EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
Traduzir "enabling security teams" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enabling security teams" de inglês para coreano
Traduções de enabling security teams
"enabling security teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| enabling | 모든 수 있습니다 쉽게 제공합니다 할 수 있습니다 합니다 활성화 |
| security | 감사 개인 개인 정보 보호 관련 관리 기능 대한 더 를 모든 및 보안 보호 보호하기 위해 사용 서비스 신뢰 신뢰할 수 있는 안전하게 암호화 애플리케이션 인증 제공 제공하는 제공합니다 제어 제품 지원 클라우드 통제 하는 |
| teams | 개발 개인 관리 다양한 더 도구 많은 모든 비즈니스 서비스 소프트웨어 작업 제품 지원 팀 프로젝트 함께 협업 |
Tradução de inglês para coreano de enabling security teams
inglês
coreano
KO DevOps의 가치는 개발 이외의 팀에 적용되는 경우도 있습니다. 보안팀이 DevOps 접근 방식을 채택할 때 보안은 개발 프로세스의 능동적이고 통합된 부분이 됩니다. 이것을 DevSecOps라고 합니다.
Transliteração DevOpsui gachineun gaebal ioeui tim-e jeog-yongdoeneun gyeong-udo issseubnida. boantim-i DevOps jeobgeun bangsig-eul chaetaeghal ttae boan-eun gaebal peuloseseuui neungdongjeog-igo tonghabdoen bubun-i doebnida. igeos-eul DevSecOpslago habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
EN “Thanks to Cloudflare protecting us from zero-day attacks, we have the time to enhance all of our internal security controls. Cloudflare has been invaluable in enabling us to take control of our security.”
KO “Cloudflare가 제로 데이 공격으로부터 보호하고 있어서 당사는 내부 보안 제어를 모두 확장할 시간이 있습니다. Cloudflare는 보안을 통제할 수 있는 역량에 매우 유용합니다.”
Transliteração “Cloudflarega jelo dei gong-gyeog-eulobuteo bohohago iss-eoseo dangsaneun naebu boan jeeoleul modu hwagjanghal sigan-i issseubnida. Cloudflareneun boan-eul tongjehal su issneun yeoglyang-e maeu yuyonghabnida.”
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
KO Autodesk 보안 프레임워크는 일관된 보안 방식을 보장하기 위해 업계 표준에 따라 설계되었으며, 이를 통해 안전하게 구축하고, 안전하게 실행하고 안전하게 유지할 수 있습니다.
Transliteração Autodesk boan peuleim-wokeuneun ilgwandoen boan bangsig-eul bojanghagi wihae eobgye pyojun-e ttala seolgyedoeeoss-eumyeo, ileul tonghae anjeonhage guchughago, anjeonhage silhaenghago anjeonhage yujihal su issseubnida.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
KO Autodesk 보안 프레임워크는 일관된 보안 방식을 보장하기 위해 업계 표준에 따라 설계되었으며, 이를 통해 안전하게 구축하고, 안전하게 실행하고 안전하게 유지할 수 있습니다.
Transliteração Autodesk boan peuleim-wokeuneun ilgwandoen boan bangsig-eul bojanghagi wihae eobgye pyojun-e ttala seolgyedoeeoss-eumyeo, ileul tonghae anjeonhage guchughago, anjeonhage silhaenghago anjeonhage yujihal su issseubnida.
EN CSCC Unifies: Assets, resources, policies, IAM policies, findings, security and risk specific annotations all in one place, enabling security and data risk insights, management and recommendations.
KO CSCC는 자산, 자원, 정책, IAM 정책, 연구 결과, 보안, 위험별 주석을 모두 한 곳에 통합하므로, 이를 통해 보안 및 데이터 위험 통찰력, 관리, 권장 사항을 이용할 수 있습니다.
Transliteração CSCCneun jasan, jawon, jeongchaeg, IAM jeongchaeg, yeongu gyeolgwa, boan, wiheombyeol juseog-eul modu han gos-e tonghabhameulo, ileul tonghae boan mich deiteo wiheom tongchallyeog, gwanli, gwonjang sahang-eul iyonghal su issseubnida.
EN The growing diversity, velocity and exponential volume of security data have rendered legacy SIEM technologies incapable of dealing with the current requirements of Information Security (InfoSec) teams and Security Operations Centers (SOCs)
KO 점점 다양해지고 빨라지고 방대해지는 보안 데이터로 인해 기존의 SIEM 기술은 더 이상 정보 보안(InfoSec) 팀 및 보안 운영 센터(SOC)의 현재 요구사항을 처리하기 어렵습니다
Transliteração jeomjeom dayanghaejigo ppallajigo bangdaehaejineun boan deiteolo inhae gijon-ui SIEM gisul-eun deo isang jeongbo boan(InfoSec) tim mich boan un-yeong senteo(SOC)ui hyeonjae yogusahang-eul cheolihagi eolyeobseubnida
EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.
KO 팀 구축을 추구합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 팀은 다양하고 심층적이면서도 각각 다르며, 폭넓은 전략적 인재와 조직 역량이 통합되어 있습니다.
Transliteração tim guchug-eul chuguhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal tim-eun dayanghago simcheungjeog-imyeonseodo gaggag daleumyeo, pogneolb-eun jeonlyagjeog injaewa jojig yeoglyang-i tonghabdoeeo issseubnida.
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄를 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄를 위한 PDF/VT 문서 및 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서를 만듭니다.
Transliteração PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.
EN CipherTrust Security Intelligence produces detailed security event logs that are easy to integrate with Security Information and Event Management (SIEM) systems to produce the kind of security reports necessary for GDPR compliance
KO CipherTrust 보안 인텔리전스는 보안 정보 및 이벤트 관리(SIEM) 시스템과 쉽게 통합할 수 있는 상세한 보안 이벤트 로그를 생성하여 GDPR 준수에 필요한 유형의 보안 보고서를 생성합니다
Transliteração CipherTrust boan intellijeonseuneun boan jeongbo mich ibenteu gwanli(SIEM) siseutemgwa swibge tonghabhal su issneun sangsehan boan ibenteu logeuleul saengseonghayeo GDPR junsue pil-yohan yuhyeong-ui boan bogoseoleul saengseonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN ALE?s solutions connect your teams to partners and customers enabling you to deliver a superior customer experience ? the key competitive differentiator in a new digital world.
KO ALE 솔루션은 팀을 파트너 및 고객과 연결하여 새로운 디지털 세상에서 핵심적인 경쟁 차별화 요소인 탁월한 고객 경험을 제공할 수 있도록 합니다.
Transliteração ALE sollusyeon-eun tim-eul pateuneo mich gogaeggwa yeongyeolhayeo saeloun dijiteol sesang-eseo haegsimjeog-in gyeongjaeng chabyeolhwa yosoin tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issdolog habnida.
EN ALE?s solutions connect your teams to partners and customers enabling you to deliver a superior customer experience ? the key competitive differentiator in a new digital world.
KO ALE 솔루션은 팀을 파트너 및 고객과 연결하여 새로운 디지털 세상에서 핵심적인 경쟁 차별화 요소인 탁월한 고객 경험을 제공할 수 있도록 합니다.
Transliteração ALE sollusyeon-eun tim-eul pateuneo mich gogaeggwa yeongyeolhayeo saeloun dijiteol sesang-eseo haegsimjeog-in gyeongjaeng chabyeolhwa yosoin tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issdolog habnida.
EN Jira Align connects the work that IT, Dev, and business teams are doing with the goals and OKRs of the organization as a whole, enabling executives to effectively manage their portfolio of projects with an outcomes-based approach.
KO Jira Align은 IT, 개발 및 비즈니스 팀의 작업을 전체 조직의 목표 및 OKR과 연결하여 경영진이 결과 기반의 접근 방식을 통해 프로젝트 포트폴리오를 효과적으로 관리할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Jira Aligneun IT, gaebal mich bijeuniseu tim-ui jag-eob-eul jeonche jojig-ui mogpyo mich OKRgwa yeongyeolhayeo gyeong-yeongjin-i gyeolgwa giban-ui jeobgeun bangsig-eul tonghae peulojegteu poteupollioleul hyogwajeog-eulo gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Making your data easier to understand opens the discussion to non-experts, enabling faster decisions and richer collaboration between teams.
KO 데이터를 이해하기 쉽게 만들면 비전문가에게 토론이 열리므로 더 빠른 의사 결정과 팀 간의 풍부한 공동 작업이 가능합니다.
Transliteração deiteoleul ihaehagi swibge mandeulmyeon bijeonmunga-ege tolon-i yeollimeulo deo ppaleun uisa gyeoljeong-gwa tim gan-ui pungbuhan gongdong jag-eob-i ganeunghabnida.
EN It's playing a key role in our ability to scale and enabling our product teams to come up with new and original products.
KO Confluent는 당사가 지금 수행하고 있는 모든 일의 핵심이며, 제품 팀이 새롭고 독창적인 제품을 내놓을 수 있도록 당사의 역량을 확장하고 실현하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.
Transliteração Confluentneun dangsaga jigeum suhaenghago issneun modeun il-ui haegsim-imyeo, jepum tim-i saelobgo dogchangjeog-in jepum-eul naenoh-eul su issdolog dangsaui yeoglyang-eul hwagjanghago silhyeonhaneun de jung-yohan yeoghal-eul hago issseubnida.
EN Stop sharing valuable IP via unsecured channels. Keep it safe while still enabling efficient collaboration within teams and with external partners.
KO 귀중한 IP를 보호되지 않은 채널을 통해 공유하지 마십시오. 팀 내 그리고 외부 파트너와 효율적으로 공동 작업하면서 안전하게 보관하십시오.
Transliteração gwijunghan IPleul bohodoeji anh-eun chaeneol-eul tonghae gong-yuhaji masibsio. tim nae geuligo oebu pateuneowa hyoyuljeog-eulo gongdong jag-eobhamyeonseo anjeonhage bogwanhasibsio.
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in. This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.
KO 2단계 인증을 활성화 하게 되면 로그인 시 앱/ 폰에서 암호입력과 함께 보안코드를 입력해야 합니다. 이렇게 하면 다른 사람이 암호를 훔쳐가도 계정은 안전하게 유지될 수 있습니다.
Transliteração 2dangye injeung-eul hwalseonghwa hage doemyeon logeu-in si aeb/ pon-eseo amhoiblyeoggwa hamkke boankodeuleul iblyeoghaeya habnida. ileohge hamyeon daleun salam-i amholeul humchyeogado gyejeong-eun anjeonhage yujidoel su issseubnida.
EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture
KO 궁극적인 목표는 보안 챔피언 프로그램을 발판으로 삼아 보안을 훨씬 더 중요시하는 문화를 조성하는 것입니다
Transliteração gung-geugjeog-in mogpyoneun boan chaempieon peulogeulaem-eul balpan-eulo sam-a boan-eul hwolssin deo jung-yosihaneun munhwaleul joseonghaneun geos-ibnida
EN Similar to HTTPS, DNSSEC adds a layer of security by enabling authenticated answers on top of an otherwise insecure protocol
KO HTTPS와 마찬가지로 DNSSEC은 안전하지 않은 프로토콜 위에 인증된 답을 활성화함으로써 보안 계층을 더합니다
Transliteração HTTPSwa machangajilo DNSSECeun anjeonhaji anh-eun peulotokol wie injeungdoen dab-eul hwalseonghwaham-eulosseo boan gyecheung-eul deohabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
| dnssec | dnssec |
EN Automatically investigates and prioritizes the flood of security alerts, reducing false positives and enabling your team to focus on the cases that matter.
KO 다량의 보안 경보를 자동으로 조사하고 우선순위를 지정하여, 오탐을 줄이고 보안팀이 중요한 케이스에 집중할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração dalyang-ui boan gyeongboleul jadong-eulo josahago useonsun-wileul jijeonghayeo, otam-eul jul-igo boantim-i jung-yohan keiseue jibjunghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Medigate is the industry’s first and leading dedicated medical device security and asset management platform, enabling providers to deliver secure, connected care
KO Medigate는 안전하게 연결된 진료 서비스를 제공할 수 있도록 지원하는 업계 최초이자 최고의 전용 의료 기기 보안 및 자산 관리 플랫폼입니다
Transliteração Medigateneun anjeonhage yeongyeoldoen jinlyo seobiseuleul jegonghal su issdolog jiwonhaneun eobgye choechoija choegoui jeon-yong uilyo gigi boan mich jasan gwanli peullaespom-ibnida
EN Thales is committed to enabling partners to be both successful and profitable in the selling, delivering and servicing of security solutions for customers across the globe
KO 탈레스는 파트너사가 전 세계 고객을 대상으로 성공적인 보안 솔루션의 판매, 제공, 서비스를 달성하고 수익성을 높일 수 있도록 최선을 다하고 있습니다
Transliteração talleseuneun pateuneosaga jeon segye gogaeg-eul daesang-eulo seong-gongjeog-in boan sollusyeon-ui panmae, jegong, seobiseuleul dalseonghago su-igseong-eul nop-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida
EN Now encryption and key management in the cloud provide the same high-grade protections as if it were fully on-premises, enabling organisations of all types to reach new levels of efficiency and security.
KO 이제 클라우드의 암호화, 키 관리가 완전한 온프레미스 환경과 같이 수준 높은 보호 기능을 제공하므로 모든 조직이 새로운 효율성과 보안 수준을 달성할 수 있습니다.
Transliteração ije keullaudeuui amhohwa, ki gwanliga wanjeonhan onpeulemiseu hwangyeong-gwa gat-i sujun nop-eun boho gineung-eul jegonghameulo modeun jojig-i saeloun hyoyulseong-gwa boan sujun-eul dalseonghal su issseubnida.
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in. This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.
KO 2단계 인증을 활성화 하게 되면 로그인 시 앱/ 폰에서 암호입력과 함께 보안코드를 입력해야 합니다. 이렇게 하면 다른 사람이 암호를 훔쳐가도 계정은 안전하게 유지될 수 있습니다.
Transliteração 2dangye injeung-eul hwalseonghwa hage doemyeon logeu-in si aeb/ pon-eseo amhoiblyeoggwa hamkke boankodeuleul iblyeoghaeya habnida. ileohge hamyeon daleun salam-i amholeul humchyeogado gyejeong-eun anjeonhage yujidoel su issseubnida.
EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture
KO 궁극적인 목표는 보안 챔피언 프로그램을 발판으로 삼아 보안을 훨씬 더 중요시하는 문화를 조성하는 것입니다
Transliteração gung-geugjeog-in mogpyoneun boan chaempieon peulogeulaem-eul balpan-eulo sam-a boan-eul hwolssin deo jung-yosihaneun munhwaleul joseonghaneun geos-ibnida
EN Similar to HTTPS, DNSSEC adds a layer of security by enabling authenticated answers on top of an otherwise insecure protocol
KO HTTPS와 마찬가지로 DNSSEC은 안전하지 않은 프로토콜 위에 인증된 답을 활성화함으로써 보안 계층을 더합니다
Transliteração HTTPSwa machangajilo DNSSECeun anjeonhaji anh-eun peulotokol wie injeungdoen dab-eul hwalseonghwaham-eulosseo boan gyecheung-eul deohabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
| dnssec | dnssec |
EN Traditional perimeter-based network security is no longer effective on its own, and security teams must rethink their approach.
KO 전통적인 경계 기반 네트워크 보안만으로는 더 이상 대응하기가 어려우므로 보안 팀은 접근 방식을 새로운 관점에서 검토할 필요가 있습니다.
Transliteração jeontongjeog-in gyeong-gye giban neteuwokeu boanman-euloneun deo isang daeeunghagiga eolyeoumeulo boan tim-eun jeobgeun bangsig-eul saeloun gwanjeom-eseo geomtohal pil-yoga issseubnida.
EN It underscores the need to help developers code with security in mind, a process that involves security teams sharing visibility, feedback, and insights on known threats.
KO 즉, 개발자가 코딩 시 보안을 염두에 두도록 지원해야 합니다. 이를 위해 보안 팀은 알려진 위협에 관한 가시성 정보, 피드백, 인사이트를 공유해야 합니다.
Transliteração jeug, gaebaljaga koding si boan-eul yeomdue dudolog jiwonhaeya habnida. ileul wihae boan tim-eun allyeojin wihyeob-e gwanhan gasiseong jeongbo, pideubaeg, insaiteuleul gong-yuhaeya habnida.
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
KO 조직 전반에 걸쳐 Atlassian의 팀은 필수적인 개인 정보 보호 및 보안 규정에 대해 정기적으로 교육받고 정보를 업데이트받으며, 데이터의 기밀성 및 보안을 유지하고자 노력합니다
Transliteração jojig jeonban-e geolchyeo Atlassian-ui tim-eun pilsujeog-in gaein jeongbo boho mich boan gyujeong-e daehae jeong-gijeog-eulo gyoyugbadgo jeongboleul eobdeiteubad-eumyeo, deiteoui gimilseong mich boan-eul yujihagoja nolyeoghabnida
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
KO 2017년에 Atlassian은 모든 제품 및 서비스 팀 내에 보안 리더를 포함하기 위해 Atlassian 전반에 보안 챔피언 프로그램을 적용하기 시작했습니다
Transliteração 2017nyeon-e Atlassian-eun modeun jepum mich seobiseu tim naee boan lideoleul pohamhagi wihae Atlassian jeonban-e boan chaempieon peulogeulaem-eul jeog-yonghagi sijaghaessseubnida
EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit
KO Atlassian의 보안 챔피언은 모든 팀이 혜택을 누릴 수 있도록 매달 만나서 최신 보안 문제 및 당면 과제에 대한 도구와 지식을 공유합니다
Transliteração Atlassian-ui boan chaempieon-eun modeun tim-i hyetaeg-eul nulil su issdolog maedal mannaseo choesin boan munje mich dangmyeon gwajee daehan doguwa jisig-eul gong-yuhabnida
EN AWS MSSP Partners can provide full outsourcing or integrate and join forces with your internal security teams to help you fully operationalize your AWS security.
KO AWS MSSP 파트너는 완전한 아웃소싱을 제공하거나 내부 보안 팀과 통합하여 AWS 보안의 완벽한 운영을 지원할 수 있습니다.
Transliteração AWS MSSP pateuneoneun wanjeonhan aus-sosing-eul jegonghageona naebu boan timgwa tonghabhayeo AWS boan-ui wanbyeoghan un-yeong-eul jiwonhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN With this solution, security teams can efficiently inspect HSMs and find out immediately if any potential security, configuration or utilisation issue may compromise their mission-critical infrastructure.
KO 기업 보안팀은 이 솔루션을 통해 HSM을 효율적으로 점검하고 잠재적인 보안, 구성 문제나 이용 문제가 기업의 핵심적인 인프라에 위협이 될 수 있는지 즉시 확인할 수 있습니다.
Transliteração gieob boantim-eun i sollusyeon-eul tonghae HSMeul hyoyuljeog-eulo jeomgeomhago jamjaejeog-in boan, guseong munjena iyong munjega gieob-ui haegsimjeog-in inpeula-e wihyeob-i doel su issneunji jeugsi hwag-inhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Simplify enterprise-scale security by authorizing access to specific connectors for individual users or teams through Role-Based Access Control, reducing your risk of security incidents and breaches.
KO 역할 기반 접근 제어(RBAC)를 통해 개별 사용자 또는 팀의 특정 connector에 대한 액세스 권한을 부여하여 엔터프라이즈 수준의 보안을 간소화하고, 보안 사고 및 침해 위험을 줄입니다.
Transliteração yeoghal giban jeobgeun jeeo(RBAC)leul tonghae gaebyeol sayongja ttoneun tim-ui teugjeong connectore daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohayeo enteopeulaijeu sujun-ui boan-eul gansohwahago, boan sago mich chimhae wiheom-eul jul-ibnida.
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
KO 조직 전반에 걸쳐 Atlassian의 팀은 필수적인 개인 정보 보호 및 보안 규정에 대해 정기적으로 교육받고 정보를 업데이트받으며, 데이터의 기밀성 및 보안을 유지하고자 노력합니다
Transliteração jojig jeonban-e geolchyeo Atlassian-ui tim-eun pilsujeog-in gaein jeongbo boho mich boan gyujeong-e daehae jeong-gijeog-eulo gyoyugbadgo jeongboleul eobdeiteubad-eumyeo, deiteoui gimilseong mich boan-eul yujihagoja nolyeoghabnida
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
KO 2017년에 Atlassian은 모든 제품 및 서비스 팀 내에 보안 리더를 포함하기 위해 Atlassian 전반에 보안 챔피언 프로그램을 적용하기 시작했습니다
Transliteração 2017nyeon-e Atlassian-eun modeun jepum mich seobiseu tim naee boan lideoleul pohamhagi wihae Atlassian jeonban-e boan chaempieon peulogeulaem-eul jeog-yonghagi sijaghaessseubnida
EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit
KO Atlassian의 보안 챔피언은 모든 팀이 혜택을 누릴 수 있도록 매달 만나서 최신 보안 문제 및 당면 과제에 대한 도구와 지식을 공유합니다
Transliteração Atlassian-ui boan chaempieon-eun modeun tim-i hyetaeg-eul nulil su issdolog maedal mannaseo choesin boan munje mich dangmyeon gwajee daehan doguwa jisig-eul gong-yuhabnida
EN VMware Tanzu enables automated software delivery across apps and teams while amping up your security posture with built-in security and compliance guardrails starting at source code
KO VMware Tanzu를 사용하면 애플리케이션과 팀 전반에서 소프트웨어 제공을 자동화하면서 소스 코드에서 시작되는 내장형 보안과 규정 준수 가드레일을 통해 보안 태세를 강화할 수 있습니다
Transliteração VMware Tanzuleul sayonghamyeon aepeullikeisyeongwa tim jeonban-eseo sopeuteuweeo jegong-eul jadonghwahamyeonseo soseu kodeueseo sijagdoeneun naejanghyeong boangwa gyujeong junsu gadeuleil-eul tonghae boan taeseleul ganghwahal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page
KO 보안 사고, 취약성 또는 패치 알림에 사용자의 주목이 필요한 경우 Autodesk는 보안 공지 페이지(영문)에 Trust Center를 통해 보안 업데이트를 게시합니다.
Transliteração boan sago, chwiyagseong ttoneun paechi allim-e sayongjaui jumog-i pil-yohan gyeong-u Autodeskneun boan gongji peiji(yeongmun)e Trust Centerleul tonghae boan eobdeiteuleul gesihabnida.
EN If you’re an existing customer and have questions about Security, contact our support team or Security Team at security@newrelic.com.
KO 보안에 대해 궁금한 점이 있는 뉴렐릭 고객은 뉴렐릭의 지원 팀이나 보안 팀(security@newrelic.com)에 연락해주시기 바랍니다.
Transliteração boan-e daehae gung-geumhan jeom-i issneun nyulellig gogaeg-eun nyulellig-ui jiwon tim-ina boan tim(security@newrelic.com)e yeonlaghaejusigi balabnida.
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.
Transliteração Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
KO 이 팀에는 공공 정책, 법률, 정보 보안, 제품 보안, 고객 데이터 보안, 컴플라이언스 등 다양한 분야의 전문가가 포진해 있습니다.
Transliteração i tim-eneun gong-gong jeongchaeg, beoblyul, jeongbo boan, jepum boan, gogaeg deiteo boan, keompeullaieonseu deung dayanghan bun-yaui jeonmungaga pojinhae issseubnida.
EN Red Hat Advanced Cluster Security reduces the time and effort needed to implement security by acting as a common source of truth, so you can streamline security analysis, investigation, and remediation.
KO Red Hat Advanced Cluster Security는 공통 정보 소스(SOT)로서 보안 구현에 필요한 시간과 노력을 줄여주므로 보안 분석, 조사 및 문제 해결을 간소화할 수 있습니다.
Transliteração Red Hat Advanced Cluster Securityneun gongtong jeongbo soseu(SOT)loseo boan guhyeon-e pil-yohan sigangwa nolyeog-eul jul-yeojumeulo boan bunseog, josa mich munje haegyeol-eul gansohwahal su issseubnida.
EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs
KO 보안: 파트너는 Marketplace 보안 프로그램에 참여하여 보안 관행을 강화하고 있습니다
Transliteração boan: pateuneoneun Marketplace boan peulogeulaem-e cham-yeohayeo boan gwanhaeng-eul ganghwahago issseubnida
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
Transliteração boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
KO Atlassian의 보안 팀은 제품별 보안 관행 외에도 업계 최고의 취약성 스캐너를 사용하여 내부 및 외부 인프라 모두에 대해 엄격한 네트워크 보안 검사를 수행합니다
Transliteração Atlassian-ui boan tim-eun jepumbyeol boan gwanhaeng oeedo eobgye choegoui chwiyagseong seukaeneoleul sayonghayeo naebu mich oebu inpeula modue daehae eomgyeoghan neteuwokeu boan geomsaleul suhaenghabnida
EN FireEye XDR combines telemetry from security and business technologies like endpoint detection and response (EDR), network analysis and visibility (NDR), email security, SIEM and SOAR, cloud security, and more.
KO FireEye XDR은 엔드포인트 탐지 및 대응(EDR), 네트워크 분석 및 가시성(NDR), 이메일 보안, SIEM 및 SOAR, 클라우드 보안 등과 같은 보안 및 그 외 운영 시스템을 텔레메트리(telemery)와 연동합니다.
Transliteração FireEye XDReun endeupointeu tamji mich daeeung(EDR), neteuwokeu bunseog mich gasiseong(NDR), imeil boan, SIEM mich SOAR, keullaudeu boan deung-gwa gat-eun boan mich geu oe un-yeong siseutem-eul tellemeteuli(telemery)wa yeondonghabnida.
EN Technical and Organizational Data Security Measures Customer reference the Citrix Services Security Exhibit. Suppliers reference the Supplier Security Standards.
KO 기술 및 조직의 데이터 보안 조치 고객: Citrix 서비스 보안 열람 참조. 공급업체: 공급업체 보안 표준 참조.
Transliteração gisul mich jojig-ui deiteo boan jochi gogaeg: Citrix seobiseu boan yeollam chamjo. gong-geub-eobche: gong-geub-eobche boan pyojun chamjo.
EN LG Security Pack LG Security Pack provides all-around protection against potential security threats to connected cars.
KO LG ?? ? LG ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????.
EN Choose the Advanced Gateway Security Suite (AGSS) to protect your organization with the full range of security services or customize your strategy with individual options and capabilities to meet your security needs.
KO 고급 게이트웨이 보안 스위트(AGSS)를 선택하여 전체 보안 서비스를 통해 조직을 보호하거나 개별 옵션 및 기능을 통해 전략을 사용자 정의하여 보안 요구 사항을 충족하십시오.
Transliteração gogeub geiteuwei boan seuwiteu(AGSS)leul seontaeghayeo jeonche boan seobiseuleul tonghae jojig-eul bohohageona gaebyeol obsyeon mich gineung-eul tonghae jeonlyag-eul sayongja jeong-uihayeo boan yogu sahang-eul chungjoghasibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enabling teams enabling security security teams giving security teams security operations teams enables security teams security teams focus security teams adopt internal security teams security teams must enabling access enabling instructions enabling enabling environment enabling everyone enabling organisations enabling integration enabling development enabling protection enabling providers thereby enabling enabling those connections enabling sales enabling companies feature enabling enabling users enabling consumers enabling partner we’re enabling partners software enabling enabling organizations work—enabling enabling faster enabling customers enabling departments enabling you thus enabling enabling things enabling 3 day enabling employees enabling enterprises enabling connectivity countries enabling enabling technologies cloud applications enabling systems enabling enabling clients service enabling enabling an automated customers enabling
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe