Traduzir "ensure a flawless" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure a flawless" de inglês para coreano

Traduções de ensure a flawless

"ensure a flawless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

ensure 가능한 대한 많은 모든 보안 보장 보장하기 위해 보호 사용 서비스 수 있습니다 안전하게 안전한 우리는 제공 제공하는 제공합니다 하는 확인하십시오

Tradução de inglês para coreano de ensure a flawless

inglês
coreano

EN Plans, manage and controls projects to ensure flawless execution and on-time delivery

KO 완벽 실행과 기 내 납품 보장을 위 프로젝트 계획 관리

Transliteração wanbyeoghan silhaeng-gwa gihan nae nabpum bojang-eul wihan peulojegteu gyehoeg mich gwanli

EN Underlying these advanced systems are millions of lines of embedded software code that ensure their flawless operation under every operating scenario.

KO 이러 첨단 시스템은 모든 운영 시나리오에서 결함 없는 작동을 보장하는 수백만 줄의 임베디드 소프트웨어 코드 기반으로 합니다.

Transliteração ileohan cheomdan siseutem-eun modeun un-yeong sinalio-eseo gyeolham eobsneun jagdong-eul bojanghaneun subaegman jul-ui imbedideu sopeuteuweeo kodeuleul giban-eulo habnida.

EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management

KO MeisterTask를 사용해서 Meister Suite와 원활하게 통합합니다: 완벽 종단간 워크 플로우 관리

Transliteração MeisterTaskleul sayonghaeseo Meister Suitewa wonhwalhage tonghabhabnida: wanbyeoghan jongdangan wokeu peullou gwanli

EN “Easy installation and flawless performance."

KO “간편 설치 나무랄 없는 성능."

Transliteração “ganpyeonhan seolchi mich namulal de eobsneun seongneung."

EN Disclaimer: This .OBJ parser is not meant to be exhaustive or flawless or handle every .OBJ file

KO 유의사항: 이 글의 .OBJ 파서는 모든 .OBJ 파일에 대해 완벽하게 동작하지는 않습니다

Transliteração yuuisahang: i geul-ui .OBJ paseoneun modeun .OBJ pail-e daehae wanbyeoghage dongjaghajineun anhseubnida

EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.

KO 잘 빠진 “채드”, “태드”, “블라드”나 흠 없는 “카렌”, “샤론”, “바비 맥다렌” 중에 맘에 드는 것을 골라 애용하는 무기를 더욱 개성적으로 꾸미십시오.

Transliteração jal ppajin “chaedeu”, “taedeu”, “beulladeu”na heum eobsneun “kalen”, “syalon”, “babi maegdalen” jung-e mam-e deuneun geos-eul golla aeyonghaneun mugileul deoug gaeseongjeog-eulo kkumisibsio.

EN Electronics in these environments must not only survive, but remain effective with flawless function

KO 이러 환경에서 전자기기는 유지되어야 할 뿐만 아니라 기능의 결함 없이 효과적으로 작동해야 합니다

Transliteração ileohan hwangyeong-eseo jeonjagigineun yujidoeeoya hal ppunman anila gineung-ui gyeolham eobs-i hyogwajeog-eulo jagdonghaeya habnida

EN Creates flawless surfaces with a roughness of <0.5 nm.

KO 0.5nm 미만의 거칠기로 무결점 표면을 생성합니다.

Transliteração 0.5nm miman-ui geochilgilo mugyeoljeom pyomyeon-eul saengseonghabnida.

EN Smarter speakerphones for premium sound, easy connections and flawless meetings

KO 프리미엄 사운드, 간편 연결 완벽 회의 스마트 스피커폰

Transliteração peulimieom saundeu, ganpyeonhan yeongyeol mich wanbyeoghan hoeuileul wihan seumateuhan seupikeopon

EN Amkor delivers defect-free products and provides flawless service beyond customer expectations

KO 앰코는 고객의 기대 뛰어넘는 무결점 제품과 완벽한 서비스를 제공합니다.

Transliteração aemkoneun gogaeg-ui gidaeleul ttwieoneomneun mugyeoljeom jepumgwa wanbyeoghan seobiseuleul jegonghabnida.

EN Cloaked in polished or satin-brushed steel, their flawless finishes evoke Piaget’s long tradition of excellence – a history that these luxury watches for men celebrate from their privileged position on the owner’s wrist

KO 폴리시드 또는 새틴 브러시드 처리된 스틸 시계의 완벽 마감 기법은 탁월함을 추구하는 피아제의 오랜 전통과 남자 명품 시계 분야에서 쌓아 올린 높은 명성과 역사 떠올리게 합니다

Transliteração pollisideu ttoneun saetin beuleosideu cheolidoen seutil sigyeui wanbyeoghan magam gibeob-eun tag-wolham-eul chuguhaneun piaje-ui olaen jeontong-gwa namja myeongpum sigye bun-ya-eseo ssah-a ollin nop-eun myeongseong-gwa yeogsaleul tteoollige habnida

EN And Piaget platinum wedding rings? Noble, flawless and perfect for that special moment

KO 피아제 플래티넘 결혼반지는 특별 순간을 위 고귀하고 완벽 주얼리입니다

Transliteração piaje peullaetineom gyeolhonbanjineun teugbyeolhan sungan-eul wihan gogwihago wanbyeoghan jueolliibnida

EN We are a Sitecore Platinum Implementation Partner, delivering flawless solutions at scale

KO 사이트코어 플래티넘 파트너로 완벽 대규모 솔루션을 제공합니다.

Transliteração saiteuko-eo peullaetineom pateuneolo wanbyeoghan daegyumo sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN ·      Flawless Aetherium Crystals [NEW] – This is the highest maturity an Aetherium Crystal can reach

KO ·      완벽 에테리움 크리스탈 [신규] – 에테리움 크리스탈이 도달할 있는 가장 높은 단계입니다

Transliteração ·      wanbyeoghan etelium keuliseutal [singyu] – etelium keuliseutal-i dodalhal su issneun gajang nop-eun dangyeibnida

EN Developed specifically to be an easy-to-use product with no excessive animations or data. Everything is flawless and as it should be.

KO 과도 애니메이션이나 이터가 없어 특별히 사용하기 쉽게 개발하였습니다. 모든 것이 완벽합니다.

Transliteração gwadohan aenimeisyeon-ina deiteoga eobs-eo teugbyeolhi sayonghagi swibge gaebalhayeossseubnida. modeun geos-i wanbyeoghabnida.

EN Our competence at all stages, from the capture of images up to their analysis, guarantees you flawless camera, hardware and software interfacing compatibility

KO 이미지 캡처부터 분석까지 모든 단계에서 발휘되는 Euresys의 역량은 완벽 카메라, 하드웨어 소프트웨어 인터페이스 호환성을 보장합니다

Transliteração imiji kaebcheobuteo bunseogkkaji modeun dangyeeseo balhwidoeneun Euresysui yeoglyang-eun wanbyeoghan kamela, hadeuweeo mich sopeuteuweeo inteopeiseu hohwanseong-eul bojanghabnida

EN Disclaimer: This .OBJ parser is not meant to be exhaustive or flawless or handle every .OBJ file

KO 유의사항: 이 글의 .OBJ 파서는 모든 .OBJ 파일에 대해 완벽하게 동작하지는 않습니다

Transliteração yuuisahang: i geul-ui .OBJ paseoneun modeun .OBJ pail-e daehae wanbyeoghage dongjaghajineun anhseubnida

EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management

KO MeisterTask를 사용해서 Meister Suite와 원활하게 통합합니다: 완벽 종단간 워크 플로우 관리

Transliteração MeisterTaskleul sayonghaeseo Meister Suitewa wonhwalhage tonghabhabnida: wanbyeoghan jongdangan wokeu peullou gwanli

EN Electronics in these environments must not only survive, but remain effective with flawless function

KO 이러 환경에서 전자기기는 유지되어야 할 뿐만 아니라 기능의 결함 없이 효과적으로 작동해야 합니다

Transliteração ileohan hwangyeong-eseo jeonjagigineun yujidoeeoya hal ppunman anila gineung-ui gyeolham eobs-i hyogwajeog-eulo jagdonghaeya habnida

EN Creates flawless surfaces with a roughness of <0.5 nm.

KO 0.5nm 미만의 거칠기로 무결점 표면을 생성합니다.

Transliteração 0.5nm miman-ui geochilgilo mugyeoljeom pyomyeon-eul saengseonghabnida.

EN “Easy installation and flawless performance."

KO “간편 설치 나무랄 없는 성능."

Transliteração “ganpyeonhan seolchi mich namulal de eobsneun seongneung."

EN Nuuly Completes Flawless Launch of its New Clothing Rental Subscription Service with Confluent Cloud

KO Nuuly, Confluent Cloud로 새로운 의류 대여 구독 서비스 완벽하게 런칭

Transliteração Nuuly, Confluent Cloudlo saeloun uilyu daeyeo gudog seobiseuleul wanbyeoghage leonching

EN Disclaimer: This .OBJ parser is not meant to be exhaustive or flawless or handle every .OBJ file

KO 유의사항: 이 글의 .OBJ 파서는 모든 .OBJ 파일에 대해 완벽하게 동작하지는 않습니다

Transliteração yuuisahang: i geul-ui .OBJ paseoneun modeun .OBJ pail-e daehae wanbyeoghage dongjaghajineun anhseubnida

EN Logitech's medium and large room bundles include the Logitech Rally camera with pan/tilt/zoom capabilities and a modular mic setup so you can provide a flawless video meeting experience.

KO Logitech의 중대형 공간 번들에는 완벽 비디오 미팅 경험을 제공 있도록 팬, 틸트, 줌 기능이 있는 Logitech Rally 카메라와 모듈식 마이크 설정이 포함되어 있습니다.

Transliteração Logitech-ui jungdaehyeong gong-gan beondeul-eneun wanbyeoghan bidio miting gyeongheom-eul jegonghal su issdolog paen, tilteu, jum gineung-i issneun Logitech Rally kamelawa modyulsig maikeu seoljeong-i pohamdoeeo issseubnida.

EN For flawless playback on devices

KO 기기에서의 완벽 재생을 위해

Transliteração gigieseoui wanbyeoghan jaesaeng-eul wihae

EN Flawless Integration that Saves Time and Money

KO 시간과 돈을 절약하는 완벽 통합

Transliteração sigangwa don-eul jeol-yaghaneun wanbyeoghan tonghab

EN ?Each device is characterized by its exceptional media handling, top-notch image enhancement, and OCR capabilities, flawless reliability, and simple user experience.? ? Lee Davis, Keypoint Intelligence

KO ?각 장치는 뛰어난 미디어 처리, 최고 준의 이미지 향상 OCR 기능, 완벽 안정성 단순한 사용자 경험이 특징입니다.? – 리 이비스, 키포인트 인텔리전스

Transliteração ?gag jangchineun ttwieonan midieo cheoli, choego sujun-ui imiji hyangsang mich OCR gineung, wanbyeoghan anjeongseong mich dansunhan sayongja gyeongheom-i teugjing-ibnida.? – li deibiseu, kipointeu intellijeonseu

EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities, answer remediation questions, and ensure all vulnerabilities are resolved in compliance with our SLO commitments.

KO 보안 팀은 이 프로세스 감독하고 제품 인프라 팀과 협력하여 취약성의 정확성을 보장하고, 정 관련 질문에 답하고, 모든 취약성을 SLO 에 따라 해결하도록 보장합니다.

Transliteração boan tim-eun i peuloseseuleul gamdoghago jepum mich inpeula timgwa hyeoblyeoghayeo chwiyagseong-ui jeonghwagseong-eul bojanghago, sujeong gwanlyeon jilmun-e dabhago, modeun chwiyagseong-eul SLO e ttala haegyeolhadolog bojanghabnida.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

KO 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오. 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오.

Transliteração gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio. gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio.

EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance

KO 컴플라이언스 중앙 집중화 및 보장에 도움 컴플라이언스 중앙 집중화 및 보장에 도움

Transliteração keompeullaieonseu jung-ang jibjunghwa mich bojang-e doum keompeullaieonseu jung-ang jibjunghwa mich bojang-e doum

EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.

KO SCHOTT는 시스템이 최적의 준에서 작동할 있도록 웨이퍼 검사가 필요 고객을 지원합니다. 첨단 조명 가이드로 정밀 웨이퍼 위치 설정 광학 경로 정렬을 보장합니다.

Transliteração SCHOTTneun siseutem-i choejeog-ui sujun-eseo jagdonghal su issdolog weipeo geomsaga pil-yohan gogaeg-eul jiwonhabnida. cheomdan jomyeong gaideulo jeongmilhan weipeo wichi seoljeong mich gwanghag gyeonglo jeonglyeol-eul bojanghabnida.

EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.

KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러 중요 정보 처리하고 조치 취하여 여행객의 안전과 보안보장수 있습니다.

Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.

EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.

KO 협업 인프라 구축하는 동안 기반이 튼튼지 확인하고 지속적인 보안보장하기 위해 구현 과정 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.

Transliteração hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.

EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.

KO GxP 요구 사항은 소비자를 위해 식품 의료 제품의 안전을 보장하고, 제품 관련 안전에 대한 의사 결정에 사용이터의 무결성을 보장하는 하는 것을 전반적인 목적으로 합니다.

Transliteração GxP yogu sahang-eun sobijaleul wihae sigpum mich uilyo jepum-ui anjeon-eul bojanghago, jepum gwanlyeon anjeon-e daehan uisa gyeoljeong-e sayongdoen deiteoui mugyeolseong-eul bojanghaneun haneun geos-eul jeonbanjeog-in mogjeog-eulo habnida.

EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.

KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러 중요 정보 처리하고 조치 취하여 여행객의 안전과 보안보장수 있습니다.

Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.

EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.

KO 협업 인프라 구축하는 동안 기반이 튼튼지 확인하고 지속적인 보안보장하기 위해 구현 과정 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.

Transliteração hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.

EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.

KO SCHOTT는 시스템이 최적의 준에서 작동할 있도록 웨이퍼 검사가 필요 고객을 지원합니다. 첨단 조명 가이드로 정밀 웨이퍼 위치 설정 광학 경로 정렬을 보장합니다.

Transliteração SCHOTTneun siseutem-i choejeog-ui sujun-eseo jagdonghal su issdolog weipeo geomsaga pil-yohan gogaeg-eul jiwonhabnida. cheomdan jomyeong gaideulo jeongmilhan weipeo wichi seoljeong mich gwanghag gyeonglo jeonglyeol-eul bojanghabnida.

EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.

KO 이러 규칙을 명확하게 전달하고 접근할 있도록 하는 것은 우리의 책임이며, 당신이 소속된 커뮤니티에서 추가적인 규칙을 배우고 준할 것을 보증하는 것은 당신 자신의 책임입니다.

Transliteração ileohan gyuchig-eul myeonghwaghage jeondalhago jeobgeunhal su issdolog haneun geos-eun uliui chaeg-im-imyeo, dangsin-i sosogdoen keomyunitieseo chugajeog-in gyuchig-eul baeugo junsuhal geos-eul bojeunghaneun geos-eun dangsin jasin-ui chaeg-im-ibnida.

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

KO 엘스비어의 첨단 정보 솔루션으로 전 세계 1천 5백 만여 명의 연구자와 교사, 학생, 의료 전문가, 정보 전문가가 영향력 있는 연구 있도록 지원합니다

Transliteração elseubieoui cheomdan jeongbo sollusyeon-eulo jeon segye 1cheon 5baeg man-yeo myeong-ui yeongujawa gyosa, hagsaeng, uilyo jeonmunga, jeongbo jeonmungaga deo yeonghyanglyeog issneun yeonguleul hal su issdolog jiwonhabnida

EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.

KO 엘스비어의 알맞은 통합 솔루션으로 귀사의 브랜드 훨씬 돋보이게 하고 귀사의 콘텐츠가 대상 잠재고객의 공감을 크게 불러일으키도록 해드립니다.

Transliteração elseubieoui almaj-eun tonghab sollusyeon-eulo gwisaui beulaendeuleul hwolssin deo dodboige hago gwisaui kontencheuga daesang jamjaegogaeg-ui gong-gam-eul keuge bulleoil-eukidolog haedeulibnida.

EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.

KO 엘스비어의 PracticeUpdate 맞춤형 광고 솔루션을 사용하여 귀사의 메시지가 업계 전반으로 등록된 의료 전문가에게 울림 있는 목소리로 전달되도록 보장합니다.

Transliteração elseubieoui PracticeUpdate majchumhyeong gwang-go sollusyeon-eul sayonghayeo gwisaui mesijiga eobgye jeonban-eulo deunglogdoen uilyo jeonmunga-ege ullim issneun mogsolilo jeondaldoedolog bojanghabnida.

EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.

KO 응용 프로그램 전달 아키텍처 단순화하고 전세계 모든 사용자의 원활 경험을 보장합니다.

Transliteração eung-yong peulogeulaem jeondal akitegcheoleul dansunhwahago jeonsegye modeun sayongjaui wonhwalhan gyeongheom-eul bojanghabnida.

EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place

KO 그러므로 표준 계약 조항의 시행을 보장하기 위 별도의 조치는 필요없습니다

Transliteração geuleomeulo pyojun gyeyag johang-ui sihaeng-eul bojanghagi wihan byeoldoui jochineun pil-yoeobs-seubnida

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

KO Cloudflare는 전송 중인 모든 데이터의 TLS 암호화를 보장하며 엄격 물리적 보안 표준을 유지합니다

Transliteração Cloudflareneun jeonsong jung-in modeun deiteoui TLS amhohwaleul bojanghamyeo eomgyeoghan mullijeog boan pyojun-eul yujihabnida

inglês coreano
tls tls

EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.

KO 중국 본토 내외에서도 Cloudflare의 확대에 힘입어 사용자들이 빠르고 일관된 환경을 경험하게 됩니다.

Transliteração jung-gug bonto naeoeeseodo Cloudflare-ui hwagdaee him-ib-eo sayongjadeul-i ppaleugo ilgwandoen hwangyeong-eul gyeongheomhage doebnida.

EN Jurisdiction Restrictions ensure processing and storage of that data complies with local regulations - while still avoiding any infrastructure configuration by developers

KO 관할권 제을 이용하면 개발자는 일체의 인프라 구성을 행하지 않고서도 이터의 처리 저장 활동이 현지 규정을 준하도록 보장 있게 됩니다

Transliteração gwanhalgwon jehan-eul iyonghamyeon gaebaljaneun ilche-ui inpeula guseong-eul suhaenghaji anhgoseodo deiteoui cheoli mich jeojang hwaldong-i hyeonji gyujeong-eul junsuhadolog bojanghal su issge doebnida

EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.

KO Cloudflare는 법규와 관련 변동 사항을 계속해서 모니터링하고 있으며, 영국 글로벌 이터 보호 규정을 지속적으로 준할 것입니다.

Transliteração Cloudflareneun beobgyuwa gwanlyeonhan byeondong sahang-eul gyesoghaeseo moniteolinghago iss-eumyeo, yeong-gug mich geullobeol deiteo boho gyujeong-eul jisogjeog-eulo junsuhal geos-ibnida.

KO 애플리케이션 가용성 보장

Transliteração aepeullikeisyeon gayongseong bojang

EN Ensure store uptime and reliability

KO 상점 가동 시간 신뢰성 강화

Transliteração sangjeom gadong sigan mich sinloeseong ganghwa

EN “Cloudflare has helped us ensure app reliability and 30% faster response time across all regions

KO “Cloudflare 이용해 모든 지역에서 앱의 안정성과 30% 빠른 응답 시간을 보장 있었습니다

Transliteração “Cloudflareleul iyonghae modeun jiyeog-eseo aeb-ui anjeongseong-gwa 30% ppaleun eungdab sigan-eul bojanghal su iss-eossseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções