EN Paired with the right bib shorts and jerseys, cycling arm and leg warmers are essential in every cyclists wardrobe. Rapha's range has been designed to ensure perfect fit with breathable, comfortable fabrics.
Traduzir "every cyclists wardrobe" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every cyclists wardrobe" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de every cyclists wardrobe
inglês
coreano
KO 빕 숏과 져지와 함께 착용하는 사이클링 암 워머와 레그 워머는 모든 사이클리스트들의 필수품입니다. 통기성이 우수한 편안한 원단을 사용해 완벽한 핏을 보장하도록 디자인되었습니다.
Transliteração bib syosgwa jyeojiwa hamkke chag-yonghaneun saikeulling am womeowa legeu womeoneun modeun saikeulliseuteudeul-ui pilsupum-ibnida. tong-giseong-i usuhan pyeon-anhan wondan-eul sayonghae wanbyeoghan pis-eul bojanghadolog dijaindoeeossseubnida.
EN Paired with the right bib shorts and jerseys, cycling arm and leg warmers are essential in every cyclists wardrobe
KO 빕 숏과 져지와 함께 착용하는 사이클링 암 워머와 레그 워머는 모든 사이클리스트의 필수 액세서리입니다
Transliteração bib syosgwa jyeojiwa hamkke chag-yonghaneun saikeulling am womeowa legeu womeoneun modeun saikeulliseuteuui pilsu aegseseoliibnida
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
KO 사이클리스트를 위해, 사이클리스트가 디자인한 RCC 앱을 이용하여 손쉽게 라이드를 검색하고, 주변의 회원들과 소통하며 라파 최신 소식을 모두 만나보세요.
Transliteração saikeulliseuteuleul wihae, saikeulliseuteuga dijainhan RCC aeb-eul iyonghayeo sonswibge laideuleul geomsaeghago, jubyeon-ui hoewondeulgwa sotonghamyeo lapa choesin sosig-eul modu mannaboseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| rcc | rcc |
EN Together, they already support thousands of cyclists, including many young women and cyclists from Black, Asian or minority ethnic backgrounds
KO 이들은 함께 이미 흑인과 아시아인, 소수민족 배경의 라이더, 어린 여성 라이더 등 수천 명의 사이클리스트를 지원하였습니다
Transliteração ideul-eun hamkke imi heug-ingwa asiain, sosuminjog baegyeong-ui laideo, eolin yeoseong laideo deung sucheon myeong-ui saikeulliseuteuleul jiwonhayeossseubnida
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
KO 사이클리스트를 위해, 사이클리스트가 디자인한 RCC 앱을 이용하여 손쉽게 라이드를 검색하고, 주변의 회원들과 소통하며 라파 최신 소식을 모두 만나보세요.
Transliteração saikeulliseuteuleul wihae, saikeulliseuteuga dijainhan RCC aeb-eul iyonghayeo sonswibge laideuleul geomsaeghago, jubyeon-ui hoewondeulgwa sotonghamyeo lapa choesin sosig-eul modu mannaboseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| rcc | rcc |
EN Together, they already support thousands of cyclists, including many young women and cyclists from Black, Asian or minority ethnic backgrounds
KO 이들은 함께 이미 흑인과 아시아인, 소수민족 배경의 라이더, 어린 여성 라이더 등 수천 명의 사이클리스트를 지원하였습니다
Transliteração ideul-eun hamkke imi heug-ingwa asiain, sosuminjog baegyeong-ui laideo, eolin yeoseong laideo deung sucheon myeong-ui saikeulliseuteuleul jiwonhayeossseubnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN Our Core collection includes winter essentials for every cyclist’s wardrobe, offering value that doesn’t compromise on comfort and performance.
KO 라파의 코어 컬렉션은 합리적인 가격으로 탁월한 편안함과 퍼포먼스를 구현하며 모든 사이클리스트의 겨울철 필수품들로 구성되어 있습니다.
Transliteração lapaui ko-eo keollegsyeon-eun hablijeog-in gagyeog-eulo tag-wolhan pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul guhyeonhamyeo modeun saikeulliseuteuui gyeoulcheol pilsupumdeullo guseongdoeeo issseubnida.
EN Our Core collection includes winter essentials for every cyclist’s wardrobe, offering value that doesn’t compromise on comfort and performance.
KO 라파의 코어 컬렉션은 합리적인 가격으로 탁월한 편안함과 퍼포먼스를 구현하며 모든 사이클리스트의 겨울철 필수품들로 구성되어 있습니다.
Transliteração lapaui ko-eo keollegsyeon-eun hablijeog-in gagyeog-eulo tag-wolhan pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul guhyeonhamyeo modeun saikeulliseuteuui gyeoulcheol pilsupumdeullo guseongdoeeo issseubnida.
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe
KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다
Transliteração tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
KO 마나(Mana)는 모든 차원에서 일, 존재, 요소를 생존 시키고 생기를 불어 넣고, 일으킵니다. 또한 마나(Mana)는 마지막 생명의 떨림까지 전멸 및 파괴시킬 수 있습니다.
Transliteração mana(Mana)neun modeun chawon-eseo il, jonjae, yosoleul saengjon sikigo saeng-gileul bul-eo neohgo, il-eukibnida. ttohan mana(Mana)neun majimag saengmyeong-ui tteollimkkaji jeonmyeol mich pagoesikil su issseubnida.
EN Other popular geo-attractions include the Clay Cliffs and Elephant Rocks – which featured in the film Narnia, the Lion, the Witch and the Wardrobe
KO 또 다른 지질 여행지로 영화 나니아 연대기, ‘사자, 마녀, 그리고 옷장’에 출연한 클레이 클리프스(Clay Cliffs)와 엘리펀트 록스(Elephant Rocks)도 인기 있는 곳이다
Transliteração tto daleun jijil yeohaengjilo yeonghwa nania yeondaegi, ‘saja, manyeo, geuligo osjang’e chul-yeonhan keullei keullipeuseu(Clay Cliffs)wa ellipeonteu logseu(Elephant Rocks)do ingi issneun gos-ida
EN From the farm to your refrigerator, or the factory to your wardrobe, A.P. Moller - Maersk is developing solutions that meet customer needs from one end of the supply chain to the other.
KO Maersk는 공급망의 시작에서 끝까지 고객의 요구를 만족시키는 솔루션을 제공하기 위해, 지속적으로 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração Maerskneun gong-geubmang-ui sijag-eseo kkeutkkaji gogaeg-ui yoguleul manjogsikineun sollusyeon-eul jegonghagi wihae, jisogjeog-eulo choeseon-eul dahago issseubnida.
EN Download 1045 free Wardrobe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 65 개의 ìââ·ã¬â⥠무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 65 gaeui ìââ·ã¬â⥠mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN The first layer of your cycling wardrobe is the foundation for comfort on the bike.
EN Mix up your cycling wardrobe with new arrivals in fresh colours.
KO 새로운 컬러의 신제품으로 사이클링 복장을 다양하게 연출하세요.
Transliteração saeloun keolleoui sinjepum-eulo saikeulling bogjang-eul dayanghage yeonchulhaseyo.
EN Mix up your riding wardrobe with new arrivals in our range of Rapha Performance Trailwear.
KO 라파 퍼포먼스 트레일웨어의 신제품으로 새로운 스타일을 연출하세요.
Transliteração lapa peopomeonseu teuleil-weeoui sinjepum-eulo saeloun seutail-eul yeonchulhaseyo.
EN my confidence and let me look and feel amazing. Half my wardrobe is from the rack, and it helps me feel equipped to be in the world.?- YWCA Spokane Client
KO 내 자신감과 내가 놀랍게 보이고 느끼게하십시오. 내 옷장의 절반은 선반에서 가져오고, 그것은 내가 세상에 있는 것처럼 느끼게 해준다.”- YWCA Spokane Client
Transliteração nae jasingamgwa naega nollabge boigo neukkigehasibsio. nae osjang-ui jeolban-eun seonban-eseo gajyeoogo, geugeos-eun naega sesang-e issneun geoscheoleom neukkige haejunda.”- YWCA Spokane Client
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Black suits look sharp and formal, and will be an essential part of any business wardrobe. Colour can look out of place here, so the socks should be a neutral shade.
KO 블랙 수트는 샤프하고 포멀하며 어떤 비즈니스 스타일에서도 필수적인 아이템입니다. 컬러감이 강한 양말은 어울리지 않을 수 있으므로 뉴트럴한 컬러를 선택해야 합니다.
Transliteração beullaeg suteuneun syapeuhago pomeolhamyeo eotteon bijeuniseu seutail-eseodo pilsujeog-in aitem-ibnida. keolleogam-i ganghan yangmal-eun eoulliji anh-eul su iss-eumeulo nyuteuleolhan keolleoleul seontaeghaeya habnida.
EN A grey suit is understated and easy to mix with more casual elements from your wardrobe, making it an easy choice for informal business situations.
KO 절제된 분위기의 그레이 슈트는 캐주얼한 아이템과 쉽게 매치할 수 있기 때문에 편안한 분위기의 근무 환경에 잘 어울립니다.
Transliteração jeoljedoen bun-wigiui geulei syuteuneun kaejueolhan aitemgwa swibge maechihal su issgi ttaemun-e pyeon-anhan bun-wigiui geunmu hwangyeong-e jal eoullibnida.
EN How many suits should a man own? For guidance, and to strengthen your tailoring portfolio, we’ve put together a list of the five suit styles that are a must in any man's wardrobe.
KO 남성은 수트를 몇 벌 지녀야 할까요? 안내자 역할을 하고 테일러링 포트폴리오를 업그레이드할 수 있도록, 모든 남성 옷장에 꼭 필요한 다섯 가지 수트 스타일 목록을 정리했습니다.
Transliteração namseong-eun suteuleul myeoch beol jinyeoya halkkayo? annaeja yeoghal-eul hago teilleoling poteupollioleul eobgeuleideuhal su issdolog, modeun namseong osjang-e kkog pil-yohan daseos gaji suteu seutail moglog-eul jeonglihaessseubnida.
EN For a clean look, suits should be stored inside a closed wardrobe to prevent the build-up of dust
KO 깔끔한 룩을 완성하려면 수트를 밀폐된 옷장에 넣어 먼지가 쌓이지 않도록 해야 합니다
Transliteração kkalkkeumhan lug-eul wanseonghalyeomyeon suteuleul milpyedoen osjang-e neoh-eo meonjiga ssah-iji anhdolog haeya habnida
EN Your handbook to the perfect wardrobe: read our style guides to ensure you are always impeccably dressed
KO 완벽한 옷장을 구성하기 위한 핸드북: 스타일 가이드를 확인하고 언제나 흠잡을 데 없이 완벽한 스타일을 완성하세요.
Transliteração wanbyeoghan osjang-eul guseonghagi wihan haendeubug: seutail gaideuleul hwag-inhago eonjena heumjab-eul de eobs-i wanbyeoghan seutail-eul wanseonghaseyo.
EN A versatile and timeless model, sneakers that you keep in your wardrobe and never tire of wearing
KO 골든구스 스타터는 미니멀한 디자인의 스니커즈입니다
Transliteração goldeunguseu seutateoneun minimeolhan dijain-ui seunikeojeu-ibnida
EN Golden Goose men’s Starter sneakers are timeless wardrobe staples to wear throughout the seasons
KO 골든구스 스타터 스니커즈는 시즌과 관계없이 착용할 수 있는 유행을 타지 않는 베이직한 아이템입니다
Transliteração goldeunguseu seutateo seunikeojeuneun sijeungwa gwangyeeobs-i chag-yonghal su issneun yuhaeng-eul taji anhneun beijighan aitem-ibnida
EN Style icons for generations and symbols of timelessness: Golden Goose men’s V-Star sneakers are models that you always have in your wardrobe and never tire of wearing
KO 상징적이며 시대를 초월한 디자인의 브이스타 스니커즈는 데일리 아이템으로 갖추고 있어야 할 스니커즈입니다
Transliteração sangjingjeog-imyeo sidaeleul chowolhan dijain-ui beu-iseuta seunikeojeuneun deilli aitem-eulo gajchugo iss-eoya hal seunikeojeu-ibnida
EN Match them with your most casual looks or add a fun spin to your office wardrobe.
KO 캐주얼한 룩에 매치하거나 오피스 룩에 경쾌함을 더해보세요.
Transliteração kaejueolhan lug-e maechihageona opiseu lug-e gyeongkwaeham-eul deohaeboseyo.
EN Make your wardrobe truly unique with exclusive treatments and details. Choose between a selection of charms, crystals, studs and handwritten messages to make your items truly yours.
KO 신발끈과 장식품으로 나만의 스니커즈를 만들어보세요. 1대 1의 경험 속에서 다양한 참과 스와로브스키 스터드, 핸드라이팅 메시지 중에 선택해 스니커즈에 나만의 개성을 더해보세요.
Transliteração sinbalkkeungwa jangsigpum-eulo naman-ui seunikeojeuleul mandeul-eoboseyo. 1dae 1ui gyeongheom sog-eseo dayanghan chamgwa seuwalobeuseuki seuteodeu, haendeulaiting mesiji jung-e seontaeghae seunikeojeue naman-ui gaeseong-eul deohaeboseyo.
EN From the farm to your refrigerator, or the factory to your wardrobe, A.P. Moller - Maersk is developing solutions that meet customer needs from one end of the supply chain to the other.
KO Maersk는 공급망의 시작에서 끝까지 고객의 요구를 만족시키는 솔루션을 제공하기 위해, 지속적으로 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração Maerskneun gong-geubmang-ui sijag-eseo kkeutkkaji gogaeg-ui yoguleul manjogsikineun sollusyeon-eul jegonghagi wihae, jisogjeog-eulo choeseon-eul dahago issseubnida.
EN The first layer of your cycling wardrobe is the foundation for comfort on the bike.
EN Select one of the options below to find the perfect addition to your riding wardrobe.
KO 아래에서 제품을 둘러보며 당신의 라이드를 빛내 줄 이상적인 킷을 선택하세요.
Transliteração alaeeseo jepum-eul dulleobomyeo dangsin-ui laideuleul bichnae jul isangjeog-in kis-eul seontaeghaseyo.
EN Trail Pants are the real cornerstone of the mountain biker’s winter wardrobe
KO 트레일 팬츠는 산악 라이더의 겨울철 옷장에 빼놓을 수 없는 필수 킷입니다
Transliteração teuleil paencheuneun san-ag laideoui gyeoulcheol osjang-e ppaenoh-eul su eobsneun pilsu kis-ibnida
EN Consider investing in moth- and dust-proof bags and be sure to keep the clothes in a dry, well-ventilated wardrobe or cupboard, away from direct sunlight.
KO 나방과 먼지 등을 막아주는 의류 보관용 가방을 준비하고 직사광선을 피해 통풍이 잘 되는 건조한 옷장이나 캐비닛에 보관하세요.
Transliteração nabang-gwa meonji deung-eul mag-ajuneun uilyu bogwan-yong gabang-eul junbihago jigsagwangseon-eul pihae tongpung-i jal doeneun geonjohan osjang-ina kaebinis-e bogwanhaseyo.
EN Other popular geo-attractions include the Clay Cliffs and Elephant Rocks – which featured in the film Narnia, the Lion, the Witch and the Wardrobe
KO 또 다른 지질 여행지로 영화 나니아 연대기, ‘사자, 마녀, 그리고 옷장’에 출연한 클레이 클리프스(Clay Cliffs)와 엘리펀트 록스(Elephant Rocks)도 인기 있는 곳이다
Transliteração tto daleun jijil yeohaengjilo yeonghwa nania yeondaegi, ‘saja, manyeo, geuligo osjang’e chul-yeonhan keullei keullipeuseu(Clay Cliffs)wa ellipeonteu logseu(Elephant Rocks)do ingi issneun gos-ida
EN The next section of the trail, which begins at Lake Ohau Lodge, will see cyclists will tackle the highest point along the entire trail
KO 레이크 오하우 롯지에서 시작하는 이 트레일의 다음 구간에서는 코스 전 구간에서 가장 높은 지점을 향해 전력을 다하는 사이클리스트들을 볼 수 있다
Transliteração leikeu ohau losjieseo sijaghaneun i teuleil-ui da-eum gugan-eseoneun koseu jeon gugan-eseo gajang nop-eun jijeom-eul hyanghae jeonlyeog-eul dahaneun saikeulliseuteudeul-eul bol su issda
EN For non-cyclists, an abundance of walking tracks, swimming spots and native wildlife, make this park a must-do for nature lovers.
KO 자전거 트레일 외에도 많은 수의 하이킹 트랙과 수영 장소, 그리고 풍부한 고유 야생동물이 있기 때문에, 자연을 사랑하는 사람이라면 반드시 방문해야 할 장소이다.
Transliteração jajeongeo teuleil oeedo manh-eun suui haiking teulaeggwa suyeong jangso, geuligo pungbuhan goyu yasaengdongmul-i issgi ttaemun-e, jayeon-eul salanghaneun salam-ilamyeon bandeusi bangmunhaeya hal jangsoida.
EN The routes take you past forests and lakes and are ideal for children and adults, beginners and experienced cyclists, remaining far from noisy traffic.
KO 루트는 숲과 호수를 지나도록 설계되어 있는데, 어린이나 성인, 초보나 노련한 사이클리스트 모두에게 적절하고, 분주한 도로에서 멀찌감치 떨어져 있어 한적하다.
Transliteração luteuneun supgwa hosuleul jinadolog seolgyedoeeo issneunde, eolin-ina seong-in, chobona nolyeonhan saikeulliseuteu moduege jeogjeolhago, bunjuhan dolo-eseo meoljjigamchi tteol-eojyeo iss-eo hanjeoghada.
EN Each of our collections is designed for a specific type of riding and developed with dedicated cyclists
KO 각 컬렉션은 서로 다른 라이드 유형에 맞추어 사이클리스트들과 개발하였습니다
Transliteração gag keollegsyeon-eun seolo daleun laideu yuhyeong-e majchueo saikeulliseuteudeulgwa gaebalhayeossseubnida
EN The finest clothing and accessories for male cyclists.
KO 남성 사이클리스트들을 위한 세계 최고의 의류와 액세서리.
Transliteração namseong saikeulliseuteudeul-eul wihan segye choegoui uilyuwa aegseseoli.
EN From on-bike accessories to prints and publications, for the best gifts for cyclists in your life, look no further.
KO 라이드 액세서리부터 프린트와 출판물까지, 라파에는 사이클리스트를 위한 최고의 선물이 준비되어 있습니다.
Transliteração laideu aegseseolibuteo peulinteuwa chulpanmulkkaji, lapa-eneun saikeulliseuteuleul wihan choegoui seonmul-i junbidoeeo issseubnida.
EN A 12-month membership for a friend or relative to our global community of passionate cyclists with exclusive access to our most sought after products, rides and experiences.
KO 열정적인 사이클리스트들로 구성된 글로벌 커뮤니티와 소통의 기회 및 라파 베스트셀러 제품, 라이드와 경험과 관련하여 독점 혜택을 친구와 가족에게 선물할 수 있는 12개월 멤버십입니다.
Transliteração yeoljeongjeog-in saikeulliseuteudeullo guseongdoen geullobeol keomyunitiwa sotong-ui gihoe mich lapa beseuteuselleo jepum, laideuwa gyeongheomgwa gwanlyeonhayeo dogjeom hyetaeg-eul chinguwa gajog-ege seonmulhal su issneun 12gaewol membeosib-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
every cyclists wardrobe cyclists experienced cyclists cyclists north women cyclists city cyclists local cyclists cyclists will tackle cyclists from underserved gifts for cyclists cyclists are simple cyclists together cyclists can regularly passionate cyclists urban cyclists pedaling designed by cyclists thousands of cyclists cyclists from black non cyclists road cyclists should urban mobility cyclists wardrobe casual wardrobe modern wardrobe man's wardrobe half my wardrobe organize a wardrobe refresh your wardrobe man s wardrobe winter wardrobe wardrobe truly unique every request frost damage every every step every person every level every day every security every every configuration every cloudflare every data center every user every stage runs every every month every summer every aspect every design every question
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe