Traduzir "following tables divided" para coreano

KO 시계 케이스 유형과 사이즈에 따라 분류된 다음의 표를 확인하여 내 시계에 맞는 완벽한 스트랩을 찾아보시기 바랍니다.

Transliteração sigye keiseu yuhyeong-gwa saijeue ttala bunlyudoen da-eum-ui pyoleul hwag-inhayeo nae sigyee majneun wanbyeoghan seuteulaeb-eul chaj-abosigi balabnida.

• 시계 케이스 유형과
• 따라 분류된 다음의
• 확인하여 내 시계에
• 완벽한 스트랩을 찾아보시기

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO 여성용 화장실・다목적 화장실・베이비 센터에 기저귀 교환대가 준비되어 있습니다. 베이비 센터에는 어린이용 화장실 및 어린이용 테이블등의 설비도 갖추어져 있습니다.

Transliteração yeoseong-yong hwajangsil・damogjeog hwajangsil・beibi senteoe gijeogwi gyohwandaega junbidoeeo issseubnida. beibi senteoeneun eolin-iyong hwajangsil mich eolin-iyong teibeuldeung-ui seolbido gajchueojyeo issseubnida.

• 여성용
• 센터에 기저귀 교환대가
• 있습니다
• 베이비 센터에는 어린이용
• 및 어린이용 테이블등의
• 갖추어져

KO Cartes-sur-Tables 서비스&워크샵 으로 큰 그림을보세요! Lionel Masson과 Jérôme Dard가 2012 년에 설립 한 Cartes-sur-Tables는 조직, 팀 및 개인이 변화를 계획하고 달성할 수 있도록 돕습니다

Transliteração Cartes-sur-Tables seobiseu&wokeusyab eulo keun geulim-eulboseyo! Lionel Massongwa Jérôme Dardga 2012 nyeon-e seollib han Cartes-sur-Tablesneun jojig, tim mich gaein-i byeonhwaleul gyehoeghago dalseonghal su issdolog dobseubnida

• Cartes-sur-Tables
• 워크샵 으로 큰
• Lionel Masson과 Jérôme
• 년에 설립 한
• 조직
• 팀 및 개인이
• 돕습니다

KO PDF 문서에서 XLSX 형식으로 테이블을 추출하십시오. 소스, 테이블, 그래픽 및 텍스트와 동일한 파일 변환

Transliteração PDF munseoeseo XLSX hyeongsig-eulo teibeul-eul chuchulhasibsio. soseu, teibeul, geulaepig mich tegseuteuwa dong-ilhan pail byeonhwan

• PDF 문서에서 XLSX
• 테이블을 추출하십시오
• 소스
• 테이블
• 및 텍스트와 동일한
• 변환

KO 여성용 화장실・다목적 화장실・베이비 센터에 기저귀 교환대가 준비되어 있습니다. 베이비 센터에는 어린이용 화장실 및 어린이용 테이블등의 설비도 갖추어져 있습니다.

Transliteração yeoseong-yong hwajangsil・damogjeog hwajangsil・beibi senteoe gijeogwi gyohwandaega junbidoeeo issseubnida. beibi senteoeneun eolin-iyong hwajangsil mich eolin-iyong teibeuldeung-ui seolbido gajchueojyeo issseubnida.

• 여성용
• 센터에 기저귀 교환대가
• 있습니다
• 베이비 센터에는 어린이용
• 및 어린이용 테이블등의
• 갖추어져

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

Transliteração * teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO 다음 세 명의 고충 처리 담당자(외부 변호사)가 지역별로 나뉘어 SCHOTT에서 근무하고 있습니다.

Transliteração da-eum se myeong-ui gochung cheoli damdangja(oebu byeonhosa)ga jiyeogbyeollo nanwieo SCHOTTeseo geunmuhago issseubnida.

• 다음 세 명의
• 처리 담당자
• 외부 변호사
• 가 지역별로 나뉘어
• 근무하고

KO 다음 세 명의 고충 처리 담당자(외부 변호사)가 지역별로 나뉘어 SCHOTT에서 근무하고 있습니다.

Transliteração da-eum se myeong-ui gochung cheoli damdangja(oebu byeonhosa)ga jiyeogbyeollo nanwieo SCHOTTeseo geunmuhago issseubnida.

• 다음 세 명의
• 처리 담당자
• 외부 변호사
• 가 지역별로 나뉘어
• 근무하고

KO 발견된 모든 문제는 심각도에 따라 오류, 경고, 주의의 세 가지로 분류됩니다. SEMrush는 감지된 문제의 발생 빈도 또한 고려하며, 어떤 문제부터 해결해야 하는지 안내합니다.

Transliteração balgyeondoen modeun munjeneun simgagdo-e ttala olyu, gyeong-go, juuiui se gajilo bunlyudoebnida. SEMrushneun gamjidoen munje-ui balsaeng bindo ttohan golyeohamyeo, eotteon munjebuteo haegyeolhaeya haneunji annaehabnida.

• 발견된 모든 문제는
• 따라 오류
• 경고
• 주의의 세 가지로
• SEMrush는 감지된 문제의
• 빈도 또한 고려하며
• 어떤 문제부터 해결해야

KO 본 컬렉션은 약 1,500권의 핵심 컬렉션과 예비 또는 '중복' 컬렉션으로 나뉩니다

Transliteração bon keollegsyeon-eun yag 1,500gwon-ui haegsim keollegsyeongwa yebi ttoneun 'jungbog' keollegsyeon-eulo nanwibnida

• 본 컬렉션은 약
• 컬렉션과 예비 또는
• 컬렉션으로 나뉩니다

KO 한 달에 한 번, Brave Rewards는 사용자의 관심을 기준으로 나누어 해당하는 BAT를 로컬 브라우저 기반의 전자지갑에서 방문한 사이트로 보냅니다

Transliteração han dal-e han beon, Brave Rewardsneun sayongjaui gwansim-eul gijun-eulo nanueo haedanghaneun BATleul lokeol beulaujeo giban-ui jeonjajigab-eseo bangmunhan saiteulo bonaebnida

• 한 달에 한
• Brave Rewards는 사용자의
• 기준으로 나누어 해당하는
• 로컬 브라우저 기반의
• 방문한 사이트로 보냅니다

KO 해당 비용은 연말에 수집되어 서비스가 가장 좋았던 직원에게 인센티브를 제공하는 식으로 나누어 지급됩니다.

Transliteração haedang biyong-eun yeonmal-e sujibdoeeo seobiseuga gajang joh-assdeon jig-won-ege insentibeuleul jegonghaneun sig-eulo nanueo jigeubdoebnida.

• 해당 비용은 연말에
• 서비스가 가장 좋았던
• 인센티브를 제공하는 식으로

KO 백신 접종을 완료한 인구 비율은 전체 및 부분 백신 접종을 받은 인구를 백신 접종 대상 인구로 나눈 수치입니다.

Transliteração baegsin jeobjong-eul wanlyohan ingu biyul-eun jeonche mich bubun baegsin jeobjong-eul bad-eun inguleul baegsin jeobjong daesang ingulo nanun suchiibnida.

• 백신 접종을 완료한
• 비율은 전체 및
• 백신 접종을 받은
• 백신 접종 대상
• 나눈

KO 양성 반응률은 양성 반응을 나타낸 분자 검사 수를 전체 실시 분자 검사 수로 나누어 산출합니다

Transliteração yangseong ban-eunglyul-eun yangseong ban-eung-eul natanaen bunja geomsa suleul jeonche silsi bunja geomsa sulo nanueo sanchulhabnida

• 양성 반응률은 양성
• 나타낸 분자 검사
• 실시 분자 검사
• 나누어 산출합니다

KO 16세기 서유럽은 종교개혁에 휩쓸렸고 이 움직임은 서양의 기독교를 두 진영으로 분할하였다.

Transliteração 16segi seoyuleob-eun jong-gyogaehyeog-e hwibsseullyeossgo i umjig-im-eun seoyang-ui gidoggyoleul du jin-yeong-eulo bunhalhayeossda.

• 서유럽은 종교개혁에 휩쓸렸고
• 움직임은 서양의 기독교를
• 진영으로

KO 주당 배당금은 회사의 연간 보통주 배당금을 해당 연도 발행 보통주 개수의 가중 평균으로 나눈 값입니다.

Transliteração judang baedang-geum-eun hoesaui yeongan botongju baedang-geum-eul haedang yeondo balhaeng botongju gaesuui gajung pyeong-gyun-eulo nanun gabs-ibnida.

• 주당 배당금은 회사의
• 보통주 배당금을 해당
• 발행 보통주 개수의
• 평균으로 나눈

KO 알고리즘은 머신 러닝의 전체 구조와 성장의 기초입니다. 이러한 알고리즘은 다음의 네 가지 주요 범주로 나눌 수 있습니다:

Transliteração algolijeum-eun meosin leoning-ui jeonche gujowa seongjang-ui gichoibnida. ileohan algolijeum-eun da-eum-ui ne gaji juyo beomjulo nanul su issseubnida:

• 알고리즘은 머신 러닝의
• 구조와 성장의 기초입니다
• 이러한 알고리즘은 다음의
• 가지 주요 범주로

KO X와 Y는 W로 나누어 clipspace 좌표를 얻습니다

Transliteração Xwa Yneun Wlo nanueo clipspace jwapyoleul eodseubnida

• X와 Y는 W로
• clipspace 좌표를 얻습니다

KO W로 나누는 Z도 clipspace 좌표를 얻으며, W는 varying의 보간 중에 계속 사용되고 원근 교정 텍스처 매핑 기능을 제공합니다.

Transliteração Wlo nanuneun Zdo clipspace jwapyoleul eod-eumyeo, Wneun varying-ui bogan jung-e gyesog sayongdoego wongeun gyojeong tegseucheo maeping gineung-eul jegonghabnida.

• W로 나누는 Z도
• 좌표를 얻으며
• W는 varying의 보간
• 계속 사용되고 원근
• 텍스처 매핑 기능을

KO 부분 백신 접종자 또는 백신 접종 완료자의 백분율은 백신 접종자를 12세 이상 인구 수로 나누어 계산합니다.

Transliteração bubun baegsin jeobjongja ttoneun baegsin jeobjong wanlyojaui baegbun-yul-eun baegsin jeobjongjaleul 12se isang ingu sulo nanueo gyesanhabnida.

• 부분 백신 접종자
• 백신 접종 완료자의
• 백신 접종자를 이상
• 수로 나누어

KO HPI 사분위는 주택과 교통, 교육 등을 포함하여 건강을 형성하는 여건을 기준으로 주 전체 인구를 25% 단위로 나누게 됩니다.

Transliteração HPI sabun-wineun jutaeggwa gyotong, gyoyug deung-eul pohamhayeo geongang-eul hyeongseonghaneun yeogeon-eul gijun-eulo ju jeonche inguleul 25% dan-wilo nanuge doebnida.

• HPI 사분위는 주택과
• 교육 등을 포함하여
• 형성하는 여건을 기준으로
• 인구를 단위로 나누게

KO 사분위 내 백신 접종자로 계산한 인원 수를 사분위 내 12세 이상 인구 수로 나눈 백분율.

Transliteração sabun-wi nae baegsin jeobjongjalo gyesanhan in-won suleul sabun-wi nae 12se isang ingu sulo nanun baegbun-yul.

• 사분위 내 백신
• 계산한 인원 수를
• 내 이상 인구
• 나눈

KO 투여한 백신 회분의 백분율은 사분위내 투여한 백신 회분수를 현재까지 주 전역에서 투여한 총 백신 회분수로 나누어 계산합니다.

Transliteração tuyeohan baegsin hoebun-ui baegbun-yul-eun sabun-winae tuyeohan baegsin hoebunsuleul hyeonjaekkaji ju jeon-yeog-eseo tuyeohan chong baegsin hoebunsulo nanueo gyesanhabnida.

• 투여한 백신 회분의
• 사분위내 투여한 백신
• 현재까지 주 전역에서
• 총 백신 회분수로

KO 백분율은 집단 내 최소 1회분의 백신을 투여받은 인원을 현재까지 주전체에서 최소 1회분의 백신을 투여받은 총 인원으로 나누어 계산합니다.

Transliteração baegbun-yul-eun jibdan nae choeso 1hoebun-ui baegsin-eul tuyeobad-eun in-won-eul hyeonjaekkaji jujeoncheeseo choeso 1hoebun-ui baegsin-eul tuyeobad-eun chong in-won-eulo nanueo gyesanhabnida.

• 백분율은 집단 내
• 백신을 투여받은 인원을
• 주전체에서 최소 백신을
• 총 인원으로 나누어

KO 올림픽 프로그램에서 사격은 소총, 권총, 산탄총 등 세가지 카테고리로 분류되어 있으며, 총 15개 세부종목이 있습니다

Transliteração ollimpig peulogeulaem-eseo sagyeog-eun sochong, gwonchong, santanchong deung segaji kategolilo bunlyudoeeo iss-eumyeo, chong 15gae sebujongmog-i issseubnida

• 올림픽 프로그램에서 사격은
• 권총
• 산탄총 등 세가지
• 분류되어 있으며
• 총 세부종목이 있습니다

KO 이 길은 부분적으로 휠체어로 접근 가능한 몇몇 단계로 나뉘어져 있으며, 배와 열차로도 이동할 수도 있다

Transliteração i gil-eun bubunjeog-eulo hwilcheeolo jeobgeun ganeunghan myeochmyeoch dangyelo nanwieojyeo iss-eumyeo, baewa yeolchalodo idonghal sudo issda

• 이 길은 부분적으로
• 접근 가능한 몇몇
• 나뉘어져 있으며
• 배와 열차로도 이동할
• 있다

KO 결제 시스템의 연결 프로세스는 PSP와 계약을 체결하고 PSP를 거래자 방에 통합하여 고객이 PSP를 사용하기 시작하는 두 부분으로 나눌 수 있습니다.

Transliteração gyeolje siseutem-ui yeongyeol peuloseseuneun PSPwa gyeyag-eul chegyeolhago PSPleul geolaeja bang-e tonghabhayeo gogaeg-i PSPleul sayonghagi sijaghaneun du bubun-eulo nanul su issseubnida.

• 결제 시스템의 연결
• PSP와 계약을 체결하고
• 거래자 방에 통합하여
• PSP를 사용하기 시작하는

KO 하나가 없으면 거주하는 주에 따라 자산이 분할되는 방식이 결정됩니다

Transliteração hanaga eobs-eumyeon geojuhaneun jue ttala jasan-i bunhaldoeneun bangsig-i gyeoljeongdoebnida

• 하나가 없으면 거주하는
• 따라 자산이 분할되는
• 결정됩니다

KO 국제재단 긴급자금으로 미화 10만 달러가 지급되었고 3개 지구에 균등하게 분배되었습니다

Transliteração gugjejaedan gingeubjageum-eulo mihwa 10man dalleoga jigeubdoeeossgo 3gae jigue gyundeunghage bunbaedoeeossseubnida

• 국제재단 긴급자금으로 미화
• 지급되었고 지구에 균등하게

KO 한국은 지리적으로 분단된 국가이지만, 온라인 검열과 감시가 똑같이 일어나고 있죠

Transliteração hangug-eun jilijeog-eulo bundandoen guggaijiman, onlain geom-yeolgwa gamsiga ttoggat-i il-eonago issjyo

• 한국은 지리적으로 분단된
• 온라인 검열과 감시가
• 일어나고 있죠

KO 내부 칸은 제품을 구분할 수 있도록 나뉘어져 있으며 가속 및 제동 시 중심 이동을 최소화합니다.

Transliteração naebu kan-eun jepum-eul gubunhal su issdolog nanwieojyeo iss-eumyeo gasog mich jedong si jungsim idong-eul choesohwahabnida.

• 내부 칸은 제품을
• 있도록 나뉘어져 있으며
• 이동을

KO 문서 변환 - 사용자 상호 작용 없이 배치 프로세스에서 문서 변환을 수행 합니다

Transliteração munseo byeonhwan - sayongja sangho jag-yong eobs-i baechi peuloseseueseo munseo byeonhwan-eul suhaeng habnida

• 문서 변환
• 사용자 상호 작용
• 배치 프로세스에서 문서
• 수행 합니다

KO 문서는 무제한의 다른 섹션으로 나눌 수 있으며, 각 파일은 개별적으로 서식화 할 수 있습니다

Transliteração munseoneun mujehan-ui daleun segsyeon-eulo nanul su iss-eumyeo, gag pail-eun gaebyeoljeog-eulo seosighwa hal su issseubnida

• 문서는 무제한의 다른
• 나눌 수 있으며
• 각 파일은 개별적으로
• 할 수 있습니다

KO 해당 비용은 연말에 수집되어 서비스가 가장 좋았던 직원에게 인센티브를 제공하는 식으로 나누어 지급됩니다.

Transliteração haedang biyong-eun yeonmal-e sujibdoeeo seobiseuga gajang joh-assdeon jig-won-ege insentibeuleul jegonghaneun sig-eulo nanueo jigeubdoebnida.

• 해당 비용은 연말에
• 서비스가 가장 좋았던
• 인센티브를 제공하는 식으로

KO X와 Y는 W로 나누어 클립 공간 좌표를 얻습니다

Transliteração Xwa Yneun Wlo nanueo keullib gong-gan jwapyoleul eodseubnida

• X와 Y는 W로
• 클립 공간 좌표를

KO W로 나누는 Z도 클립 공간 좌표를 얻으며, W는 베링의 보간 중에 계속 사용되고 원근 교정 텍스처 매핑 기능을 제공합니다.

Transliteração Wlo nanuneun Zdo keullib gong-gan jwapyoleul eod-eumyeo, Wneun beling-ui bogan jung-e gyesog sayongdoego wongeun gyojeong tegseucheo maeping gineung-eul jegonghabnida.

• W로 나누는 Z도
• 공간 좌표를 얻으며
• W는 베링의 보간
• 계속 사용되고 원근
• 텍스처 매핑 기능을

KO X와 Y는 W로 나누어 클립 공간 좌표를 얻습니다

Transliteração Xwa Yneun Wlo nanueo keullib gong-gan jwapyoleul eodseubnida

• X와 Y는 W로
• 클립 공간 좌표를

KO W로 나누는 Z도 클립 공간 좌표를 얻으며, W는 베링의 보간 중에 계속 사용되고 원근 교정 텍스처 매핑 기능을 제공합니다.

Transliteração Wlo nanuneun Zdo keullib gong-gan jwapyoleul eod-eumyeo, Wneun beling-ui bogan jung-e gyesog sayongdoego wongeun gyojeong tegseucheo maeping gineung-eul jegonghabnida.

• W로 나누는 Z도
• 공간 좌표를 얻으며
• W는 베링의 보간
• 계속 사용되고 원근
• 텍스처 매핑 기능을

KO 국가별로 근무일과 공휴일 시간이 어떻게 나뉘는지 이해하게 됩니다.

Transliteração guggabyeollo geunmu-ilgwa gonghyuil sigan-i eotteohge nanwineunji ihaehage doebnida.

• 국가별로 근무일과 공휴일
• 어떻게 나뉘는지 이해하게