EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.
Traduzir "increasingly complex" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasingly complex" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de increasingly complex
inglês
coreano
KO VPN은 공격 대상이 되는 경우가 많아지고 있으며 고통스러운 위반에 더욱 취약해지고 있습니다.
Transliteração VPNeun gong-gyeog daesang-i doeneun gyeong-uga manh-ajigo iss-eumyeo gotongseuleoun wiban-e deoug chwiyaghaejigo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Web pages are becoming increasingly complex and users are more globally dispersed; which degrades the user experience
KO 웹 페이지는 점점 복잡해지고 사용자는 점점 더 전 세계에 분산되고 있기 때문에 사용자 경험이 저하됩니다
Transliteração web peijineun jeomjeom bogjabhaejigo sayongjaneun jeomjeom deo jeon segyee bunsandoego issgi ttaemun-e sayongja gyeongheom-i jeohadoebnida
EN Deep learning drives all chatbots and service bots that interact with customers and enable them to provide intelligent answers to increasingly complex voice and text based queries
KO 딥 러닝은 고객과 상호 작용하는 모든 챗봇 및 서비스 봇을 구동하여 점점 더 복잡 해지는 음성 및 텍스트 기반 쿼리에 대한 지능적인 답변을 제공할 수 있도록합니다
Transliteração dib leoning-eun gogaeggwa sangho jag-yonghaneun modeun chaesbos mich seobiseu bos-eul gudonghayeo jeomjeom deo bogjab haejineun eumseong mich tegseuteu giban kwolie daehan jineungjeog-in dabbyeon-eul jegonghal su issdologhabnida
EN As global integrated value chains become increasingly complex and volatile, businesses need greater visibility into their assets
KO 글로벌 통합 밸류 체인이 점점 더 복잡해지고 다변화됨에 따라 기업들이 자산을 보다 명확하게 파악할 수 있는 방법이 필요해지고 있습니다
Transliteração geullobeol tonghab baellyu chein-i jeomjeom deo bogjabhaejigo dabyeonhwadoem-e ttala gieobdeul-i jasan-eul boda myeonghwaghage paaghal su issneun bangbeob-i pil-yohaejigo issseubnida
EN We help medical professionals enable better health outcomes and work more efficiently in an increasingly complex healthcare enterprise.
KO 당사는 의료 전문가들이 점점 더 복잡해지는 의료건강 분야에서 더 나은 건강 검진을 진행하고 더 효율적으로 업무를 볼 수 있도록 돕습니다.
Transliteração dangsaneun uilyo jeonmungadeul-i jeomjeom deo bogjabhaejineun uilyogeongang bun-ya-eseo deo na-eun geongang geomjin-eul jinhaenghago deo hyoyuljeog-eulo eobmuleul bol su issdolog dobseubnida.
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
KO SCHOTT는 신뢰성과 혁신에 중점을 두고 있으므로 매우 작고 가벼운 설치 공간으로 점점 더 복잡해지는 전자제품에 보호 부품을 제공할 수 있습니다
Transliteração SCHOTTneun sinloeseong-gwa hyeogsin-e jungjeom-eul dugo iss-eumeulo maeu jaggo gabyeoun seolchi gong-gan-eulo jeomjeom deo bogjabhaejineun jeonjajepum-e boho bupum-eul jegonghal su issseubnida
EN Increasingly powerful and small computer systems control the transmission and reception of light in complex modern electronic devices, with components from SCHOTT pivotal in that process
KO 점점 더 강력해지는 소형 컴퓨터 시스템이 현대적인 복합 전자 장치에서 빛의 전송과 수신을 제어하며, 이러한 과정에서 SCHOTT의 구성품은 점점 더 중요해지고 있습니다
Transliteração jeomjeom deo ganglyeoghaejineun sohyeong keompyuteo siseutem-i hyeondaejeog-in boghab jeonja jangchieseo bich-ui jeonsong-gwa susin-eul jeeohamyeo, ileohan gwajeong-eseo SCHOTTui guseongpum-eun jeomjeom deo jung-yohaejigo issseubnida
EN Highly qualified engineers are the driving force behind the development and improvement of SCHOTT?s increasingly complex and technically demanding production facilities
KO 높은 수준의 자격을 갖춘 엔지니어는 갈수록 복잡해지고 기술적으로 까다로운 SCHOTT의 생산 시설을 개발하고 개선하는 숨은 공신입니다
Transliteração nop-eun sujun-ui jagyeog-eul gajchun enjinieoneun galsulog bogjabhaejigo gisuljeog-eulo kkadaloun SCHOTTui saengsan siseol-eul gaebalhago gaeseonhaneun sum-eun gongsin-ibnida
EN The consumer goods industry is fast paced and highly competitive, with designs becoming increasingly complex while the timeline for production shrinks
KO 소비재 산업은 빠르게 발전하고 경쟁이 치열해지면서 설계는 점점 복잡해지고 생산 일정이 짧아지고 있습니다
Transliteração sobijae san-eob-eun ppaleuge baljeonhago gyeongjaeng-i chiyeolhaejimyeonseo seolgyeneun jeomjeom bogjabhaejigo saengsan iljeong-i jjalb-ajigo issseubnida
EN Linking M-CAD, E-CAD, and controls, system simulation can address the challenges of increasingly complex machine generations.
KO M-CAD, E-CAD 및 제어를 연결하는 시스템 시뮬레이션은 점점 복잡해지는 기계 생성의 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração M-CAD, E-CAD mich jeeoleul yeongyeolhaneun siseutem simyulleisyeon-eun jeomjeom bogjabhaejineun gigye saengseong-ui munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
EN As distributed systems and compute clusters become more complex, the need for monitoring is increasingly important
KO 분산 시스템과 컴퓨팅 클러스터가 점점 더 복잡해지면서 모니터링의 필요성도 차츰 중요해지고 있습니다
Transliteração bunsan siseutemgwa keompyuting keulleoseuteoga jeomjeom deo bogjabhaejimyeonseo moniteoling-ui pil-yoseongdo chacheum jung-yohaejigo issseubnida
EN Today’s supply chains are increasingly global and complex, challenging companies to collaborate efficiently with diverse trading partners
KO 오늘날의 공급망은 점점 더 글로벌화되고 복잡해지며 기업은 다양한 거래 파트너와 효율적으로 협력해야 합니다
Transliteração oneulnal-ui gong-geubmang-eun jeomjeom deo geullobeolhwadoego bogjabhaejimyeo gieob-eun dayanghan geolae pateuneowa hyoyuljeog-eulo hyeoblyeoghaeya habnida
EN The globalization of today’s automotive industry has created a constant flow of intellectual property between companies, across geographies and time zones, leading to increasingly complex automotive supply chains
KO 오늘날 자동차 산업의 세계화로 인해 지역과 시간대에 관계없이 기업 간에 지적 재산이 끊임없이 흐르면서 자동차 공급망이 점점 더 복잡해지고 있습니다
Transliteração oneulnal jadongcha san-eob-ui segyehwalo inhae jiyeoggwa sigandaee gwangyeeobs-i gieob gan-e jijeog jaesan-i kkeunh-im-eobs-i heuleumyeonseo jadongcha gong-geubmang-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida
EN But, the global nature of retail has given rise to a variety of data standards and means of synchronizing product catalogue information, making it increasingly complex to ensure data accuracy.
KO 그러나 소매업의 글로벌 특성으로 인해 다양한 데이터 표준과 제품 카탈로그 정보를 동기화하는 수단이 생겨났고 데이터 정확성을 보장하기가 점점 더 복잡해졌습니다.
Transliteração geuleona somaeeob-ui geullobeol teugseong-eulo inhae dayanghan deiteo pyojungwa jepum katallogeu jeongboleul dong-gihwahaneun sudan-i saeng-gyeonassgo deiteo jeonghwagseong-eul bojanghagiga jeomjeom deo bogjabhaejyeossseubnida.
EN The consumer goods industry is fast paced and highly competitive, with designs becoming increasingly complex while the timeline for production shrinks
KO 소비재 산업은 빠르게 발전하고 경쟁이 치열해지면서 설계는 점점 복잡해지고 생산 일정이 짧아지고 있습니다
Transliteração sobijae san-eob-eun ppaleuge baljeonhago gyeongjaeng-i chiyeolhaejimyeonseo seolgyeneun jeomjeom bogjabhaejigo saengsan iljeong-i jjalb-ajigo issseubnida
EN Linking M-CAD, E-CAD, and controls, system simulation can address the challenges of increasingly complex machine generations.
KO M-CAD, E-CAD 및 제어를 연결하는 시스템 시뮬레이션은 점점 복잡해지는 기계 생성의 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração M-CAD, E-CAD mich jeeoleul yeongyeolhaneun siseutem simyulleisyeon-eun jeomjeom bogjabhaejineun gigye saengseong-ui munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
EN As distributed systems and compute clusters become more complex, the need for monitoring is increasingly important
KO 분산 시스템과 컴퓨팅 클러스터가 점점 더 복잡해지면서 모니터링의 필요성도 차츰 중요해지고 있습니다
Transliteração bunsan siseutemgwa keompyuting keulleoseuteoga jeomjeom deo bogjabhaejimyeonseo moniteoling-ui pil-yoseongdo chacheum jung-yohaejigo issseubnida
EN As your company's network and applications become increasingly complex, with multiple offices, remote workers and a plethora of applications, network performance becomes mission-critical
KO 다수의 사무실, 원격 근무자, 지나치게 많은 어플리케이션으로 인해 회사의 네트워크와 어플리케이션이 점점 더 복잡해짐에 따라 네트워크 성능이 굉장히 중요해지고 있습니다
Transliteração dasuui samusil, wongyeog geunmuja, jinachige manh-eun eopeullikeisyeon-eulo inhae hoesaui neteuwokeuwa eopeullikeisyeon-i jeomjeom deo bogjabhaejim-e ttala neteuwokeu seongneung-i goengjanghi jung-yohaejigo issseubnida
EN In the view of increasingly complex supplier relationships, it is important for the BMW Group to work together with suppliers to increase transparency and resource efficiency along the supply chain.
KO BMW Group이 점점 더 복잡해지는 공급업체 간의 관계를 한눈에 확인하고, 공급망의 투명성과 리소스 효율성을 높이려면 공급업체와의 긴밀한 협력이 필요합니다.
Transliteração BMW Group-i jeomjeom deo bogjabhaejineun gong-geub-eobche gan-ui gwangyeleul hannun-e hwag-inhago, gong-geubmang-ui tumyeongseong-gwa lisoseu hyoyulseong-eul nop-ilyeomyeon gong-geub-eobchewaui ginmilhan hyeoblyeog-i pil-yohabnida.
EN As companies increasingly depend on simulation solutions, engineering teams will need to master the integration of a multitude of complex tools to avoid inefficiencies and errors
KO 기업들이 점차 시뮬레이션 솔루션에 의존하고 있기 때문에 엔지니어링 팀은 비효율과 오류를 방지하기 위해 다양한 복잡한 도구의 통합을 마스터해야 합니다
Transliteração gieobdeul-i jeomcha simyulleisyeon sollusyeon-e uijonhago issgi ttaemun-e enjinieoling tim-eun bihyoyulgwa olyuleul bangjihagi wihae dayanghan bogjabhan doguui tonghab-eul maseuteohaeya habnida
EN The Defense Industrial Base (DIB) is the target of increasingly frequent and complex cyberattacks
KO DIB(Defense Industrial Base)는 점점 더 빈번하고 복잡한 사이버 공격의 표적입니다
Transliteração DIB(Defense Industrial Base)neun jeomjeom deo binbeonhago bogjabhan saibeo gong-gyeog-ui pyojeog-ibnida
EN As cybersecurity threats have proliferated and computer technology has advanced, government data security compliance has become increasingly complex.
KO 사이버 보안 위협이 확산되고 컴퓨터 기술이 발전함에 따라, 정부 데이터 보안 규정 준수는 점점 더 복잡해지고 있습니다.
Transliteração saibeo boan wihyeob-i hwagsandoego keompyuteo gisul-i baljeonham-e ttala, jeongbu deiteo boan gyujeong junsuneun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida.
EN These clients recognize that best in class analytics can solve their most complex issues and enables them to succeed in this increasingly turbulent and competitive landscape.
KO 이러한 고객은 동급 최고의 분석을 통해 가장 복잡한 문제를 해결하고 점점 더 역동적이고 경쟁적인 환경에서 성공할 수 있다는 점을 인식하고 있습니다.
Transliteração ileohan gogaeg-eun dong-geub choegoui bunseog-eul tonghae gajang bogjabhan munjeleul haegyeolhago jeomjeom deo yeogdongjeog-igo gyeongjaengjeog-in hwangyeong-eseo seong-gonghal su issdaneun jeom-eul insighago issseubnida.
EN As enterprise mobile assets become increasingly critical to business operations, they have also grown more complex to manage
KO 엔터프라이즈 모바일 자산이 사업 운영에 미치는 영향력이 점차 커져 가면서 관리 복잡성도 증가하고 있습니다
Transliteração enteopeulaijeu mobail jasan-i sa-eob un-yeong-e michineun yeonghyanglyeog-i jeomcha keojyeo gamyeonseo gwanli bogjabseongdo jeung-gahago issseubnida
EN The consumer goods industry is fast paced and highly competitive, with designs becoming increasingly complex while the timeline for production shrinks
KO 소비재 산업은 빠르게 발전하고 경쟁이 치열해지면서 설계는 점점 복잡해지고 생산 일정이 짧아지고 있습니다
Transliteração sobijae san-eob-eun ppaleuge baljeonhago gyeongjaeng-i chiyeolhaejimyeonseo seolgyeneun jeomjeom bogjabhaejigo saengsan iljeong-i jjalb-ajigo issseubnida
EN Linking M-CAD, E-CAD, and controls, system simulation can address the challenges of increasingly complex machine generations.
KO M-CAD, E-CAD 및 제어를 연결하는 시스템 시뮬레이션은 점점 복잡해지는 기계 생성의 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração M-CAD, E-CAD mich jeeoleul yeongyeolhaneun siseutem simyulleisyeon-eun jeomjeom bogjabhaejineun gigye saengseong-ui munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
EN As distributed systems and compute clusters become more complex, the need for monitoring is increasingly important
KO 분산 시스템과 컴퓨팅 클러스터가 점점 더 복잡해지면서 모니터링의 필요성도 차츰 중요해지고 있습니다
Transliteração bunsan siseutemgwa keompyuting keulleoseuteoga jeomjeom deo bogjabhaejimyeonseo moniteoling-ui pil-yoseongdo chacheum jung-yohaejigo issseubnida
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
KO SCHOTT는 신뢰성과 혁신에 중점을 두고 있으므로 매우 작고 가벼운 설치 공간으로 점점 더 복잡해지는 전자제품에 보호 부품을 제공할 수 있습니다
Transliteração SCHOTTneun sinloeseong-gwa hyeogsin-e jungjeom-eul dugo iss-eumeulo maeu jaggo gabyeoun seolchi gong-gan-eulo jeomjeom deo bogjabhaejineun jeonjajepum-e boho bupum-eul jegonghal su issseubnida
EN Increasingly powerful and small computer systems control the transmission and reception of light in complex modern electronic devices, with components from SCHOTT pivotal in that process
KO 점점 더 강력해지는 소형 컴퓨터 시스템이 현대적인 복합 전자 장치에서 빛의 전송과 수신을 제어하며, 이러한 과정에서 SCHOTT의 구성품은 점점 더 중요해지고 있습니다
Transliteração jeomjeom deo ganglyeoghaejineun sohyeong keompyuteo siseutem-i hyeondaejeog-in boghab jeonja jangchieseo bich-ui jeonsong-gwa susin-eul jeeohamyeo, ileohan gwajeong-eseo SCHOTTui guseongpum-eun jeomjeom deo jung-yohaejigo issseubnida
EN Highly qualified engineers are the driving force behind the development and improvement of SCHOTT?s increasingly complex and technically demanding production facilities
KO 높은 수준의 자격을 갖춘 엔지니어는 갈수록 복잡해지고 기술적으로 까다로운 SCHOTT의 생산 시설을 개발하고 개선하는 숨은 공신입니다
Transliteração nop-eun sujun-ui jagyeog-eul gajchun enjinieoneun galsulog bogjabhaejigo gisuljeog-eulo kkadaloun SCHOTTui saengsan siseol-eul gaebalhago gaeseonhaneun sum-eun gongsin-ibnida
EN The Volkswagen Group developed an environment to test integration among components in increasingly complex vehicles.
KO Volkswagen Group은 갈수록 복잡해지는 차량의 구성 요소 간 통합을 테스트할 수 있는 환경을 개발하였습니다.
Transliteração Volkswagen Group-eun galsulog bogjabhaejineun chalyang-ui guseong yoso gan tonghab-eul teseuteuhal su issneun hwangyeong-eul gaebalhayeossseubnida.
EN But as these architectures become larger and more complex, defining how these services interact with each other is increasingly difficult
KO 하지만 이 아키텍처가 더 커지고 복잡해지면서 서비스 간 상호 작용을 정의하기가 점점 더 어려워지고 있습니다
Transliteração hajiman i akitegcheoga deo keojigo bogjabhaejimyeonseo seobiseu gan sangho jag-yong-eul jeong-uihagiga jeomjeom deo eolyeowojigo issseubnida
EN It’s no secret that products today are increasingly complex with many, if not most, reliant on integrated electronics
KO 최신 제품은 통합 전자 장치를 사용하는 비중이 많아 그 복잡성이 점점 더 커지고 있습니다
Transliteração choesin jepum-eun tonghab jeonja jangchileul sayonghaneun bijung-i manh-a geu bogjabseong-i jeomjeom deo keojigo issseubnida
EN Deep learning drives all chatbots and service bots that interact with customers and enable them to provide intelligent answers to increasingly complex voice and text based queries
KO 딥 러닝은 고객과 상호 작용하는 모든 챗봇 및 서비스 봇을 구동하여 점점 더 복잡 해지는 음성 및 텍스트 기반 쿼리에 대한 지능적인 답변을 제공할 수 있도록합니다
Transliteração dib leoning-eun gogaeggwa sangho jag-yonghaneun modeun chaesbos mich seobiseu bos-eul gudonghayeo jeomjeom deo bogjab haejineun eumseong mich tegseuteu giban kwolie daehan jineungjeog-in dabbyeon-eul jegonghal su issdologhabnida
EN Essentially, DaaS provides a way for businesses to tap into their increasingly vast and complex data sources to serve up the most important insights to users
KO 기본적으로 DaaS는 기업이 점점 더 방대해지고 복잡해지는 데이터 소스를 활용하여 사용자에게 가장 중요한 통찰력을 제공할 수 있는 방법을 제공합니다
Transliteração gibonjeog-eulo DaaSneun gieob-i jeomjeom deo bangdaehaejigo bogjabhaejineun deiteo soseuleul hwal-yonghayeo sayongja-ege gajang jung-yohan tongchallyeog-eul jegonghal su issneun bangbeob-eul jegonghabnida
EN As avionics software becomes increasingly sophisticated, complying with complex requirements, satisfying safety-critical standards and reducing costs present major development challenges
KO 항공 전자 소프트웨어가 점점 더 정교해지면서 복잡한 요구 사항을 준수하고, 안전에 중요한 표준을 충족하고, 비용을 절감하는 것이 개발 과정에서 중요한 과제가 되고 있습니다
Transliteração hang-gong jeonja sopeuteuweeoga jeomjeom deo jeong-gyohaejimyeonseo bogjabhan yogu sahang-eul junsuhago, anjeon-e jung-yohan pyojun-eul chungjoghago, biyong-eul jeolgamhaneun geos-i gaebal gwajeong-eseo jung-yohan gwajega doego issseubnida
EN In silico medicine is the only way to address the unsustainable cost and time required for regulatory approval of increasingly complex healthcare solutions, while maximizing patient safety and dramatically reducing costs.
KO 5G를 기반으로 하는 지능형 연결은 자율 주행 차량에서 사물 인터넷으로 인식되는 것을 넘어 세상을 변화시키고 있습니다. 시뮬레이션은 이러한 기술을 현실화하는 데 매우 중요합니다.
Transliteração 5Gleul giban-eulo haneun jineunghyeong yeongyeol-eun jayul juhaeng chalyang-eseo samul inteones-eulo insigdoeneun geos-eul neom-eo sesang-eul byeonhwasikigo issseubnida. simyulleisyeon-eun ileohan gisul-eul hyeonsilhwahaneun de maeu jung-yohabnida.
EN Modeling and simulation are proven ways to address the high and unsustainable costs and time required for design and regulatory approval of increasingly complex healthcare solutions
KO 모델링과 시뮬레이션은 점점 더 복잡해지는 헬스케어 솔루션의 설계 및 규제 승인에 필요한 높은 비용과 지속 불가능한 시간을 해결할 수 있는 검증된 방법입니다
Transliteração modelling-gwa simyulleisyeon-eun jeomjeom deo bogjabhaejineun helseukeeo sollusyeon-ui seolgye mich gyuje seung-in-e pil-yohan nop-eun biyong-gwa jisog bulganeunghan sigan-eul haegyeolhal su issneun geomjeungdoen bangbeob-ibnida
EN Elevate maintenance management: IoT, AI and analytics enhance equipment maintenance practices. Asset tracking and traceability meet increasingly complex environmental, health and safety requirements.
KO 유지보수 관리 개선: IoT, AI 및 분석은 장비 유지보수 사례를 더욱 강화합니다. 자산 추적과 추적 가능성은 점점 복잡해지는 환경, 의료 및 안전성 요구사항과 조우합니다.
Transliteração yujibosu gwanli gaeseon: IoT, AI mich bunseog-eun jangbi yujibosu salyeleul deoug ganghwahabnida. jasan chujeoggwa chujeog ganeungseong-eun jeomjeom bogjabhaejineun hwangyeong, uilyo mich anjeonseong yogusahang-gwa jouhabnida.
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
KO Decision Manager에는 복잡한 이벤트 처리를 지원하는 고급 비즈니스 룰 엔진과 복잡한 일정 예약 및 계획과 관련된 문제를 해결하는 데 도움이 되는 리소스 최적화 엔진이 포함되어 있습니다
Transliteração Decision Managereneun bogjabhan ibenteu cheolileul jiwonhaneun gogeub bijeuniseu lul enjingwa bogjabhan iljeong yeyag mich gyehoeggwa gwanlyeondoen munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doeneun lisoseu choejeoghwa enjin-i pohamdoeeo issseubnida
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
KO 복잡한 유형의 트랜잭션과 고급 컨트렉트를 구축하는데 사용되는 어셈블리와 같은 언어입니다. 고급 비트코인 스크립트 덕분에 멀티시그와 같은 복잡한 트랜잭션이 가능합니다.
Transliteração bogjabhan yuhyeong-ui teulaenjaegsyeongwa gogeub keonteulegteuleul guchughaneunde sayongdoeneun eosembeulliwa gat-eun eon-eoibnida. gogeub biteukoin seukeulibteu deogbun-e meoltisigeuwa gat-eun bogjabhan teulaenjaegsyeon-i ganeunghabnida.
EN If we want to draw some very complex geometry with hundreds or thousands of lines we'd have to write some pretty complex code
KO 수백 수천 개의 선으로 이루어진 아주 복잡한 geometry를 그리려면 꽤 복잡한 코드를 작성해야 합니다
Transliteração subaeg sucheon gaeui seon-eulo ilueojin aju bogjabhan geometryleul geulilyeomyeon kkwae bogjabhan kodeuleul jagseonghaeya habnida
EN As the world has gotten more complex, more competitive, and infinitely faster, our drive to help customers break through complex problems, and explore and discover on their own has never wavered.
KO 세상이 더 복잡해지고 경쟁이 치열해지고 무한히 빨라짐에 따라 고객이 복잡한 문제를 해결하고 스스로 탐색하고 발견할 수 있도록 지원하려는 우리의 노력은 결코 흔들리지 않았습니다.
Transliteração sesang-i deo bogjabhaejigo gyeongjaeng-i chiyeolhaejigo muhanhi ppallajim-e ttala gogaeg-i bogjabhan munjeleul haegyeolhago seuseulo tamsaeghago balgyeonhal su issdolog jiwonhalyeoneun uliui nolyeog-eun gyeolko heundeulliji anh-assseubnida.
EN As the world has gotten more complex, more competitive, and infinitely faster, our drive to help customers break through complex problems, and explore and discover on their own has never wavered.
KO 세상이 더 복잡해지고 경쟁이 치열해지고 무한히 빨라짐에 따라 고객이 복잡한 문제를 해결하고 스스로 탐색하고 발견할 수 있도록 지원하려는 우리의 노력은 결코 흔들리지 않았습니다.
Transliteração sesang-i deo bogjabhaejigo gyeongjaeng-i chiyeolhaejigo muhanhi ppallajim-e ttala gogaeg-i bogjabhan munjeleul haegyeolhago seuseulo tamsaeghago balgyeonhal su issdolog jiwonhalyeoneun uliui nolyeog-eun gyeolko heundeulliji anh-assseubnida.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
KO 복잡한 유형의 트랜잭션과 고급 컨트렉트를 구축하는데 사용되는 어셈블리와 같은 언어입니다. 고급 비트코인 스크립트 덕분에 멀티시그와 같은 복잡한 트랜잭션이 가능합니다.
Transliteração bogjabhan yuhyeong-ui teulaenjaegsyeongwa gogeub keonteulegteuleul guchughaneunde sayongdoeneun eosembeulliwa gat-eun eon-eoibnida. gogeub biteukoin seukeulibteu deogbun-e meoltisigeuwa gat-eun bogjabhan teulaenjaegsyeon-i ganeunghabnida.
EN If we want to draw some very complex geometry with hundreds or thousands of lines we'd have to write some pretty complex code
KO 수백 수천 개의 선으로 이루어진 아주 복잡한 지오메트리를 그리려면 꽤 복잡한 코드를 작성해야 합니다
Transliteração subaeg sucheon gaeui seon-eulo ilueojin aju bogjabhan jiometeulileul geulilyeomyeon kkwae bogjabhan kodeuleul jagseonghaeya habnida
EN As the world has gotten more complex, more competitive, and infinitely faster, our drive to help customers break through complex problems, and explore and discover on their own has never wavered.
KO 세상이 더 복잡해지고 경쟁이 치열해지고 무한히 빨라짐에 따라 고객이 복잡한 문제를 해결하고 스스로 탐색하고 발견할 수 있도록 지원하려는 우리의 노력은 결코 흔들리지 않았습니다.
Transliteração sesang-i deo bogjabhaejigo gyeongjaeng-i chiyeolhaejigo muhanhi ppallajim-e ttala gogaeg-i bogjabhan munjeleul haegyeolhago seuseulo tamsaeghago balgyeonhal su issdolog jiwonhalyeoneun uliui nolyeog-eun gyeolko heundeulliji anh-assseubnida.
EN If we want to draw some very complex geometry with hundreds or thousands of lines we'd have to write some pretty complex code
KO 수백 수천 개의 선으로 이루어진 아주 복잡한 지오메트리를 그리려면 꽤 복잡한 코드를 작성해야 합니다
Transliteração subaeg sucheon gaeui seon-eulo ilueojin aju bogjabhan jiometeulileul geulilyeomyeon kkwae bogjabhan kodeuleul jagseonghaeya habnida
EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.
KO 소매점이 더 신속해지고 있으며 운영 부담 및 비용을 감소시키면서도 웹 개발자가 빠르게 작업하도록 도와줄 도구가 필요합니다.
Transliteração somaejeom-i deo sinsoghaejigo iss-eumyeo un-yeong budam mich biyong-eul gamsosikimyeonseodo web gaebaljaga ppaleuge jag-eobhadolog dowajul doguga pil-yohabnida.
EN As research becomes increasingly interdisciplinary, authorship roles are growing and changing
KO 학제 간 연구가 점차 증가함에 따라 저자의 역할이 늘어나고 변화하고 있습니다
Transliteração hagje gan yeonguga jeomcha jeung-gaham-e ttala jeojaui yeoghal-i neul-eonago byeonhwahago issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
becoming increasingly complex increasingly complex become increasingly complex increasingly complex industrial s increasingly complex increasingly increasingly key increasingly wide range becoming increasingly important increasingly valuable become increasingly popular increasingly difficult increasingly looking increasingly important increasingly sophisticated become increasingly critical increasingly become becoming increasingly popular increasingly important role increasingly important – become increasingly important increasingly popular increasingly investing increasingly using increasingly interested becoming increasingly competitive increasingly vulnerable increasingly challenged increasingly mobile increasingly competitive environment increasingly finding increasingly required increasingly reducing increasingly becoming increasingly crucial becomes increasingly important increasingly flexible workforce being used increasingly increasingly central role increasingly rely increasingly growing become increasingly increasingly targeted increasingly global increasingly turning increasingly significant increasingly digital world increasingly used it’s increasingly important becoming increasinglyTraduzir increasingly complex para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe