EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.
Traduzir "facilitate the skincare" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilitate the skincare" de inglês para coreano
Traduções de facilitate the skincare
"facilitate the skincare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| facilitate | 관리 수 있습니다 |
Tradução de inglês para coreano de facilitate the skincare
inglês
coreano
KO 파워 마스크를 활용하면 단 몇 분만에 전문적인 스킨케어를 통해 더 깊숙히 유효성분을 전달하고 오래 지속되는 효과를 만날 수 있습니다. 여러분의 스킨케어를 최대로 활용하세요!
Transliteração pawo maseukeuleul hwal-yonghamyeon dan myeoch bunman-e jeonmunjeog-in seukinkeeoleul tonghae deo gipsughi yuhyoseongbun-eul jeondalhago olae jisogdoeneun hyogwaleul mannal su issseubnida. yeoleobun-ui seukinkeeoleul choedaelo hwal-yonghaseyo!
EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
KO 시그니처 T-Sonic™ 진동이 기분 좋은 마사지를 제공해 피부 노폐물을 제거하고, 피부 표면 아래의 혈액 순환을 자극하며, 스킨케어 제품의 흡수를 높여줍니다.
Transliteração sigeunicheo T-Sonic™ jindong-i gibun joh-eun masajileul jegonghae pibu nopyemul-eul jegeohago, pibu pyomyeon alaeui hyeol-aeg sunhwan-eul jageughamyeo, seukinkeeo jepum-ui heubsuleul nop-yeojubnida.
EN Happy 50s middle aged mature woman touching facial skin looking at camera pampering in mirror. Old healthy dry skin care beauty concept, skincare treatment, cosmetics and anti age plastic surgery.
KO 디지털 태블릿으로 워크샵 중인 남성 기업, 휴대폰 통화
Transliteração dijiteol taebeullis-eulo wokeusyab jung-in namseong gieob, hyudaepon tonghwa
EN Natural skincare products, Northland & Bay of Islands
KO 천연 스킨케어 제품, 노스랜드
Transliteração cheon-yeon seukinkeeo jepum, noseulaendeu
EN Healthy beauty from tea Chinese skincare brand
KO 세련되고 합리적인 가격대의홍콩 캐리어 브랜드
Transliteração selyeondoego hablijeog-in gagyeogdaeuihongkong kaelieo beulaendeu
EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.
KO 깨끗한 피부, 젊은 광채, 오래 유지되는 아름다움을 위한 혁신적인 스킨케어 디바이스.
Transliteração kkaekkeushan pibu, jeolm-eun gwangchae, olae yujidoeneun aleumdaum-eul wihan hyeogsinjeog-in seukinkeeo dibaiseu.
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
KO FOREO Imagination™ DIY 마스크 베이스(100ml), 실리콘 스킨케어 어플리케이터, 미니 절구, 레시피 북으로 구성된 단독 한정판 세트로 상상의 힘을 발휘하세요.
Transliteração FOREO Imagination™ DIY maseukeu beiseu(100ml), sillikon seukinkeeo eopeullikeiteo, mini jeolgu, lesipi bug-eulo guseongdoen dandog hanjeongpan seteulo sangsang-ui him-eul balhwihaseyo.
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc
KO 마스크, 파운데이션, 컨실러, 크림, 세럼 등과 같은 스킨케어 및 화장품을 바르기 위한 완벽한 도구를 만나보세요
Transliteração maseukeu, paundeisyeon, keonsilleo, keulim, seleom deung-gwa gat-eun seukinkeeo mich hwajangpum-eul baleugi wihan wanbyeoghan doguleul mannaboseyo
EN Gently clears away dead skin cells to ensure deeper skincare active ingredients absorption* and smoother makeup application.
KO 피부 깊은 곳까지 스킨케어 유효 성분이 흡수*되도록 부드럽게 각질을 제거하고 더 매끄러운 메이크업 표현이 가능하게 해줍니다.
Transliteração pibu gip-eun goskkaji seukinkeeo yuhyo seongbun-i heubsu*doedolog budeuleobge gagjil-eul jegeohago deo maekkeuleoun meikeueob pyohyeon-i ganeunghage haejubnida.
EN *98% of users report better absorption of skincare products
KO *98%의 사용자가 스킨케어 제품이 더 잘 흡수된다고 답변했습니다
Transliteração *98%ui sayongjaga seukinkeeo jepum-i deo jal heubsudoendago dabbyeonhaessseubnida
EN Use different masks on different areas of your face & body - because when it comes to skincare, one size does not fit all.
KO 얼굴과 몸의 각 부위마다 마스크를 구분해서 사용하세요. 스킨케어는 한 사이즈가 모든 것을 커버할 수 없으니까요.
Transliteração eolgulgwa mom-ui gag buwimada maseukeuleul gubunhaeseo sayonghaseyo. seukinkeeoneun han saijeuga modeun geos-eul keobeohal su eobs-eunikkayo.
EN Compact pro skincare for glow on the go
KO 어디서든 빛나는 피부를 선사하는 컴팩트한 스킨케어 프로
Transliteração eodiseodeun bichnaneun pibuleul seonsahaneun keompaegteuhan seukinkeeo peulo
EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.
KO 워밍과 T-Sonic™ 진동이 스킨케어 유효성분을 피부 깊숙히 전달해 더 나은 결과를 선사합니다.
Transliteração woming-gwa T-Sonic™ jindong-i seukinkeeo yuhyoseongbun-eul pibu gipsughi jeondalhae deo na-eun gyeolgwaleul seonsahabnida.
EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.
KO 뷰티 테크의 최신 기술이 융합된 UFO™는 귀중한 스킨케어 유효성분을 즉각적으로 피부 깊숙히 전달해 최대의 효과와 효능을 제공합니다.
Transliteração byuti tekeuui choesin gisul-i yunghabdoen UFO™neun gwijunghan seukinkeeo yuhyoseongbun-eul jeuggagjeog-eulo pibu gipsughi jeondalhae choedaeui hyogwawa hyoneung-eul jegonghabnida.
EN 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
KO USB 충전 한 번으로 90회 사용이 가능하고, 별도 부착물이 필요없어 단 한 번의 투자로 놀라운 스킨케어 효과를 선사합니다.
Transliteração USB chungjeon han beon-eulo 90hoe sayong-i ganeunghago, byeoldo buchagmul-i pil-yoeobs-eo dan han beon-ui tujalo nollaun seukinkeeo hyogwaleul seonsahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| usb | usb |
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
KO 가장 쿨한 새로운 스킨케어가 붓기를 눈에 띄게 줄이고, 모공을 수축하며, 피부를 리프팅하고 탄력을 부여해 노화의 징후를 완화합니다.
Transliteração gajang kulhan saeloun seukinkeeoga busgileul nun-e ttuige jul-igo, mogong-eul suchughamyeo, pibuleul lipeutinghago tanlyeog-eul buyeohae nohwaui jinghuleul wanhwahabnida.
EN NATURAL SKINCARE FROM AROUND THE WORLD
KO 세계 각국에서 찾은 천연 스킨케어
Transliteração segye gaggug-eseo chaj-eun cheon-yeon seukinkeeo
EN From New Zealand all the way to Brazil, we sought out premium natural ingredients all around the globe bringing the best of international skincare straight to your smart mask
KO 뉴질랜드에서 브라질에 이르기까지, 우리는 수많은 노력을 기울여 전 세계에서 프리미엄 천연 성분을 찾아 세계 최고의 스킨케어를 여러분의 마스크로 가져왔습니다
Transliteração nyujillaendeueseo beulajil-e ileugikkaji, ulineun sumanh-eun nolyeog-eul giul-yeo jeon segyeeseo peulimieom cheon-yeon seongbun-eul chaj-a segye choegoui seukinkeeoleul yeoleobun-ui maseukeulo gajyeowassseubnida
EN Choose between a variety of premium super clean K-beauty formulas, relax and enjoy expert skincare in under 2 minutes for a fraction of the salon cost.
KO 다양한 프리미엄 K-뷰티 포뮬라와 함께 단 2분 안에 피부 관리실보다 저렴한 비용으로 전문적인 스킨케어를 즐기세요.
Transliteração dayanghan peulimieom K-byuti pomyullawa hamkke dan 2bun an-e pibu gwanlisilboda jeolyeomhan biyong-eulo jeonmunjeog-in seukinkeeoleul jeulgiseyo.
EN **Heat and cold affect different skincare products in different ways, and can compromise the ingredients in the formulas
KO **열기와 냉기는 다양한 방식으로 스킨케어 제품에 영향을 미치며, 제품의 성분을 변형시킬 수 있습니다
Transliteração **yeolgiwa naeng-gineun dayanghan bangsig-eulo seukinkeeo jepum-e yeonghyang-eul michimyeo, jepum-ui seongbun-eul byeonhyeongsikil su issseubnida
EN Continue with your usual skincare routine.
KO 평소처럼 스킨케어 제품들을 사용하세요.
Transliteração pyeongsocheoleom seukinkeeo jepumdeul-eul sayonghaseyo.
EN Enhanced absorption of skincare
EN FOREO’s patented T-Sonic™ pulsations not only clean the skin, but also enhance the absorption of skincare products applied during and directly after use, pushing them deeper into skin to improve efficiency.
KO FOREO의 특허받은 T-Sonic™ 진동이 피부를 클렌징할 뿐만 아니라, 스킨케어 제품을 피부 깊이 전달하도록 흡수력을 향상시켜 스킨케어 효능을 높여줍니다.
Transliteração FOREOui teugheobad-eun T-Sonic™ jindong-i pibuleul keullenjinghal ppunman anila, seukinkeeo jepum-eul pibu gip-i jeondalhadolog heubsulyeog-eul hyangsangsikyeo seukinkeeo hyoneung-eul nop-yeojubnida.
EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.
KO 유니버셜 버튼을 길게 눌러 디바이스를 종료하세요. 얼굴을 물로 헹구고, 두드려 말려주세요. 필요에 따라 평소 사용하는 스킨케어 제품을 바르세요.
Transliteração yunibeosyeol beoteun-eul gilge nulleo dibaiseuleul jonglyohaseyo. eolgul-eul mullo heng-gugo, dudeulyeo mallyeojuseyo. pil-yoe ttala pyeongso sayonghaneun seukinkeeo jepum-eul baleuseyo.
EN Turn up the heat on your skincare routine
KO 스킨 케어 루틴에 열기를 불어넣으세요!
Transliteração seukin keeo lutin-e yeolgileul bul-eoneoh-euseyo!
EN Natural skincare products, Northland & Bay of Islands
KO 천연 스킨케어 제품, 노스랜드
Transliteração cheon-yeon seukinkeeo jepum, noseulaendeu
EN FOREO l Feel amazing with our skincare and oral care devices
KO LUNA™ 페이셜 클렌징 브러시 과 ISSA™ 전동 칫솔 |포레오 FOREO
Transliteração LUNA™ peisyeol keullenjing beuleosi gwa ISSA™ jeondong chis-sol |pole-o FOREO
EN A leading skincare brand and direct selling company in North America.
KO 북미의 주력 스킨케어 브랜드 및 직접 판매 기업입니다.
Transliteração bugmiui julyeog seukinkeeo beulaendeu mich jigjeob panmae gieob-ibnida.
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
KO 예를 들면 오즈의 마법사의 도로시, 포레스트 검프, Dove와 같은 건전한 스킨케어 브랜드 또는 Toys R Us와 같은 장난감 브랜드가 있습니다.
Transliteração yeleul deulmyeon ojeuui mabeobsaui dolosi, poleseuteu geompeu, Dovewa gat-eun geonjeonhan seukinkeeo beulaendeu ttoneun Toys R Uswa gat-eun jangnangam beulaendeuga issseubnida.
EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.
KO Access를 이용하면 보호된 응용 프로그램에 대해 로그인과 로그아웃 뿐 아니라 모든 요청을 로그합니다.
Transliteração Accessleul iyonghamyeon bohodoen eung-yong peulogeulaem-e daehae logeu-ingwa logeuaus ppun anila modeun yocheong-eul logeuhabnida.
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
KO 행동강령을 채택하고 시행함으로써 건강하고 건설적인 커뮤니티 행동을 촉진하십시오.
Transliteração haengdong-ganglyeong-eul chaetaeghago sihaengham-eulosseo geonganghago geonseoljeog-in keomyuniti haengdong-eul chogjinhasibsio.
EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.
KO 모든 엘스비어 저널은 일관성 있고 명확한 방식으로 과학 문헌을 쉽게 인용할 수 있도록 해드립니다.
Transliteração modeun elseubieo jeoneol-eun ilgwanseong issgo myeonghwaghan bangsig-eulo gwahag munheon-eul swibge in-yonghal su issdolog haedeulibnida.
EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:
KO 다음과 같은 식별 정보를 제공하면 Atlassian이 적시에 효과적인 방식으로 대응할 수 있습니다.
Transliteração da-eumgwa gat-eun sigbyeol jeongboleul jegonghamyeon Atlassian-i jeogsie hyogwajeog-in bangsig-eulo daeeunghal su issseubnida.
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
KO Tinder 메시지에 대한 액세스는 계정 소유자 만 가능합니다. 당사는 어떠한 형태의 개인 정보 침해 도 장려하거나 조장하지 않습니다.
Transliteração Tinder mesijie daehan aegseseuneun gyejeong soyuja man ganeunghabnida. dangsaneun eotteohan hyeongtaeui gaein jeongbo chimhae do janglyeohageona jojanghaji anhseubnida.
EN Cellulant Turns to AWS and New Relic to Facilitate Rapid Growth and Peak Performance for Its Pan-African Payment Gateway
KO 셀룰런트 범 아프리카 결제 게이트웨이의 빠른 성장과 성능 향상을 위해 AWS 및 뉴렐릭 도입
Transliteração sellulleonteu beom apeulika gyeolje geiteuweiui ppaleun seongjang-gwa seongneung hyangsang-eul wihae AWS mich nyulellig doib
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Having decided to move its environment to AWS, Cellulant began searching in earnest for a monitoring solution to facilitate cloud migration and to ensure seamless application and infrastructure performance going forward
KO 환경을 AWS로 이전하기로 결정한 셀룰런트는 클라우드 마이그레이션을 촉진하고, 향후 원활한 애플리케이션 및 인프라 성능을 보장해주는 모니터링 솔루션을 본격적으로 찾기 시작했습니다
Transliteração hwangyeong-eul AWSlo ijeonhagilo gyeoljeonghan sellulleonteuneun keullaudeu maigeuleisyeon-eul chogjinhago, hyanghu wonhwalhan aepeullikeisyeon mich inpeula seongneung-eul bojanghaejuneun moniteoling sollusyeon-eul bongyeogjeog-eulo chajgi sijaghaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Find kits, tools, and plug-ins to facilitate the development of apps and simplify the management of infrastructure.
KO 앱 개발을 촉진하고 인프라 관리를 간소화하는 키트, 도구 및 플러그인을 찾습니다.
Transliteração aeb gaebal-eul chogjinhago inpeula gwanlileul gansohwahaneun kiteu, dogu mich peulleogeu-in-eul chajseubnida.
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
KO "우리는 Bitbucket을 통해 SVN에서 Git으로 전환하여 분산된 팀 간의 워크플로를 가능하게 하고, 개발 속도를 높이며, 60개가 넘는 소프트웨어 제품의 코드를 관리합니다."
Transliteração "ulineun Bitbucket-eul tonghae SVNeseo Git-eulo jeonhwanhayeo bunsandoen tim gan-ui wokeupeulloleul ganeunghage hago, gaebal sogdoleul nop-imyeo, 60gaega neomneun sopeuteuweeo jepum-ui kodeuleul gwanlihabnida."
EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.
KO 지원에는 광범위하고 철저하며 지속적으로 업데이트되는 기술 자료를 제공하는 온라인 도움말 센터와 Jira Align에 대한 질문과 답변을 촉진하는 활기찬 커뮤니티 채널이 포함됩니다.
Transliteração jiwon-eneun gwangbeom-wihago cheoljeohamyeo jisogjeog-eulo eobdeiteudoeneun gisul jalyoleul jegonghaneun onlain doummal senteowa Jira Aligne daehan jilmungwa dabbyeon-eul chogjinhaneun hwalgichan keomyuniti chaeneol-i pohamdoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.
KO 이렇게 하는 이유는 위험 관리 프로세스를 갖춘 회사들은 더 효율적인 운영과 전략적 의사 결정을 촉진하여 매출을 높이고 운영 비용을 낮춘다는 명확한 증거가 있기 때문입니다.
Transliteração ileohge haneun iyuneun wiheom gwanli peuloseseuleul gajchun hoesadeul-eun deo hyoyuljeog-in un-yeong-gwa jeonlyagjeog uisa gyeoljeong-eul chogjinhayeo maechul-eul nop-igo un-yeong biyong-eul najchundaneun myeonghwaghan jeung-geoga issgi ttaemun-ibnida.
EN how admins can facilitate account deletion of their managed users
KO 관리자가 관리되는 사용자의 계정 삭제를 지원하는 방법
Transliteração gwanlijaga gwanlidoeneun sayongjaui gyejeong sagjeleul jiwonhaneun bangbeob
EN Atlassian provides a number of offers, incentives and support resources to facilitate your move to cloud. These include:
KO Atlassian은 Cloud로 쉽게 마이그레이션할 수 있도록 다양한 혜택, 인센티브 및 지원 리소스를 제공합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.
Transliteração Atlassian-eun Cloudlo swibge maigeuleisyeonhal su issdolog dayanghan hyetaeg, insentibeu mich jiwon lisoseuleul jegonghabnida. yeogieneun da-eum-i pohamdoebnida.
EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code
KO 테조스 블록체인은 공식 검증을 가능하게 하도록 설계되어 스마트 컨트랙트를 보호하고 버그가 있는 코드를 피할 수 있습니다
Transliteração tejoseu beullogchein-eun gongsig geomjeung-eul ganeunghage hadolog seolgyedoeeo seumateu keonteulaegteuleul bohohago beogeuga issneun kodeuleul pihal su issseubnida
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
KO 전기 엔지니어를 위해 개발된 CAD 도구를 사용하여 전기 제어 시스템을 설계 및 문서화할 수 있습니다. 일반적인 설계 작업을 자동화하고 제도 생산성을 개선할 수 있습니다.
Transliteração jeongi enjinieoleul wihae gaebaldoen CAD doguleul sayonghayeo jeongi jeeo siseutem-eul seolgye mich munseohwahal su issseubnida. ilbanjeog-in seolgye jag-eob-eul jadonghwahago jedo saengsanseong-eul gaeseonhal su issseubnida.
EN To facilitate signature validation, DNSSEC adds a few new DNS record types:
KO DNSSEC은 서명 검증을 위해 새로운 DNS 레코드를 몇 가지 추가합니다.
Transliteração DNSSECeun seomyeong geomjeung-eul wihae saeloun DNS lekodeuleul myeoch gaji chugahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| dns | dns |
EN Facilitate contact by automating your customer welcome
KO 고객 환영을 자동화하여 연락 촉진
Transliteração gogaeg hwan-yeong-eul jadonghwahayeo yeonlag chogjin
EN arrow_right_alt beBee is set up to facilitate networking among business professionals
KO arrow_right_alt beBee는 비즈니스 전문가 간의 네트워킹을 용이하게하기 위해 설정되었습니다
Transliteração arrow_right_alt beBeeneun bijeuniseu jeonmunga gan-ui neteuwoking-eul yong-ihagehagi wihae seoljeongdoeeossseubnida
EN Our crypto solutions include the provision of liquidity, turnkey and cryptocurrency processing to facilitate your cryptocurrency business
KO 당사의 암호화폐 솔루션에는 귀사의 암호화폐 사업을 촉진하기 위한 유동성, 턴키 및 암호화폐 처리의 제공이 포함되어 있습니다
Transliteração dangsaui amhohwapye sollusyeon-eneun gwisaui amhohwapye sa-eob-eul chogjinhagi wihan yudongseong, teonki mich amhohwapye cheoliui jegong-i pohamdoeeo issseubnida
EN This is intended to facilitate the operation of the general meeting of shareholders by relaxing the quorum of special resolutions at the general meeting of shareholders.
KO 이것은 주주 총회의 특별 결의 정족수를 완화하여 주주 총회의 운영을 원활하게하는 것을 목적으로하고 있습니다.
Transliteração igeos-eun juju chonghoeui teugbyeol gyeol-ui jeongjogsuleul wanhwahayeo juju chonghoeui un-yeong-eul wonhwalhagehaneun geos-eul mogjeog-eulohago issseubnida.
EN Facilitate an active feedback loop with your users
KO 참여자들의 다양한 피드백과 의견 공유
Transliteração cham-yeojadeul-ui dayanghan pideubaeggwa uigyeon gong-yu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skincare skincare brand skincare products usual skincare routine both for skincare deeper skincare active wholesome skincare brands facilitate hsms facilitate facilitate atlassian’s ability facilitate compliance facilitate navigation facilitate access facilitate innovation facilitate communication facilitate web app facilitate sharing facilitate strong authentication facilitate right facilitate development facilitate group facilitate discussions facilitate users facilitate reporting facilitate major breakthroughs resources to facilitate facilitate secure pin facilitate real time facilitate investment facilitate collaboration facilitate questions facilitate supportive peer solution to facilitate patterns that facilitate facilitate signature validation facilitate healthy individuals to facilitate relic to facilitate facilitate our collectors facilitate drafting techniques to facilitate facilitate your success facilitate easy chewing facilitate the mobility facilitate strategic decisions facilitate meetings facilitate tracking facilitate further gains facilitate the functions attempts to facilitate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe