EN Extra-thick and extra-long frosted glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
"extra security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
extra | 같은 기타 다양한 대해 더 더 많은 때 또는 마찬가지로 많은 모든 및 어느 어떤 없이 이 최대 추가 통해 |
security | 감사 개인 개인 정보 보호 관련 관리 기능 대한 더 를 모든 및 보안 보호 보호하기 위해 사용 서비스 신뢰 신뢰할 수 있는 안전하게 암호화 애플리케이션 인증 제공 제공하는 제공합니다 제어 제품 지원 클라우드 통제 하는 |
EN Extra-thick and extra-long frosted glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
KO ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head, 구형 AcuteB Head를 위한 더 두툼한 반투명 글래스 커버
Transliteração ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head, guhyeong AcuteB Headleul wihan deo dutumhan bantumyeong geullaeseu keobeo
EN Extra bed charge is applicable to an extra person. (2000JPY/BED)
KO 임시침대를 이용하는 경우는 침대 한대당 요금이 부과됩니다.(2000JPY/대)
Transliteração imsichimdaeleul iyonghaneun gyeong-uneun chimdae handaedang yogeum-i bugwadoebnida.(2000JPY/dae)
EN Any extra terms in regards to each particular client should be agreed with the company. The agent bears sole responsibility for all extra conditions which were not agreed with the company.
KO 각각 특정 고객에 관한 모든 추가 조건은 회사와 합의해야 합니다. 회사와 합의되지 않은 모든 추가 조건에 대해서는 대리인이 단독으로 책임을 집니다.
Transliteração gaggag teugjeong gogaeg-e gwanhan modeun chuga jogeon-eun hoesawa hab-uihaeya habnida. hoesawa hab-uidoeji anh-eun modeun chuga jogeon-e daehaeseoneun daeliin-i dandog-eulo chaeg-im-eul jibnida.
EN Depending on the density of the essence, there are 5 categories (called fractions): Extra S, Extra, Première, Deuxième and Troisième
KO 에센스의 농도에 따라 5단계로 나뉘는데, 엑스트라 S(Extra S), 엑스트라(Extra), 첫 번째(Première), 두 번째(Deuxième) 그리고 세 번째(Troisième)가 있다
Transliteração esenseuui nongdo-e ttala 5dangyelo nanwineunde, egseuteula S(Extra S), egseuteula(Extra), cheos beonjjae(Première), du beonjjae(Deuxième) geuligo se beonjjae(Troisième)ga issda
EN Extra-thick and extra-long frosted glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. The 100 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 500W.
KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 두툼하고 더 길쭉한 반투명 글래스 커버. 길이가 100mm라서 최대 500W 모델링 램프를 장착한 헤드에 꼭 맞습니다.
Transliteração ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo dutumhago deo giljjughan bantumyeong geullaeseu keobeo. gil-iga 100mmlaseo choedae 500W modelling laempeuleul jangchaghan hedeue kkog majseubnida.
EN Extra-thick and extra-long frosted glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 두툼하고 더 길쭉한 반투명 글래스 커버
Transliteração ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo dutumhago deo giljjughan bantumyeong geullaeseu keobeo
EN Extra-thick and extra-long clear glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. The 100 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 500W.
KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 두툼하고 더 길쭉한 투명 글래스 커버. 길이가 100mm라서 최대 500W 모델링 램프를 장착한 헤드에 꼭 맞습니다.
Transliteração ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo dutumhago deo giljjughan tumyeong geullaeseu keobeo. gil-iga 100mmlaseo choedae 500W modelling laempeuleul jangchaghan hedeue kkog majseubnida.
EN Extra-thick and extra-long clear glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 두툼하고 더 길쭉한 투명 글래스 커버
Transliteração ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo dutumhago deo giljjughan tumyeong geullaeseu keobeo
EN Extra bed charge is applicable to an extra person. (5775JPY/BED)
KO 임시침대를 이용하는 경우는 침대 한대당 요금이 부과됩니다.(5775JPY/대)
Transliteração imsichimdaeleul iyonghaneun gyeong-uneun chimdae handaedang yogeum-i bugwadoebnida.(5775JPY/dae)
EN Extra bed charge is applicable to an extra person. (4,000JPY/BED)
KO 임시침대를 이용하는 경우는 침대 한대당 요금이 부과됩니다.(4,000JPY/대)
Transliteração imsichimdaeleul iyonghaneun gyeong-uneun chimdae handaedang yogeum-i bugwadoebnida.(4,000JPY/dae)
EN Extra bed charge is applicable to an extra person.
KO 임시침대를 이용하는 경우는 침대 한대당 요금이 부과됩니다.
Transliteração imsichimdaeleul iyonghaneun gyeong-uneun chimdae handaedang yogeum-i bugwadoebnida.
EN Step of Extra Order (%)- indicates by what percent should the price drop for the extra order to be executed in case of the long strategy and vice versa for the short strategy.
KO 추가 주문 단계 (%) -매수 전략의 경우 실행되는 추가 주문의 가격 하락 비율을 나타내고 숏 전략의 경우 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.
Transliteração chuga jumun dangye (%) -maesu jeonlyag-ui gyeong-u silhaengdoeneun chuga jumun-ui gagyeog halag biyul-eul natanaego syos jeonlyag-ui gyeong-u geu bandaeui gyeong-udo machangajiibnida.
EN Max Count of Extra Orders (%)- Maximum number of extra orders the DCA bot can execute within one cycle
KO 최대 추가 주문 수 (%) -DCA 봇이 한주기 내에 실행할 수있는 추가 주문의 최대 수입니다
Transliteração choedae chuga jumun su (%) -DCA bos-i hanjugi naee silhaenghal su-issneun chuga jumun-ui choedae su-ibnida
EN The level when another extra order is executed can be regulated by the “Step of extra oder” function.
KO 또 다른 추가 주문을 실행하는 레벨은 “추가 주문 시 변동폭” 기능으로 재계산합니다.
Transliteração tto daleun chuga jumun-eul silhaenghaneun lebel-eun “chuga jumun si byeondongpog” gineung-eulo jaegyesanhabnida.
EN First order - $100, first extra order - $200, second extra order - $400, etc.
KO 최초 주문 - $100, 최초 추가 주문 - $200, 두 번째 추가 주문 - $400 등등.
Transliteração choecho jumun - $100, choecho chuga jumun - $200, du beonjjae chuga jumun - $400 deungdeung.
EN Step 4 Choose a strategy (more info link to grid vs DCA) and set up a cryptocurrency bot by deciding on Take Profit, Step of Extra Order and Max number of Extra orders and Order volume. (link to Bot Settings).
KO 4 단계 전략 (그리드와 DCA에 대한 추가 정보 링크)을 선택하고 이익 실현, 추가 주문 단계, 최대 추가 주문 수 및 주문량을 결정하여 암호 화폐 봇을 설정합니다. (봇 설정 링크).
Transliteração 4 dangye jeonlyag (geulideuwa DCAe daehan chuga jeongbo lingkeu)eul seontaeghago iig silhyeon, chuga jumun dangye, choedae chuga jumun su mich jumunlyang-eul gyeoljeonghayeo amho hwapye bos-eul seoljeonghabnida. (bos seoljeong lingkeu).
EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.
KO 만약 시간이 별로 없다면, 해당 정부는 제출에 추가 시간이 필요한 더 많은 서류들을 요구하기 때문에, 시간 내에 준비되도록 추가 비용 지불하기를 추천합니다.
Transliteração man-yag sigan-i byeollo eobsdamyeon, haedang jeongbuneun jechul-e chuga sigan-i pil-yohan deo manh-eun seolyudeul-eul yoguhagi ttaemun-e, sigan naee junbidoedolog chuga biyong jibulhagileul chucheonhabnida.
EN Bolster your 2FA with an extra layer of hardware security. Bitbucket supports security key devices that use the FIDO U2F standard.
KO 추가적인 하드웨어 보안 계층으로 2FA를 강화합니다. Bitbucket에서는 FIDO U2F 표준을 사용하는 보안 키 장치를 지원합니다.
Transliteração chugajeog-in hadeuweeo boan gyecheung-eulo 2FAleul ganghwahabnida. Bitbucket-eseoneun FIDO U2F pyojun-eul sayonghaneun boan ki jangchileul jiwonhabnida.
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄를 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄를 위한 PDF/VT 문서 및 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서를 만듭니다.
Transliteração PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.
EN CipherTrust Security Intelligence produces detailed security event logs that are easy to integrate with Security Information and Event Management (SIEM) systems to produce the kind of security reports necessary for GDPR compliance
KO CipherTrust 보안 인텔리전스는 보안 정보 및 이벤트 관리(SIEM) 시스템과 쉽게 통합할 수 있는 상세한 보안 이벤트 로그를 생성하여 GDPR 준수에 필요한 유형의 보안 보고서를 생성합니다
Transliteração CipherTrust boan intellijeonseuneun boan jeongbo mich ibenteu gwanli(SIEM) siseutemgwa swibge tonghabhal su issneun sangsehan boan ibenteu logeuleul saengseonghayeo GDPR junsue pil-yohan yuhyeong-ui boan bogoseoleul saengseonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN SCHOTT technology helps to provide an extra pair of eyes at any time of the day in any security situation.
KO SCHOTT 기술은 어떤 보안 상황에서도 언제든지 추가적인 시야를 제공합니다.
Transliteração SCHOTT gisul-eun eotteon boan sanghwang-eseodo eonjedeunji chugajeog-in siyaleul jegonghabnida.
EN Ready Honda recently migrated its physical servers into a virtual environment for extra flexibility, but the virtual machines lacked the level of data security the company required.
KO Ready Honda는 최근 유연성 향상을 위해 물리적 서버를 가상 환경으로 마이그레이션했습니다. 하지만 가상 시스템은 회사에서 필요한 데이터 보안 수준을 제공하지 못했습니다.
Transliteração Ready Hondaneun choegeun yuyeonseong hyangsang-eul wihae mullijeog seobeoleul gasang hwangyeong-eulo maigeuleisyeonhaessseubnida. hajiman gasang siseutem-eun hoesa-eseo pil-yohan deiteo boan sujun-eul jegonghaji moshaessseubnida.
EN "We love it when we are able to simply provide extra security without any inconvenience."
KO "어떤 불편함도 없이 간편하게 추가 보안을 제공할 수 있어서 마음에 듭니다."
Transliteração "eotteon bulpyeonhamdo eobs-i ganpyeonhage chuga boan-eul jegonghal su iss-eoseo ma-eum-e deubnida."
EN While most messages don’t contain top secret information, there are times when you need to take extra precautions to ensure security of sensitive information
KO 대부분의 메시지에는 일급 기밀 정보가 포함되어 있지 않지만, 민감한 정보의 보안을 보장하기 위해 추가 예방 조치를 취해야 하는 경우가 있습니다
Transliteração daebubun-ui mesijieneun ilgeub gimil jeongboga pohamdoeeo issji anhjiman, mingamhan jeongboui boan-eul bojanghagi wihae chuga yebang jochileul chwihaeya haneun gyeong-uga issseubnida
EN SCHOTT technology helps to provide an extra pair of eyes at any time of the day in any security situation.
KO SCHOTT 기술은 어떤 보안 상황에서도 언제든지 추가적인 시야를 제공합니다.
Transliteração SCHOTT gisul-eun eotteon boan sanghwang-eseodo eonjedeunji chugajeog-in siyaleul jegonghabnida.
EN Ready Honda recently migrated its physical servers into a virtual environment for extra flexibility, but the virtual machines lacked the level of data security the company required.
KO Ready Honda는 최근 유연성 향상을 위해 물리적 서버를 가상 환경으로 마이그레이션했습니다. 하지만 가상 시스템은 회사에서 필요한 데이터 보안 수준을 제공하지 못했습니다.
Transliteração Ready Hondaneun choegeun yuyeonseong hyangsang-eul wihae mullijeog seobeoleul gasang hwangyeong-eulo maigeuleisyeonhaessseubnida. hajiman gasang siseutem-eun hoesa-eseo pil-yohan deiteo boan sujun-eul jegonghaji moshaessseubnida.
EN Cages provide extra security and comfort for your equipment. Isolated from any shared areas and available in a variety of sizes depending on your needs.
KO 케이지는 장비에 추가적인 보안과 편안함을 제공합니다. 다른 공용 공간으로부터 분리되며, 필요에 따라 선택할 수 있는 다양한 크기가 있습니다.
Transliteração keijineun jangbie chugajeog-in boangwa pyeon-anham-eul jegonghabnida. daleun gong-yong gong-gan-eulobuteo bunlidoemyeo, pil-yoe ttala seontaeghal su issneun dayanghan keugiga issseubnida.
EN Two step verification. When signing in, a website asks for a one-time code sent via SMS on top of a password or other knowledge factor for extra security.
KO 2단계 인증. 로그인할 때 웹사이트에서 추가 보안을 위해 비밀번호 또는 기타 지식 팩터 외에 SMS를 통해 전송된 일회성 코드를 요청합니다.
Transliteração 2dangye injeung. logeu-inhal ttae websaiteueseo chuga boan-eul wihae bimilbeonho ttoneun gita jisig paegteo oee SMSleul tonghae jeonsongdoen ilhoeseong kodeuleul yocheonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
sms | sms |
EN This extra level of security ensures only the right people can access a VPN and makes it more difficult for a hacker to intercept.
KO 이러한 추가 보안 기능의 수준은 승인된 사람만 VPN에 액세스할 수 있도록 해여 해커의 개입을 어렵게 만듭니다.
Transliteração ileohan chuga boan gineung-ui sujun-eun seung-indoen salamman VPNe aegseseuhal su issdolog haeyeo haekeoui gaeib-eul eolyeobge mandeubnida.
inglês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
KO iOS 9.3에서는 추가적인 보안을 위해 비밀번호 또는 Touch ID 지문을 추가하여 메모를 보호 할 수 있습니다. 또한 작성된 날짜, 수정 된 날짜 또는 알파벳순으로 메모를 정렬 할 수 있습니다.
Transliteração iOS 9.3eseoneun chugajeog-in boan-eul wihae bimilbeonho ttoneun Touch ID jimun-eul chugahayeo memoleul boho hal su issseubnida. ttohan jagseongdoen naljja, sujeong doen naljja ttoneun alpabes-sun-eulo memoleul jeonglyeol hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
id | id |
EN Two-factor authentication (or 2FA in short) asks for an extra verification step when logging in. This boosts your security and prevents malicious actors from accessing your account even if they learn your password.
KO 2단계 인증(또는 2FA)은 로그인할 때 추가 인증 단계를 요청합니다. 이렇게 하면 보안이 강화되고 악성 행위자가 암호를 알더라도 계정에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração 2dangye injeung(ttoneun 2FA)eun logeu-inhal ttae chuga injeung dangyeleul yocheonghabnida. ileohge hamyeon boan-i ganghwadoego agseong haeng-wijaga amholeul aldeolado gyejeong-e aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN Using a PIN for secure access, Vault provides an extra layer of security for all your important personal files like insurance cards, passports, and housing documents
KO Vault는 PIN으로 보안을 한층 더 강화한 공간으로, 보험증서, 여권, 집 계약서 등의 모든 개인 파일을 안전하게 보호합니다
Transliteração Vaultneun PINeulo boan-eul hancheung deo ganghwahan gong-gan-eulo, boheomjeungseo, yeogwon, jib gyeyagseo deung-ui modeun gaein pail-eul anjeonhage bohohabnida
EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page
KO 보안 사고, 취약성 또는 패치 알림에 사용자의 주목이 필요한 경우 Autodesk는 보안 공지 페이지(영문)에 Trust Center를 통해 보안 업데이트를 게시합니다.
Transliteração boan sago, chwiyagseong ttoneun paechi allim-e sayongjaui jumog-i pil-yohan gyeong-u Autodeskneun boan gongji peiji(yeongmun)e Trust Centerleul tonghae boan eobdeiteuleul gesihabnida.
EN If you’re an existing customer and have questions about Security, contact our support team or Security Team at security@newrelic.com.
KO 보안에 대해 궁금한 점이 있는 뉴렐릭 고객은 뉴렐릭의 지원 팀이나 보안 팀(security@newrelic.com)에 연락해주시기 바랍니다.
Transliteração boan-e daehae gung-geumhan jeom-i issneun nyulellig gogaeg-eun nyulellig-ui jiwon tim-ina boan tim(security@newrelic.com)e yeonlaghaejusigi balabnida.
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.
Transliteração Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
KO 이 팀에는 공공 정책, 법률, 정보 보안, 제품 보안, 고객 데이터 보안, 컴플라이언스 등 다양한 분야의 전문가가 포진해 있습니다.
Transliteração i tim-eneun gong-gong jeongchaeg, beoblyul, jeongbo boan, jepum boan, gogaeg deiteo boan, keompeullaieonseu deung dayanghan bun-yaui jeonmungaga pojinhae issseubnida.
EN Red Hat Advanced Cluster Security reduces the time and effort needed to implement security by acting as a common source of truth, so you can streamline security analysis, investigation, and remediation.
KO Red Hat Advanced Cluster Security는 공통 정보 소스(SOT)로서 보안 구현에 필요한 시간과 노력을 줄여주므로 보안 분석, 조사 및 문제 해결을 간소화할 수 있습니다.
Transliteração Red Hat Advanced Cluster Securityneun gongtong jeongbo soseu(SOT)loseo boan guhyeon-e pil-yohan sigangwa nolyeog-eul jul-yeojumeulo boan bunseog, josa mich munje haegyeol-eul gansohwahal su issseubnida.
EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs
KO 보안: 파트너는 Marketplace 보안 프로그램에 참여하여 보안 관행을 강화하고 있습니다
Transliteração boan: pateuneoneun Marketplace boan peulogeulaem-e cham-yeohayeo boan gwanhaeng-eul ganghwahago issseubnida
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
Transliteração boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
KO Atlassian의 보안 팀은 제품별 보안 관행 외에도 업계 최고의 취약성 스캐너를 사용하여 내부 및 외부 인프라 모두에 대해 엄격한 네트워크 보안 검사를 수행합니다
Transliteração Atlassian-ui boan tim-eun jepumbyeol boan gwanhaeng oeedo eobgye choegoui chwiyagseong seukaeneoleul sayonghayeo naebu mich oebu inpeula modue daehae eomgyeoghan neteuwokeu boan geomsaleul suhaenghabnida
EN FireEye XDR combines telemetry from security and business technologies like endpoint detection and response (EDR), network analysis and visibility (NDR), email security, SIEM and SOAR, cloud security, and more.
KO FireEye XDR은 엔드포인트 탐지 및 대응(EDR), 네트워크 분석 및 가시성(NDR), 이메일 보안, SIEM 및 SOAR, 클라우드 보안 등과 같은 보안 및 그 외 운영 시스템을 텔레메트리(telemery)와 연동합니다.
Transliteração FireEye XDReun endeupointeu tamji mich daeeung(EDR), neteuwokeu bunseog mich gasiseong(NDR), imeil boan, SIEM mich SOAR, keullaudeu boan deung-gwa gat-eun boan mich geu oe un-yeong siseutem-eul tellemeteuli(telemery)wa yeondonghabnida.
EN Technical and Organizational Data Security Measures Customer reference the Citrix Services Security Exhibit. Suppliers reference the Supplier Security Standards.
KO 기술 및 조직의 데이터 보안 조치 고객: Citrix 서비스 보안 열람 참조. 공급업체: 공급업체 보안 표준 참조.
Transliteração gisul mich jojig-ui deiteo boan jochi gogaeg: Citrix seobiseu boan yeollam chamjo. gong-geub-eobche: gong-geub-eobche boan pyojun chamjo.
EN LG Security Pack LG Security Pack provides all-around protection against potential security threats to connected cars.
KO LG ?? ? LG ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????.
EN Choose the Advanced Gateway Security Suite (AGSS) to protect your organization with the full range of security services or customize your strategy with individual options and capabilities to meet your security needs.
KO 고급 게이트웨이 보안 스위트(AGSS)를 선택하여 전체 보안 서비스를 통해 조직을 보호하거나 개별 옵션 및 기능을 통해 전략을 사용자 정의하여 보안 요구 사항을 충족하십시오.
Transliteração gogeub geiteuwei boan seuwiteu(AGSS)leul seontaeghayeo jeonche boan seobiseuleul tonghae jojig-eul bohohageona gaebyeol obsyeon mich gineung-eul tonghae jeonlyag-eul sayongja jeong-uihayeo boan yogu sahang-eul chungjoghasibsio.
EN Run your entire security ecosystem from one place with Capture Security Center. Our scalable, cloud security management system is a built-in, ready to use component of your SonicWall firewall product.
KO Capture 보안 센터를 통해 한 장소에서 전체 보안 환경을 실행합니다. 확장 가능한 클라우드 보안 관리 시스템은 SonicWall 방화벽 제품에 내장되어 즉시 사용 가능한 구성 요소입니다.
Transliteração Capture boan senteoleul tonghae han jangso-eseo jeonche boan hwangyeong-eul silhaenghabnida. hwagjang ganeunghan keullaudeu boan gwanli siseutem-eun SonicWall banghwabyeog jepum-e naejangdoeeo jeugsi sayong ganeunghan guseong yosoibnida.
EN Validate and continuously measure the effectiveness of your cyber security controls. Identify and implement opportunities for improvement, rationalize your security investment and remove duplicate or outdated security tools.
KO 조직의 사이버 보안 솔루션의 효과성을 검증하고 지속적으로 측정하십시오. 보안성을 개선하고, 보안 투자를 최적화하여, 중복되거나 오래된 보안 툴을 찾아내어 제거하십시오.
Transliteração jojig-ui saibeo boan sollusyeon-ui hyogwaseong-eul geomjeunghago jisogjeog-eulo cheugjeonghasibsio. boanseong-eul gaeseonhago, boan tujaleul choejeoghwahayeo, jungbogdoegeona olaedoen boan tul-eul chaj-anaeeo jegeohasibsio.
EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page
KO 보안 사고, 취약성 또는 패치 알림에 사용자의 주목이 필요한 경우 Autodesk는 보안 공지 페이지(영문)에 Trust Center를 통해 보안 업데이트를 게시합니다.
Transliteração boan sago, chwiyagseong ttoneun paechi allim-e sayongjaui jumog-i pil-yohan gyeong-u Autodeskneun boan gongji peiji(yeongmun)e Trust Centerleul tonghae boan eobdeiteuleul gesihabnida.
EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
KO • 고객 콘텐츠 및 AWS 서비스를 사용하는 애플리케이션 보안과 관련하여 고객이 구현하고 운영하는 보안 조치 – "클라우드에서의 보안"
Transliteração • gogaeg kontencheu mich AWS seobiseuleul sayonghaneun aepeullikeisyeon boangwa gwanlyeonhayeo gogaeg-i guhyeonhago un-yeonghaneun boan jochi – "keullaudeueseoui boan"
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards. The certification assessment requires us to:
KO MTCS(Multi-Tier Cloud Security)는 싱가포르의 현행 보안 관리 표준(SPRING SS 584)으로, ISO 27001/02 정보 보안 관리 시스템(ISMS) 표준을 기반으로 합니다. AWS는 인증 평가를 위해 다음을 수행해야 합니다.
Transliteração MTCS(Multi-Tier Cloud Security)neun sing-gapoleuui hyeonhaeng boan gwanli pyojun(SPRING SS 584)eulo, ISO 27001/02 jeongbo boan gwanli siseutem(ISMS) pyojun-eul giban-eulo habnida. AWSneun injeung pyeong-galeul wihae da-eum-eul suhaenghaeya habnida.
inglês | coreano |
---|---|
cloud | aws |
mtcs | mtcs |
iso | iso |
Mostrando 50 de 50 traduções