EN The code is then ready to execute across AWS locations globally when a request for content is received, and scales with the volume of CloudFront requests globally
Traduzir "established globally" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "established globally" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de established globally
inglês
coreano
KO 그러면 콘텐츠에 대한 요청이 수신되는대로 코드가 글로벌 AWS 로케이션에서 바로 실행되고 CloudFront 요청 볼륨에 맞춰 전 세계로 확장됩니다
Transliteração geuleomyeon kontencheue daehan yocheong-i susindoeneundaelo kodeuga geullobeol AWS lokeisyeon-eseo balo silhaengdoego CloudFront yocheong bollyum-e majchwo jeon segyelo hwagjangdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN as required or expressly authorized by laws or regulations applicable to our business globally or by government agencies that oversee our business globally.
KO 전 세계적으로 당사 사업에 적용되는 법규나 당사 사업을 전 세계적으로 감독하는 정부기관이 요구하거나 명시적으로 승인하는 경우
Transliteração jeon segyejeog-eulo dangsa sa-eob-e jeog-yongdoeneun beobgyuna dangsa sa-eob-eul jeon segyejeog-eulo gamdoghaneun jeongbugigwan-i yoguhageona myeongsijeog-eulo seung-inhaneun gyeong-u
EN The code is then ready to execute across AWS locations globally when a request for content is received, and scales with the volume of CloudFront requests globally
KO 그러면 콘텐츠에 대한 요청이 수신되는대로 코드가 글로벌 AWS 로케이션에서 바로 실행되고 CloudFront 요청 볼륨에 맞춰 전 세계로 확장됩니다
Transliteração geuleomyeon kontencheue daehan yocheong-i susindoeneundaelo kodeuga geullobeol AWS lokeisyeon-eseo balo silhaengdoego CloudFront yocheong bollyum-e majchwo jeon segyelo hwagjangdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Prior to leading marketing, she was in charge of building out Guidebook’s largest sales development team and established processes and standards that were expanded globally
KO 그녀는 마케팅 선도에 앞서 가이드북 최대의 영업 개발 팀을 구축하고 글로벌 프로세스와 표준 수립 업무를 담당한 바 있습니다
Transliteração geunyeoneun maketing seondo-e apseo gaideubug choedaeui yeong-eob gaebal tim-eul guchughago geullobeol peuloseseuwa pyojun sulib eobmuleul damdanghan ba issseubnida
EN SCHOTT is a financially stable, globally established company with an international manufacturing footprint and flexible supply chain.
KO SCHOTT는 국제적인 제조 시설과 유연한 공급망을 갖추고 있으며 재정적으로 안정적이고 글로벌한 입지를 구축한 회사입니다.
Transliteração SCHOTTneun gugjejeog-in jejo siseolgwa yuyeonhan gong-geubmang-eul gajchugo iss-eumyeo jaejeongjeog-eulo anjeongjeog-igo geullobeolhan ibjileul guchughan hoesaibnida.
EN Established in 1968, LCIF provides grant funding to support the compassionate works of Lions, empowering their service and addressing the needs of their communities both locally and globally.
KO 1968년에 설립된 국제재단은 교부금 지원을 통해 라이온들의 봉사 활동을 지원하고 강화하며 지역사회와 전 세계가 직면한 다양한 문제를 해결합니다.
Transliteração 1968nyeon-e seollibdoen gugjejaedan-eun gyobugeum jiwon-eul tonghae laiondeul-ui bongsa hwaldong-eul jiwonhago ganghwahamyeo jiyeogsahoewa jeon segyega jigmyeonhan dayanghan munjeleul haegyeolhabnida.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
Transliteração mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN SCHOTT is a financially stable, globally established company with an international manufacturing footprint and flexible supply chain.
KO SCHOTT는 국제적인 제조 시설과 유연한 공급망을 갖추고 있으며 재정적으로 안정적이고 글로벌한 입지를 구축한 회사입니다.
Transliteração SCHOTTneun gugjejeog-in jejo siseolgwa yuyeonhan gong-geubmang-eul gajchugo iss-eumyeo jaejeongjeog-eulo anjeongjeog-igo geullobeolhan ibjileul guchughan hoesaibnida.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
KO 트위터 서비스를 이용하할 경우 귀하는 트위터의 쿠키 사용에 동의하게 됩니다. 트위터와 파트너들은 전 세계에서 서비스를 제공하고 애널리틱스, 개인화, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다.
Transliteração teuwiteo seobiseuleul iyonghahal gyeong-u gwihaneun teuwiteoui kuki sayong-e dong-uihage doebnida. teuwiteowa pateuneodeul-eun jeon segyeeseo seobiseuleul jegonghago aeneollitigseu, gaeinhwa, gwang-goleul wihae kukileul sayonghabnida.
EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally
KO 분수령이 되는 2018년 유럽의 일반 데이터 보호 규정(GDPR)의 발효 이전에도 Cloudflare는 세계적으로 개인 정보 보호를 향상하는 방안에 집중적인 노력을 기울였습니다
Transliteração bunsulyeong-i doeneun 2018nyeon yuleob-ui ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)ui balhyo ijeon-edo Cloudflareneun segyejeog-eulo gaein jeongbo boholeul hyangsanghaneun bang-an-e jibjungjeog-in nolyeog-eul giul-yeossseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.
KO 데이터 보호는 계속 변화하는 환경이므로 Cloudflare는 세계적으로 진전되는 내용을 지속적으로 지켜보며 그에 따라 본 페이지의 내용을 수정할 것입니다.
Transliteração deiteo bohoneun gyesog byeonhwahaneun hwangyeong-imeulo Cloudflareneun segyejeog-eulo jinjeondoeneun naeyong-eul jisogjeog-eulo jikyeobomyeo geue ttala bon peijiui naeyong-eul sujeonghal geos-ibnida.
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
KO 개체의 저장, 서버리스 코드의 배포, 사이버 공격의 차단 등 모든 일에서 당사의 보안 및 성능 기능은 전세계적으로 확장되며 구성이 매우 용이합니다.
Transliteração gaeche-ui jeojang, seobeoliseu kodeuui baepo, saibeo gong-gyeog-ui chadan deung modeun il-eseo dangsaui boan mich seongneung gineung-eun jeonsegyejeog-eulo hwagjangdoemyeo guseong-i maeu yong-ihabnida.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
KO 응용 프로그램 전달 아키텍처를 단순화하고 전세계 모든 사용자의 원활한 경험을 보장합니다.
Transliteração eung-yong peulogeulaem jeondal akitegcheoleul dansunhwahago jeonsegye modeun sayongjaui wonhwalhan gyeongheom-eul bojanghabnida.
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
KO 전 세계에 분산된 막대한 양의 다양한 데이터에 행태 분석, 기계 학습, 지문 인식을 적용해 봇을 정확하게 식별합니다.
Transliteração jeon segyee bunsandoen magdaehan yang-ui dayanghan deiteoe haengtae bunseog, gigye hagseub, jimun insig-eul jeog-yonghae bos-eul jeonghwaghage sigbyeolhabnida.
EN Web pages are becoming increasingly complex and users are more globally dispersed; which degrades the user experience
KO 웹 페이지는 점점 복잡해지고 사용자는 점점 더 전 세계에 분산되고 있기 때문에 사용자 경험이 저하됩니다
Transliteração web peijineun jeomjeom bogjabhaejigo sayongjaneun jeomjeom deo jeon segyee bunsandoego issgi ttaemun-e sayongja gyeongheom-i jeohadoebnida
EN As modern web page visitors become more globally dispersed, content must travel longer distances, sometimes to countries with slow or unreliable networks
KO 최신 웹 페이지 방문자가 점점 더 전 세계적으로 분산되고 있기 때문에 콘텐츠는 더 긴 거리, 때로는 네트워크가 느리고 불안정한 국가로 전송되어야 합니다
Transliteração choesin web peiji bangmunjaga jeomjeom deo jeon segyejeog-eulo bunsandoego issgi ttaemun-e kontencheuneun deo gin geoli, ttaeloneun neteuwokeuga neuligo bul-anjeonghan guggalo jeonsongdoeeoya habnida
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
KO 기업 네트워크에 허용되는 트래픽을 세밀하게 제어하는 정책을 프로그램 가능한 단일 인터페이스에서 500ms 이내에 전세계에 전파할 수 있습니다.
Transliteração gieob neteuwokeue heoyongdoeneun teulaepig-eul semilhage jeeohaneun jeongchaeg-eul peulogeulaem ganeunghan dan-il inteopeiseueseo 500ms inaee jeonsegyee jeonpahal su issseubnida.
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
KO Cloudflare는 100개 국가의 250개 도시에 물리적으로 존재하며 주요 ISP 및 클라우드 서비스를 포함하여 전 세계 10,000개 이상의 네트워크와 상호 연결됩니다
Transliteração Cloudflareneun 100gae guggaui 250gae dosie mullijeog-eulo jonjaehamyeo juyo ISP mich keullaudeu seobiseuleul pohamhayeo jeon segye 10,000gae isang-ui neteuwokeuwa sangho yeongyeoldoebnida
EN Our network allows us to be within 50ms of 95% of the Internet-connected population globally
KO Cloudflare의 네트워크를 사용하면 전 세계적으로 인터넷에 연결된 인구의 95%에게서 50ms 이내에 존재할 수 있습니다
Transliteração Cloudflare-ui neteuwokeuleul sayonghamyeon jeon segyejeog-eulo inteones-e yeongyeoldoen inguui 95%egeseo 50ms inaee jonjaehal su issseubnida
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
KO 게임 플레이어는 전 세계적으로 분산되어 있고, 게임 서버는 플레이어와 지리적으로 멀리 떨어져 있는 경우가 많으므로, 다운로드가 느려지고 ping 시간이 길어집니다
Transliteração geim peulleieoneun jeon segyejeog-eulo bunsandoeeo issgo, geim seobeoneun peulleieowa jilijeog-eulo meolli tteol-eojyeo issneun gyeong-uga manh-eumeulo, daunlodeuga neulyeojigo ping sigan-i gil-eojibnida
EN Cloudflare’s globally distributed network spans 250 cities, enabling proximity to players and delivering lightning-fast experiences.
KO 전 세계 250개 도시에 분산되어 있는 Cloudflare의 데이터 센터 네트워크는 게임 플레이어에게 근접성을 보장하면서, 엄청나게 빠른 게임 환경을 제공합니다.
Transliteração jeon segye 250gae dosie bunsandoeeo issneun Cloudflare-ui deiteo senteo neteuwokeuneun geim peulleieoege geunjeobseong-eul bojanghamyeonseo, eomcheongnage ppaleun geim hwangyeong-eul jegonghabnida.
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
KO 제로 데이 방어가 신속하게 준비되어 즉각적인 가상 패칭 완료. 규칙은 수 초 내에 전 세계에 배포.
Transliteração jelo dei bang-eoga sinsoghage junbidoeeo jeuggagjeog-in gasang paeching wanlyo. gyuchig-eun su cho naee jeon segyee baepo.
EN Globally accelerate your traffic with a single click
KO 한 번의 클릭으로 트래픽을 전 세계적 수준으로 가속화하세요
Transliteração han beon-ui keullig-eulo teulaepig-eul jeon segyejeog sujun-eulo gasoghwahaseyo
EN Serverless applications running on Cloudflare Workers receive low latency access to a globally distributed key-value store
KO Cloudflare Workers에서 실행되는 서버리스 애플리케이션은 전 세계적으로 분산된 키-값 저장소에 오래 기다리지 않고 액세스할 수 있습니다
Transliteração Cloudflare Workerseseo silhaengdoeneun seobeoliseu aepeullikeisyeon-eun jeon segyejeog-eulo bunsandoen ki-gabs jeojangso-e olae gidaliji anhgo aegseseuhal su issseubnida
EN Users are expanding globally faster
KO 사용자는 전 세계적으로 더 빠르게 확장하고 있습니다
Transliteração sayongjaneun jeon segyejeog-eulo deo ppaleuge hwagjanghago issseubnida
EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.
KO 모든 규칙 변경은 Cloudflare 네트워크의 규모와 속도에 힘입어 초 단위로 전세계에 배포됩니다.
Transliteração modeun gyuchig byeongyeong-eun Cloudflare neteuwokeuui gyumowa sogdo-e him-ib-eo cho dan-wilo jeonsegyee baepodoebnida.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
KO 전 세계에 분산된 Cloudflare의 DDoS 방지 에지 네트워크를 통해 제공되는 ZTNA로 원격 액세스를 가속화하고 VPN에 대한 의존도를 줄일 수 있습니다.
Transliteração jeon segyee bunsandoen Cloudflare-ui DDoS bangji eji neteuwokeuleul tonghae jegongdoeneun ZTNAlo wongyeog aegseseuleul gasoghwahago VPNe daehan uijondoleul jul-il su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally
KO 엘스비어는 첫 번째 레벨의 EDGE 인증인 EDGE Assess를 취득하여 글로벌 인증을 받은 세계 최초의 정보 서비스 및 기술 기업 중 하나가 되었습니다
Transliteração elseubieoneun cheos beonjjae lebel-ui EDGE injeung-in EDGE Assessleul chwideughayeo geullobeol injeung-eul bad-eun segye choechoui jeongbo seobiseu mich gisul gieob jung hanaga doeeossseubnida
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
KO 본사, 지사, 가상 프라이빗 클라우드를 포함하는 전체 WAN에 일관된 보안 정책을 시행하고, 하나의 공통 대시보드를 통해 미세한 필터링 규칙을 전 세계에 500ms 이내에 배포할 수 있습니다.
Transliteração bonsa, jisa, gasang peulaibis keullaudeuleul pohamhaneun jeonche WANe ilgwandoen boan jeongchaeg-eul sihaenghago, hanaui gongtong daesibodeuleul tonghae misehan pilteoling gyuchig-eul jeon segyee 500ms inaee baepohal su issseubnida.
EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system
KO 각 객체에는 전역 고유 식별자가 포함되어 있으므로 분산 시스템을 통해 찾을 수 있습니다
Transliteração gag gaegcheeneun jeon-yeog goyu sigbyeoljaga pohamdoeeo iss-eumeulo bunsan siseutem-eul tonghae chaj-eul su issseubnida
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
KO 대규모의 양의 데이터는이 조직 스타일의 다른 객체 저장소 서버에 전역 적으로 다른 지리적 위치에 저장 될 수 있습니다.
Transliteração daegyumoui yang-ui deiteoneun-i jojig seutail-ui daleun gaegche jeojangso seobeoe jeon-yeog jeog-eulo daleun jilijeog wichie jeojang doel su issseubnida.
EN Meituan Waimai Has Surpassed 100 Million Downloads Globally - Reinforcing the Demand for Quality Food Without Sacrificing Convenience
KO BlaBlaCar, 전 세계 다운로드 1억 건 돌파 — 여행자들을 환경친화적 카풀 및 교통버스로 연결하다
Transliteração BlaBlaCar, jeon segye daunlodeu 1eog geon dolpa — yeohaengjadeul-eul hwangyeongchinhwajeog kapul mich gyotongbeoseulo yeongyeolhada
EN App Annie Forecasts 36 Billion Downloads and $34 Billion Consumer Spend Globally in Q3 2021, Marking the Biggest Quarter Yet
KO 팬데믹이 모바일 습관을 강화하며 2년 사이 모바일 앱 일일 소비 시간 45% 증가
Transliteração paendemig-i mobail seubgwan-eul ganghwahamyeo 2nyeon sai mobail aeb il-il sobi sigan 45% jeung-ga
EN Ovid’s flagship platform is the leading choice globally among clinicians, researchers, educators and students in the medical, scientific and academic fields.
KO Ovid의 주력 플랫폼은 전 세계적으로 의학, 과학 및 학술 분야의 의사, 연구원, 교육자 및 학생들에게 최고의 선택으로 인정되고 있습니다.
Transliteração Ovid-ui julyeog peullaespom-eun jeon segyejeog-eulo uihag, gwahag mich hagsul bun-yaui uisa, yeonguwon, gyoyugja mich hagsaengdeul-ege choegoui seontaeg-eulo injeongdoego issseubnida.
EN By combining industry-leading security and award-winning design, the company provides private, secure, and user-friendly password management to businesses and consumers globally
KO 당사는 업계 선두의 보안 기술과 입증된 디자인을 결합하여 프라이버시와 보안이 유지되고 사용하기 쉬운 비밀번호 관리 솔루션을 전 세계 기업과 소비자에게 제공합니다
Transliteração dangsaneun eobgye seonduui boan gisulgwa ibjeungdoen dijain-eul gyeolhabhayeo peulaibeosiwa boan-i yujidoego sayonghagi swiun bimilbeonho gwanli sollusyeon-eul jeon segye gieobgwa sobija-ege jegonghabnida
EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.
KO 전 세계적으로 20%의 전자-폐기물만 수거되며, 대부분의 전자-폐기물은 매립지에 묻혀서?본국 및 개발 도상국 모두에서?독성 금속이 환경으로 유출됩니다.
Transliteração jeon segyejeog-eulo 20%ui jeonja-pyegimulman sugeodoemyeo, daebubun-ui jeonja-pyegimul-eun maelibjie mudhyeoseo?bongug mich gaebal dosang-gug modueseo?dogseong geumsog-i hwangyeong-eulo yuchuldoebnida.
EN It connects millions of shoppers globally with the world’s leading fashion designers and stores—from Balenciaga to Zimmermann, Alice + Olivia to Zadig & Voltaire.
KO Lyst는 전 세계 수백만 명의 고객들을 Balenciaga에서 Zimmermann, Alice + Olivia, Zadig & Voltaire에 이르기까지, 세계 최고의 패션 디자이너와 매장에 연결해줍니다.
Transliteração Lystneun jeon segye subaegman myeong-ui gogaegdeul-eul Balenciaga-eseo Zimmermann, Alice + Olivia, Zadig & Voltairee ileugikkaji, segye choegoui paesyeon dijaineowa maejang-e yeongyeolhaejubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
established globally globally established company globally ms globally — globally available locations globally business globally companies globally globally distributed teams collaborate globally globally distributed team distributed globally globally unique identifier operate globally deployed globally businesses globally clients globally globally accelerate both globally globally renowned brand access globally globally known networks globally globally relevant cloudflare's globally distributed customers globally goods globally recognized globally food globally code globally launch globally supply globally known globally organizations globally users globally ms globally globally distributed network globally distributed system globally globally connected internet downloads globally consumers globally partners operate globally become more globally being deployed globally leading choice globally globally trusted payment partners globally cloudfront requests globally globally recognized bluetooth
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe