EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
Traduzir "equipment serviced" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipment serviced" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de equipment serviced
inglês
coreano
KO 산속 높이, 달과 별이 더 밝게 빛나는 곳, 고요한 호숫가나 숲 가장자리, 여우와 토끼가 잘 자라고 인사하는 그곳에 자리한 겨울철 은신처.
Transliteração sansog nop-i, dalgwa byeol-i deo balg-ge bichnaneun gos, goyohan hosusgana sup gajangjali, yeouwa tokkiga jal jalago insahaneun geugos-e jalihan gyeoulcheol eunsincheo.
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
KO 각 장비의 일련 번호와 각 장비에 대한 최신 교정 기록 사본을 포함하여 각 시설에서 사용할 수 있는 테스트 장비 의 인벤토리
Transliteração gag jangbiui illyeon beonhowa gag jangbie daehan choesin gyojeong gilog sabon-eul pohamhayeo gag siseol-eseo sayonghal su issneun teseuteu jangbi ui inbentoli
EN The well in question serviced an area with a high concentration of cholera outbreak – and that well had been contaminated by sewage
KO 콜레라 발병률이 높게 집중된 지역에서 문제가 된 우물이 사용되었고 그 우물은 하수로 오염되었던 것입니다
Transliteração kollela balbyeonglyul-i nopge jibjungdoen jiyeog-eseo munjega doen umul-i sayongdoeeossgo geu umul-eun hasulo oyeomdoeeossdeon geos-ibnida
EN ‘Great Walk’ huts. DOC also has a number of 'Serviced' and 'Basic' huts in other parts of the park.
KO 가 운영하는 시설이 뛰어난 ‘그레이트 워크’ 헛 4곳이 있다. 이외에도 국립공원 전역에는 환경보호부의 ‘서비스 헛’(Serviced hut)과 기본형 헛이 많다.
Transliteração ga un-yeonghaneun siseol-i ttwieonan ‘geuleiteu wokeu’ heos 4gos-i issda. ioeedo guglibgong-won jeon-yeog-eneun hwangyeongbohobuui ‘seobiseu heos’(Serviced hut)gwa gibonhyeong heos-i manhda.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN OR: to a product or part that has been serviced, altered or modified by anyone who is not authorized by CASETiFY;
KO 또는: 케이티파이가 허가하지 않은 사업자에 의해 상품 또는 상품의 일부가 변경 또는 변화된 경우;
Transliteração ttoneun: keitipaiga heogahaji anh-eun sa-eobja-e uihae sangpum ttoneun sangpum-ui ilbuga byeongyeong ttoneun byeonhwadoen gyeong-u;
EN Maintenance ServiceTo ensure water-resistance and an accurate performance of the movement we recommend that you have your watch serviced at an authorized service center every 18 to 24 months. This service includes:
KO 유지 보수 서비스방수와 정확한 무브먼트 성능을 유지하려면 18~24개월마다 공식 서비스 센터에서 정기적으로 점검 서비스를 받으시길 권장합니다. 이 서비스는 다음을 포함합니다.
Transliteração yuji bosu seobiseubangsuwa jeonghwaghan mubeumeonteu seongneung-eul yujihalyeomyeon 18~24gaewolmada gongsig seobiseu senteoeseo jeong-gijeog-eulo jeomgeom seobiseuleul bad-eusigil gwonjanghabnida. i seobiseuneun da-eum-eul pohamhabnida.
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
KO 비공식 판매처에서 시계를 구매하신 경우 서비스를 받으실 때 요금이 부과될 수 있습니다.
Transliteração bigongsig panmaecheoeseo sigyeleul gumaehasin gyeong-u seobiseuleul bad-eusil ttae yogeum-i bugwadoel su issseubnida.
EN It is important to have your watch serviced by an Authorized service center to preserve the warranty and to carry out a water-resistance test
KO 공식 서비스 센터에서 시계 서비스를 받아야 워런티를 보장받고 방수 테스트를 진행할 수 있습니다
Transliteração gongsig seobiseu senteoeseo sigye seobiseuleul bad-aya woleontileul bojangbadgo bangsu teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida
EN When your watch is being serviced, we will also rejuvenate its aesthetics. The case, metal bracelet and buckle will be carefully cleaned ultrasonically.
KO 시계 서비스에는 외관 또한 새것처럼 깨끗히 만드는 과정이 포함됩니다. 케이스와 스틸 브레이슬릿, 버클은 초음파를 사용하여 세척합니다.
Transliteração sigye seobiseueneun oegwan ttohan saegeoscheoleom kkaekkeushi mandeuneun gwajeong-i pohamdoebnida. keiseuwa seutil beuleiseullis, beokeul-eun cho-eumpaleul sayonghayeo secheoghabnida.
EN All cameras are produced, distributed and serviced according to ISO 13485:2016
KO 모든 카메라는 ISO 13485: 2016에 따라 생산, 유통 및 서비스됩니다
Transliteração modeun kamelaneun ISO 13485: 2016e ttala saengsan, yutong mich seobiseudoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
EN All cameras are produced, sold and serviced according to ISO 13485:2016
KO 모든 카메라는 ISO 13485: 2016에 따라 생산, 판매 및 서비스 제공이 이루어집니다
Transliteração modeun kamelaneun ISO 13485: 2016e ttala saengsan, panmae mich seobiseu jegong-i ilueojibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
EN Maintenance ServiceTo ensure water-resistance and an accurate performance of the movement we recommend that you have your watch serviced at an authorized service center every 18 to 24 months. This service includes:
KO 유지 보수 서비스방수와 정확한 무브먼트 성능을 유지하려면 18~24개월마다 공식 서비스 센터에서 정기적으로 점검 서비스를 받으시길 권장합니다. 이 서비스는 다음을 포함합니다.
Transliteração yuji bosu seobiseubangsuwa jeonghwaghan mubeumeonteu seongneung-eul yujihalyeomyeon 18~24gaewolmada gongsig seobiseu senteoeseo jeong-gijeog-eulo jeomgeom seobiseuleul bad-eusigil gwonjanghabnida. i seobiseuneun da-eum-eul pohamhabnida.
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
KO 비공식 판매처에서 시계를 구매하신 경우 서비스를 받으실 때 요금이 부과될 수 있습니다.
Transliteração bigongsig panmaecheoeseo sigyeleul gumaehasin gyeong-u seobiseuleul bad-eusil ttae yogeum-i bugwadoel su issseubnida.
EN It is important to have your watch serviced by an Authorized service center to preserve the warranty and to carry out a water-resistance test
KO 공식 서비스 센터에서 시계 서비스를 받아야 워런티를 보장받고 방수 테스트를 진행할 수 있습니다
Transliteração gongsig seobiseu senteoeseo sigye seobiseuleul bad-aya woleontileul bojangbadgo bangsu teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN OR: to a product or part that has been serviced, altered or modified by anyone who is not authorized by CASETiFY;
KO 또는: 케이티파이가 허가하지 않은 사업자에 의해 상품 또는 상품의 일부가 변경 또는 변화된 경우;
Transliteração ttoneun: keitipaiga heogahaji anh-eun sa-eobja-e uihae sangpum ttoneun sangpum-ui ilbuga byeongyeong ttoneun byeonhwadoen gyeong-u;
EN Coverage does not apply to lease and commercial vehicles or vehicles serviced or registered outside the U.S
KO 미국 이외의 지역에서 등록되거나 사용된 리스 차량 및 상업적 차량에는 적용되지 않습니다
Transliteração migug ioeui jiyeog-eseo deunglogdoegeona sayongdoen liseu chalyang mich sang-eobjeog chalyang-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Fairmont Ramla Serviced Residences, Riyadh
KO 페어몬트 라믈라 서비스 레지던스, 리야드
Transliteração peeomonteu lameulla seobiseu lejideonseu, liyadeu
EN The First Luxury Serviced Residences in Riyadh.
KO 리야드에서 첫 번째 럭셔리 서비스 레지던스를 만나보세요.
Transliteração liyadeueseo cheos beonjjae leogsyeoli seobiseu lejideonseuleul mannaboseyo.
EN Maintenance ServiceTo ensure water-resistance and an accurate performance of the movement we recommend that you have your watch serviced at an authorized service center every 18 to 24 months. This service includes:
KO 유지 보수 서비스방수와 정확한 무브먼트 성능을 유지하려면 18~24개월마다 공식 서비스 센터에서 정기적으로 점검 서비스를 받으시길 권장합니다. 이 서비스는 다음을 포함합니다.
Transliteração yuji bosu seobiseubangsuwa jeonghwaghan mubeumeonteu seongneung-eul yujihalyeomyeon 18~24gaewolmada gongsig seobiseu senteoeseo jeong-gijeog-eulo jeomgeom seobiseuleul bad-eusigil gwonjanghabnida. i seobiseuneun da-eum-eul pohamhabnida.
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
KO 비공식 판매처에서 시계를 구매하신 경우 서비스를 받으실 때 요금이 부과될 수 있습니다.
Transliteração bigongsig panmaecheoeseo sigyeleul gumaehasin gyeong-u seobiseuleul bad-eusil ttae yogeum-i bugwadoel su issseubnida.
EN It is important to have your watch serviced by an Authorized service center to preserve the warranty and to carry out a water-resistance test
KO 공식 서비스 센터에서 시계 서비스를 받아야 워런티를 보장받고 방수 테스트를 진행할 수 있습니다
Transliteração gongsig seobiseu senteoeseo sigye seobiseuleul bad-aya woleontileul bojangbadgo bangsu teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida
EN ‘Great Walk’ huts. DOC also has a number of 'Serviced' and 'Basic' huts in other parts of the park.
KO 가 운영하는 시설이 뛰어난 ‘그레이트 워크’ 헛 4곳이 있다. 이외에도 국립공원 전역에는 환경보호부의 ‘서비스 헛’(Serviced hut)과 기본형 헛이 많다.
Transliteração ga un-yeonghaneun siseol-i ttwieonan ‘geuleiteu wokeu’ heos 4gos-i issda. ioeedo guglibgong-won jeon-yeog-eneun hwangyeongbohobuui ‘seobiseu heos’(Serviced hut)gwa gibonhyeong heos-i manhda.
EN Both deletion and access requests can be serviced via telephone by leaving a message at 1 (800) 804-5281.
KO 삭제 및 액세스 요청 모두 1 (800) 804-5281번으로 메시지를 남기면 전화를 통해 서비스를 받을 수 있습니다.
Transliteração sagje mich aegseseu yocheong modu 1 (800) 804-5281beon-eulo mesijileul namgimyeon jeonhwaleul tonghae seobiseuleul bad-eul su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equipment serviced serviced luxury serviced residences being serviced watch serviced completely self serviced vehicles serviced number of serviced equipment keeps equipment modern equipment equipment needed equipment across inspection equipment av equipment equipment we had equipment should medical equipment laboratory equipment equipment repair computer equipment equipment down equipment compatible electrical equipment suitable equipment existing equipment tech equipment managing equipment protective equipment audio equipment industrial equipment hospital equipment necessary equipment equipment sales high performance equipment latest equipment required equipment equipment installation includes equipment equipment required scuba diving equipment cleaning equipment freediving equipment personal protective equipment equipment suitable military equipment equipment used equipment rental material handling equipment sports equipment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe