있는 기회를 제공할 수 있습니다
Transliteração geuleona libeoseu kapi modeuleul sayonghamyeon gogaeg-ege gajang joh-eun hangmog ppunman anila gajang nappeun hangmogdo ttaleul su issneun gihoeleul jegonghal su issseubnida
EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less
KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요
Transliteração oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo
EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less
KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요
Transliteração oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo
EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.
KO 효과가 있는 것은 유지하고 없는 것은 버리세요.
Transliteração hyogwaga issneun geos-eun yujihago eobsneun geos-eun beoliseyo.
EN Cloudflare maintains an open peering policy. Our peering details can be found here.
KO Cloudflare는 개방형 피어링 정책을 고수합니다. Cloudflare 피어링에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
Transliteração Cloudflareneun gaebanghyeong pieoling jeongchaeg-eul gosuhabnida. Cloudflare pieoling-e daehan jasehan naeyong-eun yeogileul chamjohaseyo.
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
KO 이러한 경우는 심사자나 편집자가 예리한 관찰력으로 종종 발견하지만, 잠재적인 문제를 지속적으로 식별하기 위해서는 체계적인 과정이 필요합니다.
Transliteração ileohan gyeong-uneun simsajana pyeonjibjaga yelihan gwanchallyeog-eulo jongjong balgyeonhajiman, jamjaejeog-in munjeleul jisogjeog-eulo sigbyeolhagi wihaeseoneun chegyejeog-in gwajeong-i pil-yohabnida.
EN Sorry, the page you requested cannot be found
KO 죄송합니다. 요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다.
Transliteração joesonghabnida. yocheonghasin peijileul chaj-eul su eobs-seubnida.
EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.
KO 다운로드 버전은 엘스비어 사용자 라이선스 조건에 따라 사용할 수 있습니다. 라이선스 비교는 오픈 액세스 라이선스 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
Transliteração daunlodeu beojeon-eun elseubieo sayongja laiseonseu jogeon-e ttala sayonghal su issseubnida. laiseonseu bigyoneun opeun aegseseu laiseonseu peijieseo hwag-inhasil su issseubnida.
EN Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.
KO 전체 결제 세부 정보는 Atlassian 견적의 첫 페이지에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração jeonche gyeolje sebu jeongboneun Atlassian gyeonjeog-ui cheos peijieseo hwag-inhal su issseubnida.
EN More information on these features can be found in our knowledge base.
KO 기능에 대한 자세한 내용은 Atlassian 기술 자료를 참조하세요.
Transliteração gineung-e daehan jasehan naeyong-eun Atlassian gisul jalyoleul chamjohaseyo.
EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system
KO 각 객체에는 전역 고유 식별자가 포함되어 있으므로 분산 시스템을 통해 찾을 수 있습니다
Transliteração gag gaegcheeneun jeon-yeog goyu sigbyeoljaga pohamdoeeo iss-eumeulo bunsan siseutem-eul tonghae chaj-eul su issseubnida
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
KO 발견된 모든 문제는 심각도에 따라 오류, 경고, 주의의 세 가지로 분류됩니다. SEMrush는 감지된 문제의 발생 빈도 또한 고려하며, 어떤 문제부터 해결해야 하는지 안내합니다.
Transliteração balgyeondoen modeun munjeneun simgagdo-e ttala olyu, gyeong-go, juuiui se gajilo bunlyudoebnida. SEMrushneun gamjidoen munje-ui balsaeng bindo ttohan golyeohamyeo, eotteon munjebuteo haegyeolhaeya haneunji annaehabnida.
EN The APC can be found on the journal open access (OA) information page.
KO 저널 오픈 액세스(OA) 정보 페이지에서 APC 관련 정보를 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração jeoneol opeun aegseseu(OA) jeongbo peijieseo APC gwanlyeon jeongboleul chaj-abol su issseubnida.
EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.
KO Axis의 ACV 번호 부여 절차는 이제 CVE로 대체된다. CVE는 MITRE 데이터베이스에서 추적할 수 있으며 자세한 정보는 Axis 제품 보안 페이지에서 찾을 수 있습니다.
Transliteração Axis-ui ACV beonho buyeo jeolchaneun ije CVElo daechedoenda. CVEneun MITRE deiteobeiseueseo chujeoghal su iss-eumyeo jasehan jeongboneun Axis jepum boan peijieseo chaj-eul su issseubnida.
EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.
KO Autodesk 제품 또는 서비스 내에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로그램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.
Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
Transliteração Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
KO 우리는 사업으로서 그리고 우리 자신의 삶에서 지속 가능성을 위해 노력합니다. 우리는 수완이 풍부하고 집요하며 캠프장을 우리가 찾은 것보다 더 깔끔하게 떠납니다.
Transliteração ulineun sa-eob-euloseo geuligo uli jasin-ui salm-eseo jisog ganeungseong-eul wihae nolyeoghabnida. ulineun suwan-i pungbuhago jib-yohamyeo kaempeujang-eul uliga chaj-eun geosboda deo kkalkkeumhage tteonabnida.
EN Documentation for these features, as well as general requirements such as browser and network settings, can be found in the Live category of the Help Center
KO 이러한 기능에 대한 문서와 브라우저 및 네트워크 설정과 같은 일반적인 요구 사항은 도움말 센터의 라이브 항목에서 찾을 수 있습니다
Transliteração ileohan gineung-e daehan munseowa beulaujeo mich neteuwokeu seoljeong-gwa gat-eun ilbanjeog-in yogu sahang-eun doummal senteoui laibeu hangmog-eseo chaj-eul su issseubnida
EN I found a video on Vimeo that infringes my copyright. What can I do?
KO Vimeo에서 내 저작권을 침해하는 동영상을 발견했습니다. 어떤 조치를 취할 수 있나요?
Transliteração Vimeoeseo nae jeojaggwon-eul chimhaehaneun dong-yeongsang-eul balgyeonhaessseubnida. eotteon jochileul chwihal su issnayo?
EN A list of our subprocessors can be found on our Subprocessors page.
KO 하위 프로세서 목록은 하위 프로세서 페이지에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração hawi peuloseseo moglog-eun hawi peuloseseo peijieseo hwag-inhal su issseubnida.
EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.
KO Atlassian 제품이 고객의 요구를 충족하는지 확인하기 위해 지속적으로 평가한 결과, 많은 고객이 Atlassian 제품을 다른 방식으로 표준화하는 것을 더 선호한다는 사실을 알게 되었습니다.
Transliteração Atlassian jepum-i gogaeg-ui yoguleul chungjoghaneunji hwag-inhagi wihae jisogjeog-eulo pyeong-gahan gyeolgwa, manh-eun gogaeg-i Atlassian jepum-eul daleun bangsig-eulo pyojunhwahaneun geos-eul deo seonhohandaneun sasil-eul alge doeeossseubnida.
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Confluence Cloud Enterprise Pricing page.
KO Cloud Enterprise는 연간 계약으로만 제공됩니다. 가격은 Confluence Cloud Enterprise 가격 페이지에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração Cloud Enterpriseneun yeongan gyeyag-euloman jegongdoebnida. gagyeog-eun Confluence Cloud Enterprise gagyeog peijieseo hwag-inhal su issseubnida.
EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.
KO 어떤 의미에서는, Atlassian Marketplace에서 찾은 앱이 더 많은 피자를 그 어느 때보다 빨리 배달하도록 돕는 셈입니다.
Transliteração eotteon uimieseoneun, Atlassian Marketplaceeseo chaj-eun aeb-i deo manh-eun pijaleul geu eoneu ttaeboda ppalli baedalhadolog dobneun sem-ibnida.
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
KO "Atlassian Marketplace에서 찾은 앱 덕분에 Jira에서 보안 요구 사항 데이터를 끌어와 이를 Splunk ITSI에 표시할 수 있습니다."라고 Sheppard는 말합니다
Transliteração "Atlassian Marketplaceeseo chaj-eun aeb deogbun-e Jira-eseo boan yogu sahang deiteoleul kkeul-eowa ileul Splunk ITSIe pyosihal su issseubnida."lago Sheppardneun malhabnida
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
KO 그의 VSCO 팀원 역시 Cloud에 익숙했졌으며, 새 사용자 인터페이스, 향상된 기능 및 업데이트에 즉각적인 액세스할 수 있다는 점을 좋아하게 되었습니다
Transliteração geuui VSCO tim-won yeogsi Cloud-e igsughaessjyeoss-eumyeo, sae sayongja inteopeiseu, hyangsangdoen gineung mich eobdeiteue jeuggagjeog-in aegseseuhal su issdaneun jeom-eul joh-ahage doeeossseubnida
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
KO "팀은 새 Cloud UI가 훨씬 깔끔하고, 방해가 되지 않고, 더 유연하다는 점을 알게 되었습니다."라고 Sky는 말합니다.
Transliteração "tim-eun sae Cloud UIga hwolssin kkalkkeumhago, banghaega doeji anhgo, deo yuyeonhadaneun jeom-eul alge doeeossseubnida."lago Skyneun malhabnida.
EN For more information, including the types of cookies and similar technologies found on Foursquare, please read our Cookie Policy.
KO 포스퀘어에 사용되는 쿠키 종류와 이와 유사한 기술에 대한 자세한 정보는 당사의 쿠키 정책을 참조하십시오.
Transliteração poseukweeoe sayongdoeneun kuki jonglyuwa iwa yusahan gisul-e daehan jasehan jeongboneun dangsaui kuki jeongchaeg-eul chamjohasibsio.
EN A sub-array of technologies found on a site within the category of the Technology Dataset (i.e. all analytics related technologies).
KO 기술 데이터 집합의 범주(예: 모든 분석 관련 기술)의 범주 내의 사이트에서 발견되는 하위 기술입니다.
Transliteração gisul deiteo jibhab-ui beomju(ye: modeun bunseog gwanlyeon gisul)ui beomju naeui saiteueseo balgyeondoeneun hawi gisul-ibnida.
EN An index file with all information for the technologies found in the dataset.
KO 데이터 집합에 있는 기술에 대한 모든 정보가 있는 인덱스 파일입니다.
Transliteração deiteo jibhab-e issneun gisul-e daehan modeun jeongboga issneun indegseu pail-ibnida.
EN Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
KO 고급 통계 모델에 따르면, ‘데이터 설명’은 다른 방식으로는 발견하지 못했을 인사이트를 얻을 수 있도록 지원합니다.
Transliteração gogeub tong-gye model-e ttaleumyeon, ‘deiteo seolmyeong’eun daleun bangsig-euloneun balgyeonhaji moshaess-eul insaiteuleul eod-eul su issdolog jiwonhabnida.
EN Error: "Data source name not found and no default driver specified" when connecting to SQL Server data source
KO SQL Server 데이터 원본에 연결 시 "데이터 원본 이름이 없고 기본 드라이버를 지정하지 않았습니다" 오류 발생
Transliteração SQL Server deiteo wonbon-e yeongyeol si "deiteo wonbon ileum-i eobsgo gibon deulaibeoleul jijeonghaji anh-assseubnida" olyu balsaeng
| inglês | coreano |
|---|---|
| sql | sql |
EN Error "Service 'tablicsrv' failed to start" "No licence found for Tableau Server" or "Tableau Server is unlicenced" when installing Tableau Server
KO Tableau Server를 설치하는 동안 "'tablicsrv' 서비스를 시작하지 못했습니다" "Tableau Server에 대한 라이선스를 찾을 수 없습니다" 또는 "Tableau Server에 라이선스가 없습니다" 오류 발생
Transliteração Tableau Serverleul seolchihaneun dong-an "'tablicsrv' seobiseuleul sijaghaji moshaessseubnida" "Tableau Servere daehan laiseonseuleul chaj-eul su eobs-seubnida" ttoneun "Tableau Servere laiseonseuga eobs-seubnida" olyu balsaeng
EN Various types of accommodation can be found in and around the nearby towns of Tūrangi, National Park Village and Ohakune, Raetihi, Taumarunui.
KO 여러가지 형태의 숙박시설을 주변 마을인 투랑기, 내셔널 파크 빌리지, 오하쿠네, 라에티히, 타우마루누이에서 찾을 수 있다.
Transliteração yeoleogaji hyeongtaeui sugbagsiseol-eul jubyeon ma-eul-in tulang-gi, naesyeoneol pakeu billiji, ohakune, la-etihi, taumalunu-ieseo chaj-eul su issda.
EN The experience starts and finishes at the gift and souvenir shop where a large selection of ‘Kiwiana’ goodies can be found, including Kiwifruit wine and juice, merino wool products and nz-made jewellery.
KO 투어가 시작되고 끝나는 기념품점에서는 키위프루트 와인과 주스, 메리노 양털 제품, 뉴질랜드에서 생산된 장신구 등 다양한 종류의 ‘키위아나’ 상품을 판매한다.
Transliteração tueoga sijagdoego kkeutnaneun ginyeompumjeom-eseoneun kiwipeuluteu waingwa juseu, melino yangteol jepum, nyujillaendeueseo saengsandoen jangsingu deung dayanghan jonglyuui ‘kiwiana’ sangpum-eul panmaehanda.
EN Its main street is dotted with antiques, craft and souvenir shops with true treasures to be found.
KO 중심가에 자리한 골동품과 공예품 그리고 기념품 상점들을 방문해서 숨어있는 진정한 보물들을 찾아보자.
Transliteração jungsimga-e jalihan goldongpumgwa gong-yepum geuligo ginyeompum sangjeomdeul-eul bangmunhaeseo sum-eoissneun jinjeonghan bomuldeul-eul chaj-aboja.
EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town
KO 색다르거나 전통적인 수공예 장신구를 좋아한다면? 황가누이 시내 여러 갤러리와 스튜디오에서 현지에서 제작된 장신구를 찾아보자
Transliteração saegdaleugeona jeontongjeog-in sugong-ye jangsinguleul joh-ahandamyeon? hwang-ganu-i sinae yeoleo gaelleoliwa seutyudio-eseo hyeonjieseo jejagdoen jangsinguleul chaj-aboja
EN The Fiordland Crested Penguin or Tawaki is another wee beauty, which can be found in all the fiords during breeding season – July to November
KO 또 다른 볼거리인 일명 타와키(Tawaki)라 불리는 피오르드랜드펭귄(Fiordland Crested Penguin)은 번식기인 7월부터 11월 사이에 피오르 전역에서 관찰된다
Transliteração tto daleun bolgeoliin ilmyeong tawaki(Tawaki)la bullineun pioleudeulaendeupeng-gwin(Fiordland Crested Penguin)eun beonsiggiin 7wolbuteo 11wol saie pioleu jeon-yeog-eseo gwanchaldoenda
EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.
KO 해수면 10미터 아래에 위치한 수중 전망실에서 희귀한 흑산호를 관찰하고 밀포드사운드의 역사, 생태, 지질에 대해 배울 수 있다.
Transliteração haesumyeon 10miteo alaee wichihan sujung jeonmangsil-eseo huigwihan heugsanholeul gwanchalhago milpodeusaundeuui yeogsa, saengtae, jijil-e daehae baeul su issda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
little ones loved ones ones small ones ones they’re looking those chill ones existing ones global ones human ones – custom ones ones receive popular ones main ones common ones important ones ones you’ll want ones interested loved ones want ones might similar ones ones around ones placed right ones loved ones happy old ones older ones working ones plus ones public ones ones listed ones operating ones best suit even ones design new ones functional ones deceased loved ones includes ones browse ones ones whose manuscripts ones open three fundamental ones ones offer larger ones ones included good ones ones able ones that interest available ones ones near ones you love
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe