EN TENCEL™ Lyocell fibers have gained a commendable reputation for their environmentally responsible closed loop production process, which transforms wood pulp into cellulosic fibers with high resource efficiency and low environmental impact
Traduzir "environmentally responsible closed" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environmentally responsible closed" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de environmentally responsible closed
inglês
coreano
KO 텐셀™ 라이오셀 섬유는 자원 효용성을 높이고 생태적인 영향을 줄이면서 목재 펄프를 셀룰로오스계 섬유로 전환하는 친환경적인 폐쇄 순환형 생산 공정으로 높은 평판을 얻고 있습니다
Transliteração tensel™ laiosel seom-yuneun jawon hyoyongseong-eul nop-igo saengtaejeog-in yeonghyang-eul jul-imyeonseo mogjae peolpeuleul sellullooseugye seom-yulo jeonhwanhaneun chinhwangyeongjeog-in pyeswae sunhwanhyeong saengsan gongjeong-eulo nop-eun pyeongpan-eul eodgo issseubnida
EN TENCEL™ Lyocell fibers have gained a commendable reputation for their environmentally responsible, closed loop production process, which transforms wood pulp into cellulosic fibers with high resource efficiency and low environmental impact
KO "텐셀™ 라이오셀 섬유는 자원 효용성을 높이고 생태적인 영향을 줄이면서 목재 펄프를 셀룰로오스 섬유로 전환하는 친환경적인 폐쇄 순환형 생산 공정으로 높은 평판을 얻고 있습니다
Transliteração "tensel™ laiosel seom-yuneun jawon hyoyongseong-eul nop-igo saengtaejeog-in yeonghyang-eul jul-imyeonseo mogjae peolpeuleul sellullooseu seom-yulo jeonhwanhaneun chinhwangyeongjeog-in pyeswae sunhwanhyeong saengsan gongjeong-eulo nop-eun pyeongpan-eul eodgo issseubnida
EN produced from sustainably sourced wood by environmentally responsible processes
KO 환경에 대한 책임 있는 생산 공정에 따라 지속 가능하게 조달한 목재를 원료로 생산
Transliteração hwangyeong-e daehan chaeg-im issneun saengsan gongjeong-e ttala jisog ganeunghage jodalhan mogjaeleul wonlyolo saengsan
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood
KO 텐셀™ 브랜드 라이오셀 및 모달 섬유는 지속 가능한 조림에서 채취된 천연 목재 원료를 소재로 환경에 대한 책임 있는 생산 공정을 통해 생산됩니다
Transliteração tensel™ beulaendeu laiosel mich modal seom-yuneun jisog ganeunghan jolim-eseo chaechwidoen cheon-yeon mogjae wonlyoleul sojaelo hwangyeong-e daehan chaeg-im issneun saengsan gongjeong-eul tonghae saengsandoebnida
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood.
KO 텐셀™ 브랜드 라이오셀 및 모달 섬유는 지속 가능한 조림에서 채취된 천연 목재 원료를 소재로 환경에 대한 책임 있는 생산 공정을 통해 생산됩니다.
Transliteração tensel™ beulaendeu laiosel mich modal seom-yuneun jisog ganeunghan jolim-eseo chaechwidoen cheon-yeon mogjae wonlyoleul sojaelo hwangyeong-e daehan chaeg-im issneun saengsan gongjeong-eul tonghae saengsandoebnida.
EN The certified biobased fibers are manufactured using an environmentally responsible production process
KO 이 인증된 바이오 기반 섬유들은 친환경적인 생산 공정에서 제조되고 있습니다
Transliteração i injeungdoen baio giban seom-yudeul-eun chinhwangyeongjeog-in saengsan gongjeong-eseo jejodoego issseubnida
EN TENCEL ™ Home cellulosic fibers produced using environmentally responsible processes offer you long-lasting natural comfort and pure living environments
KO 환경적으로 책임 있는 생산 공정을 이용해 생산된 텐셀 ™ 홈 셀룰로오스 섬유는 변함 없이 지속되는 자연 소재의 편안함과 순수한 생활 환경을 제공합니다
Transliteração hwangyeongjeog-eulo chaeg-im issneun saengsan gongjeong-eul iyonghae saengsandoen tensel ™ hom sellullooseu seom-yuneun byeonham eobs-i jisogdoeneun jayeon sojaeui pyeon-anhamgwa sunsuhan saenghwal hwangyeong-eul jegonghabnida
EN During the pandemic, depending on the situation and the public health policies in place in each country or region, some offices may be closed or partially closed
KO 팬데믹이 진행되는 동안 각 국가 또는 지역의 상황과 공중보건 정책에 따라 일부 지사가 폐쇄되거나 부분적으로 폐쇄될 수 있습니다
Transliteração paendemig-i jinhaengdoeneun dong-an gag gugga ttoneun jiyeog-ui sanghwang-gwa gongjungbogeon jeongchaeg-e ttala ilbu jisaga pyeswaedoegeona bubunjeog-eulo pyeswaedoel su issseubnida
EN During the pandemic, depending on the situation and the public health policies in place in each country or region, some offices may be closed or partially closed
KO 팬데믹이 진행되는 동안 각 국가 또는 지역의 상황과 공중보건 정책에 따라 일부 지사가 폐쇄되거나 부분적으로 폐쇄될 수 있습니다
Transliteração paendemig-i jinhaengdoeneun dong-an gag gugga ttoneun jiyeog-ui sanghwang-gwa gongjungbogeon jeongchaeg-e ttala ilbu jisaga pyeswaedoegeona bubunjeog-eulo pyeswaedoel su issseubnida
EN Delete cookies when browser is closed or once the tab is closed to prevent tracking
KO 이 부가 기능은 효율적인 차단기입니다. CPU와 메모리에 주는 부담이 적습니다.
Transliteração i buga gineung-eun hyoyuljeog-in chadangiibnida. CPUwa memolie juneun budam-i jeogseubnida.
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN CASETiFY is solely responsible for the donation of the net proceeds and is not responsible for the usage of such donation by Girls Inc.
KO CASETIiFY는 순이익 기부에 대한 전적인 책임을 가지며, Girls Inc의 기부금 사용에 대한 책임을 가지지 않습니다.
Transliteração CASETIiFYneun sun-iig gibue daehan jeonjeog-in chaeg-im-eul gajimyeo, Girls Incui gibugeum sayong-e daehan chaeg-im-eul gajiji anhseubnida.
EN Members are responsible for maintaining the confidentiality of their password and account and each Member is fully responsible for all activities that occur under such Member's password and account
KO 회원은 본인의 계정 및 비밀번호에 대하여 보안을 유지할 책임이 있으며, 해당 계정 및 비밀번호로 이루어지는 모든 활동에 대한 전적인 책임은 회원에게 있습니다
Transliteração hoewon-eun bon-in-ui gyejeong mich bimilbeonho-e daehayeo boan-eul yujihal chaeg-im-i iss-eumyeo, haedang gyejeong mich bimilbeonholo ilueojineun modeun hwaldong-e daehan jeonjeog-in chaeg-im-eun hoewon-ege issseubnida
EN Agencies are responsible for issuing their own ATO on AWS and are also responsible for the overall authorization of their system components
KO 각 기관은 자체적으로 AWS에 대한 ATO를 발급할 책임이 있으며, 시스템 구성 요소의 전반적인 인증에 대해서도 책임이 있습니다
Transliteração gag gigwan-eun jachejeog-eulo AWSe daehan ATOleul balgeubhal chaeg-im-i iss-eumyeo, siseutem guseong yosoui jeonbanjeog-in injeung-e daehaeseodo chaeg-im-i issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN CASETiFY is solely responsible for the donation of the net proceeds and is not responsible for the usage of such donation by Girls Inc.
KO CASETIiFY는 순이익 기부에 대한 전적인 책임을 가지며, Girls Inc의 기부금 사용에 대한 책임을 가지지 않습니다.
Transliteração CASETIiFYneun sun-iig gibue daehan jeonjeog-in chaeg-im-eul gajimyeo, Girls Incui gibugeum sayong-e daehan chaeg-im-eul gajiji anhseubnida.
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.
KO 도난당했거나 도용된 인증 정보가 침해 비용의 19%를 차지했습니다. 피싱은 침해 시간의 16%를, 클라우드 구성 오류는 침해 비용의 15%를 차지했습니다.
Transliteração donandanghaessgeona doyongdoen injeung jeongboga chimhae biyong-ui 19%leul chajihaessseubnida. pising-eun chimhae sigan-ui 16%leul, keullaudeu guseong olyuneun chimhae biyong-ui 15%leul chajihaessseubnida.
EN You are responsible for maintaining the strict confidentiality of your account password, and you are responsible for any activity using your account and password
KO 귀하는 귀하의 계정 암호를 엄격하게 기밀로 유지할 책임이 있으며 귀하의 계정 및 암호를 사용하는 모든 활동에 대한 책임은 귀하에게 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong amholeul eomgyeoghage gimillo yujihal chaeg-im-i iss-eumyeo gwihaui gyejeong mich amholeul sayonghaneun modeun hwaldong-e daehan chaeg-im-eun gwiha-ege issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN BlaBlaCar Surpassed 100 Million Downloads Worldwide — Connecting Travellers to Environmentally-Conscious Carpools and Bus Transportation
KO 모바일 앱의 분기별 지출, 전년 대비 8조원 증가해 39조원 돌파
Transliteração mobail aeb-ui bungibyeol jichul, jeonnyeon daebi 8jowon jeung-gahae 39jowon dolpa
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
KO Fugro는 고객과 고객 주변 세계의 변화하는 요구를 충족하기 위해 성장과 적응을 거듭하며 지속 가능한 혁신과 환경 윤리적 개발에 공개적으로 노력하고 있습니다
Transliteração Fugroneun gogaeggwa gogaeg jubyeon segyeui byeonhwahaneun yoguleul chungjoghagi wihae seongjang-gwa jeog-eung-eul geodeubhamyeo jisog ganeunghan hyeogsingwa hwangyeong yunlijeog gaebal-e gong-gaejeog-eulo nolyeoghago issseubnida
EN Use your data in the right way, and your automotive business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine ? more efficient, more innovative, and more environmentally sustainable.
KO 데이터를 올바른 방식으로 사용하면 자동차 사업이 더 효율적이고 혁신적이며 환경적으로 지속 가능한 영구적인 수요 충족 기계가 됩니다.
Transliteração deiteoleul olbaleun bangsig-eulo sayonghamyeon jadongcha sa-eob-i deo hyoyuljeog-igo hyeogsinjeog-imyeo hwangyeongjeog-eulo jisog ganeunghan yeong-gujeog-in suyo chungjog gigyega doebnida.
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
KO 친환경적으로 호텔을 운영하는 것은 각 지역사회의 일원으로서 세계에서 가장 다양하고 아름다운 장소를 유지하고자 하는 우리의 사명을 다하는 데 도움이 된다는 것을 잘 알고 있습니다.
Transliteração chinhwangyeongjeog-eulo hotel-eul un-yeonghaneun geos-eun gag jiyeogsahoeui il-won-euloseo segyeeseo gajang dayanghago aleumdaun jangsoleul yujihagoja haneun uliui samyeong-eul dahaneun de doum-i doendaneun geos-eul jal algo issseubnida.
EN For over 90 years, the Swiss Youth Hostels have been the first port of call for budget-conscious and environmentally-minded travellers
KO 90년 이상 동안 스위스 유스호스텔은 예산과 환경을 생각하는 여행자를 위한 최초의 숙소였다
Transliteração 90nyeon isang dong-an seuwiseu yuseuhoseutel-eun yesangwa hwangyeong-eul saeng-gaghaneun yeohaengjaleul wihan choechoui sugsoyeossda
EN Travelling to Switzerland in a comfortable, carefree and environmentally friendly way: the real holiday feeling starts at home!
KO 스위스를 편안하고 걱정 없이, 친환경적으로 여행하는 방법: 진정한 휴가는 마음 편할 때 가능한 법!
Transliteração seuwiseuleul pyeon-anhago geogjeong eobs-i, chinhwangyeongjeog-eulo yeohaenghaneun bangbeob: jinjeonghan hyuganeun ma-eum pyeonhal ttae ganeunghan beob!
EN ESEB use MindMeister, MeisterTask and G Suite to provide safe and environmentally-friendly housing for families across Europe.
KO ESEB는 유럽 전역에 걸쳐 가족을위한 안전하고 환경 친화적인 주택을 제공하기 위해 마인드마이스터, 마이스터태스크 및 G 스위트를 사용합니다.
Transliteração ESEBneun yuleob jeon-yeog-e geolchyeo gajog-eul-wihan anjeonhago hwangyeong chinhwajeog-in jutaeg-eul jegonghagi wihae maindeumaiseuteo, maiseuteotaeseukeu mich G seuwiteuleul sayonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| g | g |
EN In addition, our renowned and highly versatile BOROFLOAT® glass has been the go-to material for environmentally challenging situations for decades.
KO 또한, 널리 사용되는 당사의 다목적 BOROFLOAT® 유리는 수십 년 동안 열악한 환경 조건에 적합한 소재였습니다.
Transliteração ttohan, neolli sayongdoeneun dangsaui damogjeog BOROFLOAT® yulineun susib nyeon dong-an yeol-aghan hwangyeong jogeon-e jeoghabhan sojaeyeossseubnida.
EN For filtering images to maximum effectiveness or transmitting infrared light in touchscreens, modern cover glass needs to be strong, environmentally resistant and highly sensitive
KO 최신 커버 유리는 최대의 효과로 이미지를 필터링하거나 터치스크린에서 적외선을 전송하기 위해 강력하고 환경 친화적이며 감도가 높아야 합니다
Transliteração choesin keobeo yulineun choedaeui hyogwalo imijileul pilteolinghageona teochiseukeulin-eseo jeog-oeseon-eul jeonsonghagi wihae ganglyeoghago hwangyeong chinhwajeog-imyeo gamdoga nop-aya habnida
EN Small-business owners often feel there are a lot of roadblocks to being an environmentally sustainable business, but it’s definitely more of a holistic way of thinking about your business
KO 소규모 사업자들은 종종 환경적으로 지속 가능한 사업을 하는 데 어려움이 많다고 느끼지만, 경영에 대한 전체적인 그림을 보는 것 외에도 많은 것들이 있습니다
Transliteração sogyumo sa-eobjadeul-eun jongjong hwangyeongjeog-eulo jisog ganeunghan sa-eob-eul haneun de eolyeoum-i manhdago neukkijiman, gyeong-yeong-e daehan jeonchejeog-in geulim-eul boneun geos oeedo manh-eun geosdeul-i issseubnida
EN That makes printing extremely fast, environmentally friendly and precise
KO 이를 통해 급속도로 빠르고 친환경적이며 정밀한 프린팅이 가능해집니다
Transliteração ileul tonghae geubsogdolo ppaleugo chinhwangyeongjeog-imyeo jeongmilhan peulinting-i ganeunghaejibnida
EN Initially, rechargeable systems cost more, but will pay for themselves if you use your dive light often and are a better choice environmentally.
KO 충전식은 초기 비용이 더 들지만, 다이브 라이트를 자주 사용하면 유지 비용이 덜 들고, 환경에도 더 좋은 선택일 수 있습니다.
Transliteração chungjeonsig-eun chogi biyong-i deo deuljiman, daibeu laiteuleul jaju sayonghamyeon yuji biyong-i deol deulgo, hwangyeong-edo deo joh-eun seontaeg-il su issseubnida.
EN We are committed to operating on the principles of fairness and transparency and building an environmentally-friendly enterprise.
KO 또한, 앰코는 공정성과 투명성 원칙에 따라 환경친화적인 기업이 되기 위해 최선을 다합니다.
Transliteração ttohan, aemkoneun gongjeongseong-gwa tumyeongseong wonchig-e ttala hwangyeongchinhwajeog-in gieob-i doegi wihae choeseon-eul dahabnida.
EN A selection of lower-impact styles made using environmentally preferred materials: recycled synthetics, organic natural fibres, and animal-derived materials that meet a welfare standard.
KO 재생 합성 섬유, 유기농 천연 섬유와 복지 기준을 준수하는 동물 유래 소재 등으로 구성된 환경친화적인 소재로 제작되어 환경 영향을 낮춘 스타일 셀렉션.
Transliteração jaesaeng habseong seom-yu, yuginong cheon-yeon seom-yuwa bogji gijun-eul junsuhaneun dongmul yulae sojae deung-eulo guseongdoen hwangyeongchinhwajeog-in sojaelo jejagdoeeo hwangyeong yeonghyang-eul najchun seutail sellegsyeon.
EN And to reduce our impact on the world around us, we have also made efforts to use environmentally preferred materials across the range
KO 또한, 환경 영향을 감축하기 위하여 이번 컬렉션에는 최대한 친환경 소재를 활용하고자 했습니다
Transliteração ttohan, hwangyeong yeonghyang-eul gamchughagi wihayeo ibeon keollegsyeon-eneun choedaehan chinhwangyeong sojaeleul hwal-yonghagoja haessseubnida
EN In 2021, 43% of Rapha Performance Trailwear, by volume, is made using environmentally preferred materials, with a commitment of reaching 90% by 2025
KO 2021년 중량 기준으로 라파 퍼포먼스 트레일웨어의 43%는 친환경 소재로 제작되고 있으며, 2025년까지 그 비율을 90%까지 늘리기 위해 노력할 것입니다
Transliteração 2021nyeon junglyang gijun-eulo lapa peopomeonseu teuleil-weeoui 43%neun chinhwangyeong sojaelo jejagdoego iss-eumyeo, 2025nyeonkkaji geu biyul-eul 90%kkaji neulligi wihae nolyeoghal geos-ibnida
EN As innovation gains pace in our industry, alternatives may become available, broadening the definition of what we consider to be ‘environmentally preferred’
KO 업계 내 다양한 혁신에 따라 각종 대안 소재가 등장하며 ‘환경친화적인 소재’의 정의 역시 넓어지고 있습니다
Transliteração eobgye nae dayanghan hyeogsin-e ttala gagjong daean sojaega deungjanghamyeo ‘hwangyeongchinhwajeog-in sojae’ui jeong-ui yeogsi neolb-eojigo issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
environmentally responsible closed environmentally responsible environmentally responsible manufacturing environmentally responsible processes environmentally environmentally friendly environmentally certified environmentally sustainable environmentally minded travellers recognize environmentally friendly environmentally preferred materials environmentally friendly production being an environmentally environmentally friendly vacation process environmentally sound environmentally friendly fuel environmentally sound production packed in environmentally environmentally resistant environmentally friendly transport environmentally friendly conditions environmentally friendly it environmentally significant thermal environmentally preferable environmentally friendly datacenters achieve more environmentally environmentally friendly zeitgeist line of environmentally environmentally concsious environmentally sustainable innovation being environmentally environmentally friendly tier seals for environmentally harness increasingly environmentally seeking environmentally friendly provide environmentally environmentally friendly datacenter environmentally friendly service environmentally friendly solutions using environmentally environmentally friendly web environmentally sustainable led commutes more environmentally environmentally friendly facilities environmentally friendly equipment based environmentally made using environmentally environmentally unsatisfactory practices environmentally friendly way environmentally friendly approach
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe