EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
Traduzir "flat ring road" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flat ring road" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de flat ring road
inglês
coreano
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transliteração jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system
KO 일반인들은 젬파흐(Sempach)에 있는 연구소 본부의 토종 조류에 매우 친밀감을 느낀다
Transliteração ilban-indeul-eun jempaheu(Sempach)e issneun yeonguso bonbuui tojong jolyue maeu chinmilgam-eul neukkinda
EN Form a Ring of Peace at the target location for 5 sec. Enemies that enter will be ejected from the Ring.
KO 대상 위치에 5초 동안 평화의 고리를 형성합니다. 고리 안으로 들어선 적은 고리 밖으로 튕겨 나갑니다.
Transliteração daesang wichie 5cho dong-an pyeonghwaui golileul hyeongseonghabnida. goli an-eulo deul-eoseon jeog-eun goli bakk-eulo twing-gyeo nagabnida.
EN Remove the attachment ring from UFO™, and secure mask on device by clipping the attachment ring back into place.
KO UFO™에서 부착링을 분리하고, 마스크를 디바이스 위에 올려두고 다시 부착링을 끼워 고정하세요.
Transliteração UFO™eseo buchagling-eul bunlihago, maseukeuleul dibaiseu wie ollyeodugo dasi buchagling-eul kkiwo gojeonghaseyo.
EN The Softlight Reflector for Profoto Ring Flashes enlarges the effect of the ring flash, thereby changing the light characteristics towards a softer and more even feel
KO Profoto 링 플래쉬 전용 소프트라이트 리플렉터는 링 플래쉬의 효과를 확대함으로써 빛의 특징을 더 부드럽고 균일한 느낌으로 바꿔줍니다
Transliteração Profoto ling peullaeswi jeon-yong sopeuteulaiteu lipeullegteoneun ling peullaeswiui hyogwaleul hwagdaeham-eulosseo bich-ui teugjing-eul deo budeuleobgo gyun-ilhan neukkim-eulo bakkwojubnida
EN The ProRing Diffuser creates the softest, most even light spread of all the light modifiers for Profoto Ring Flashes. Mount it fast and easily in front of the Acute/D4 Ring, ProRing or ProRing2.
KO ProRing Diffuser는 Profoto 링 플래쉬를 위한 빛 조절 장치 가운데 가장 부드럽고 가장 균일하게 빛이 확산되는 효과를 냅니다. Acute/D4 Ring, ProRing, ProRing2에 빠르고 쉽게 장착할 수 있죠.
Transliteração ProRing Diffuserneun Profoto ling peullaeswileul wihan bich jojeol jangchi gaunde gajang budeuleobgo gajang gyun-ilhage bich-i hwagsandoeneun hyogwaleul naebnida. Acute/D4 Ring, ProRing, ProRing2e ppaleugo swibge jangchaghal su issjyo.
EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system
KO 일반인들은 젬파흐(Sempach)에 있는 연구소 본부의 토종 조류에 매우 친밀감을 느낀다
Transliteração ilban-indeul-eun jempaheu(Sempach)e issneun yeonguso bonbuui tojong jolyue maeu chinmilgam-eul neukkinda
EN Ring ring. Receive to-the-minute notifications about important task updates: on web, in our mobile apps or via email.
KO 따르릉. 웹, 모바일앱이나 이메일을 통해 중요한 작업 변경사항에 대한 최신 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração ttaleuleung. web, mobail-aeb-ina imeil-eul tonghae jung-yohan jag-eob byeongyeongsahang-e daehan choesin allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN Subscribe to Gone Racing on YouTube, a series that follows the highs and lows of a year on the road with a pro cycling team. And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.
KO 프로 사이클링 팀과 한 해 동안 희로애락을 보여주는 Gone Racing을 구독하세요. 2021년에는 라클란 모튼이 번외 경기로 다시 한 번 오프로드로 향하며 더욱 흥미진진한 이야기가 펼쳐질 것입니다.
Transliteração peulo saikeulling timgwa han hae dong-an huiloaelag-eul boyeojuneun Gone Racing-eul gudoghaseyo. 2021nyeon-eneun lakeullan moteun-i beon-oe gyeong-gilo dasi han beon opeulodeulo hyanghamyeo deoug heungmijinjinhan iyagiga pyeolchyeojil geos-ibnida.
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
KO 플랫 아이콘은 직선을 다양하게 사용한 아이콘. 주로 “단순한(flat)” 색상을 다양하게 사용한 조합을 의미합니다.
Transliteração peullaes aikon-eun jigseon-eul dayanghage sayonghan aikon. julo “dansunhan(flat)” saegsang-eul dayanghage sayonghan johab-eul uimihabnida.
EN This package may also be known as S-FLAT, SMF, STmite Flat or JEDEC DO-219 AB.
KO 이 패키지는 S-FLAT, SMF, STmite Flat 또는 JEDEC DO-219 AB로도 알려져 있습니다.
Transliteração i paekijineun S-FLAT, SMF, STmite Flat ttoneun JEDEC DO-219 ABlodo allyeojyeo issseubnida.
EN To soften the light from your softbox even more, use the optional RFi Flat Front Diffuser that is mounted onto your RFi Softbox Rectangular or Square to make the surface completely flat.
KO 소프트박스에서 투사되는 빛을 더 부드럽게 표현하고 싶다면, 옵션 제품인 RFi Flat Front Diffuser를 RFi Softbox Rectangular 또는 Square에 장착해보세요. 표면을 완전히 평평하게 만들 수 있습니다.
Transliteração sopeuteubagseueseo tusadoeneun bich-eul deo budeuleobge pyohyeonhago sipdamyeon, obsyeon jepum-in RFi Flat Front Diffuserleul RFi Softbox Rectangular ttoneun Squaree jangchaghaeboseyo. pyomyeon-eul wanjeonhi pyeongpyeonghage mandeul su issseubnida.
EN The RFi Flat Front Diffuser is mounted onto your RFi Softbox Rectangular or Square to make the surface completely flat. It will create an even softer light and also a wider light spread.
KO RFi Flat Front Diffuser를 RFi Softbox Rectangular 또는 Square에 장착하면, 표면을 완전히 평평하게 만들 수 있습니다. 빛을 더욱 더 부드럽게 만들고 보다 넓은 범위로 빛을 확산시킵니다.
Transliteração RFi Flat Front Diffuserleul RFi Softbox Rectangular ttoneun Squaree jangchaghamyeon, pyomyeon-eul wanjeonhi pyeongpyeonghage mandeul su issseubnida. bich-eul deoug deo budeuleobge mandeulgo boda neolb-eun beom-wilo bich-eul hwagsansikibnida.
EN To soften the light from your softbox even more, use the optional HR Flat Front Diffuser that is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat.
KO 소프트박스에서 투사되는 빛을 더 부드럽게 표현하고 싶다면, 옵션 제품인 HR Flat Front Diffuser를 HR Softbox Rectangular 에 장착해보세요. 표면을 완전히 평평하게 만들 수 있습니다.
Transliteração sopeuteubagseueseo tusadoeneun bich-eul deo budeuleobge pyohyeonhago sipdamyeon, obsyeon jepum-in HR Flat Front Diffuserleul HR Softbox Rectangular e jangchaghaeboseyo. pyomyeon-eul wanjeonhi pyeongpyeonghage mandeul su issseubnida.
EN The HR Flat Front Diffuser is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat. It will create an even softer light and also a wider light spread.
KO HR Flat Front Diffuser를 HR Softbox Rectangular에 장착하면, 표면을 완전히 평평하게 만들 수 있습니다. 빛을 더욱 더 부드럽게 만들고 보다 넓은 범위로 빛을 확산시킵니다.
Transliteração HR Flat Front Diffuserleul HR Softbox Rectangulare jangchaghamyeon, pyomyeon-eul wanjeonhi pyeongpyeonghage mandeul su issseubnida. bich-eul deoug deo budeuleobge mandeulgo boda neolb-eun beom-wilo bich-eul hwagsansikibnida.
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
KO 플랫 아이콘은 직선을 다양하게 사용한 아이콘. 주로 “단순한(flat)” 색상을 다양하게 사용한 조합을 의미합니다.
Transliteração peullaes aikon-eun jigseon-eul dayanghage sayonghan aikon. julo “dansunhan(flat)” saegsang-eul dayanghage sayonghan johab-eul uimihabnida.
EN Discover Hapatoni main village, its « Royal Road » cobblestone from the 19th century and its me’a, former plateform made of flat and large stones
KO 하파토니(Hapatoni)의 주요 마을에서 19 세기의 로얄로드(Royal Road) 조약돌과 평평하고 커다란 돌로 만든 예전의 플랫폼 메아(me’a) 찾아보기
Transliteração hapatoni(Hapatoni)ui juyo ma-eul-eseo 19 segiui loyallodeu(Royal Road) joyagdolgwa pyeongpyeonghago keodalan dollo mandeun yejeon-ui peullaespom mea(me’a) chaj-abogi
EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.
KO 운전자는 운전 중 반드시 도로의 한가운데에 위치해야 하며, 조수석 승객은 도로의 가장자리에 위치해야 함을 항상 기억해야 합니다.
Transliteração unjeonjaneun unjeon jung bandeusi doloui hangaundee wichihaeya hamyeo, josuseog seung-gaeg-eun doloui gajangjalie wichihaeya ham-eul hangsang gieoghaeya habnida.
EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
KO 아름다운 풍경 속으로 떠나든 자연에서 모험을 즐기든, 마나와투의 경관 도로 컨트리 로드(Country Road)
Transliteração aleumdaun pung-gyeong sog-eulo tteonadeun jayeon-eseo moheom-eul jeulgideun, manawatuui gyeong-gwan dolo keonteuli lodeu(Country Road)
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.
Transliteração dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.
EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota
KO 흔하지 않아 특별한 로드 트립: 사우스다코타주의 도로 위에서 보낸 3일
Transliteração heunhaji anh-a teugbyeolhan lodeu teulib: sauseudakotajuui dolo wieseo bonaen 3il
EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota
KO 흔하지 않아 특별한 로드 트립: 사우스다코타주의 도로 위에서 보낸 3일
Transliteração heunhaji anh-a teugbyeolhan lodeu teulib: sauseudakotajuui dolo wieseo bonaen 3il
EN Subscribe to Gone Racing on YouTube, a series that follows the highs and lows of a year on the road with a pro cycling team. And get excited for off-road exploits to come in 2021 with our award winning alternative calendar films.
KO 프로 사이클링 팀과 한 해 동안 희로애락을 보여주는 Gone Racing을 구독하세요. 2021년에는 수상 경력에 빛나는 번외 경기와 더불어 오프로드 모험도 기대해주시기 바랍니다.
Transliteração peulo saikeulling timgwa han hae dong-an huiloaelag-eul boyeojuneun Gone Racing-eul gudoghaseyo. 2021nyeon-eneun susang gyeonglyeog-e bichnaneun beon-oe gyeong-giwa deobul-eo opeulodeu moheomdo gidaehaejusigi balabnida.
EN Road transportation systems are evolving to meet the needs of a world on the move. Road Operators are paving the way toward a safer, greener future with digital technology.
KO 도로 교통 시스템은 끊임없이 바뀌는 세상의 요구를 충족하기 위해 발전하고 있습니다. 도로 사업자는 디지털 기술로 더 안전하고 친환경적인 미래를 향해 나아가고 있습니다.
Transliteração dolo gyotong siseutem-eun kkeunh-im-eobs-i bakkwineun sesang-ui yoguleul chungjoghagi wihae baljeonhago issseubnida. dolo sa-eobjaneun dijiteol gisullo deo anjeonhago chinhwangyeongjeog-in milaeleul hyanghae naagago issseubnida.
EN Road transportation systems are evolving to meet the needs of a world on the move. Road Operators are paving the way toward a safer, greener future with digital technology.
KO 도로 교통 시스템은 끊임없이 바뀌는 세상의 요구를 충족하기 위해 발전하고 있습니다. 도로 사업자는 디지털 기술로 더 안전하고 친환경적인 미래를 향해 나아가고 있습니다.
Transliteração dolo gyotong siseutem-eun kkeunh-im-eobs-i bakkwineun sesang-ui yoguleul chungjoghagi wihae baljeonhago issseubnida. dolo sa-eobjaneun dijiteol gisullo deo anjeonhago chinhwangyeongjeog-in milaeleul hyanghae naagago issseubnida.
EN Go as far as the road—or off-road—takes you.
KO 온로드는 물론 오프로드까지 종횡무진 달립니다.
Transliteração onlodeuneun mullon opeulodeukkaji jonghoengmujin dallibnida.
EN When using expressway●Matsuyama Road, about 20 minutes from Matsuyama Interchange (About 8km) Please take Route 33 to Matsuyama city and the Dogo side of the road.
KO 고속도로를 이용할 경우●마쓰야마 자동차도로 마츠야마 인터체인지 약 20 분 (약 8km) 33호선 마쓰야마 시내 · 도고 방면으로갑니다.
Transliteração gosogdololeul iyonghal gyeong-u●masseuyama jadongchadolo macheuyama inteocheinji yag 20 bun (yag 8km) 33hoseon masseuyama sinae · dogo bangmyeon-eulogabnida.
EN More than two thousand years ago, China's Han Dynasty launched the Silk Road, a sprawling network of trade routes linking Asia with the Middle East and Europe. Today, a Digital Silk Road links Asia to the entire world.
KO 2,000여년 전 중국의 한 왕조는 아시아와 중동 및 유럽을 잇는 무역 루트인 실크로드를 시작했습니다. 오늘날, 디지털 실크로드는 아시아를 전세계로 연결하고 있습니다.
Transliteração 2,000yeonyeon jeon jung-gug-ui han wangjoneun asiawa jungdong mich yuleob-eul isneun muyeog luteu-in silkeulodeuleul sijaghaessseubnida. oneulnal, dijiteol silkeulodeuneun asialeul jeonsegyelo yeongyeolhago issseubnida.
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.
Transliteração dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.
EN Road testing is clearly an essential part of the development process, but billions of miles of road testing would be required to validate the safety of autonomous driving systems and software
KO 도로 주행 테스트는 분명히 개발 프로세스의 필수 부분이지만 자율 주행 시스템 및 소프트웨어의 안전성을 검증하려면 수십억 마일의 도로 주행 테스트가 필요합니다
Transliteração dolo juhaeng teseuteuneun bunmyeonghi gaebal peuloseseuui pilsu bubun-ijiman jayul juhaeng siseutem mich sopeuteuweeoui anjeonseong-eul geomjeunghalyeomyeon susib-eog mail-ui dolo juhaeng teseuteuga pil-yohabnida
EN Road cyclists should carve out time to pedal the 144 kilometers of the road that overlap with the Cascading Rivers Scenic Bikeway.
KO 로드 사이클을 탄다면 144km의 캐스케이딩 리버스 시닉 바이크웨이(Cascading Rivers Scenic Bikeway) 구간은 놓치지 마세요.
Transliteração lodeu saikeul-eul tandamyeon 144kmui kaeseukeiding libeoseu sinig baikeuwei(Cascading Rivers Scenic Bikeway) gugan-eun nohchiji maseyo.
EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.
KO 19세 이후 격리된 상태로 격리된 후 마스크를 쓴 아이들.
Transliteração 19se ihu gyeoglidoen sangtaelo gyeoglidoen hu maseukeuleul sseun aideul.
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
KO 루아페후, 나우루호에, 통가리로의 세 화산은 말발굽 모양의 환태평양 지진대, ‘불의 고리’에 속한 타우포 화산대의 남방 한계에 위치한다.
Transliteração luapehu, nauluho-e, tong-galiloui se hwasan-eun malbalgub moyang-ui hwantaepyeong-yang jijindae, ‘bul-ui goli’e soghan taupo hwasandaeui nambang hangyee wichihanda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flat ring road ring road flat flat rate flat glass flat lay flat file flat fronted lights large flat screen flat roads flat design flat files flat fee flat earth flat icon feet flat welcome flat flat route flat mount stay flat b flat major flat file data flat bar scene college graduates flat delimited flat files flat screen tv flat across flat rate pricing flat panel displays learn flat my flat flat data flat icons welcome flat hot flat package flat pack flat panel display vertices into flat range of flat flat trail leads sits almost flat flat pricing regardless falling flat metric quad flat filling my flat a flat welcome flat hut surface completely flat flat lays rfi flat front
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe